Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 2 sur 7
صور من حياة الصحابة - الحلقة (5) - عمير بن وهب رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Umair bin Wahab, que Dieu soit satisfait de toi
0:45
Umair bin Wahab Al-Jumahi est revenu
0:47
De Badr, il a survécu tout seul
0:49
Mais il a laissé derrière lui son fils Wahba
0:52
Un prisonnier entre les mains des musulmans
0:54
Umair avait peur
0:56
Que les musulmans prennent le garçon
0:58
À cause du crime de son père
1:00
Et de le soumettre à de terribles tourments
1:02
La punition qui était infligée
1:04
Par le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:06
Du mal
1:08
Et pour faire face à ce qui se passait
1:10
Avec ses compagnons de Nakal
1:12
Et le même matin
1:14
Umair s'est dirigé vers la mosquée
1:16
Faire le tour de la Kaaba
1:18
Et cherchant la bénédiction de ses idoles
1:20
Il a trouvé Safwan bin Umayyah
1:22
Assis à côté de la pierre
1:24
Alors il s'est approché de lui et lui a dit
1:26
Bonjour, M. Quraish
1:28
Safwan a dit
1:30
Bonjour, Abou Wahb
1:32
Asseyez-vous et parlez
1:34
Une heure
1:36
Il tue le temps en parlant
1:38
Umair s'est assis calmement
1:40
Safwan bin Umayyah
1:42
Les deux hommes commencèrent à discuter
1:44
Badri et son affliction
1:46
Les grands et les nombreux
1:48
Les familles tombées entre les mains de
1:50
Mahomet et ses compagnons
1:52
Ils pleurent les dirigeants de Quraish
1:54
De ceux que tu as tués
1:56
Et le cœur les cachait au fond de lui
1:58
Safwan bin Umayyah soupira
2:00
Et il a dit
2:02
Pas par Dieu en vivant
2:04
Bien après eux
2:06
Umair a dit
2:08
Tu as raison, je le jure
2:10
Puis il resta silencieux pendant un moment
2:12
Il dit : « Par le Seigneur de la Kaaba. »
2:14
Sans mes dettes, je ne le ferais pas
2:16
J'ai quelque chose pour le dépenser
2:18
Et j'ai peur pour mes enfants
2:20
Perdu après moi
2:22
Je serais allé voir Muhammad et je l'aurais tué
2:24
Et son affaire a été tranchée
2:26
Et tu as freiné son mal
2:28
Puis il a continué en disant à voix basse
2:30
Et en présence de mon fils, il leur fut donné
2:32
Qu'est-ce qui me fait partir
2:34
Pour Yathrib, quelque chose qui n'éveille pas les soupçons
2:36
Profitez de Safwan bin Umaytak
2:38
Les paroles d'Umair bin Wahb
2:40
Il ne voulait pas le manquer
2:42
Cette opportunité
2:44
Il s'est tourné vers lui et lui a dit
2:46
Ô Émir
2:48
Laisse toute ta religion sur moi
2:50
Je le paierai pour toi, peu importe combien c'est
2:52
Quant à vos enfants
2:54
Je les inclurai dans ma famille
2:56
Quelle vie prolongée entre eux et moi
2:58
Et j'ai beaucoup d'argent
3:00
Autant qu'ils le peuvent tous
3:02
Ils ont la garantie d'une vie confortable
3:04
Umair a dit
3:06
Alors continue cette conversation
3:08
Ne le montre à personne
3:10
Safwan a dit
3:12
Alors
3:14
Umair s'est levé de la mosquée
3:16
Les feux de la haine brûlent
3:18
Dans son cœur il y a pour Muhammad
3:20
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
3:22
Il a commencé à préparer le kit
3:24
Pour mettre en œuvre ce qu'il a décidé de faire
3:26
Il n'avait pas peur
3:28
Quelqu'un est fatigué en voyage
3:30
C'est parce que les familles des captifs sont originaires des Quraish.
3:32
ils hésitaient
3:34
Sur Yathrib à la poursuite
3:36
Après avoir rançonné leurs captifs
3:38
Umair bin Wahb commandait son épée
3:40
Alors il a aiguisé et arrosé du poison
3:42
Il a appelé sa monture
3:44
Alors je l'ai préparé et lui ai présenté
3:46
Alors il est monté à bord
3:48
Puis il le dirigea vers la ville
3:50
Et remplis son papyrus de rancunes
3:52
Et le mal
3:54
Amir a atteint la ville
3:56
Il s'est dirigé vers la mosquée comme il voulait
3:58
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
4:00
Alors demain
4:02
Près de sa porte
4:04
Il s'est appuyé sur son chameau et en est descendu
4:06
C'était Omar bin Al-Khattab
4:08
Que Dieu soit content de lui alors
4:10
Assis avec quelques compagnons
4:12
Près de la porte de la mosquée
4:14
Ils se souviennent de Badr
4:16
Il le considérait comme l'un des captifs Quraish.
