سلسلے سے صور من حياة الصحابة (اكتملت السلسلة)
· درس 7 از 9
صور من حياة الصحابة - الحلقة (10) - عبدالله بن جحش رضي الله عنه
اس درس کے لیے ترجمہ شدہ آڈیو ابھی دستیاب نہیں — اصل عربی ریکارڈنگ چلائی جا رہی ہے۔ نیچے دیا گیا متن مکمل طور پر ترجمہ شدہ ہے۔
0:000:00
متن
مشینی ترجمہ — غلطی کا امکان ہے
0:00
خدا کے نام سے جو بڑا مہربان نہایت رحم والا ہے۔
0:15
موحدہ ایسوسی ایشن خوش ہے۔
0:18
صحابہ کرام کی زندگیوں سے تصاویر آپ کے سامنے پیش کرنا
0:22
عد الرحمٰن رفاح الپاشا
0:25
خدا اس پر رحم کرے۔
0:27
عبداللہ بن جحش رضی اللہ عنہ
0:46
اب جن صحابہ سے حدیث مروی ہے۔
0:49
اللہ کے رسول صلی اللہ علیہ وسلم سے گہرا تعلق ہے۔
0:53
اور اسلام کے علمبرداروں میں سے ایک
0:57
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے چچا زاد بھائی ہیں، اللہ آپ پر رحمت نازل فرمائے
1:00
اس لیے کہ ان کی والدہ عمامہ بنت عبدالمطلب ہیں۔
1:04
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی خالہ تھیں۔
1:07
وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے داماد ہیں، اللہ ان پر رحم فرمائے
1:11
کیونکہ اس کی بہن زینب جحش کی بیٹی ہے۔
1:14
وہ حضور صلی اللہ علیہ وسلم کی زوجہ محترمہ تھیں۔
1:16
اور مومنوں کی ماؤں میں سے ہے۔
1:19
وہ اسلام میں سب سے پہلے بینر اٹھانے والے تھے۔
1:22
اس کے بعد وہ سب سے پہلے تھے جنہیں وفاداروں کا کمانڈر کہا جاتا تھا۔
1:26
وہ عبداللہ بن جحش الاسدی ہیں۔
1:29
عبداللہ بن جحش نے داخل ہونے سے پہلے اسلام قبول کیا۔
1:32
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم دار ارقم
1:35
وہ سب سے پہلے اسلام قبول کرنے والوں میں سے تھے۔
1:38
جب رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم نے اجازت دے دی۔
1:41
ان کے ساتھیوں نے مدینہ کی طرف ہجرت کی۔
1:44
پنکھوں کے ذائقے سے اپنے مذہب کے ساتھ بھاگنا
1:47
عبداللہ بن جحش دوسرے ہجرت کرنے والے تھے۔
1:50
یہ فضیلت پہلے کبھی حاصل نہیں ہوئی۔
1:53
سوائے ابو سلمہ کے جو کہتا ہے کہ ہجرت خدا کے لیے ہے۔
1:56
اور اس کی خاطر خاندان اور وطن چھوڑنا
1:59
عبداللہ بن جحش کے لیے یہ کوئی نئی بات نہیں تھی۔
2:02
وہ اور اس کے کچھ رشتہ دار ہجرت کر گئے۔
2:05
اس سے پہلے حبشہ کی طرف
2:08
لیکن اس بار اس کی ہجرت زیادہ جامع اور وسیع تھی۔
2:11
ان کے خاندان اور رشتہ داروں نے ہجرت کی۔
2:14
اور باقی اس کے باپ کے بیٹے مرد اور عورتیں۔
2:17
اور بوڑھے، اور جوان، اور لڑکے، اور لڑکیاں
2:20
ان کا گھر اسلام کا گھر تھا۔
2:23
اور اس کا قبیلہ ایمان سے ملتا جلتا ہے۔
2:26
