Dans la série صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· Leçon 2 sur 2
صور من حياة الصحابة - الحلقة (6) - البراء بن مالك الأنصاري رضي الله عنه
L'audio traduit n'est pas encore disponible pour cette leçon — lecture de l'enregistrement original en arabe. La transcription ci-dessous est entièrement traduite.
0:000:00
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00
Au nom de Dieu, le Très Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:15
L'association Mawaddah est heureuse
0:18
Pour vous présenter des images de la vie des Compagnons
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Pacha
0:25
Que Dieu lui fasse miséricorde
0:27
Al-Baraa bin Malik Al-Ansari, que Dieu l'agrée
0:45
Il était échevelé, poussiéreux et maigre, avec un corps veiné d'os.
0:50
Son opinion est envahie par son regard
0:52
Ensuite, vous visitez Zabrara en son nom
0:54
Mais néanmoins
0:56
Une centaine de polythéistes ont été tués
0:59
Duel d'unités
1:01
En plus de ceux qu'il a tués au milieu de combats avec des guerriers
1:05
C'est un quant courageux et courageux
1:08
À propos duquel Al-Farouq a écrit à ses employés d'Al-Afaq
1:12
Ne pas l'attribuer à une armée de musulmans
1:16
De peur qu'il les détruise par sa propre agression
1:19
Il s'agit d'Al-Baraa bin Malik Al-Ansari
1:22
Frère d'Anas bin Malik
1:24
Le serviteur du Messager de Dieu, que Dieu le bénisse et lui accorde la paix
1:27
Si j'y vais, je m'enquerrai pour vous sur les exploits d'Al-Baraa bin Malik
1:31
Les discussions ont été longues et la situation est devenue difficile
1:34
Alors j'ai pensé vous montrer une de ses histoires héroïques
1:40
Il vous avertit de tout le reste
1:43
Cette histoire commence dès les premières heures
1:46
En raison de la mort du Saint Prophète et de son adhésion au Camarade Suprême
1:50
Où les tribus arabes ont commencé à abandonner en masse la religion de Dieu
1:55
Je suis aussi entré en masse dans cette religion
1:58
Jusqu'à ce que seuls les habitants de La Mecque, Médine et Taif restaient adeptes de l'Islam
2:03
Et des groupes dispersés ici et là
2:06
De ceux dont Dieu a affermi le cœur dans la foi
2:10
L'ami, que Dieu l'agrée, est resté fidèle
2:13
Pour cette sédition aveugle et destructrice
2:16
La fermeté des montagnes ancrées
2:18
Il a préparé onze armées des Muhajireen et des Ansar
2:22
Les commandants de ces armées détenaient onze brigades
2:26
Il les a poussés à travers la péninsule arabique
2:29
Pour ramener les apostats sur le chemin de la guidance et de la vérité
2:33
Et que les déviants soient emmenés dans les rues par le fil de l'épée
2:37
Il était le plus fort et le plus nombreux des apostats
2:41
Banu Hanifa, compagnons de Musaylimah Al-Kadhab
2:45
Quarante mille de son peuple et leurs alliés se sont rassemblés pour Musaylimah
2:50
L'un des guerriers les plus coriaces
2:53
La plupart de ceux qui le suivaient étaient fanatiques à son égard.
2:57
Je n'y crois pas
2:59
Certains d'entre eux disaient
3:01
Je témoigne que Musaylimah est un menteur et Muhammad est véridique
3:05
Mais le menteur Rabia nous est plus aimé que le véridique Mudar
3:10
Musaylimah a vaincu la première armée musulmane qui est venue vers lui
3:15
Dirigé par Ikrimah bin Abi Jahl
3:17
Et sa réponse
3:19
Alors l'ami lui a envoyé une deuxième armée
3:22
Dirigé par Khard bin Al-Walid
3:24
Il contient les visages des Compagnons, dont les Ansar et les Émigrants.
3:28
Il était à l'avant-garde de ceux-ci et de ceux-là
3:31
Al-Baraa ben Malik Al-Ansari
3:34
Il a fui les attaques des musulmans
3:37
Les deux armées se sont rencontrées sur les terres d'Al-Yamamah dans le Najd
3:40
Ce ne sont que quelques-uns
3:42
Jusqu'à ce que Musaylimah et ses compagnons le privilégient
3:46
Le sol tremblait sous les pieds des soldats musulmans
3:50
Ils ont commencé à se retirer de leurs positions
3:53
Jusqu'à ce que les compagnons de Musaylimah prennent d'assaut la ville de Kharid ibn al-Walid
3:57
Et ils l'ont déraciné de ses racines
3:59
Ils ont failli tuer sa femme
4:01
Si seulement l'un d'entre eux l'avait loué
4:04
Alors les musulmans sentirent un danger imminent
4:08
Ils comprirent qu'ils seraient vaincus par Musaylimah.