4:18
Et ils les ont tués
4:20
Ils récupèrent des images de l'héroïsme musulman
4:22
Des immigrants et des Ansar
4:24
Et ils se souviennent de ce qui les a honorés
4:26
Que Dieu lui donne la victoire
4:28
Et ce que je vois chez leur ennemi
4:30
De dépit et de trahison
4:32
Elle vient d'une vie de négligence
4:34
Il a vu Umair bin Wahb descendre
4:36
A propos de son départ
4:38
Il se dirige vers la mosquée avec un foulard
4:40
Son épée s'est levée de terreur
4:42
Il a dit que ce chien était un ennemi
4:44
Umair ben Wahb
4:46
Par Dieu, il n'est venu que pour le mal
4:48
Les polythéistes nous ont vaincus
4:50
A la Mecque c'était
4:52
Nous avons posé leurs yeux sur nous avant Badr
4:54
Puis il dit à ses compagnons
4:56
Allez vers le Messager de Dieu
4:58
Et être avec lui
5:00
Ils ont prévenu que cette personne méchante ne le tromperait pas
5:02
Le rusé a alors pris l'initiative
5:04
Omar au Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
5:06
Il dit : Ô Messager de Dieu
5:08
C'est l'ennemi de Dieu Amir
5:10
Ben Wahb est arrivé
5:12
Et dégainant son épée
5:14
Je ne pense pas qu'il veuille le mal
5:16
Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
5:18
Entrez-le sur moi
5:20
Al-Farouq a contacté Umair
5:22
Ben Wahab
5:24
Et il a pris son collier
5:26
Il a enroulé son épée autour de son cou
5:28
Il l'emmena vers le Messager de Dieu
5:30
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
5:32
Quand le Prophète le vit,
5:34
Que la paix et les bénédictions soient sur vous dans cette situation
5:36
Il a dit à Omar
5:38
Libère-le, Omar
5:40
Puis il lui a dit
5:42
Il était en retard
5:44
Donc il était en retard
5:46
Puis il est allé chez Umair bin Wahb
5:48
Puis il dit : Ô Amir
5:50
Il est venu et a dit
5:52
Bonjour
5:54
C'est le salut des Arabes à l'époque préislamique
5:56
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix, a dit
5:58
Et la paix soit sur lui
6:00
Dieu nous a honoré d'un salut
6:02
Mieux que tes salutations, Omair
6:04
Dieu nous a honoré
6:06
Avec la paix et il
6:08
Salutations gens du Paradis
6:10
Umair a dit
6:12
Par Dieu, tu n'es pas loin de nous saluer
6:14
Et tu es là pour une alliance
6:16
Et il lui dit
6:18
Le Messager, que la paix et la bénédiction soient sur lui
6:20
Et qu'est-ce qui t'a amené ?
6:22
Ô Émir
6:24
Il a dit : « Je suis venu, s'il vous plaît. »
6:26
Libérez ce prisonnier qui est entre vos mains
6:28
Alors ils m'ont traité avec gentillesse
6:30
Il a dit
6:32
Et l'épée autour de ton cou ?
6:34
Il a dit
6:36
C'est le Dieu des épées
6:38
Cela nous a-t-il servi à quelque chose le jour de Badr ?
6:40
Il a dit
6:42
Croyez-moi
6:44
Pourquoi es-tu venu, Omair ?
6:46
Il a dit : je suis seulement venu pour ça
6:48
Il a dit
6:50
Au lieu de cela, vous et Safwan bin Umayyah vous êtes assis
6:52
A la pierre
6:54
Alors tu as parlé des gens de cœur
6:56
Qui a tué Quraysh ?
