Quotes

Luminous quotes

Oh God, Hala bint Quwaylid became surprised and said, “And you do not remember any of the old women of Quraysh with red cheeks who perished forever, so God will replace you with someone better than her.”
اللهم هالة بنت قويلد فغرت فقلت وما تذكر من عجوز من عجائز قريش حمراء الشدقين هلكت من الدهر فأبدلك الله خيرا منها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · عن عائشة رضي الله عنها
▶ Ramadan events and lessons | Episode (3) | The death of the Mother of the Believers, Khadija bint Khuwaylid, may God be pleased with her
I was not jealous of any of the women of the Prophet, may God bless him and grant him peace, as I was jealous of Khadija, and I did not see her, but the Prophet, may God bless him and grant him peace, mentioned her often, and perhaps he would slaughter a sheep, then cut off its limbs, then send them to Khadija’s friends. So perhaps I said to him, “As if there was no woman in this world except Khadija,” and he would say, “She was, and she was, and I had a son from her.”
ما غرت على أحد من نساء النبي صلى الله عليه وسلم ما غرت على خديجة وما رأيتها ولكن كان النبي صلى الله عليه وسلم يكثر ذكرها وربما ذبح الشات ثم يقطعها أعضاء ثم يبعثها في صدائق خديجة فربما قلت له كأنه لم يكن في الدنيا امرأة إلا خديجة فيقول إنها كانت وكانت وكان لي منها ولد
رسول الله صلى الله عليه وسلم · عن عائشة رضي الله عنها
▶ Ramadan events and lessons | Episode (3) | The death of the Mother of the Believers, Khadija bint Khuwaylid, may God be pleased with her
Read in the name of your Lord who created. He created man from a clot. Read. And your Lord is the Most Generous, who taught with the pen. He taught man what he did not know
اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علّم بالقلم علّم الإنسان ما لم يعلم
القرآن الكريم · سورة العلق
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
لقد خشيت على نفسي
رسول الله صلى الله عليه وسلم · من حديث عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
Cousin, hear from your nephew
يبن عمّ اسمع من ابن أخيك
خديجة رضي الله عنها · من حديث عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
يبن أخي ماذا ترى
ورقة بن نوفل · من حديث عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
This is the law that God sent down to Moses. I wish I had a trunk in it. I wish I were alive when your people expel you.
هذا النّاموس الذي نزّله الله على موسى يا ليتني فيها جذع ليتني أكون حيّّا إذ يخرجك قومك
ورقة بن نوفل · من حديث عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم أو مخرجيّهم قال نعم لم يأتي رجل قطّ بمثل ما جئت به إلا عودي وإن يدركني يومك أنصرك نصرا مؤزّرا
ورقة بن نوفل · من حديث عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
Khadija was the first to believe in God and His Messenger and to believe in what he brought, so God made it easier for the Messenger of God, may God bless him and grant him peace. He would not hear anything that he disliked, who responded to him or denied him, and that saddened him, but God relieved him of it if he returned to her, so she strengthened him, eased his burden, gave him charity, and made people’s affairs easy for him. May God have mercy on her.
كانت خديجة أول من آمن بالله ورسوله وصدّق بما جاء به فخفّف الله بذلك عن رسول الله صلى الله عليه وسلم فكان لا يسمع شيئا يكرهه من ردّ عليه وتكذيب له فيحزنه ذلك إلا فرج الله عنه بها إذا رجع إليها فتثبّته وتخفّف عنه وتصدّقه وتهوّن عليه أمر الناس رحمها الله
ابن إسحاق
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
Do not insult Waraqah Ibn Nawfal, for I have seen him have one or two gardens
لا تسبو ورقة ابن نوفل فإني قد رأيت له جنة أو جنتين
رسول الله صلى الله عليه وسلم · رواه الحاكم في مستدركه عن عائشة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
That is the day on which I was born and the day on which I was sent or revealed to me
ذلك يوم ولدت فيه ويوم بعثت أو أنزل علي فيه
أبو قتادة الأنصاري رضي الله عنه
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
There is no dispute that his resurrection, may God’s prayers and peace be upon him, was on a Monday, but there was a difference in the month of his resurrection, so it was said that it was eight days ago in the month of Rabi’ al-Awwal in the year 41 of the Year of the Elephant. This is the opinion of most, and it was said that it was in Ramadan.
