budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson reviews the life of Ṣilah ibn Ashyam al-Adawī, one of the Tābi'īn who combined worship with courage: a devoted worshipper who prayed at night and recited the Qur'an with humility, and a valiant fighter in the path of Allah. The sheikh cites incidents that show his wisdom in gently calling youth to good, including the story of the lion in the forest and the account of his wife Mu'ādhah al-Adawiyyah. The lesson concludes with the martyrdom of Ṣilah and his son in jihad and Mu'ādhah's steadfastness upon hearing the news.
Key takeaways
Worship and courage were united in Ṣilah ibn Ashyam: at night a worshipper, by day a horseman.
Humility in prayer and delight in reciting the Qur'an, especially in the last part of the night.
Calling to Allah with wisdom, good counsel and gentleness, as he did with the youths and with the young man who trailed his garment.
Seizing opportunities for admonition and reminder, and softly guiding repelled hearts.
Steadfast trust in Allah, as shown in the lion incident, from which the lion withdrew calmly.
Asceticism and fear of the Hereafter, as seen in his supplication and Mu'ādhah's reflections on the bathhouse, Paradise and Hellfire.
Patience and seeking reward in jihad, when Ṣilah and his son were martyred and Mu'ādhah remained steadfast upon hearing the news.
Questions & answers
Who was Ṣilah ibn Ashyam al-Adawī?
He was a Tābi'ī, described as a worshipper of the night and a horseman of the day, humble in worship and a striving fighter in the path of Allah, according to the lesson.
What are the best-known stories about Ṣilah ibn Ashyam?
Among the most notable are the story of the lion that approached him during prayer and then turned away calmly, the account of his gentle admonition of a young man who trailed his garment, and his marriage to Mu'ādhah al-Adawiyyah.
How did Ṣilah call people to Allah?
He called with wisdom and good admonition, winning over repelled souls and softening hard hearts, as the sheikh explained.
What role does Mu'ādhah al-Adawiyyah play in the lesson?
She was Ṣilah's cousin and a devoted, ascetic Tābi'iyyah. The lesson mentions her great fear of death and her steadfastness when she heard of the martyrdom of her husband and son in jihad.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The best of generations in their conduct and example,
0:08Following the Messenger whenever he strove or spoke.
0:13The Mawadda Association
0:15Presents:
0:17Portraits from the Lives of the Tabi'un
0:21By Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:25May Allah have mercy upon him.
0:27Silah Ibn Ashyam al-'Adawi,
0:33May Allah have mercy upon him.
0:41Silah Ibn Ashyam al-'Adawi:
0:46A worshiper among the worshipers of the night,
0:48And a knight among the knights of the day.
0:51When the darkness would spread its curtains over the universe,
0:55And people would surrender their sides to their beds,
0:58He would rise and perform a perfect ablution.
1:00Then he would stand in his prayer niche and enter into his prayer,
1:04Becoming lost in longing for his Lord.
1:06A divine radiance would shine within his soul,
1:09Illuminating the horizons of the universe for his inner vision,
1:13And showing him the signs of Allah in the heavens and the earth.
1:16Furthermore, he was passionate about the Qur'an of the dawn.
1:21When the final watch of the night approached,
1:24He would bow his back over the parts of the Qur'an,
1:28And begin to recite the clear verses of Allah
1:31With a tender voice and a poignant tone.
1:35Sometimes he would find a sweetness in the Qur'an
1:38That would seize the depths of his heart,
1:40And captivate the innermost recesses of his mind out of fear of Allah.
1:44At other times, he would feel from the Qur'an
1:47A reverence that would shatter his very soul.
1:50Silah Ibn Ashyam never
1:52Slackened in this worship of his at all;
1:55There was no difference in that regard between his staying at home
1:57And his traveling, or his being busy and his being free.
2:00Ja'far Ibn Zayd narrated, saying:
2:03We went out with an army of the Muslim armies
2:06On an expedition to the city of Kabul,
2:09Hoping that Allah would grant us its conquest.
2:12Silah Ibn Ashyam was in the army.
2:15When the night let down its veils,
2:18And we were on the road,
2:20The soldiers set down their baggage,
2:22Ate some food,
2:24And performed the final evening prayer.
2:27Then they went to their resting places, seeking
2:30A share of rest.
2:32I saw Silah Ibn Ashyam
2:34Going to his resting place just as they did,
2:37And surrendering his side to sleep just as they did.
2:40So I said to myself,
2:42"Where is what they say about this man's prayer,
2:45And his worship,
2:47And what they report of his standing in prayer
2:49Until his feet would swell?
2:51By Allah, I will watch him tonight
2:53Until I see what becomes of him."
2:57No sooner had the soldiers drowned in their sleep
3:00Than I saw him wake from his slumber,
3:03Move away from the camp,
3:05Concealed by the darkness,
3:07And enter a dense forest
3:09Of towering trees
3:11And wild thickets,
3:13As if no feet had trodden there for a long age.
3:17I followed in his footsteps.
