Teil der Reihe كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 7 von 10
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (32) | غزوة خيبر
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Biografische Schätze
0:06
Die Schlacht von Khaybar
0:13
Es war ein paar Monate nach dem Vertrag von Hudaybiyyah
0:17
Wir haben erwähnt, dass Gott, der Gesegnete und Allerhöchste, dem Propheten die Sure Al-Fath in ihrer Gesamtheit offenbart hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
0:25
Unmittelbar nach Hudaybiyah
0:27
Gott, der Gesegnete und Allerhöchste, offenbarte in dieser Sure ein Sprichwort
0:32
Gott hat dir viel Unrecht versprochen, das du ertragen wirst
0:38
Also beschleunigte er dies für dich und hielt die Hände des Volkes von dir zurück
0:45
Und das ist derjenige, dessen Unglück Khaybar ist
0:49
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam nach Medina in Dhul-Hijjah
0:54
Also blieb er dort, bis er nach Khaybar in Muharram ging
0:58
So stieg der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, in die Wüste hinab
1:03
Salamah Ibn Al-Akwa' sagte
1:06
Wir gingen mit dem Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach Khaybar
1:11
Wir verbrachten die Nacht
1:12
Ein Mann aus dem Volk sagte zu Amir Ibn Al-Akwa‘
1:16
Hören Sie uns nicht anhand Ihrer Worte?
1:19
Amer war ein Dichter
1:22
Also kam er herab und redete mit den Leuten
1:25
Oh Gott, wenn du nicht wärst, würden wir uns leiten lassen
1:28
Glauben Sie uns nicht und beten Sie nicht
1:32
Also vergib mir, möge ich unsere Anhänger für dich opfern
1:35
Und halten Sie Ihre Füße ruhig, bis auf eine Weile
1:38
Und sie schickten Sakina auf uns herab
1:41
Wenn er uns anschreit, kommen wir
1:45
Indem sie schreien, zählen sie auf uns
1:48
Auch wenn sie unseren Vater verführen wollten
1:51
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hörte es
1:54
Auch andere hörten diese Hymne
1:58
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
2:01
Wer ist dieser Fahrer?
2:03
Sie sagten, das sei Amer
2:06
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
2:09
Möge Gott ihm gnädig sein
2:11
Ein Mann aus dem Volk sagte
2:13
Es ist erfüllt, oh Gesandter Gottes
2:16
Wenn da nicht eine Mutter wäre, die sich um ihn kümmert
2:18
Das heißt, sie lernten aus den Worten des Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:22
Möge Gott ihm gnädig sein
2:24
Er wird in dieser Schlacht sterben
2:27
Er sagte
2:28
Also kamen wir nach Khaybar
2:30
Also belagerten wir sie, bis wir schwer verhungerten
2:34
Das heißt, extremer Hunger
2:36
Als sie abends waren
2:38
Sie entzündeten viele Feuer
2:41
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
2:44
Was sind das für Flammen?
2:46
Und was entzündet man?
2:49
Sie sagten über Fleisch
2:51
Er sagte
2:52
Auf jedem Fleisch
2:54
Sie sagten
2:55
Auf mittlerem rotem Fleisch
2:58
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
3:02
Wirf es und zerbrich es
3:05
Ein Mann sagte
3:06
O Gesandter Gottes
3:08
Oder wir schütten es aus und waschen es
3:10
Er sagte
3:11
Oder das
3:13
Als sie in der Schlange standen, zogen die Leute am nächsten Tag in den Kampf
3:17
Der Jude begrüßte mich, schwang sein Schwert und sagte:
3:22
Khaybar hat gelernt, dass ich willkommen bin
3:25
Die Waffe ist ein bewährter Held
3:28
Wenn Kriege kommen, werden sie toben
3:31
Also kam Amer zu ihm herunter
3:33
Der Sänger kommt bald und er sagt
3:37
Khaybar hat erfahren, dass ich Amru bin