ولا خلاف أن مبعثه صلى الله عليه وسلم كان يوم الاثنين واختلف في شهر المبعث فقيل لثمان مضين من ربيع الأول سنة 41 من عام الفيل هذا قول الأكثرين وقيل بل كان ذلك في رمضان
ابن القيم
▶ Ramadan events and lessons | Episode (2) | The sending of the Prophet Muhammad, may God bless him and grant him peace
And thus We have revealed to you a spirit of Our command. You did not know what the Book or faith is, but We have made it a light by which We guide whomsoever We will of Our servants, and indeed you guide to a straight path.
وكذلك أوحينا إليك روحا من أمرنا ما كنت تدري ما الكتاب ولا الإيمان ولكن جعلناه نورا نهدي به من نشاء من عبادنا وإنك لتهدي إلى صراط مستقيم
القرآن الكريم · سورة الشورى
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
The first thing that the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, began to do was to have a true vision in sleep. He would not see a vision except that it came like the breaking of dawn. Then the outdoors became beloved to him, so he would join the cave of Ra’ and perform a ritual oath in it. He said, “And perjury is devotion for a number of nights before he returns to his family and provides for that. Then he returns to Khadija and provides for a similar one until the truth came to him while he was in the cave of Hira. Then the king came to him and said, ‘Read.’ Then the Messenger of God, may God’s prayers and peace be upon him, said, ‘What am I?’” With a reader, he said, so he took me and pressed me until I reached the strength, then he sent me and said, “Read.” I said, “I am not a reader.” So he took me, and pressed me the second time until I reached the strength, then he sent me and said, “Read.” I said, “I am not a reader,” so he took me, and pressed me for the third time, until I reached the strength, then he sent me and said, “Read, in the name of your Lord who created. He created man from a clot. Read. And your Lord is the Most Generous, who taught man what he did not know.”
كان أول ما بذئ به رسول الله صلى الله عليه وسلم الرؤيا الصادقة في النوم فكان لا يرى رؤيا إلا جاءت مثل فلق الصبح ثم حبب إليه الخلاء فكان يلحق بغارح راء فيتحنث فيه قال والتحنث التعبد الليالي ذوات العدد قبل أن يرجع إلى أهله ويتزود لذلك ثم يرجع إلى خديجة فيتزود لمثلها حتى فجئه الحق وهو في غار حراء فجاءه الملك فقال إقرأ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم ما أنا بقارئ قال فأخذني فغطني حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال إقرأ قلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثانية حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال إقرأ قلت ما أنا بقارئ فأخذني فغطني الثالثة حتى بلغ مني الجهد ثم أرسلني فقال اقرأ باسم ربك الذي خلق خلق الإنسان من علق اقرأ وربك الأكرم الذي علم بالقلم علم الإنسان ما لم يعلم
عائشة · جاء في الصحيحيني
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
The month of Ramadan in which the Qur’an was revealed
شهر رمضان الذي أنزل فيه القرآن
القرآن الكريم · سورة البقرة
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
We sent it down on the Night of Decree
إنا أنزلناه في ليلة القدر
القرآن الكريم · سورة القدر
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
What was mentioned above, that he was sent down in one sentence from the Preserved Tablet to the lowest heaven, and then was sent down after that in separate parts, is the correct and reliable one
وما تقدم من أنه نزل جملة واحدة من اللوح المحفوظ إلى السماء الدنيا ثم أنزل بعد ذلك مفرقا هو الصحيح المعتمد
ابن حجر
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
God sent down the Qur’an to the lowest heaven on the Night of Destiny, so if God wanted to reveal something from it, He revealed it, or to create something from it on earth, He created it.
أنزل الله القرآن إلى السماء الدنيا في ليلة القدر فكان الله إذا أراد أن يوحي منه شيئا أوحاه أو أن يحدث منه في الأرض شيئا أحدثه
ابن عباس · ساقه النسائي في فضائر القرآن والحاكم في مستدركه
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
He was asked about fasting on Mondays. He said, “That is the day I was born and the day I was sent or revealed to me.”