3:20When he reached a remote place within it,
3:23He sought the direction of the Qibla and turned toward it,
3:26Said the takbir for prayer,
3:28And became absorbed in it.
3:30I looked at him from a distance,
3:32And saw his face radiant,
3:34His limbs still,
3:36His soul tranquil,
3:38As if he found companionship in the wilderness,
3:40Nearness in the distance,
3:42And a shining light in the darkness.
3:45While he was in that state,
3:47A lion appeared to us from the eastern side of the forest.
3:52As soon as I caught sight of it, my heart was torn with terror.
3:56I climbed a towering tree
3:58To hide from its harm.
4:00The lion kept drawing closer to Silah Ibn Ashyam,
4:04While he was drowned in his prayer,
4:06Until it was only steps away from him.
4:10By Allah, he did not turn toward it, nor did he pay it any mind.
4:13When he prostrated,
4:15I said, "Now he will be devoured."
4:17But when he rose from his prostration and sat,
4:20The lion stood before him as if it were observing him.
4:24When he finished his prayer with the taslim,
4:26He looked at the lion in calmness,
4:28And moved his lips with words I did not hear.
4:32Suddenly, the lion turned away from him in peace,
4:35And returned from whence it came.
4:37When the dawn broke,
4:40He rose and performed the obligatory prayer,
4:43Then he began to praise Allah, the Almighty and Majestic,
4:46With praises the likes of which I had never heard before.
4:49Then he said,
4:51"O Allah, I ask You to protect me from the Fire.
4:55And would a sinful servant like me dare
4:58To ask for Paradise?"
5:00He kept repeating it until he wept and made me weep.
5:04Then he returned to the army without anyone noticing him.
5:08And to the eyes of the people, he appeared as if he had spent the night on soft cushions.
5:13I returned in his footsteps,
5:15Suffering from the wakefulness of the night, the exhaustion of the body, and the fear of the lion,
5:19To a degree known only to Allah.
5:24Silah Ibn Ashyam, along with all this,
5:27Would not let any opportunity for exhortation and reminding pass
5:32Without seizing it.
5:34His method in that was
5:36To call to the path of his Lord
5:38With wisdom and beautiful preaching,
5:41Thereby winning over alienated souls,
5:43And softening hardened hearts.
5:46Among these instances was that he would go out to the wilderness
5:50On the outskirts of Basra for seclusion and worship.
5:53A group of young men would pass by him,
5:57Who had given free rein to their youth,
5:59Playing, having fun, wandering, and frolicking.
6:03He would greet them with friendliness,
6:05Address them gently, and say to them,
6:09"What do you say about a people who have resolved to travel for a great matter,
6:14Yet during the day they deviate from the path to play and have fun,
6:20And at night they sleep to rest?
6:23When do you think they will complete their journey,
6:26And reach their destination?"
6:28He persisted in saying this time after time.
6:32Once, he met them,
6:35And said that statement of his to them.
6:37A young man among them stood up and said,
6:41"By Allah, he means no one but us!
6:45For we play by day and sleep by night."
6:49Then the young man separated from his companions,
6:52And followed Silah Ibn Ashyam from that day on,
6:56Remaining in his company until certainty (death) came to him.
7:00Also among these instances
7:02Is that he was walking one day with a group of his companions toward a destination of theirs,
7:08When a young man passed by them, in the prime of his youth and the freshness of his age,
7:13Who had let his garment hang so low that he was dragging it on the ground like the proud.
7:19His companions were about to confront the young man,
7:21And wanted to seize him severely with their tongues and hands.
7:26But Silah said to them,
7:28"Leave him to me; I will handle his matter for you."
7:31Then he approached the young man,
7:33And said with the gentleness of a compassionate father,
7:36And the tone of an intimate friend,
7:38"O son of my brother,
7:40I have a need of you."
7:42The young man stopped,
7:44And said, "What is it, O uncle?"
7:46He said, "That you raise your garment,
7:49For that is cleaner for your garment,
7:52More pious before your Lord,
7:54And closer to the Sunnah of your Prophet."
7:56The young man said in shyness,
7:58"Yes, and with pleasure."
8:01Then he hastened and raised his garment.
8:05Silah said to his companions,
8:07"This is better than what you intended.
8:10Had you struck him and insulted him,
8:14He would have struck you and insulted you,
8:16And kept his garment trailing, wiping the ground with it."
8:21Once, a young man from the youth of Basra came to him,
8:25And said,
8:26"Teach me, O Abu al-Sahba', from what Allah has taught you."
8:30Silah welcomed him warmly,
8:32And said,
8:34"O son of my brother, you have reminded me of a past I do not forget,
8:38When I was a young man like you,
8:41And I came to those who remained of the Companions of the Messenger of Allah, peace be upon him,
8:47And said to them,
8:48'Teach me from what Allah has taught you.'
8:51They said to me,
8:53'Make the Qur'an the protection of your soul and the spring of your heart,
8:57Seek advice from it and advise the Muslims with it,
9:01And supplicate to Allah, the Almighty and Majestic, as much as you can.'"
9:05The young man said to him,
9:08"Supplicate for me, may you be rewarded with good."