وہ مکہ سے الگ نہیں ہوئے۔
2:29
یہاں تک کہ ان کے گھر بھی اداس اور افسردہ دکھائی دے رہے تھے۔
2:32
یہ خالی پن بن گیا۔
2:35
گویا انیس پہلے کبھی وہاں نہیں آیا تھا۔
2:38
اور سمیر اپنے علاقے میں نہیں رہا۔
2:41
عبداللہ اور ان کے ساتھیوں کی ہجرت کو کچھ ہی عرصہ گزرا تھا۔
2:44
یہاں تک کہ قریش کے سردار سیاحت کے لیے نکلے۔
2:47
مکہ کے محلوں میں یہ معلوم کرنے کے لیے کہ کون نکلا ہے۔
2:50
مسلمانوں اور ان کے باقی لوگوں سے
2:53
ان میں ابوجہل اور عتبہ بن ربیعہ بھی تھے۔
2:56
عتبہ نے گھروں کو دیکھا
2:59
بنی جحش جہاں ہوائیں چلتی ہیں۔
3:02
وحشی اور ان کے دروازے ناکام ہو جاتے ہیں۔
3:05
وہ پھڑپھڑا کر بولا، میں بن گیا ہوں۔
3:08
بنو جحش کے گھر ویران ہیں اور ان کے لوگ رو رہے ہیں۔
3:11
ابوجہل نے کہا: یہ کون لوگ ہیں؟
3:15
یہاں تک کہ ان کے گھر روئیں
3:18
پھر ابوجہل نے عبداللہ بن جحش کے گھر پر ہاتھ رکھا
3:21
یہ ان گھروں میں سب سے خوبصورت اور امیر ترین گھر تھا۔
3:24
اور اس نے مجھے اس کے اور اس کے سامان کو ٹھکانے لگایا
3:27
مالک اپنی جائیداد میں بھی تصرف کرتا ہے۔
3:30
جب عبداللہ بن جحش عمر کو پہنچے
3:33
ابو جہل اپنے گھر میں کیا کرتا تھا؟
3:36
اس نے اس کا ذکر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم سے کیا
3:39
نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم نے اس سے فرمایا
3:42
کیا آپ مطمئن نہیں ہیں عبداللہ؟
3:45
اللہ آپ کو جنت الفردوس میں گھر عطا فرمائے
3:48
اس نے کہا: ہاں یا رسول اللہ!
3:51
اس نے کہا یہ تمہارا ہے۔
3:54
عبداللہ کی روح خوش ہو گئی اور آنکھیں تروتازہ ہو گئیں۔
3:57
عبداللہ بن جحش بمشکل مدینہ میں آباد ہوئے۔
4:00
میں سیٹ اپ ہونے کے بعد
4:03
اس کی پہلی اور دوسری ہجرت
4:06
انصار کی دیکھ بھال میں اس نے شاید ہی کوئی سکون چکھا۔
4:09
قریش سے اجازت ملنے کے بعد
4:12
یہاں تک کہ خدا نے چاہا کہ وہ بے نقاب ہوجائے
4:15
میں قسم کھاتا ہوں کہ میں اسے اس کی زندگی میں کبھی نہیں جانتا تھا۔
4:18
اور اسلام قبول کرنے کے بعد سے اسے سب سے زیادہ پرتشدد تجربے کا سامنا کرنا پڑا
4:21
آئیے اس کہانی کو سن کر دیکھتے ہیں۔
4:24
تلخ، سخت تجربہ
4:27
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کو مبعوث کیا گیا۔
4:30
اس کے آٹھ ساتھی لے جانے کے لیے
4:33
اسلام میں پہلی فوجی کارروائی
4:37
اور اس نے کہا
4:40
میں تمہیں صبر کرنے کا حکم دوں گا۔
4:43
بھوک اور پیاس پر
4:46
پھر انہوں نے اپنا جھنڈا عبداللہ بن جحش کی طرف اٹھایا
4:49
وہ پہلا شہزادہ تھا جس نے مومنوں کے ایک گروہ پر حکومت کی۔
4:52
حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے عبداللہ بن جحش کو پہچانا۔
4:55
میں نے اسے ہدایت کی اور اسے ایک کتاب دی۔
4:58
اس نے اسے حکم دیا کہ بعد میں اس پر نظر نہ ڈالے۔
5:01
دو دن کی واک اور پھر
5:04
دو دن کا خفیہ مارچ
5:07
عبداللہ نے کتاب پر نظر ڈال کر دیکھا
5:10
اگر آپ اس کتاب کو دیکھیں
5:13
اس لیے آگے بڑھیں یہاں تک کہ آپ طائف اور مکہ کے درمیان نخلہ پہنچ جائیں۔
5:16
قریش اس پر نظر رکھتے تھے۔
5:19
ہمیں ان کی خبروں سے روکیں۔
5:22
عبداللہ نے خط مکمل کرتے ہی کہا:
5:25
اللہ کے نبی کی سنت اور اطاعت
5:28
پھر اس نے اپنے ساتھیوں سے کہا کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم آپ پر رحمت نازل فرمائیں
5:31
اس نے مجھے نخلہ جانے کا حکم دیا۔
5:34
قریش کی نگرانی کرنا یہاں تک کہ میں اس کے پاس آؤں
5:37
ان کی خبروں سے اس نے میری توہین کی۔
5:40
میں آپ میں سے کسی کو میرے ساتھ جانے پر مجبور نہیں کرنا چاہتا
5:43
جو چاہتا ہے اور شہادت چاہتا ہے۔
5:46
جسے ناپسند ہو وہ میرا ساتھ دے۔
5:49
اسے بلاوجہ لوٹنے دو
5:52
لوگوں نے کہا کہ سنو اور اطاعت کرو۔
5:55
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر درود و سلام
5:58
میں تمہارے ساتھ جاؤں گا جہاں رسول اللہ نے تمہیں حکم دیا تھا۔
6:01
پھر لوگ چلتے رہے یہاں تک کہ نخلہ پہنچ گئے۔
6:04
وہ راستوں میں بھٹکنے لگے
6:07
قریش کی خبروں کی نگرانی کرنا
6:10
وہ ایسے ہی تھے، انہوں نے دور سے دیکھا
6:13
قریش کا قافلہ جس میں چار آدمی تھے۔
6:16
وہ ہیں عمر بن الحدرمی اور الحکم بن کیسان
6:19
اور عثمان بن عبداللہ
6:22
اور اس کا بھائی المغیرہ
6:25
قریش کے پاس کھالیں، کشمش وغیرہ ہیں۔
6:28
قریش جو کچھ محسوس کر رہے تھے۔
6:31
پھر صحابہ نے مشورہ لیا۔
6:34
ان کے درمیان، یہ ایک اور دن تھا
6:37
مقدس مہینوں کا ایک دن
6:40
انہوں نے کہا کہ اگر ہم انہیں ماریں گے تو ہم انہیں مار رہے ہیں۔
6:43
حرمت والے مہینے میں اور اس میں کیا ہے؟
6:46
اس مہینے کی حرمت کو ضائع کرنے سے
6:49
اور تمام عربوں کے غیض و غضب کا شکار ہونا
6:52
جب یہ دن گزر گیا تو وہ حرم کے میدان میں داخل ہوئے۔
6:55
اور وہ ہم سے محفوظ ہو گئے۔
6:58
وہ اس وقت تک مشاورت کرتے رہے جب تک کہ وہ کسی متفقہ رائے پر نہ پہنچ جائیں۔
7:01
ان پر چھلانگ لگانا اور انہیں مارنا
7:04
اور جو کچھ اُن کے ہاتھ میں تھا اُسے غنیمت سمجھ کر لے گیا۔
7:07
لمحوں میں، انہوں نے ان میں سے ایک کو مار ڈالا
7:10
انہوں نے دو کو پکڑ لیا اور چوتھا ان کے ہاتھ سے بچ گیا۔
7:13
عبداللہ بن جحش نے ضائع کیا۔
7:16
