Part of صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Lesson 4 of 15
صور من حياة الصحابة - الحلقة (4) - عبدالله بن حذافة السهمي رضي الله عنه
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:15
Mawaddah Association is pleased
0:18
To present to you pictures from the lives of the Companions
0:22
By Abd al-Rahman Rafat al-Basha
0:25
May God have mercy on him
0:27
Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
0:32
May God be pleased with you
0:46
The hero of our story is a man from the Companions
0:49
His name is Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
0:52
It was in the power of history
0:55
To pass through this man as he went through millions of Arabs before him
0:59
Without him paying attention to them or even coming to his mind
1:03
But Islam is great
1:05
It was made available to Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
1:08
That my master would meet the world in his time
1:11
Chosroes, king of the Persians
1:13
Caesarea is the great Roman
1:15
And to be his with both of them
1:18
A story that is still remembered forever
1:22
It is narrated by the tongue of history
1:25
As for his story with Chosroes, king of the Persians
1:28
It was in the sixth year of the Hijra
1:31
When the Prophet, may God bless him and grant him peace, decided
1:34
To send a group of his companions
1:37
He wrote to the kings of the Persians
1:39
Inviting them to Islam
1:42
He was the Messenger, may God bless him and grant him peace
1:45
He appreciates the seriousness of this mission
1:48
These are the messengers
1:50
They will go to distant countries
1:53
They had never known it before
1:55
They are ignorant of the languages of those countries
1:58
They know nothing about the moods of its kings
2:01
Then they will call these kings
2:04
To leave their religions
2:06
And the paradox of their glory and authority
2:09
And entering into the religion of a people
2:11
Until recently, they had some of their followers
2:14
It's a drop trip
2:17
The person in it is missing
2:19
And the one who returns from it will have a baby
2:21
So the Messenger, may God bless him and grant him peace, gathered
2:24
And peace be upon him
2:26
He preached to them
2:28
He thanked God, praised Him, and testified
2:31
Then he said
2:33
As for after
2:35
I want to send some of you
2:37
To the kings of the Persians
2:39
So do not disagree with you
2:41
The children of Israel did not disagree over Essa bin Maryam
2:44
The companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
2:48
We are, O Messenger of God
2:50
We do what you want for you
2:52
So send us wherever you want
2:54
He was appointed, peace and blessings be upon him
2:56
Six companions
2:58
To carry his letters to the kings of the Arabs and Persians
3:02
He was one of these six
3:04
Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
3:07
He was chosen to carry the message of the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him
3:12
To Chosroes, king of the Persians
3:14
Abdullah bin Hudhafa prepared his mount
3:17
He bid farewell to his friend and son
3:20
He went on to achieve his goal
3:22
Najad raises him
3:24
And you put it in the valley
3:26
Farida alone
3:28
There is no one with him but God
3:30
Until he reached Persia
3:32
So he asked permission to enter her property
3:35
He notified the courtiers of the message he was carrying
3:39
At that
3:41
Khosrau ordered his iwan to be appointed
3:43
He invited the nobles of Persia to attend his council, and they attended
3:47
Then he gave permission for Abdullah bin Hudhafa to enter upon him
3:51
Abdullah bin Hudhafa entered Sayyid Fares
3:55
Including his delicate embrace
3:57
Wearing his cheeky robe
3:59
His symptoms are simple
4:02
But he was very important
4:04
Tight stature
4:06
The pride of Islam burns within him
4:09
The pride of faith burned in his heart
4:13
As soon as Khosrau saw him coming
4:16
Until he motioned to one of his men
4:19
By taking the book from his hand
4:21
And he said no
4:23
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, commanded me
4:27
I will pay it to you hand in hand
4:29
I do not disobey an order of the Messenger of God
4:33
Khosrau said to his men
4:35
Let him get close to me
4:37
So he approached Khosrow and handed him the letter in his hand
4:41
Then Khosrow invited an Arab scribe from the people of Hira
4:45
He ordered him to open the book in front of him
4:48
And to read it to him
4:50
So there it is
4:52
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
4:54
From Muhammad, the Messenger of God
4:57
To Khosrau the Great of Persia
4:59
Peace be upon those who follow guidance
5:02
As soon as Khosrow heard this much of the message
5:06
Until the fire of anger burned in his chest
5:09
He blushed
5:11
And his wishes agreed
5:13
May peace and blessings be upon him
5:15
He started with himself
5:17
He grabbed the letter from its writer's hand
5:19
And he tore it apart
5:21
Without knowing what was in it
5:23
He shouts
5:25
Write this to me while he is my servant
5:27
Then he ordered Abdullah bin Hudhafa
5:29
To leave his council
5:31
So he came out
5:32
Abdullah bin Hudhafa left
5:34
From his council, Khosrau
5:36
He does not know what God is doing to him
5:38
Should he be killed or left free?