3:40
Shaq-Waffenhelden-Abenteurer
3:43
Dies war ihr Brauch vor der Schlacht
3:47
Das Duell beginnt wie bereits bei Badr erwähnt
3:51
Als sich Hamza, Ali und Abu Ubaidah bin Al-Harith duellierten
3:55
Mit Al-Walid bin Utbah, Utbah bin Rabia und Shaybah bin Rabia
4:00
So wie Uri bin Abi Talib sich mit Omar bin Abdul Wad duellierte
4:05
Al-Zubayr mit dem Sturmbock des Bataillons
4:08
Also ging dieser Mann zum Duell
4:13
Sie waren sich also zweimal nicht einig
4:15
Marhabs Schwert fiel in Amers Schild
4:18
Also ging Amer auf ihn los
4:20
Dass er ihn von unten mit einem Schwert treffen wollte
4:24
In Saif Amer gab es einen Palast
4:27
Dann kehrten die Flügel seines Schwertes zu ihm zurück
4:30
Er verletzte sich am Knie und starb daran
4:33
Salamah sagte zum Propheten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:38
Sie behaupteten, Amer habe seine Arbeit vereitelt
4:41
Das liegt daran, dass er sich selbst getötet hat
4:44
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
4:47
Wer auch immer das gesagt hat, hat gelogen
4:49
Er hat zwei Belohnungen
4:51
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, legte seine Finger zusammen
4:55
Er sagte, er sei ein dschihadistischer Kämpfer
4:59
Nehmen wir an, ein Araber wäre darin herumgelaufen wie er
5:02
Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kam
5:06
Er betete es am Morgen
5:08
Und die Muslime ritten
5:10
Also machten sich die Leute von Khaybar mit ihren Vermessern und Büros auf den Weg
5:14
Alle landwirtschaftlichen Werkzeuge
5:16
Sie spüren das Kommen des Propheten nicht, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
5:20
und seine Gefährten zu ihnen
5:22
Als sie die Armee sahen, sagten sie:
5:25
Muhammad, ich schwöre
5:26
Mohammed und Donnerstag
5:29
Dann flohen sie zurück in ihre Festungen
5:32
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
5:35
Gott ist großartig
5:37
Khaybar wurde zerstört
5:39
Gott ist großartig
5:40
Khaybar wurde zerstört
5:42
Als wir auf einem Volksplatz lagerten
5:46
Guten Morgen an diejenigen, die warnen
5:49
Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sich Khaybar näherte und ihn übersah
5:54
Er sagte
5:55
Steh auf
5:56
Die Armee blieb stehen
5:58
Dann sagte er
6:00
Oh Gott, Herr der sieben Himmel, und ich führe nicht in die Irre
6:04
Und der Herr der Sieben Erden, und ich werde nicht kleiner
6:07
Und der Herr der Teufel und was er in die Irre führt
6:11
Wir bitten Sie um das Wohl dieses Dorfes, das Wohl seiner Menschen und das Wohl dessen, was sich darin befindet
6:17
Wir suchen Zuflucht bei Dir vor dem Bösen dieses Dorfes, dem Bösen seiner Menschen und dem Bösen dessen, was darin ist
6:23
Treten Sie im Namen Gottes hervor
6:25
Und als es die Nacht war, in der Khaybar betreten wurde
6:28
Nach der Ermordung von Amer bin Al-Akwa
6:31
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
6:35
Morgen werden wir das Banner einem Mann geben, der Gott und seinen Gesandten liebt
6:40
Gott und sein Gesandter lieben ihn
6:42
Möge Gott seine Hände öffnen
6:45
Also begannen sie sich zu fragen, wer von ihnen es geben würde
6:48
Das heißt, sie reden über diese Angelegenheit
6:51
Jeder möchte dieser Mann sein
6:56
Als der Morgen kam, gingen die Leute zum Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:01
Sie alle hoffen, es ihr schenken zu können
7:04
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er
7:07
Wo ist Ali bin Abi Talib?
