Pictures from the lives of the Companions - Episode (5) - Umair bin Wahb, may God be pleased with him

◉ 206363 views ⏱ 11:22 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:15 The Mawaddah Association is pleased
0:18 to present to you glimpses from the lives of the Companions,
0:22 by Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25 may Allah have mercy upon him.
0:27 Umayr ibn Wahb, may Allah be pleased with you.
0:45 Umayr ibn Wahb al-Jumahi returned
0:47 from Badr, having barely escaped with his life,
0:49 yet he left behind his son, Wahb,
0:52 as a captive in the hands of the Muslims.
0:54 Umayr feared
0:56 that the Muslims might hold the young man accountable
0:58 for the crimes of his father,
1:00 and that they would subject him to severe torment
1:02 as retribution for the harm he used to inflict
1:04 upon the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
1:06 and for the suffering he caused,
1:08 and for the devastation he brought
1:10 upon his companions.
1:12 One morning,
1:14 Umayr headed to the Mosque
1:16 to circumambulate the Kaaba
1:18 and seek blessings from its idols.
1:20 He found Safwan ibn Umayyah
1:22 sitting beside the Hijr,
1:24 so he approached him and said,
1:26 "Good morning, O master of Quraysh."
1:28 Safwan replied,
1:30 "Good morning, O Abu Wahb.
1:32 Sit, let us talk
1:34 for a while, for time
1:36 is best passed in conversation."
1:38 Umayr sat down beside
1:40 Safwan ibn Umayyah,
1:42 and the two men began to discuss
1:44 Badr and its great tragedy,
1:46 counting the captives
1:48 who had fallen into the hands of
1:50 Muhammad and his companions,
1:52 and lamenting the great men of Quraysh
1:54 whom they had killed,
1:56 and whom the pit had hidden in its depths.
1:58 Safwan ibn Umayyah sighed
2:00 and said,
2:02 "By Allah, there is no joy
2:04 in life after them."
2:06 Umayr replied,
2:08 "You speak the truth, by Allah."
2:10 Then he fell silent for a moment
2:12 and said, "By the Lord of the Kaaba,
2:14 were it not for debts I owe that I have
2:16 no means to repay,
2:18 and children I fear would be
2:20 lost after me,
2:22 I would have gone to Muhammad and killed him,
2:24 put an end to his affair,
2:26 and stopped his evil."
2:28 Then he added in a low voice,
2:30 "And the fact that my son Wahb is in their hands
2:32 makes my going
2:34 to Yathrib a matter that would raise no suspicions."
2:36 Safwan ibn Umayyah seized upon
2:38 the words of Umayr ibn Wahb,
2:40 and he did not want to miss
2:42 this opportunity.
2:44 He turned to him and said,
2:46 "O Umayr,
2:48 leave all your debts to me;
2:50 I will pay them on your behalf, no matter how much they amount to.
2:52 As for your children,
2:54 I will take them in with my own children
2:56 for as long as I and they shall live.
2:58 My wealth is vast enough
3:00 to provide for them all
3:02 and ensure them a comfortable life."
3:04 Umayr said,
3:06 "Then keep this conversation of ours secret,
3:08 and do not let anyone know of it."
3:10 Safwan replied,
3:12 "I shall do so."
3:14 Umayr rose from the Mosque,
3:16 with the fires of hatred raging
3:18 in his heart against Muhammad,
3:20 peace and blessings of Allah be upon him.
3:22 He began to make preparations
3:24 to carry out what he had resolved to do.
3:26 He did not arouse
3:28 anyone's suspicion during his journey,
3:30 because the relatives of the Qurayshi captives
3:32 were frequently traveling
3:34 to Yathrib, seeking
3:36 to ransom their prisoners.
3:38 Umayr ibn Wahb ordered his sword
3:40 to be sharpened and coated with poison,
3:42 and he called for his mount,
3:44 which was prepared and brought to him.
3:46 He mounted it,
3:48 and then directed it toward Medina,
3:50 his heart filled with malice
3:52 and evil.
3:54 Umayr reached Medina
3:56 and headed toward the Mosque, seeking
3:58 the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
4:00 When he arrived
4:02 near its door,
4:04 he made his mount kneel and dismounted.