4:11
L'Islam n'existera plus après aujourd'hui
4:14
Khaled a rejoint son armée
4:16
Alors il l'a réorganisé
4:18
Où il distinguait les immigrants des Ansar
4:21
Il distinguait les habitants de Bawadi de ceux-ci et de ceux
4:25
Il rassembla les enfants de chaque père sous la bannière de l'un d'eux
4:29
Connaître le sort de chaque équipe dans la bataille
4:32
Et faites-lui savoir d'où viennent les musulmans
4:35
Une bataille acharnée a eu lieu entre les deux équipes
4:39
Les guerres musulmanes n’ont jamais rien vu de pareil auparavant
4:42
Les habitants de Musaylimah sont restés fidèles aux champs de bataille
4:45
La stabilité des montagnes verticales
4:48
Il ne se souciait pas des nombreux meurtres qui leur étaient arrivés.
4:51
Les musulmans ont fait preuve d'un héroïsme extraordinaire
4:54
S'ils étaient combinés, ce serait l'un des chefs-d'œuvre des épopées.
4:59
C'est Thabit ben Qais.
5:01
Porteur de l'étendard Ansar
5:03
Il est momifié et enveloppé
5:05
Il se creuse un trou dans le sol
5:08
Il descend jusqu'à la moitié de ses jambes
5:11
Il reste ferme sur sa position
5:13
Il s'est battu pour la bannière de son peuple jusqu'à s'effondrer en martyr
5:18
Ici Zaid bin Al-Khattab
5:20
Frère d'Omar bin Al-Khattab, que Dieu soit satisfait d'eux deux
5:23
Il interpelle les musulmans
5:25
Ô les gens, mordez vos molaires
5:29
Frappez votre ennemi et avancez
5:32
Ô peuple, par Dieu, je ne parlerai jamais après cette parole
5:38
Jusqu'à ce qu'il bat Musaylimah
5:40
Ou il a rencontré Dieu et je lui ai présenté ma preuve
5:43
Puis il a attaqué les gens et a continué à se battre jusqu'à ce qu'il soit tué.
5:48
Voici Salem, le client d'Abu Hudhayfah
5:51
Il porte le drapeau des immigrés
5:53
Son peuple craint qu'il ne devienne faible ou ébranlé
5:57
Ils lui dirent : « Nous craignons qu'il ne vienne devant toi. »
6:01
Il a dit : « Si vous venez devant moi. »
6:04
Combien malheureux serai-je en tant que porteur du Coran
6:06
Puis il attaqua vaillamment les ennemis de Dieu jusqu'à ce qu'il soit blessé
6:12
Mais l'héroïsme de chacun d'eux
6:15
Ce n’est rien en comparaison de l’héroïsme d’Al-Baraa bin Malik
6:19
Que Dieu soit content de lui et d'eux tous
6:22
En effet, lorsque Khaled a vu l'intensité de la bataille, elle s'est réchauffée et s'est intensifiée.
6:27
Il s'est tourné vers Al-Baraa bin Malik et a dit
6:30
À eux, ô garçon Ansar
6:32
Al-Baraa s'est tourné vers son peuple et a dit
6:35
Ô peuple d'Ansar
6:37
Qu'aucun de vous ne pense à retourner en ville
6:41
Il n'y a plus de ville pour toi après aujourd'hui
6:43
Mais c'est Dieu seul, puis le Ciel
6:47
Puis il fut attaqué par les polythéistes et ils furent emportés avec lui
6:50
Et il a rompu les rangs
6:52
L'épée agit sur le cou des ennemis de Dieu
6:55
Jusqu'à ce que les pieds de Musaylimah et de ses compagnons tremblent
6:59
Alors ils se sont réfugiés dans le jardin
7:01
Ce qui était connu dans l'histoire sous le nom de Jardin de la Mort
7:05
Parce que beaucoup de gens y ont été tués ce jour-là
7:08
Ce jardin de la mort était vaste
7:12
Murs épais
7:14
Musaylimah et les milliers de ses soldats leur ont fermé leurs portes
7:19
Ils se fortifièrent au sommet de ses murs
7:22
Et ils ont commencé à faire pleuvoir des flèches sur les musulmans depuis l'intérieur.