7:10
Sie sagten: „O Gesandter Gottes.“
7:12
Er stöhnte mit seinen Augen
7:14
Er sagte
7:15
Also schickten sie ihn
7:17
Also brachte er es mit
7:18
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, spuckte ihm in die Augen und betete für ihn
7:24
Er wurde geheilt, als ob er keine Schmerzen hätte
7:28
Also gab er ihm die Flagge
7:30
sagte Ali bin Abi Talib
7:32
Ich kämpfe gegen sie, damit sie so sein können wie wir
7:36
Er sagte
7:37
Folgen Sie Ihren Boten, bis Sie in ihrem Hof landen
7:41
Dann lade sie zum Islam ein
7:43
Und sagen Sie ihnen, wozu sie gemäß Gottes Recht verpflichtet sind
7:48
Bei Gott, Gott wird einen Mann durch dich führen
7:52
Besser als Rothaarige zu haben, ja
7:56
Marhab kam heraus und sagte
7:58
Das heißt, wie immer, als er das erste Mal herauskam
8:03
Khaybar hat gelernt, dass ich willkommen bin
8:06
Der Waffenhersteller ist ein bewährter Held
8:09
Wenn Kriege kommen, Wut
8:12
Ali erschien ihm und sagte:
8:16
Ich bin derjenige, den meine Mutter mich Haidara nannte
8:19
Ein übel aussehendes Waldgebiet
8:23
Ich werde es ihnen mit dem Saa’ zurückzahlen, dem Agenten der Schärpe
8:26
Also schlug er „Hallo“ und schüttelte den Kopf
8:30
Dann ging es um die Eroberung
8:32
Im Hadith von Jabir bin Abdullah heißt es: Möge Gott mit beiden zufrieden sein
8:36
Dieser Muhammad bin Maslama war derjenige, der Marhaba getötet hat
8:40
Jaber sagte in seiner Rede:
8:43
Marhabni, der Jude, verließ die Festung Khaybar
8:46
Er nahm seine Waffe, schüttelte sie und sagte:
8:50
Wer duelliert sich?
8:52
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
8:55
Wer dafür
8:57
sagte Muhammad bin Maslamah
8:59
Ich gehöre ihm, oh Gesandter Gottes
9:02
Ich schwöre bei Gott, ich bin der Rebellenmotor
9:05
Sie haben gestern meinen Bruder getötet
9:07
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er
9:10
Geh zu ihm
9:12
Oh Gott, hilf ihm
9:14
Als einer von ihnen seinen Freund ansprach
9:17
Ein Baum trat zwischen sie
9:20
Das heißt, jeder stand hinter diesem Baum
9:23
Also suchte jeder von ihnen Zuflucht vor seinem Freund
9:28
Alles, was sie ihm genommen hat
9:30
Er schlug seinen Gefährten mit seinem Schwert nieder, ohne es zu haben
9:34
Bis jeder von ihnen seinem Besitzer erschien
9:38
Der Baum zwischen ihnen wurde wie ein stehender Mann
9:42
Da ist keine Kunst drin
9:44
Das heißt, die Zweige
9:45
Sie wurden alle abgeschnitten
9:47
Dann griff Marhab Mohammed an und schlug ihn
9:51
Deshalb fürchtete er ihn in Darqa
9:53
Das heißt, der Schild, den er in seiner Hand hält
9:56
Sein Schwert fiel hinein
9:58
Muhammad Ibn Maslamah schlug ihn und tötete ihn
10:02
Es spielt keine Rolle, wer den Juden getötet hat
10:05
Wichtig ist, dass er getötet wurde
10:07
Aber Muslims Erzählung ist korrekter
10:10
Weil es in Sahih Muslim ist
10:13
Es schreitet voran
10:15
Und bei dieser Invasion
10:17
Ein Beduine kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:22
Also glaube an ihn und folge ihm
10:25
Er sagte zum Gesandten: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:28
Ich wandere mit dir aus
10:30
Einige seiner Begleiter empfahlen es
10:33
Als die Schlacht von Khaybar endete
10:35
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat viel Geld verdient
10:40
Er teilte es unter seinen Gefährten und unter den Beduinen auf
10:43
Weil er mitgemacht hat
10:45
Er sagte
10:46
Sie gaben es dem und dem
10:48
Er hütete Kamele
10:50
Als der Mann kam
10:52
Sie gaben es ihm und sagten es ihm
10:54
Das ist Ihr Recht
10:56
Der Mann sagte
10:57
Was ist das?
10:59
Sie sagten
11:00
Ein Eid, den der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, dir geschworen hat
11:05
Also nahm der Beduine es und kam zum Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, und sagte:
11:11
Was ist das, oh Gesandter Gottes?
11:13
Er sagte
11:14
Ein Eid, den ich für dich geteilt habe
11:17
Er sagte: „O Gesandter Gottes.“
11:19
Warum bin ich dir gefolgt?
