Da série Fotos da vida dos Companheiros (série concluída)
· Lição 14 de 15
Fotos da vida dos Companheiros - Episódio (14) - Ikrimah bin Abi Jahl, que Deus esteja satisfeito com ele
O áudio traduzido ainda não está disponível para esta lição — reproduzindo a gravação original em árabe. A transcrição abaixo está totalmente traduzida.
0:000:00
Transcrição
Tradução automática — pode conter erros
0:00
Em nome de Deus, o Clemente, o Misericordioso
0:15
Associação Mawaddah está satisfeita
0:18
Para apresentar fotos da vida dos Companheiros
0:22
Id al-Rahman Rafah al-Paxá
0:25
Que Deus tenha misericórdia dele
0:27
Ikrimah Ibn Abi Jahl, que Deus esteja satisfeito com ele
0:47
Ele estava com quase trinta anos
0:50
O dia em que o Profeta da Misericórdia fez o chamado por orientação e verdade
0:54
Ele foi um dos mais generosos dos Quraysh
0:57
Eles têm a maior riqueza e as linhagens mais distintas
1:00
Ele merecia ser convertido ao Islão, tal como os seus homólogos o foram.
1:04
Como Saad bin Abi Waqqas e Musab bin Umair
1:08
E outros filhos de casas de prestígio em Meca
1:12
Se não fosse por seu pai
1:14
Quem é esse pai, eu me pergunto?
1:16
Ele é o maior poderoso de Meca
1:19
E o primeiro líder do politeísmo
1:21
E o dono do castigo
1:23
Aquele que testou brutalmente a fé dos crentes, para que permanecessem firmes
1:27
Com sua trama, ele testou a sinceridade daqueles que tinham certeza, e eles acreditaram
1:31
Ele é Abu Jahl e basta
1:34
Este é o pai dele quanto a ele
1:36
Ikrimah bin Abi Jahl Al-Makhzoumi
1:39
Um dos poucos líderes Quraysh
1:42
E seus cavaleiros mais proeminentes e ilustres
1:45
Ikrimah bin Abi Jahl foi empurrado
1:48
Em virtude da liderança de seu pai
1:50
Ao Manawat de Muhammad, que a paz e as bênçãos estejam com ele
1:54
Então o Mensageiro voltou com maior hostilidade
1:57
E prejudicar seus companheiros é o dano mais grave
2:00
Ele derramou punição ao Islã e aos muçulmanos
2:03
O que agradou aos olhos de seu pai
2:06
Quando seu pai liderou a batalha do politeísmo no dia de Badr
2:09
Juro por Deus e glória
2:11
Não voltar para Meca
2:13
A menos que Maomé seja derrotado
2:15
Ele desceu em Badr
2:17
Ele ficou lá por três dias
2:19
Ele mata cabras e bebe álcool
2:21
O Qianya toca instrumentos musicais para ele
2:24
Quando Abu Jahar liderou esta batalha
2:27
Seu filho Ikrimah foi seu apoio confiável
2:30
E a mão com que ele bate
2:33
Mas Al-Lat e Al-Azza
2:35
Eles não trataram a doença de Abu Jahl
2:38
Porque eles não ouvem
2:40
Eles não o apoiaram em sua batalha
2:42
Porque eles estão indefesos
2:44
O orgulho de Saraya sem lua cheia
2:46
Seu filho Ikrimah viu com seus próprios olhos
2:49
As lanças dos muçulmanos gotejam seu sangue
2:52
E ele ouviu com seus próprios ouvidos
2:54
Ele solta seu último grito
2:56
Seus lábios se separaram
2:58
Ikrimah voltou para Meca
3:00
Depois que ele deixou o corpo do mestre dos Quraish em Badr
3:03
Ele era incapaz de derrotar
3:05
Sobre encontrá-la e enterrá-la em Meca
3:08
E forçou-o a fugir para deixar isso para os muçulmanos
3:11
Então eles jogaram no coração
3:13
Com dezenas de politeístas assassinados
3:15
Eles jogaram areia nele
3:18
Desde aquele dia
3:20
Ele se tornou filho de Ikrimah Ibn Abi Jahl
3:22
Com o Islã é outra questão
3:24
Ele foi hostil com ele no início
3:27
Dieta para seu pai
3:29
Hoje ele se tornou hostil a ele como vingança
3:31
Aqui está
3:33
Ikrimah era inocente e fugiu daqueles que foram mortos
3:35
Seus pais estão em Badr