ان کے ساتھ دو اسیران اور قافلہ ان کے راستے میں تھا۔
7:19
جب وہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس آئے تو اللہ تعالیٰ نے آپ صلی اللہ علیہ وسلم کو سلام کیا۔
7:22
اور جو کچھ انہوں نے کیا اس کے لیے کھڑے ہوں۔
7:25
اس کی سخت مذمت کی۔
7:28
اور اُس نے اُن سے کہا خُدا کی قسم مَیں نے تُم کو حکم نہیں دیا تھا۔
7:31
لیکن میں نے تمہیں خاموش رہنے کا حکم دیا۔
7:34
قریش کی خبروں اور نگرانی پر
7:37
میں نے اسے منتقل کر دیا اور یہاں تک کہ دونوں قیدیوں کو روک دیا۔
7:40
ان کے معاملے میں دیکھو اور ملامت سے منہ موڑو
7:43
تب اس نے اس سے کچھ نہیں لیا۔
7:46
یہ عبداللہ بن جحش کے ہاتھ میں آگیا
7:49
اور اس کے ساتھیوں کو یقین تھا کہ وہ ہلاک ہو چکے ہیں۔
7:52
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، اللہ تعالیٰ آپ صلی اللہ علیہ وسلم پر رحم فرمائے
7:55
یہ ان کے لیے بدتر ہو گیا۔
7:58
ان کے مسلمان بھائیوں کے لیے مشکل ہے۔
8:01
ان پر بہت الزامات لگانے لگے
8:04
وہ جب بھی وہاں سے گزرتے ہیں ان سے ملنے جاتے ہیں۔
8:07
وہ کہتے ہیں کہ انہوں نے رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کے حکم کی نافرمانی کی۔
8:10
خدا اس پر رحم کرے اور اسے سلامتی عطا کرے۔
8:14
جب انہیں معلوم ہوا کہ قریش
8:17
اس واقعہ سے لیا گیا ہے۔
8:20
رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم پر حملہ کرنے کا عذر
8:23
اور اسے قبائل میں بدنام کرنا
8:26
وہ کہتی تھیں کہ محمد ﷺ
8:29
حرمت والا مہینہ حلال ہو گیا۔
8:32
اس نے خون بہایا اور رقم لے لی
8:35
مردوں کو پکڑ لیا گیا۔
8:38
عبداللہ بن جحش کے غم کی حد مت پوچھو
8:41
اور نہ ہی رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم کی طرف ان کی شرمندگی کے بارے میں
8:44
شرمندگی کی وجہ سے انہوں نے اسے اندر ڈال دیا۔
8:47
اور ان کی پریشانی میں شدت نہیں آئی
8:50
مصیبت ان پر بہت بھاری تھی۔
8:53
لوگ ان کے پاس خوشخبری سنانے آئے
8:56
کہ اللہ تعالیٰ ان کے اعمال سے راضی ہو گیا ہے۔
8:59
اور یہ کہ اس کے متعلق قرآن ان کے نبی پر نازل ہوا تھا۔
9:02
ان کی خوشی کی حد کو کم نہ سمجھیں۔
9:05
لوگ انہیں قبول کرنے لگے
9:08
لوگوں سے گلے ملنا، وعدہ کرنا، مبارکباد دینا
9:11
وہ اپنے کام میں جو کچھ نازل ہوا اس کی تلاوت کرتے ہیں۔
9:14
قرآن کریم سے
9:17
خدا کے الفاظ پیغمبر پر نازل ہوئے، تکرامت
9:20
حضور کی روح کو سلامت رکھے
9:23
خدا کی دعائیں اور سلامتی ہو اس پر
9:26
چنانچہ اس نے قافلہ لیا اور دونوں قیدیوں کو چھڑا لیا۔
9:29
وہ عبداللہ بن جحش اور ان کے ساتھیوں کے کام سے مطمئن تھے۔
9:32