4:06 Umar ibn al-Khattab,
4:08 may Allah be pleased with him, was at that time
4:10 sitting with some of the Companions
4:12 near the door of the Mosque,
4:14 discussing Badr,
4:16 the captives of Quraysh,
4:18 and their dead,
4:20 recalling the images of the Muslims' heroism,
4:22 both the Muhajirun and the Ansar,
4:24 and remembering how Allah had honored them
4:26 with victory,
4:28 and what He had shown them regarding their enemy
4:30 in terms of defeat and humiliation.
4:32 Umar happened to glance up
4:34 and saw Umayr ibn Wahb dismounting
4:36 from his mount
4:38 and walking toward the Mosque, girded
4:40 with his sword. He jumped up in alarm
4:42 and said, "This dog is an enemy,
4:44 Umayr ibn Wahb!
4:46 By Allah, he has come for nothing but evil.
4:48 He incited the polytheists against us
4:50 in Mecca and was
4:52 a spy for them against us before Badr."
4:54 Then he said to those sitting with him,
4:56 "Go to the Messenger of Allah,
4:58 stay around him,
5:00 and warn him against the treachery of this wicked,
5:02 cunning man." Then Umar hastened
5:04 to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
5:06 and said, "O Messenger of Allah,
5:08 this is the enemy of Allah, Umayr
5:10 ibn Wahb, who has come
5:12 girded with his sword,
5:14 and I suspect he intends nothing but evil."
5:16 The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said,
5:18 "Bring him to me."
5:20 The Faruq (Umar) approached Umayr
5:22 ibn Wahb,
5:24 grabbed him by his garments,
5:26 and looped his sword belt around his neck,
5:28 and led him toward the Messenger of Allah,
5:30 peace and blessings of Allah be upon him.
5:32 When the Prophet, peace and
5:34 blessings of Allah be upon him, saw him in this state,
5:36 he said to Umar,
5:38 "Release him, O Umar."
5:40 Then he said to him,
5:42 "Step back from him."
5:44 So he stepped back.
5:46 Then he turned to Umayr ibn Wahb
5:48 and said, "Come near, O Umayr."
5:50 He drew close and said,
5:52 "An'im sabahan" (Good morning),
5:54 which was the greeting of the Arabs in the Jahiliyyah.
5:56 The Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
5:58 said,
6:00 "Allah has honored us with a greeting
6:02 better than your greeting, O Umayr.
6:04 Allah has honored us
6:06 with 'Salam' (peace), which is
6:08 the greeting of the people of Paradise."
6:10 Umayr said,
6:12 "By Allah, you are not far from our greeting,
6:14 and you are quite familiar with it."
6:16 The Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
6:18 said to him,
6:20 "And what has brought you here,
6:22 O Umayr?"
6:24 He said, "I have come hoping
6:26 for the release of this captive who is in your hands,
6:28 so treat him kindly for my sake."
6:30 He said,
6:32 "Then what about the sword that is around your neck?"
6:34 He said,
6:36 "May Allah curse these swords;
6:38 did they avail us anything on the day of Badr?"
6:40 He said,
6:42 "Tell me the truth:
6:44 what have you really come for, O Umayr?"
6:46 He said, "I have come for nothing but that."
6:48 He said,
6:50 "Rather, you and Safwan ibn Umayyah sat
6:52 by the Hijr,
6:54 and you discussed the companions of the pit
6:56 among the slain of Quraysh.
6:58 Then you said, 'Were it not for debts I owe
7:00 and children I have,
7:02 I would have gone out to kill Muhammad.'
7:04 So Safwan ibn Umayyah undertook
7:06 your debts and your children
7:08 on the condition that you kill me,
7:10 And Allah stands between you and
7:12 that; then 'Umayr was stunned
7:14 for a moment, then he did not hesitate
7:16 to say, "I bear witness
7:18 that you are the Messenger of Allah."
7:20 Then he added, saying, "We
7:22 used to, O Messenger of Allah, call you a liar
7:24 regarding what you brought us
7:26 of the news of the heavens and what
7:28 was revealed to you of the revelation.