5:41
But he soon said
5:43
I swear I don't care what condition I am
5:46
After I fulfilled the letter of the Messenger of God
5:49
May God bless him and grant him peace
5:51
He got on his mount and set off
5:54
When Chosroes remained silent, he became angry
5:56
He ordered Abdullah to enter him
5:59
There was no one
6:01
They searched for him but could not find a trace of him
6:04
So they sought him on the way to the Arabian Peninsula
6:07
They found him already
6:09
When Abdullah came to the Prophet, may God bless him and grant him peace
6:13
Tell him what happened to Khosrau
6:16
And the book was torn apart
6:18
What more, peace and blessings be upon him, did he say
6:22
God tore a queen
6:24
As for Khosrow, he wrote to Badhan
6:27
His deputy in Yemen
6:29
To send to this man who appeared in Hijaz
6:32
Two flogged men from you
6:34
He asked them to bring it to me
6:37
So Badhan sent two of his best men to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
6:43
They carried a message for him
6:45
He orders him to go with them to meet Khosrau without delay
6:51
He asked the two men to follow the news of the Prophet, peace and blessings be upon him
6:56
And to investigate his matter
6:58
And to provide him with the information they find out
7:02
The two men went out and continued their journey until they reached Taif
7:06
He found merchant men from Quraish
7:09
He asked them about Muhammad, peace and blessings be upon him
7:12
They said he is in Yathrib
7:15
Then the merchants went to Mecca, happy and rejoicing
7:19
And they started congratulating the Quraysh and saying:
7:22
They opened our eyes
7:24
If Khosrau confronted Muhammad, his evil would be enough for you
7:28
As for the two men
7:30
Then they headed toward the city
7:33
Until he reached it, he met the Prophet, peace and blessings be upon him
7:37
A letter from Badhan was sent to him
7:40
He told him that the King of Kings was Chosroes
7:43
He wrote to our king Badhan
7:46
To send you someone who will bring you to him
7:48
We have come to you to go with us to it
7:51
If you answer us
7:53
Speak to Khosrau with something that will benefit you and prevent him from harming you
7:57
Even if I refuse
7:58
He is the one whose power and brutality you know
8:01
And his ability to destroy you and your people
8:04
The Messenger, peace and blessings be upon him, smiled
8:07
And he said to them
8:09
Get back to work today
8:11
Tomorrow will come
8:13
When they went to the Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, the next day
8:18
He told him
8:19
Have you prepared yourself to go with us to meet Khosrau?
8:23
The Prophet, may God bless him and grant him peace, said to them
8:27
You will not meet, O Khosrow, after today
8:30
God killed him
8:32
Where his son Shirueh took control of him
8:35
On such and such a night in such and such a month
8:38
He stared at the Prophet's face
8:40
There was astonishment on their faces
8:43
And he said
8:44
I know what you're saying
8:45
I write this to Badhan
8:48
He said yes
8:49
And tell him
8:51
My religion will reach what King Chosroes reached
8:54
And if you convert to Islam
8:56
I gave you what is under your hands
8:58
And your kingdom over your people
9:00
The two men left the Messenger, may God’s prayers and peace be upon him
9:06
It was presented to Badhan
9:08
And they told him the news
9:10
And he said
9:11
If what Muhammad said
9:14
He is a prophet
9:15
Even if not
9:17
We will see an opinion about it
9:19
It was not long before he came to Badhan
9:22
Sherueh's book
9:23
And in it he says
9:25
As for after
9:26
Khosrau was killed
9:28
I did not kill him except to avenge our people
9:31
She deserved to be respected by them
9:34
And their women were taken captive
9:36
And their money was stolen
9:38
If this book comes to you
9:41
So take obedience from me from you
9:44
As soon as Badhan read Shiroyeh’s book
9:47
So put it aside
9:49
He announced his conversion to Islam
9:52
The Persians who were with him in Yemen converted to Islam
9:56
This is the story of meeting Abdullah bin Hudhafa
10:00
Chosroes, king of the Persians
10:02
What is the story of his meeting with the great Roman Caesar?