7:26
Et la pluie tombe sur eux
7:29
Puis les courageux commandos musulmans avancèrent
7:33
Al-Baraa ben Malik a dit
7:35
Oh les gens
7:37
Mettez-moi en marche
7:39
Et lève le bouclier sur les lances
7:41
Puis ils m'ont jeté dans le jardin près de sa porte
7:44
Soit je serai martyrisé
7:46
Ou je t'ouvrirai la porte
7:48
Et en un clin d'œil
7:50
Al-Baraa bin Malik était assis sur un bouclier
7:53
Il avait un corps petit et mince
7:56
Des dizaines de lances l'ont soulevé
7:58
Alors elle l'a jeté dans le jardin de la mort
8:01
Parmi les milliers de soldats musulmans
8:04
Puis un coup de foudre s'abattit sur eux
8:07
Il les poursuivait toujours devant la porte du jardin
8:10
Une épée est placée autour de leur cou
8:12
Jusqu'à ce qu'il en tue dix et ouvre la porte
8:16
Il y a quatre-vingt-peu d'interventions chirurgicales
8:19
D'un tir de flèche
8:21
Ou un coup d'épée
8:23
Les musulmans se sont rassemblés au Jardin de la Mort
8:26
De ses murs et de ses portes
8:28
Et mets des épées sur le cou des apostats
8:31
Aucune autorisation de ses murs
8:33
Jusqu'à ce qu'ils en tuent près de vingt mille
8:36
Ils sont arrivés à Musaylimah
8:38
Alors ils l'ont tué comme esclave
8:40
Al-Baraa ben Malik emporté
8:42
En voyage pour le guérir
8:44
Khard bin Al-Walid résidait sur lui
8:47
Il a été soigné pour ses blessures pendant un mois
8:49
Jusqu'à ce que Dieu lui permette de récupérer
8:52
Il a écrit aux soldats musulmans
8:54
La victoire est entre ses mains
8:56
L'ombre d'Al-Baraa bin Malik Al-Ansari
8:58
Il aspire au martyre qu'il a manqué
9:01
Jour du jardin de la mort
9:03
Il a commencé à mener des batailles
9:05
L'un après l'autre
9:07
Envie de réaliser son plus grand souhait
9:10
Nous avions envie de rejoindre son noble Prophète
9:13
Jusqu'au jour où le couvercle a été ouvert
9:16
De Perse
9:18
Les Perses pourraient se retrouver dans l'un des châteaux en ruines
9:21
Les musulmans les ont assiégés
9:23
Ils les entourèrent autour du poignet
9:26
Quand le siège se prolonge
9:28
L'affliction s'est intensifiée pour les Perses
9:30
Ils devaient descendre par-dessus les murs du château
9:33
Chaînes de fer
9:35
Des clips en acier y étaient collés
9:38
J'étais protégé par le feu
9:40
Jusqu'à ce qu'il devienne plus brillant que les braises
9:43
Cela a éclaté dans les corps des musulmans
9:46
Et s'y attacher
9:48
Alors ils les élèvent vers eux, soit jusqu'à la mort
9:50
Ou sur le point de mourir
9:52
Certains chiens étaient attachés à Anas bin Malik
9:55
Frère d'Al-Baraa bin Malik
9:57
Dès qu'Al-Baraa l'a vu
9:59
Jusqu'à ce qu'il saute sur le mur du fort
10:01
Il a attrapé la chaîne qui retenait son frère
10:04
Et préparez des friandises pour chiens
10:06
Pour le sortir de son corps
10:08
Sa main a commencé à brûler et à fumer
10:11
Il ne se souciait pas d'elle
10:13
Jusqu'à ce qu'il sauve son frère
10:15
Et il est tombé par terre
10:17
Après que sa main soit devenue des os sans chair
10:21
Et dans cette bataille
10:23
Quittez Al-Baraa bin Malik
10:25
Al-Ansari, que Dieu lui accorde le martyre
10:28
Dieu a répondu à ma prière
10:30
Où il est tombé en martyr
10:34
Ravi de rencontrer Dieu
10:36
Que Dieu bénisse le visage d'Al-Baraa bin Malik
10:39
Au paradis
10:41
Il était satisfait de la compagnie de son Prophète
10:43
Muhammad, que la paix et la bénédiction soient sur lui
10:46
Et il était satisfait de lui et content de lui
10:48
N'abandonnez pas l'innocence
10:50
Une armée de musulmans
10:53
Craignant que ses soldats ne soient détruits par ses propres pieds
10:56
Omar ben Al-Khattab