7:30 But my conversation with Safwan Ibn Umayyah
7:32 was known to no one
7:34 except me and him.
7:36 And by Allah, I have become certain that
7:38 no one brought you that except Allah.
7:40 So praise be to Allah who
7:42 drove me to you
7:44 to guide me to Islam."
7:46 Then he testified that there is no god
7:48 but Allah and that
7:50 Muhammad is the Messenger of Allah,
7:52 and he embraced Islam.
7:54 The Prophet, peace and blessings of Allah be upon him, said
7:56 to his Companions, "Teach your brother
7:58 his religion and instruct him in
8:00 the Qur'an, and release
8:02 his captive." The Muslims rejoiced
8:04 at the conversion of 'Umayr Ibn
8:06 Wahb with immense joy,
8:08 to the point that 'Umar Ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him,
8:10 said, "A pig
8:12 was more beloved to me than 'Umayr
8:14 Ibn Wahb when he came to
8:16 the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
8:18 yet today he is
8:20 more beloved to me than some of my own children."
8:22 While 'Umayr was
8:24 purifying his soul with the teachings
8:26 of Islam and being nurtured,
8:28 guided by the light of the Qur'an,
8:30 and living the most wonderful days
8:32 of his life and the richest,
8:34 which made him forget Makkah
8:36 and those in Makkah,
8:38 Safwan Ibn Umayyah was promising
8:40 himself security and passing
8:42 by the gatherings of Quraysh, saying,
8:44 "Rejoice at great news
8:46 that will come to you soon,
8:48 which will make you forget the disaster of Badr."
8:51 Then, when the
8:53 wait became long for Safwan Ibn Umayyah,
8:55 anxiety began to seep into
8:57 his soul little by little,
8:59 until he began tossing and turning
9:01 as if on hot coals.
9:03 He began asking travelers
9:05 about 'Umayr Ibn Wahb,
9:07 but found no answer from anyone
9:09 that would satisfy him, until a
9:11 rider came and said, "Indeed,
9:13 'Umayr has embraced Islam."
9:15 The news struck him like
9:17 a thunderbolt, for he had
9:19 thought that 'Umayr Ibn Wahb would never embrace Islam,
9:21 even if everyone
9:23 on the face of the earth did.
9:25 As for 'Umayr Ibn Wahb,
9:27 no sooner had he learned his religion
9:29 and memorized what was easy for him
9:31 of the words of his Lord,
9:33 than he came to the Prophet, peace and blessings of Allah be upon him,
9:35 and said,
9:37 "O Messenger of Allah,
9:39 a time has passed over me
9:41 while I was diligent in extinguishing
9:43 the light of Allah and severely harming
9:45 those who were of the religion of Islam.
9:47 I would like you to permit me
9:49 to go to Makkah
9:51 to call Quraysh to Allah.
9:53 If they accept from me,
9:55 then how excellent is what they have done;
9:57 and if they turn away from me,
9:59 I will harm them in their religion just as I used to
10:01 harm the Companions of the Messenger of Allah,
10:03 peace and blessings of Allah be upon him."
10:05 So the Messenger, peace and blessings of Allah be upon him,
10:07 gave him permission.
10:09 He arrived in Makkah
10:11 and came to the house of Safwan Ibn Umayyah
10:13 and said, "O Safwan,
10:15 you are a leader among the leaders of Makkah
10:17 and a wise man among the wise men
10:19 of Quraysh.
10:21 Do you think that this which you are upon,
10:23 of worshipping stones and sacrificing to them,
10:25 is reasonable
10:27 to be a religion?
10:29 As for me,
10:31 I bear witness that there is no god but Allah
10:33 and that Muhammad is the Messenger of Allah."
10:35 Then 'Umayr
10:37 began calling to Allah
10:39 in Makkah until many people
10:41 embraced Islam at his hands.
10:43 May Allah increase
10:45 the reward of 'Umayr Ibn Wahb
10:47 and illuminate his grave for him.
10:49 And 'Umayr Ibn Wahb had become
10:52 more beloved to me than some of my own children,
10:54 [said] 'Umar Ibn al-Khattab.