Teil der Reihe كنوز السيرة (اكتملت السلسلة)
· Lektion 2 von 20
كنوز السيرة | الشيخ عثمان الخميس | الحلقة (3) | مولده صلى الله عليه وسلم
Übersetztes Audio ist für diese Lektion noch nicht verfügbar — die arabische Originalaufnahme wird abgespielt. Das Transkript unten ist vollständig übersetzt.
0:000:00
Transkript
Maschinelle Übersetzung — Fehler möglich
0:00
Im Namen Gottes, des Gnädigsten, des Barmherzigen
0:03
Biografische Schätze
0:06
Seine Onkel, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
0:14
Bemerkenswert ist, dass Abdul-Muttalabi 12 Kinder hatte
0:18
Sie sind Al-Harith
0:20
Er ist der Älteste von ihnen
0:22
Hamza
0:23
Abbas
0:24
Abu Talib
0:26
Abu Lahab
0:27
Rebhuhn
0:28
Al-Zubair
0:29
Al-Ghidak
0:31
Der Gleichrichter
0:33
Eigelb
0:34
Es hieß, es sei schädlich
0:36
Abdul Kaaba
0:37
Und Abdullah
0:38
Der Vater des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
0:42
Die Kinder von Abd al-Muttalabi werden in drei Gruppen eingeteilt
0:47
Der Erste
0:48
Eine Gruppe, die zum Islam konvertierte und ihm beitrat
0:51
Sie sind Hamza und Abbas
0:54
Der Zweite
0:55
Eine Sektion, die den Islam annahm, sich ihm aber nicht anschloss
0:59
Sie sind Abu Talib und Abu Lahab
1:02
Drittens
1:03
Ein Abschnitt, der den Islam nicht verstand
1:06
Sie sind die übrigen Kinder von Abd al-Muttalabi
1:10
Biografische Schätze
1:15
Seine Tanten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
1:21
Weiß
1:22
Sie heißt Umm Hakim
1:25
Beschreibend
1:26
Und du bist müde
1:27
Und seine Gerechtigkeit
1:28
Und Arwa
1:30
Und Omaima
1:31
Unter ihnen konvertierte Safiya zum Islam
1:34
Und auf dem Berühmten
1:35
Als Abd al-Muttalabi Zamzam grub
1:38
Die Quraysh hinderten ihn daran, es ihr zu bringen
1:41
Er hatte keinen Sohn, der ihn daran hinderte
1:44
Er war deswegen traurig
1:46
Er schwor es und sagte:
1:48
Weil Gott mich mit zehn Kindern gesegnet hat
1:51
Ich werde einen von ihnen abschlachten, um mich Gott zu nähern
1:55
Also segnete Gott der Allmächtige ihn mit diesen Kindern
2:00
Er wollte sein Gelübde erfüllen
2:02
Also hat er viel gemacht
2:04
Das Los fiel auf seinen Sohn Abdullah
2:07
Der Vater des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
2:10
Als er ihn abschlachten wollte
2:13
Die Quraysh stellten sich ihm entgegen und hinderten ihn daran
2:15
sagte Abdul Muttalib
2:17
Wie soll ich mit meinem Gelübde umgehen?