وسؤل عن صوم الاثنين قال ذاك يوم ولدت فيه ويوم بعثت أو أنزل علي فيه
أبو قتادة الأنصاري
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
Your Prophet, may God bless him and grant him peace, announced on Monday
نبئ نبيكم صلى الله عليه وسلم يوم الاثنين
ابن عباس · قال ابن سعد
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
The Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, was the most generous of people with goodness, and he was the most generous in Ramadan when Gabriel met him. Gabriel, peace be upon him, would meet him every night in Ramadan until he was moulted. The Prophet, may God’s prayers and peace be upon him, would show him the Qur’an. When Gabriel, peace be upon him, met him, he would be more generous with good than the blowing wind.
كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْوَدَ النَّاسِ بِالْخَيْرِ وكان اجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل عليه السلام يلقاه كل ليلة في رمضان حتى ينسلخ يعرض عليه النبي صلى الله عليه وسلم القرآن فأذا لقيه جبريل عليه السلام كان اجود بالخير من الريح المرسلة
ابن عباس
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
Fasting and the Qur’an will intercede for the servant on the Day of Resurrection. Fasting will say, “O my Lord, I prevented him from food and desire, so let me intercede for him.” And the Qur’an will say, “I prevented him from sleeping at night, so let me intercede for him.” He said, “So they will intercede for him.”
الصيام والقرآن يشفعان للعبد يوم القيامة يقول الصيام أي رب منعته الطعام والشهوة فشفعني فيه ويقول القرآن منعته النوم بالليل فشفعني فيه قال فيشفعان
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Ramadan events and lessons | Episode (1) | Download the Holy Quran
Then he ascended until he reached the second heaven and asked for it to be opened. It was said, “Who is this?” Gabriel said. It was said, “And who is with you?” It was said, “Muhammad.” It was said, “And he was sent to him.” He said, “Yes.” It was said, “Welcome to him,” so he came and opened. When I finished, there was Yahya and Jesus, and they were the cousin’s son. He said, “This is Yahya and Jesus,” so he greeted them. He responded and then said, “Welcome to the good brother and the good prophet.”
ثم صعد حتى إذا أتى السماء الثانية فاستفتح قيل من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد أرسل إليه قال نعم قيل مرحبا به فنعم المجيء جاء ففتح فلما خلصت إذا يحيا وعيسى وهم ابن الخالة قال هذا يحيا وعيسى فسلم عليهما فسلمت فرد ثم قال مرحبا بالأخ الصالح والنبي الصالح
النبي صلى الله عليه وسلم · في حديث الإسراء والمعراج
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
How will you be when the son of Mary descends among you and in front of you?
كيف أنتم إذا نزل ابن مريم فيكم وأمامكم منكم
صلى الله عليه وسلم
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
By the One in whose hand is my soul, the son of Mary will soon descend among you as a just judge, and he will break the cross, kill the pig, impose the tax, and pour out the wealth until no one accepts it, until one prostration is better than the world and all that is in it.
والذي نفسي بيده ليوشكن أن ينزل فيكم ابن مريم حكما عدلا فيكسر الصليب ويقتل الخنزير ويضع الجزية ويفيض المال حتى لا يقبله أحد حتى تكون السجدة الواحدة خيرا من الدنيا وما فيها
رسول الله صلى الله عليه وسلم · روى الشيخان أبي هريرة رضي الله عنه
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
And there is not one of the People of the Book except that they will believe in him before his death, and on the Day of Resurrection he will be a witness over them
وإن من أهل الكتاب إلا ليؤمنن به قبل موته ويوم القيامة يكون عليهم شهيدا
القرآن الكريم · سورة النساء
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
A grave remains in the house, in which Isa bin Maryam is buried, and it will be his fourth grave
بقي من البيت موضع قبر يدفن فيه عيس بن مريم ويكون قبره الرابع
القصطلاني · المواهب اللدنية
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
I hope that those who seek Omar will meet Jesus, son of Mary, for death is upon me. So whoever of you meets him, let him extend my greetings to him.