6:58
Puis j'ai dit que si ce n'était pas ma dette
7:00
Et j'ai des enfants
7:02
Je serais sorti pour tuer Muhammad
7:04
Alors Safwan bin Umayyah le portera pour vous
7:06
Votre religion et vos enfants
7:08
Pour me tuer
7:10
Dieu est une barrière entre toi et moi
7:12
Cela a surpris Umair
7:14
Un moment et puis plus rien
7:16
Qu'il a dit : « J'en témoigne. »
7:18
Tu es le Messager de Dieu
7:20
Puis je réponds et il dit oui
7:22
Nous, ô Messager de Dieu, vous refuserions
7:24
Ce que tu nous apportais
7:26
Des nouvelles du ciel et quoi
7:28
La révélation vous revient
7:30
Mais mes nouvelles sont avec Safwan bin Umayyah
7:32
Personne n'était au courant
7:34
Sauf moi et lui
7:36
Par Dieu, j'étais certain que c'était
7:38
Personne ne vous l'a apporté à part Dieu
7:40
Louange à Dieu qui
7:42
Emmène-moi au marché
7:44
Pour me guider vers l'Islam
7:46
Puis il a témoigné qu'il n'y a pas de Dieu
7:48
Sauf Dieu et ça
7:50
Mahomet est le messager de Dieu
7:52
Et il s'est converti à l'Islam
7:54
Il a dit, la paix et les bénédictions soient sur lui
7:56
Pour ses compagnons, c'étaient des juristes
7:58
Ton frère dans sa religion et enseigne-lui
8:00
Coran et libéré
8:02
Prisonnier de la joie
8:04
Les musulmans suivent l'islam d'Umair bin
8:06
Il a donné la plus grande joie
8:08
Même Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait de lui
8:10
A propos de lui, il a dit à un cochon
8:12
Il m'était plus aimé qu'Umair
8:14
Bin Wahb quand il est arrivé
8:16
Le Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
8:18
Et c'est aujourd'hui
8:20
Il m'est plus aimé que certains de mes enfants
8:22
Alors qu'Umair était
8:24
Il se purifie avec des enseignements
8:26
L'Islam prospère
8:28
Il l'a guidé avec la lumière du Coran
8:30
Et vis les jours les plus merveilleux
8:32
Sa vie et ce qu'elle a de plus riche
8:34
Ce qui me fait oublier la Mecque
8:36
Et qui est à la Mecque
8:38
Saffan bin Umayyah était yéménite
8:40
Même sécurité et laissez-passer
8:42
J'ai entendu Quraish dire
8:44
Apportez de bonnes nouvelles
8:46
Bientôt disponible
8:48
Il vous fera oublier la bataille de Badr
8:51
Puis ça a pris du temps
8:53
En attendant Safwan bin Umayyah
8:55
L'anxiété a commencé à s'infiltrer
8:57
Pareil petit à petit
8:59
Jusqu'à demain fluctue
9:01
Sur les braises les plus chaudes
9:03
Il a commencé à demander aux passagers
9:05
Sous l'autorité d'Umair bin Wahb
9:07
Personne n'a de réponse
9:09
Il l'a guéri jusqu'à ce qu'il vienne
9:11
Un passager a dit que
9:13
Umair s'est converti à l'islam
9:15
Puis la nouvelle lui est parvenue
9:17
Coup de tonnerre si c'était le cas
9:19
Il pense qu'Umair bin Wahb ne se convertira pas à l'islam
9:21
Même si tout le monde se convertit à l'islam
9:23
A la surface de la terre
9:25
Umair ben Wahb
9:27
Il n'était guère d'accord sur sa religion
9:29
Et il mémorise ce qui est facile pour lui
9:31
D'après les paroles de son Seigneur
9:33
Jusqu'à ce qu'il vienne vers le Prophète, que la paix et la bénédiction soient sur lui
9:35
Et la paix, dit-il
9:37
Ô Messager de Dieu
9:39
Cela fait longtemps que je viens
9:41
je m'éteint constamment
9:43
La lumière de Dieu est très nocive
9:45
Pour ceux qui suivent la religion de l'Islam
9:47
J'aimerais que tu m'excuses
9:49
Pour aller à la Mecque
9:51
Pour inviter les Quraysh à Dieu
9:53
S'ils m'acceptent
9:55
Alors oui, ce qu'ils ont fait
9:57
Même s'ils se détournent de moi
9:59
Je les ai blessés dans leur religion comme je l'ai fait
10:01
Les compagnons du Messager de Dieu ont été blessés
10:03
Que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
10:05
Alors le Messager lui a donné la permission de le faire
10:07
Prières et paix
10:09
Puis il atteint la Mecque
10:11
Il est venu chez Safwan bin Umayyah
10:13
Il a dit, Safwan
10:15
Tu es l'un des maîtres de la Mecque
10:17
Et le plus sage des sages
10:19
Quraysh
10:21
Je vois que c'est qui tu es
10:23
D'adorer des pierres et de les massacrer
10:25
C'est vrai dans l'esprit
10:27
Être une religion
10:29
Quant à moi
10:31
Je témoigne qu'il n'y a pas d'autre dieu que Dieu
10:33
Et que Mahomet est le Messager de Dieu
10:35
Puis c'est parti
10:37
Umair appelle Dieu
10:39
À la Mecque jusqu'à sa conversion à l'islam
10:41
Il a de nombreuses créations entre les mains
10:43
Que Dieu te récompense
10:45
Mathuba Umair bin Wahb
10:47
Et une lumière pour lui dans sa tombe
10:49
Umair bin Wahb est arrivé demain
10:52
Il m'est plus aimé que certains de mes enfants
10:54
Omar ben Al-Khattab