2:20
Er riet ihm, zur Wahrsagerin zu gehen und sie zu fragen
2:24
Also kam er und fragte sie
2:26
Also befahl ich ihm, unter seinem Sohn Abdullah das Los zu werfen
2:29
Und zehn Kamele
2:31
Also klopfte er
2:32
Das Los fiel auf Abdullah
2:35
Sie sagte zu ihm
2:37
Addiere zehn
2:38
Er fügte zehn Kamele hinzu
2:41
Das Los fiel auf Abdullah
2:44
Sie sagte zu ihm
2:45
Addiere zehn
2:46
Und so weiter
2:48
Je mehr zehn Kamele
2:50
Die Lotterie fiel auf seinen Sohn Abdullah
2:54
Bis die Kamele hundert erreichten
2:57
Also klopfe ich
2:58
Das Los fiel auf die Kamele
3:00
Dann stand Abdul Muttalibi auf und schlachtete die Kamele
3:04
Dann verließ er es und ließ keinen der Menschen oder wilden Tiere davon ab
3:09
Das Blutgeld für die Araber betrug damals zehn Kamele
3:14
Nach diesem Vorfall
3:16
Das Blutgeld für die Araber betrug einhundert Kamele
3:20
Der Islam hat es genehmigt
3:23
Das Blutgeld ist jetzt Teil der Religion Gottes, des Allmächtigen
3:26
Einhundert Kamele
3:31
Seine Onkel mütterlicherseits, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:40
Al-Hafiz bin Hibban, möge Gott ihm gnädig sein, sagte
3:43
Die Mutter des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
3:47
Amna bint Wahb bin Abd Manaf
3:50
Ibn Zahra bin Kilab bin Murrah
3:53
Ibn Kaab bin Luay bin Ghalib
3:56
Sie hatte keinen Bruder, der ein Onkel mütterlicherseits des Propheten gewesen wäre, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:01
Mit Ausnahme von Abd Yaghouth bin Wahb
4:04
Aber Ben Zahra sagt
4:07
Sie sind die Onkel mütterlicherseits des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:12
Denn Amina, die Mutter des Gesandten Gottes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war eine von ihnen
4:29
Erwähnung von Biographen
4:31
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hatte zwei Tanten
4:35
Der Erste
4:37
Seine Schwester war die Tochter von Omar bin Aidh bin Al-Zahriyah
4:40
Es wurde im Auftrag des Propheten erzählt, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
4:45
Ich habe meiner Tante einen Jungen geschenkt
4:48
Ich hoffe, dass Gott sie damit segnen wird
4:52
Sie verbot ihr, ihn zum Kupferschmied, Metzger oder Juwelier zu machen
4:58
Und das zweite
4:59
Fari’ah bint Wahb bin Al-Zahriyah
5:03
Es wurde berichtet, dass der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sie mit seiner Hand hob und sagte:
5:08
Wer will, schaut sich die Tante mütterlicherseits des Gesandten Gottes an
5:12
Lass ihn sich das ansehen
5:26
Im berühmten Monat Rabi’ al-Awwal
5:30
Gott, der Allmächtige, segnete die Menschheit mit der Geburt des Meisters der Boten
5:36
Und vor den Gerechten und dem Anführer der Hellsichtigen
5:40
Dies geschah Monate nach dem Elefantenvorfall in Mekka
5:46
Er wurde als Waise geboren
5:48
Weil sein Vater starb und seine Mutter mit ihm schwanger war
5:52
Seine Geburt, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, war eine normale Geburt
5:57
Historiker waren dazu nicht in der Lage, wie Gelehrte sagen
6:01
Um den genauen Tag und Monat seiner Geburt zu bestimmen
6:06
Der Geburtstag ist ein Wochentag
6:09
Es ist Montag
6:11
Wie der Prophet sagte: Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
6:14
Das ist der Tag, an dem ich geboren wurde
6:17
Aber in zwei beliebigen
6:20
Gott weiß es am besten
6:21
Es wurde am neunten Rabi’ al-Awwal gesagt
6:24
Es wurde am zwölften gesagt
6:27
Es wurde etwas anderes gesagt
6:29
Und es wurde im Ramadan gesagt
6:31
Was jedoch bekannt ist, ist, dass es am zwölften Rabi’ al-Awwal ist
6:36
Und möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er den Tag seiner Geburt festlegt
6:40