إني لأرجو إن طالبي عمر أن ألقى عيسى بن مريم فإن عجلبي موت فمن لقيه منكم فليقرئه مني السلام
النبي صلى الله عليه وسلم
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
That is, my nephews, if you see him, say: Abu Hurairah greets you
أي بني أخي إذا رأيتموا فقولوا أبو هريرة يقرئوك السلام
أبو هريرة رضي الله عنه
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
Whoever bears witness that there is no god but God alone, with no partner, and that Muhammad is His servant and Messenger, and that Jesus is the servant of God and His Messenger, and His word which He bestowed upon Mary and a spirit from Him, and that Paradise is true and Hell is true, God will admit him through any of the eight gates of Paradise He wills, and in one narration, God will admit him to Paradise for his deeds.
من شهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأن محمدا عبده ورسوله وأن عيسى عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم وروح منه والجنة حق والنار حق أدخله الله من أي أبواب الجنة الثمانية شاء وفي رواية أدخله الله الجنة على ما كان من عمل
النبي صلى الله عليه وسلم · متفق عليه
▶ Stories of the Prophets | Episode (35) | The story of Jesus, peace be upon him (3) and the last in this series
O Children of Israel, I am a messenger from God to you. I brought to you what Moses brought
يا بني إسرائيل إني رسول من الله إليكم جئتكم بما جاء به موسى
عيسى عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (34) | The story of Jesus, peace be upon him (2)
God did not send a prophet except that he took a covenant from him, because Muhammad was sent while he was alive, to believe in him and to support him, and He commanded him to take a covenant from his nation, because Muhammad was sent while he was alive, to believe in him and to support him.
ما بعث الله نبي إلا أخذ عليه الميثاق لإن بُعث محمد وهو حي ليؤمنن به ولينصرنه وأمره أن يأخذ على أمته الميثاق لإن بُعث محمد وهم أحيا ليؤمنن به ولينصرنه
عبدالله بن عباس رضي الله عنهما
▶ Stories of the Prophets | Episode (34) | The story of Jesus, peace be upon him (2)
They said, “We want to eat from it, and our hearts will be at peace, and we will know that you have told us the truth, and we will be witnesses to it.”
قالوا نريد أن نأكل منها وتطمئن قلوبنا ونعلم أن قد صدقتنا ونكون عليها من الشاهدين
القرآن الكريم · سورة المائدة
▶ Stories of the Prophets | Episode (34) | The story of Jesus, peace be upon him (2)
The people who will be most severely tormented on the Day of Resurrection are the hypocrites and those who disbelieve from among the companions of the table and the family of Pharaoh
إن أشد الناس عذابا يوم القيامة المنافقون ومن كفر من أصحاب المائدة وآل فرعون
عبد الله بن عمر رضي الله عنهما
▶ Stories of the Prophets | Episode (34) | The story of Jesus, peace be upon him (2)
Oh God, if you give me a son, I must give him in charity to the Holy House, so he will be one of its servants and servants
اللهم لك علي إن رزقتني ولدا أن أتصدق به على بيت المقدس فيكون من سدنته وخدمه
حنة (أم مريم)
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
O Lord, I have vowed to You what is in my belly, freed to serve Your Holy House, sincere in worshiping You and devoted to obeying You, so accept this sincere vow from me.
يا رب إني نذرت لك ما في بطني محررا لخدمة بيتك المقدس مخلصا لعبادتك متفرغا لطاعتك فتقبل مني هذا النذر الخالص
حنة (أم مريم)
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
My Lord, I gave birth to her as a female
رب إني وضعتها أنثى
حنة (أم مريم)
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
No child is born except that Satan touches him when he is born, and he begins screaming because he touched him, except Mary and her son
ما من مولود يولد إلا مسه الشيطان حين يولد فيستهل صارخا من مسه إيا إلا مريم وبنها
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Without you this warning
دونكم هذه النذيرة
حنة (أم مريم)
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
This is the daughter of our Imam Imran
هذه ابنة إمامنا عمران
الأحبار
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Give it to me, for I have more right to it than you, and its maternal uncle is with me
ادفعوها إلي فأنا أحق بها منكم وخالتها عندي
زكريا عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Not until we vote on it
لا حتى نقترع عليها
الأحبار
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Oh Mary, where did you get this food?