11:21
Aber ich bin dir gefolgt, um es hierher zu werfen
11:25
Er zeigte mit einem Pfeil auf seine Kehle
11:27
Also sterbe ich und komme in den Himmel
11:30
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er
11:33
Wenn Sie Gott glauben, wird er glauben
11:36
Dann, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, erhob er sich, um gegen den Feind zu kämpfen
11:41
Der Beduine wurde zum Propheten gebracht, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, während er getötet wurde
11:46
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er
11:49
Ahoah
11:51
Sie sagten: Ja, oh Gesandter Gottes
11:53
Er sagte
11:54
Gott glaubte ihm, also glaubte er ihm
11:57
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hüllte ihn in seine Stirn
12:02
Dann führte er ihn vor und betete für ihn
12:04
Eine seiner Bitten, Gott segne ihn und schenke ihm Frieden, war, dass er sagte:
12:09
Oh Gott, das ist dein Diener
12:12
Er ist Ihretwegen als Einwanderer gegangen
12:14
Er wurde als Märtyrer getötet
12:16
Ich bin ein Märtyrer gegen ihn
12:18
Dies ist ein großartiges Zeugnis eines großen Propheten. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:25
Mit der Autorität von Ibn Omar möge Gott mit beiden zufrieden sein
12:28
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, kämpfte gegen das Volk von Khaybar
12:33
Bis er sie in ihren Palast brachte
12:36
Er beherrschte die Ernte, die Palmen und das Land
12:39
Also einigten sie sich mit ihm darauf, dass sie aus dem Schiff evakuiert würden und dass sie für ihre Passagiere das bekommen würden, was es transportierte
12:44
Und der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat Gelb und Weiß
12:49
Er legte fest, dass sie nichts verheimlichen oder unterlassen sollten
12:54
Wenn sie dies tun, haben sie keine Verpflichtung oder Vereinbarung
12:58
sagte Abdullah Ibn Omar
13:00
Sie nahmen einen Besitz mit Geld und Schmuck für Hayy ibn Akhtab mit
13:04
Er trug es mit nach Khaybar
13:07
Als ich Ibn al-Nazir evakuierte
13:10
Der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte zum Onkel von Huyay bin Akhtab
13:16
Womit lebte Musk, was er aus Al-Nadir mitbrachte?
13:21
Er sagte: Ausgaben und Kriege haben ihn weggebracht, oh Gesandter Gottes
13:26
Er, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte er
13:29
Der Bund ist nahe
13:30
Und das Geld ist mehr als das
13:33
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, bezweifelte, dass sie etwas verpasst hatten
13:39
Also schickte ihn der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, nach Al-Zubayr
13:43
Er folterte ihn, bis er gestand
13:46
Dies weist darauf hin, dass es verdächtig und zweifelhaft ist
13:50
Dass er ein Lügner, ein Dieb oder ein Mörder ist
13:54
Es schadet ihm nicht, gefoltert zu werden, bis er gesteht
13:58
Er berührte ihn mit Qual
14:00
Er sagte, dass er zuvor seine Ruinen betreten habe
14:05
Er sagte: „Ich sah meine Nachbarschaft in Trümmern umherstreifen.“
14:09
Also gingen sie und gingen herum
14:11
Sie fanden Moschus in den Ruinen
14:14
Also tötete der Gesandte Gottes meinen Sohn Abu al-Haqiq
14:17
Einer von ihnen war der Ehemann von Safiya bint Huyya bin Akhtab
14:22
Der Gesandte, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, verfluchte ihre Frauen und Kinder und teilte ihr Vermögen auf
14:28
Indem sie kaputt machten, was sie kaputt machten
14:30
Weil sie den Bund gebrochen haben
14:32
Er wollte sie daraus entfernen
14:35
Sie sagten: O Muhammad!
14:37
Lasst uns in diesem Land sein
14:40
Wir reparieren es und wir machen es
14:42
Wir wissen es besser als Sie
14:45
Weder der Gesandte Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, noch seine Gefährten hatten Diener, die sich darum kümmerten
14:53
Also gab er ihnen Khaybar
14:54
Sie erhalten jedoch die Hälfte jeder Ernte und aller Früchte
14:59
Der Gesandte Gottes schien damit nicht einverstanden zu sein
15:03
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, unternahm diese Expedition
15:07
Safiya bint Huyay bin Akhtab wurde gefangen genommen
15:11
Dann befreite er sie und heiratete sie
15:14
Er machte ihre Freilassung zu ihrer Mitgift
15:16
Sie wurde eine der Mütter der Gläubigen