Es gibt keinen rechtlichen Zusammenhang damit
6:45
Was viele Menschen in vielen muslimischen Ländern tun
6:50
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, indem er den Geburtstag des Propheten feiert
6:55
Es handelt sich um eine ungültige Handlung
6:58
Dies hat einige Gründe
7:00
Erstens
7:01
Er kennt seine genaue Geburt nicht, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:07
Zweitens
7:09
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat in seinem Leben nie seinen Geburtstag gefeiert
7:15
Obwohl er dreiundsechzig Jahre lebte
7:18
Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
7:21
Drittens
7:23
Weder die Gefährten noch die Anhänger feierten
7:26
Auch nicht die Imame, denen er am Tag seiner Geburt folgte
7:29
Wenn es gut gewesen wäre, wären sie uns vorausgegangen
7:33
Viertens
7:35
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hat uns nicht dazu befohlen
7:39
Obwohl er sagte
7:41
Es gibt nichts, was Sie dem Paradies näher bringt und Sie von der Hölle entfernt
7:46
Es sei denn, ich habe es dir befohlen
7:49
Fünfter
7:50
Unter Gelehrten vereinbart
7:53
Es ist der zwölfte Rabi` al-Awwal
7:56
Es ist der Tag seines Todes, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:00
Wenn wir an diesem Tag feiern
8:02
Es ist, als würden wir seinen Todestag feiern
8:05
Als er es uns nicht befohlen hat, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:09
Es ist nicht in Ordnung
8:11
Alles Gute liegt im Befolgen
8:14
Alles Böse liegt in der Innovation
8:17
Der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, sagte:
8:20
Wer in unsere Angelegenheit etwas einbringt, was nicht dazugehört, wird abgelehnt
8:25
Jegliche Rückgabe an den Eigentümer
8:40
Als der Prophet, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, geboren wurde
8:43
Thuwaibah stillte ihn
8:45
Sie war die Dienerin seines Onkels Abu Lahab
8:48
Vor dem Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken, hatte sie seinen Onkel Hamza gestillt
8:54
Er ist also ein stillender Bruder des Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
8:59
Ihre Mutter war durch das Stillen Thuwaibah, Abu Lahabs Dienerin
9:04
Dies dauerte nicht lange
9:07
Weil es der Brauch der Araber war
9:10
Sie möchten ihre Kinder zwei Jahre lang stillen
9:14
Dann entwöhnt sie ihn und gibt ihn seiner Mutter zurück
9:18
Wir lassen uns von Halima Al-Saadia ihre Geschichte mit dem Propheten erzählen, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
9:25
Halima Al-Saadia sagt:
9:28
Ich verließ mein Land mit meinem Mann und einem kleinen Sohn, den ich stillte
9:33
Es gibt Frauen aus Banu Saad bin Bakr
9:36
Suchen Sie nach Kleinkindern
9:38
Dies war im Jahr von Shahba
9:40
Wir haben nichts mehr übrig
9:43
Also bin ich auf einem braunen Esel losgefahren
9:46
Das heißt, weiß
9:47
Wir sind in unserer Nähe
9:49
Irgendein Kamel
9:51
Ich schwöre, dass du nicht einmal einen Tropfen Eisprung hast
9:54
Wir schlafen die ganze Nacht nicht
9:56
Von unserem Jungen, der bei uns ist und vor Hunger weint
10:01
Bei Gott, es gibt keine Brust, die ihn zum Singen bringen könnte
10:04
Wir haben nichts, um es zu füttern
10:07
Aber wir hofften auf Erleichterung und Linderung
10:10
Also bin ich auf dem Kamel zu mir gefahren
10:13
Bis wir nach Mekka kamen, um Kinder zu suchen
10:17
Es gibt keine Frau unter uns, die ihr nicht vom Gesandten Gottes vorgestellt wurde, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
10:23
Er lehnte ab
10:25
Das heißt, wenn ihr gesagt wird, dass er ein Waisenkind ist
10:28
Denn wir hofften auf die Gunst des Vaters des Jungen
10:33
Wir sagten immer: Waise
10:35
Was würden seine Mutter und sein Großvater tun?