يا مريم من أين لك هذا الطعام
زكريا عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Yes, he is the servant of God, His Messenger, and His word that He delivered to the Virgin Mary
أجل هو عبد الله ورسوله وكلمته ألقاها إلى مريم العذراء البتول
رسول الله صلى الله عليه وسلم
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
Have you ever seen a human being without a father? If you are honest, show us someone like him
هل رأيت إنساناً قط من غير أب فإن كنت صادقاً فأرنا مثله
نصارى نجران
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
By God, O people of Christians, you have known that Muhammad is a sent prophet, and he has brought to you the details of the news of your friend, and you have known that he never cursed the Prophet’s people, so their elders remained and their younger ones did not grow, and that it will be uprooting you if you do.
والله يا معشر النصار فقد عرفتم أن محمدا لنبي مرسل ولقد جاءكم بالفصل من خبر صاحبكم ولقد علمتم أنه ما لاعن قوم النبي قط فبقي كبيرهم ولا نبت صغيرهم وإنه لاستئصالكم إن فعلتم
نصارى نجران
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
O Abu Al-Qasim, we have seen that we curse you and that we leave you to your religion and return to ours
يا أبى القاسم قد رأينا أننا نلاعنك وأن نتركك على دينك ونرجع على ديننا
نصارى نجران
▶ Stories of the Prophets | Episode (33) | The story of Jesus, peace be upon him (1)
He said, “My Lord, how can I have a son when my wife is barren and has reached the age of old age?”
قال رب أنى يكون لي غلام وكانت امرأتي عاقرا وقد بلغت من الكبر عتيا
القرآن الكريم · سورة مريم
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
The most terrifying thing is that creation is in three situations: the day he is born and sees himself emerging from what he was in, the day he dies and sees a people he had never seen before, and the day he is resurrected and sees himself in a great gathering.
أوحش ما يكون الخلق في ثلاثة مواطن يوم يولد فيرى نفسه خارجا مما كان فيه ويوم يموت فيرى قوما لم يكن عاينهم من قبل ويوم يبعث فيرى نفسه في محشر عظيم
سفيان بن عيين
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
God has commanded me with five words to act upon. The first of them is that you worship God and do not associate anything with Him. And the example of one who associates anything with God is like that of a man who bought a slave from his pure wealth with gold or paper. He said to him, “This is my home and this is my work.” So he worked and brought it to me, and he worked and led to someone other than his master. So which of you would be satisfied with God’s servants being like that? And God commanded you to pray. So if you pray, do not turn around, for God puts his face to the face of his servant in his prayer as long as he does not turn around and commands you to fast. For example This is like the example of a man in a band who has a bundle containing musk, and they all admire or like its scent, and the scent of the fasting person is better in the eyes of God than the scent of musk, and He commanded you to give charity. The example of that is like the example of a man captured by the enemy, so they tied his hand to his neck and brought him forward to strike his neck, so he said, “I will ransom myself from you with a little and a lot,” so he ransomed his life from them and commanded you to remember God. The example of that is like the example of a man whom the enemy quickly came after, until when he came upon a fortified fortress, he protected himself from them. So is the servant. He does not protect himself from Satan except by remembering God