3:37
Eles herdam o fogo da inimizade
3:39
Nos baús dos politeístas contra Maomé
3:41
Eles atiçam a chama da vingança
3:43
Nos corações do povo motorizado de Quraysh
3:46
Até que foi o incidente de Uhud
3:49
Ikrimah Ibn Abi Jahl foi para Uhud
3:52
Ele levou sua esposa, Umm Hakim, com ele
3:55
Estar ao lado de mulheres motorizadas
3:57
Em Badr, atrás das fileiras
3:59
E bater pandeiros com eles
4:02
Incitando os Quraysh a lutar
4:04
E para fortalecer seus cavaleiros
4:06
Se suas almas lhes dissessem para fugir
4:09
Os Quraysh colocaram seus cavaleiros à direita
4:12
Khard Ibn Al-Walid
4:14
Em seu facilitador está Ikrimah Ibn Abi Jahl
4:17
E a Apple são os dois cavaleiros politeístas
4:19
Naquele dia houve calamidade
4:21
Os Quraysh favoreceram Maomé e seus companheiros
4:25
Ele alcançou grande vitória para os politeístas
4:28
O que fez Abu Sufyan dizer:
4:31
Este é o dia de Badr
4:33
No dia da vala
4:35
Os politeístas sitiaram a cidade
4:37
Dias longos
4:39
Ikrimah Ibn Abi Jahl ficou sem paciência
4:41
Ele estava farto do cerco
4:43
Ele olhou para uma parte estreita da trincheira
4:46
Ele empurrou seu cavalo para dentro dele e passou
4:49
Então algumas pessoas passaram por ele atrás dele
4:52
Na aventura mais ousada
4:54
Sua vítima foi Omar Ibn Abd Wad Al-Amiri
4:58
Quanto a ele, ele foi salvo apenas fugindo
5:02
No dia da inauguração
5:04
Os Quraysh decidiram que não aceitariam Maomé e seus companheiros
5:08
Ela decidiu abrir caminho para ele em Meca
5:11
Ele a ajudou a tomar essa decisão
5:14
O que eu sabia sobre o Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele
5:17
Ele ordenou que seus comandantes lutassem apenas contra o povo de Meca que os combateu.
5:22
Mas Ikrimah Ibn Abi Jahl fugiu com ele
5:26
Eles foram contra o consenso dos Quraysh
5:28
Eles enfrentaram o grande exército
5:30
Kharid ibn al-Walid os derrotou em uma pequena batalha
5:34
Aqueles que os mataram foram mortos lá
5:36
Quem conseguiu escapar fugiu
5:40
Entre os que fugiram estava Ikrimah Ibn Abi Jahl
5:44
Então eu caí nas mãos de Ikrimah
5:48
Meca cresceu lá depois de se submeter aos muçulmanos
5:52
E o Mensageiro, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
5:55
Ele perdoou os pecados passados dos Quraysh
5:58
Mas ele excluiu um grupo deles a quem nomeou
6:01
Ele ordenou que fossem mortos mesmo que fossem encontrados sob as cortinas da Kaaba
6:05
Ele estava na vanguarda desses grupos
6:08
Ikrimah Ibn Abi Jahl
6:10
Então ele escapou de Meca disfarçado
6:13
Ele vira o rosto para o Iêmen
6:16
Porque ele não tinha refúgio exceto lá
6:19
Então Umm Hakim saiu
6:22
Marido de Ikrimah, Ibn Abi Jahl
6:24
Hind bint Utbah
6:26
Para a casa do Mensageiro de Deus, que as orações e a paz de Deus estejam com ele
6:30
E com eles estavam dez mulheres para jurar lealdade ao Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele
6:34
Então nós entramos
6:36
Ele tem duas esposas e uma filha, Fátima
6:39
E as mulheres das esposas de Ibn Abdul Muttalib
6:42
Hind falou enquanto ela usava um véu
6:45
Ela disse: Ó Mensageiro de Deus
6:48
Louvado seja Deus que revelou a religião que ele escolheu para si
6:52
E peço que me faça sentir bem com sua misericórdia
6:55
Uma mulher que acredita é uma crente
6:58
Então ela revelou seu rosto e disse
7:01
Hind bint Utbah, ó Mensageiro de Deus
7:04
O Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, disse a ela
7:07
Bem vindo
7:09
Ela disse: “Por Deus, ó Mensageiro de Deus.”