10:38
Dafür haben wir ihn gehasst
10:41
Es gab keine Frau mehr, die mich begleitete, aber sie nahm ein Baby mit
10:46
Verändere mich
10:47
Als wir uns versammelten, um aufzubrechen
10:50
Ich habe es meinem Freund erzählt
10:51
Bei Gott, ich würde es hassen, von meinen Gefährten zurückzukommen, ohne ein Baby mitzunehmen
10:58
Bei Gott, ich werde zu diesem Waisenkind gehen und ihn mitnehmen
11:02
Er sagte
11:03
Nein, das musst du nicht
11:05
Möge Gott ihn zu einem Segen machen
11:09
Ehre sei Gott
11:10
Diese arme Halima Al-Saadia
11:13
Sie wissen nicht, dass in diesem Waisenkind all das Gute und der Segen steckt. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
11:20
Sie sagte
11:21
Also ging ich zu ihm zurück und nahm ihn mit
11:24
Was mich dazu veranlasste, es zu nehmen, war, dass ich nichts anderes finden konnte
11:29
Als ich es nahm, nahm ich es mit zu meiner Abreise
11:32
Als ich ihn auf meinen Schoß legte
11:35
Er akzeptierte meine Brüste mit der Milch, die er wollte
11:39
Also trank er, bis er seinen Durst gestillt hatte
11:41
Sein Bruder trank mit ihm, bis er seinen Durst gestillt hatte
11:44
Dann schliefen sie ein
11:46
Wir haben vorher nie mit ihm geschlafen, weil er geweint hat
11:51
Mein Mann hat sich uns gestellt
11:54
Es ist also voll
11:56
Das heißt, mit Milch gefüllt
11:58
Also melkte er etwas davon und trank damit
12:02
Bis wir mit Rhea und Sheba fertig waren
12:05
Wir haben gut geschlafen
12:07
Mein Freund sagte es mir, als wir morgens ankamen
12:11
Lerne, ich schwöre bei Gott, Halima
12:13
Ich atmete gesegnet ein
12:16
Ich sagte: „Bei Gott, das hoffe ich.“
12:21
Dann gingen wir raus und Atani und ich ritten
12:24
Ich habe es bei mir getragen
12:26
Das heißt, sie trug den Propheten, möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
12:30
Bei Gott, ich wäre zurückgefallen
12:33
Was keiner ihrer Rothaarigen kann
12:36
Das heißt, sie gingen ihnen auf dem Weg voraus
12:39
Sogar meine Freunde holten mich ab
12:42
Tochter von Abu Dhu'ayb
12:44
Und er spricht über meine Vierziger
12:46
Das heißt, beeilen Sie sich nicht
12:48
Ist das nicht dein Esel, auf dem du ausgegangen bist?
12:53
Also sage ich es ihnen
12:54
Ja, bei Gott, es ist dasselbe
12:58
Und es nimmt ab
12:59
Bei Gott, es ist ihr wichtig
13:02
Dann kamen wir aus dem Land Banu Saad in unsere Häuser
13:06
Ich kenne kein Land, das unfruchtbarer ist als Gottes Erde
13:10
Meine Schafe gingen immer zu mir, wenn wir sie mitbrachten
13:15
Voller Milch
13:17
Also melken und trinken wir
13:19
Ein Mensch melkt keinen Tropfen Milch
13:22
Weil das Land unfruchtbar ist
13:24
Bis die Anwesenden unseres Volkes zu ihren Untertanen sagten:
13:29
Willkommen!
13:30
Sie wurden entlassen, ebenso wie der Hirte von Bint Abi Dhu’ayb
13:34
Ihre Schafe hungern
13:37
Sie hat keinen Tropfen Kolostrum zum Eisprung
13:39
Und meine Schafe werden voll Milch sein
13:43
Wir haben nicht aufgehört, von Gott Wachstum und Güte zu lernen
13:47
Bis ich ihn vor einem Jahr getrennt habe
13:50
Das heißt, ich habe ihn entwöhnt
13:51
Er war jung und sah nicht wie ein Junge aus
13:55
Er erreichte sein Alter von zwei Jahren nicht
13:57
Bis er ein undankbarer Junge war
14:00
Das heißt, stark
14:02
Also stellten wir ihn seiner Mutter vor
14:04
Wir möchten, dass es bei uns bleibt
14:07
Als wir seinen Segen sahen
14:10
Also sprachen wir mit seiner Mutter und erzählten es ihr
14:13
Wenn ich meinen Sohn bei mir lasse, bis er erwachsen ist
14:16
Ich fürchte für ihn die Mekka-Epidemie
14:20
Sie hat keine Angst vor der Epidemie
14:22
Aber sie wollte ihn wegen der Güte, die sie sah, als er kam. Möge Gott ihn segnen und ihm Frieden schenken
14:29
Sie sagte
14:30
Ich habe damit weitergemacht, bis ich es wieder mitgebracht habe