ان کا حملہ ایک بڑا واقعہ تھا۔
9:36
اس کا مال غنیمت اسلام میں لیا گیا پہلا غنیمت تھا۔
9:39
اس کا قاتل پہلا مشرک تھا جس کا خون مسلمانوں نے بہایا
9:42
اس کے اسیر پہلے دو اسیر تھے۔
9:45
وہ مسلمانوں کے ہتھے چڑھ گئے۔
9:48
اور اس کا جھنڈا پہلا جھنڈا تھا جسے اس نے تھام رکھا تھا۔
9:51
خدا کے رسول کا ہاتھ، خدا کی دعا اور آپ صلی اللہ علیہ وسلم
9:54
اس کا شہزادہ عبداللہ بن جحش ہے۔
9:57
سب سے پہلے جسے وفاداروں کا کمانڈر کہا جاتا ہے۔
10:00
پھر پورا چاند تھا۔
10:03
عبداللہ بن جحش نے اس میں سب سے بہتر کام کیا۔
10:06
جو اس کے عقیدے کے مطابق ہو۔
10:09
پھر ایک آیا
10:12
یہ عبداللہ بن جحش اور ان کے ساتھی سعد بن ابی وقاص کا تھا۔
10:15
اس کی ایک ناقابل فراموش کہانی ہے۔
10:18
چلو سعد کی بات چھوڑتے ہیں۔
10:21
ہمیں اس کی کہانی اور اس کے مالک کی کہانی سنانے کے لیے
10:24
سعد بن ابی وقاص نے کہا
10:27
جب احد ہوا تو عبداللہ بن جحش مجھ سے ملے
10:30
اس نے کہا خدا سے دعا نہ کرو
10:33
تو میں نے کہا مصیبت
10:36
چنانچہ وہ ہمیں ایک جگہ چھوڑ گئے، تو میں نے بلایا اور کہا
10:39
اے رب اگر تم دشمن سے ملو
10:42
اس نے مجھے ایک بڑے بہادر آدمی سے ملایا
10:45
میں اس سے بہت نفرت کرتا ہوں، میں اس سے لڑتا ہوں اور وہ مجھ سے لڑتا ہے۔
10:48
پھر مجھے طاقت دے کہ میں اسے مروڑ دوں تاکہ میں اسے قتل کر سکوں
10:51
اور اس کا لوٹا لے گیا۔
10:54
عبداللہ بن جحش میری دعا پر ایمان لے آئے
10:57
اس نے کہا کہ خدا نے مجھے ایک آدمی سے نوازا ہے۔
11:00
اس کا غصہ شدید تھا، اس کا تشدد شدید تھا۔
11:03
میں تمہارے لیے اس سے لڑتا ہوں اور وہ مجھ سے لڑتا ہے۔
11:06
پھر وہ مجھے لے گیا اور میری ناک اور کان کاٹ ڈالا۔
11:09
کل ملیں گے تو کہوں گا۔
11:12
جب کہ آپ کی ناک اور کان ڈنک رہے ہیں۔
11:15
تو میں آپ کے اور آپ کے رسول کے بارے میں کہتا ہوں۔
11:18
وہ کہتی ہے تم ٹھیک کہتے ہو۔
11:21
سعد بن ابی وقاص نے کہا
11:24
میری دعا سے بہتر کون ہے؟
11:27
میں نے اسے دن کے آخر میں دیکھا
11:30
اسے قتل کر کے مسخ کر دیا گیا۔
11:33
اس کی ناک اور کان ایک درخت سے دھاگے سے لٹکائے ہوئے تھے۔
11:36
اللہ نے عبداللہ بن جحش کی پکار کا جواب دیا۔
11:39
تو اسے شہادت سے سرفراز فرما
11:42
اس نے اپنے چچا، آقا شہداء کو بھی اس سے نوازا۔
11:45
حمزہ بن عبدالمطلب
11:48
تو حضور صلی اللہ علیہ وسلم نے انہیں ایک ساتھ دیکھا
11:51
اور اس کے خالص آنسو
11:54
اس میں شہادت کے مسالوں سے بھری ہوئی ان کی دولت بیان کی گئی ہے۔
11:57
عبداللہ بن جحش
12:01
سب سے پہلے جسے وفاداروں کا کمانڈر کہا جاتا ہے۔