7:12
Não há casa na face da terra mais querida para mim do que ser humilhada do que a sua casa
7:17
E eu me tornei
7:19
Não há casa na face da terra mais querida para mim do que a sua casa
7:23
O Mensageiro de Deus disse
7:25
E também aumentar
7:27
Então Umm Hakim levantou-se
7:29
Marido de Ikrimah, Ibn Abi Jahl
7:31
Então ela se converteu ao Islã e disse:
7:33
Ó Mensageiro de Deus
7:35
Ikrimah fugiu de você para o Iêmen
7:37
Temendo que ela o matasse
7:39
Que Deus te proteja
7:41
Ele disse, que a paz e as bênçãos estejam com ele
7:44
É seguro
7:45
Então ela saiu do seu tempo para perguntar por ele
7:48
E com ela está seu filho, Rumi
7:50
Quando eles se aprofundaram na estrada
7:52
O menino pensou em si mesmo
7:55
Então eu fiz ele desejar e procrastinar
7:57
Até que cheguei a um bairro de árabes
8:00
Então eu pedi ajuda a eles
8:02
Então eles o amarraram e o deixaram com eles
8:05
E ela seguiu seu caminho
8:07
Até conhecer Ikrimah com o mago do mar
8:10
Na área de Tihama
8:12
Ele negociou com Muslim sobre sua transferência
8:15
E a nota diz a ele
8:17
Serei fiel até te transferir
8:19
Ikrimah disse a ele
8:21
Como posso ser salvo?
8:23
Ele disse
8:24
Diz: Presto testemunho de que não há deus senão Deus
8:27
E que Muhammad é o Mensageiro de Deus
8:30
Ikrimah disse
8:31
Eu só fugi disso
8:33
E enquanto eles estão
8:35
Quando Umm Hakim se aproximou de Ikrimah
8:38
Ela disse
8:39
Ah primo
8:40
Eu venho até você das melhores pessoas
8:42
E eu trato as pessoas
8:44
E o melhor das pessoas
8:45
De Muhammad bin Abdullah
8:47
Eu confiei em você com ele, então ele manteve você seguro
8:50
Não se destrua
8:52
E ele disse
8:53
Você é a palavra dele
8:55
Ela disse sim
8:56
Falei com ele e ele te deixou segura
8:59
Ela ainda acredita nele e o tranquiliza
9:02
Até que ele voltou com ela
9:04
Então ela contou a ele a história de seu filho Rumi
9:07
Então ele passou por ele e o matou antes de se converter ao Islã
9:10
Enquanto eles estavam em uma casa, ele desceu a estrada
9:13
Ikrimah queria ficar sozinho com sua esposa
9:16
Ela se recusou a fazê-lo, com muito remorso
9:19
Ela disse
9:20
Eu sou muçulmano
9:21
E você é um politeísta
9:23
Ele ficou surpreso e disse:
9:25
Algo impede você de ficar sozinho comigo
9:28
Para uma grande coisa
9:30
Quando Ikrimah se aproximou de Meca
9:33
O Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, disse aos seus companheiros
9:36
Ikrimah bin Abi Jahl irá até você
9:39
Um crente imigrante
9:40
Não amaldiçoe seu pai
9:42
Amaldiçoar os mortos prejudica os vivos
9:45
Ele não informa os mortos
9:47
E são apenas alguns
9:49
Até Ikrimah e sua esposa chegarem
9:52
Onde o Mensageiro de Deus está sentado
9:54
Que Deus o abençoe e lhe dê paz
9:56
Quando o Profeta, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, o viu