إن الله أمرني بخمس كلمات أن أعمل بهن أولهم أن تعبدوا الله ولا تشركوا به شيئا وإن مثل من أشرك بالله كمثل رجل اشترى عبدا من خالص ماله بذهب أو ورق فقال له هذه داري وهذا عملي فعمل وأد إلي فكان يعمل ويؤدي إلى غير سيده فأيكم يرضى أن يكون عبدو الله كذلك وإن الله أمركم بالصلاة فإذا صليتم فلا تلتفتوا فإن الله ينصب وجهه لوجه عبده في صلاته ما لم يلتفت وأمركم بالصيام فإن مثل ذلك كمثل رجل في عصابة معه صرة فيها مسك فكلهم يعجب أو يعجبه ريحها وإن ريح الصائم أطيب عند الله من ريح المسك وأمركم بالصدقة فإن مثل ذلك كمثل رجل أسره العدو فأوثقوا يده إلى عنقه وقدموه ليضربوا عنقه فقال أنا أفدي نفسي منكم بالقليل والكثير ففدا نفسه منهم وأمركم أن تذكروا الله فإن مثل ذلك كمثل رجل خرج العدو في أثره سراعة حتى إذا أتى على حصن حصين أحرز نفسه منهم فكذلك العبد لا يحرز نفسه من الشيطان إلا بذكر الله
يحيا عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
There is no one born of Adam who has not sinned or is concerned about his sin. Yahya is not the son of Zachariah
ما من أحد من ولد آدم إلا قد أخطأ أو هم بخطيئه ليس يحيا ابن زكريا
رسول الله صلى الله عليه وسلم · عن ابن عباس رضي الله عنهما
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
Every son of Adam comes on the Day of Resurrection with a sin, except Yahya Ibn Zakariya
كل ابن آدم يأتي يوم القيامة وله ذنب إلا يحيا ابن زكريا
النبي صلى الله عليه وسلم · روا عمر بن العاصر رضي الله عنه
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
Did you get married tonight? He said yes. He said, “May God bless you both on your last night.”
أعرستم الليلة؟ قال نعم. قال بارك الله لكما في غابر ليلتكما
صلى الله عليه وسلم
▶ Stories of the Prophets | Episode (32) | The story of Zechariah and Yahya, peace be upon them
I see what you are calling for, because I see that so-and-so and so-and-so are considered the kings of the children of Israel. They worshiped idols, and that did not harm them at all. They ate, drank, and enjoyed themselves, but that did not take anything away from their worldly life, and we did not see any favor we had over them.
إني أرى الذي تدعو إليه لأني أرى فلانا وفلانا يعد ملوك بني إسرائيل قد عبدوا الأوثان فلم يضرهم ذلك شيئا يأكلون ويشربون ويتمتعون وما يلقص ذلك من دنياهم شيئا وما نرى لنا عليهم من فضل
الملك
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
You have perished and the animals have perished because of your sins. If you would like to know that God is displeased with you because of your actions, and that what I am calling you to is the truth, then go out with your idols and call upon them, and if they respond to you, then that is the truth as you say. And if they do not, you will know that you are wrong, so you withdraw and call upon God, and He will release you.
إنكم قد هلكتم وهلكت الدواب بخطاياكم فإن أحببتم أن تعلموا أن الله ساخط عليكم بفعلكم وأن الذي أدعوكم إليه هو الحق فخرجوا بأصنامكم وادعوها فإن استجابت لكم فذلك الحق كما تقولون وإن هي لم تفعل علمتم أنكم على باطل فنزعتم ودعوتوا الله ففرج عنكم
إلياس عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
We have perished, so pray to God for us
إنا قد هلكنا فادعوا الله لنا
قوم إلياس
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
If I were to appoint a man as my successor over the people who would work on them in my life so that I could see how he works. So he gathered the people and said to them: Who would accept my three appointments as a successor? He would fast during the day and stay awake at night and would not get angry.
لو أن استخلفت رجلا على الناس يعمل عليهم في حياتي حتى أنظر كيف يعمل فجمع الناس وقال لهم من يتقبل لي بثلاث أستخلف يصوم النهار ويقوم الليل ولا يغضب
اليسع عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
You fast during the day and pray at night and do not get angry. He said yes
أنت تصوم النهار وتقوم الليل ولا تغضب قال نعم
اليسع عليه السلام وذو الكفل عليه السلام
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
You have to do so-and-so, but they became tired of that, so he said, “Leave him and me.”
عليكم بفلان فأعياهم ذلك فقال دعوني وإياه
إبليس
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them
From this said a great oppressed sheikh
من هذا قال شيخ كبير مظلوم
ذو الكفل عليه السلام والشيخ (إبليس)
▶ Stories of the Prophets | Episode (31) | The story of Elias, Elisha, Dhul-Kifl, and Uzair, peace be upon them