10:06
His meeting with Caesar took place during the succession of Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with him
10:12
He had a wonderful story with him
10:17
In the nineteenth year of the Hijra
10:20
I sent Omar bin Al-Khattab an army to fight the Romans
10:23
It includes Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi
10:26
Caesar was the great Roman
10:29
News of the Muslim soldiers had reached him
10:32
And the sincerity of faith and firm belief they possess
10:36
And purify oneself for the sake of God and His Messenger
10:40
So he ordered his men to braid one of the Muslim captives
10:44
To keep it
10:46
And to bring him alive
10:48
God willing, Abdullah bin Hudhafa Al-Sahmi would fall
10:52
A prisoner in the hands of the Romans
10:54
So they carried him to their king
10:56
They said that this was one of the companions of Muhammad
11:00
Those who follow his religion
11:02
He has fallen into our hands
11:04
So we brought it to you
11:06
The Roman King looked at Abdullah bin Hudhafa for a long time
11:10
Then he started saying
11:12
I am offering you something
11:14
He said what is it?
11:16
And he said
11:18
I offer you to become a Christian
11:20
If you do
11:22
I let you go and honored your resting place
11:24
The prisoner said in a noisy and determined manner
11:27
No way!
11:29
Death is a thousand times dearer to me than what you invite me to
11:33
Caesar said
11:35
I see you as a gentleman
11:38
If you respond to what I am presenting to you
11:41
I involved you in my matter
11:43
And I shared my authority with you
11:45
The shackled prisoner smiled and said
11:49
I swear to God, if you gave me everything you have
11:52
And all that the Arabs owned
11:55
I will renounce the religion of Muhammad in the blink of an eye
11:58
What I did
12:00
He said then I will kill you
12:03
He said you and what you want
12:06
Then he ordered him to be crucified
12:09
He told his snipers in Romanian
12:12
Throw it close to his hands
12:14
He offered him victory, but he refused
12:17
And he said
12:19
Throw him close to his feet
12:22
He offered to leave his religion, but he refused
12:26
Then he ordered them to stop him
12:29
He asked them to take him down from the cross
12:33
Then he prayed with great power
12:35
So he poured oil into it
12:37
And raised on fire
12:39
Until it boiled
12:41
Then he called for two Muslim captives
12:44
So he ordered one of them to be thrown into it
12:47
So throw
12:49
Then his flesh crumbles
12:51
And if his bones appear bare
12:54
Then he turned to Abdullah bin Hudhafa
12:57
He called him to Christianity
12:59
He was more disrespectful to her than before
13:02
When he despaired of it
13:05
He ordered him to be thrown into the pot into which his two companions were thrown
13:09
When he took him away, his eyes became teary
13:13
Caesar's men said to their king
13:16
He has killed you
13:18
He thought he was alarmed
13:20
He said, return it to me
13:22
When he appeared in his hands
13:24
He offered him Christianity
13:26
So he refused
13:28
He said: Woe to you!
13:30
So what made you cry?
13:32
He said it made me cry because I said to myself
13:35
Now received in this pot
13:38
So you go yourself
13:40
And I was craving it
13:42
To have as many as I have in my body
13:44
From the hair of the soul
13:46
All of them are thrown into this pot
13:48
For God's sake
13:50
The tyrant said
13:52
Would you accept my head and I will abandon you?
13:55
Abdullah said to him
13:57
And about all Muslim families as well
14:00
He said
14:02
And about all Muslim families as well
14:05
Abdullah said
14:07
So I said to myself
14:09
An enemy of God
14:11
I kiss his head and he leaves me
14:14
And about all Muslim families
14:17
There's no harm in that for me
14:20
Then he approached him and kissed his head
14:23
The Roman king ordered that the Muslim prisoners be gathered for him
14:27
And to push them to him
14:29
So they paid him
14:32
Abdullah bin Hudhafa came to Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with him
14:36
And tell him his story
14:38
Al-Farouq gave him the greatest pleasure
14:41
When he looked at the prisoners, he said:
14:44
It is the right of every Muslim to kiss the head of Abdullah bin Hudhafa
14:49
And I start with that
14:51
Then he got up and kissed his head
14:54
It is the right of every Muslim to kiss the head of Abdullah bin Hudhafa
15:00
And I start with that
15:03
Omar bin Al-Khattab
15:13
The head of Abdullah bin Hudhafa