10:00
Ele saltou para ele sem capa
10:02
Feliz com isso
10:04
E quando o Mensageiro de Deus se sentou
10:06
Ikrimah ficou na frente dele e disse
10:09
Ó Maomé
10:10
Umm Hakim me disse que você acreditou em mim
10:14
O Profeta, que a paz e as bênçãos estejam com ele, disse
10:16
Você está certo
10:18
Então você está seguro
10:19
Ikrimah disse
10:21
O que você está pedindo, ó Muhammad?
10:23
Ele disse
10:24
Convido você a testemunhar
10:26
Que não existe deus senão Deus
10:28
E eu sou o servo de Deus e Seu Mensageiro
10:30
E para estabelecer a oração e ser recompensado
10:32
Mesmo contando todos os pilares do Islã
10:36
Ikrimah disse
10:38
Por Deus, eu só pedi o que é certo
10:41
E fui ordenado a não fazer nada além do bem
10:43
Aí eu respondo e ele diz
10:45
Você estava entre nós, eu juro
10:47
Antes de pedir o que você pediu
10:49
E você recentemente acreditou em nós
10:52
Então ele estendeu a mão e disse
10:55
Presto testemunho de que não existe deus senão Deus
10:58
Presto testemunho de que você é Seu servo e Mensageiro
11:01
Então ele disse
11:03
Ó Mensageiro de Deus
11:05
Ensine-me a melhor coisa a dizer
11:07
E ele disse
11:08
Diz: Presto testemunho de que não há deus senão Deus
11:11
E que Muhammad é Seu servo e Mensageiro
11:14
Ikrimah disse
11:16
Então o que?
11:17
O Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe conceda paz, disse
11:20
Ela diz
11:21
eu presto testemunho
11:23
Presto testemunho daqueles que compareceram
11:24
Eu sou um imigrante muçulmano Mujahid
11:27
Ikrimah disse que
11:29
Neste
11:31
O Mensageiro, que a paz e as orações de Deus estejam com ele, disse-lhe
11:34
Hoje não me peça nada que eu darei a ninguém
11:37
A menos que eu tenha dado a você
11:39
Ikrimah disse
11:41
Peço-lhe que peça perdão por toda a hostilidade que me mostrou
11:46
Ou um lugar onde eu te conheci
11:48
Ou palavras que eu disse na sua cara ou na sua ausência
11:52
O Mensageiro, que a paz e as bênçãos estejam com ele, disse
11:55
Oh Deus, perdoe-lhe toda inimizade que ele me mostrou
11:59
E cada caminho que ele toma o leva a um lugar onde ele quer apagar a sua luz
12:04
E perdoe-o pelo que ele fez comigo
12:07
Ou estou ausente disso
12:09
O rosto de Ikrimah brilhou de alegria
12:12
E ele disse
12:13
Por Deus, ó Mensageiro de Deus
12:15
Eu não estou ligando para despesas
12:17
Gastei para impedir que as pessoas saíssem do caminho de Deus
12:20
A menos que ela gaste o dobro pelo amor de Deus
12:23
Nem a luta que você trava se desviará do caminho de Deus
12:27
A menos que você lute contra a fraqueza dele pelo amor de Deus
12:30
Desde aquele dia
12:32
Junte-se à procissão do chamado do Cavaleiro Basil nos campos de batalha
12:37
Abbad Qawam lê o Livro de Deus nas mesquitas
12:42
Ele costumava colocar o Alcorão no rosto e dizer:
12:46
O livro do meu Senhor, as palavras do meu Senhor
12:49
Ele estava chorando por medo de Deus
12:52
Ikrimah era justo por causa da aliança que fez com o Mensageiro
12:56
Os muçulmanos não travaram uma batalha após sua conversão ao Islã
12:59
A menos que ele tenha lutado com eles
13:01
Nem saíram em missão
13:03
Exceto que ele era a vanguarda deles
13:05
No Dia de Yarmouk
13:07
Ikrimah começou a lutar
13:09
A pessoa sedenta busca água fria em um dia quente
13:14
Quando a angústia dos muçulmanos se tornou grave numa das situações
13:18
Ele desceu do cavalo e quebrou a bainha da espada
13:21
Ele entrou nas fileiras dos romanos
13:23
Então Kharid bin Al-Walid veio até ele e disse:
13:26
Não faça isso, Ikrimah
13:28
Matar você será grave para os muçulmanos
13:31
E ele disse
13:33
Fique longe de mim, Khaled
13:35
Você teve um precedente com o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz
13:40
Quanto a mim e meu pai
13:42
Estávamos entre as pessoas mais severas contra o Mensageiro de Deus
13:45
Então deixe-me expiar meus pecados passados
13:48
Então ele disse
13:50
Lutei contra o Mensageiro de Deus, que Deus o abençoe e lhe dê paz, em muitos lugares
13:55
Eu fugi dos romanos hoje
13:57
Isso nunca vai acontecer
14:00
Então ele chamou os muçulmanos
14:02
Quem jura lealdade até a morte
14:04
Então, seu tio Al-Harith bin Hisham jurou lealdade a ele
14:06
E Dirar bin Al-Azwar
14:08
Em quatrocentos muçulmanos
14:10
Eles lutaram muito sem Fatat Khalid, que Deus esteja satisfeito com ele
14:15
E eles pouparam-lhe a honra da bondade
14:17
Quando a Batalha de Yarmouk terminou
14:20
Sobre aquela vitória dos muçulmanos
14:23
Ele estava deitado no chão de Yarmouk
14:25
Três mujahideen
14:27
As feridas os pioraram
14:29
Hum
14:30
Al Harith bin Hisham
14:32
Ayyash bin Abi Rabia
14:34
E Ikrimah bin Abi Jahl
14:36
Então Al-Harith deu-lhe água para beber
14:38
Quando ele foi apresentado a ele
14:40
Ikrimah olhou para ele
14:42
E ele disse: Dê a ele
14:44
Quando eles se aproximaram dele
14:46
Ayyash olhou para ele
14:48
E ele disse: Dê a ele
14:50
Quando eles foram trazidos de volta de Ayyash
14:52
Eles o encontraram morto
14:54
Quando eles voltaram para seu dono
14:56
Eles o acharam incomparável
14:58
Que Deus esteja satisfeito com ele
15:00
Ele lhes deu água da bacia de Kawthar
15:02
Uma bebida que eles não engolirão
15:04
Então
15:06
E o amor deles é verde no paraíso
15:08
Eles prosperam nisso
15:10
Nunca
15:12
Ikrimah virá até você
15:14
Um crente imigrante
15:17
Não amaldiçoe seu pai
15:19
Amaldiçoar os mortos prejudica os vivos
15:21
Ele não informa os mortos
15:23
Maomé é o Mensageiro de Deus
15:32
Você tem Ghutha Sefar Halamshed
15:34
Ah, poesia
15:36
E eu desperdicei o melhor
15:38
Ao elogiá-los, estamos blasfemando?