9:10He said,
9:12"May Allah, the Exalted, make you desire what remains,
9:15Make you ascetic toward what perishes,
9:18And grant you the certainty in which souls find rest,
9:22And upon which one relies in religion."
9:26Silah Ibn Ashyam had
9:29A cousin named Mu'adhah al-'Adawiyyah.
9:32She was also a Tabi'iyyah like him,
9:35Having met the Mother of the Believers, 'A'ishah, may Allah be pleased with her,
9:40And learned from her.
9:42Then al-Hasan al-Basri met her,
9:44May Allah brighten his soul,
9:46And heard from her.
9:47She was pious, pure, a worshiper, and an ascetic.
9:52It was her habit, when the night approached, to say,
9:57"This might be my last night,"
10:00And she would not sleep until morning.
10:03And when the day dawned, she would say:
10:06"This may well be my final day."
10:09Thus, she would not allow herself any rest until evening fell.
10:13She would wear thin garments during the winter,
10:17so that the cold would prevent her from succumbing to sleep
10:21and becoming distracted from her worship.
10:23She would spend the night in prayer and recitation.
10:27And when drowsiness overcame her,
10:29she would stand and pace the house, saying:
10:32"O soul, a long sleep lies ahead of you;
10:36tomorrow your slumber in the grave will be long,
10:39either in regret or in joy.
10:43So choose for yourself today, O Mu'adhah,
10:46what you would wish to be upon tomorrow."
10:52Despite his intense worship and extreme asceticism, Silah Ibn Ashyam
10:58would never turn away from the Sunnah of his Prophet, peace and blessings of Allah be upon him.
11:03He sought the hand of his cousin, Mu'adhah, in marriage.
11:06When the day came for her to be brought to him,
11:10his nephew took charge of the preparations.
11:12He took him to the bathhouse,
11:15and then led him to her in a perfumed room.
11:18Once they were alone together,
11:20he stood to perform the two Sunnah rak'ahs.
11:24She stood to pray behind him, following his lead.
11:27Then, the sweetness of prayer drew them both in,
11:30and they continued praying together until the dawn broke.
11:34When morning came,
11:36his nephew came to him and said,
11:39"O uncle, I brought your cousin to you,
11:42yet you stood praying all night and left her alone."
11:46He replied, "O my nephew,
11:49you brought me yesterday into a house that reminded me of the Fire,
11:54and then you brought me into another
11:56that reminded me of Paradise.
11:58My thoughts remained fixed on them until morning."
12:02The young man asked,
12:04"How so, uncle?"
12:06He replied,
12:07"You took me to the bathhouse,
12:09and its heat reminded me of the heat of Hell.
12:12Then you took me to the bridal chamber,
12:15and its fragrance reminded me of the fragrance of Paradise."
12:18Silah Ibn Ashyam was not merely a devout worshiper
12:24and an ascetic;
12:27he was also a valiant warrior
12:31and a heroic fighter.
12:33Rarely did the battlefields know a man of greater might,
12:38or stronger spirit, or sharper sword.
12:41So much so that the Muslim commanders would compete to have him in their ranks,
12:47each of them wanting to secure him for their army
12:51to reap, through his courage, the great victory they aspired to.
12:56Ja'far Ibn Zayd narrated:
12:58"We went out on an expedition, and with us were Silah Ibn Ashyam
13:02and Hisham Ibn 'Amir.
13:04When we encountered the enemy,
13:06Silah and his companion stepped forward from the ranks of the Muslims
13:10and plunged into the enemy lines, thrusting with spears and striking with swords,
13:15until they made a profound impact on the vanguard of the army."
13:20Some of the enemy commanders said to one another,
13:23"Two men from the Muslim army have brought all this upon us;
13:28what would it be like if they all fought us?"
13:31"Submit to the rule of the Muslims and pledge them your obedience."
13:36In the year 76 AH,
13:40Silah Ibn Ashyam went out on a campaign with the Muslim armies
13:45heading toward Transoxiana.
13:48His son was in his company.
13:51When the two armies met
13:53and the battle grew fierce,
13:55Silah said to his son,
13:57"O my son,
13:59go forward and fight the enemies of Allah
14:01until I count you as a martyr before the One with Whom no trust is ever lost."
14:06The young man set out to fight the enemy
14:09like an arrow released from a bow,
14:12and he continued fighting until he fell as a martyr.
14:18His father did nothing but follow in his footsteps,
14:22and he continued to fight until he, too, fell as a martyr beside him.
14:26When the news of their death reached Basra,
14:29the women went to Mu'adhah al-'Adawiyyah to console her.
14:34She said to them,
14:36"If you have come to congratulate me,
14:39then welcome.
14:41But if you have come for any other reason,
14:45then turn back, and may you be rewarded with good."
14:48May Allah illuminate these noble and generous faces,
14:53and reward them well on behalf of Islam and the Muslims.
14:57For the history of humanity has known none more pious or pure than them.
15:03Silah Ibn Ashyam learned from the great Companions,
15:10drew inspiration from them,
15:13and embodied their character.
15:16Al-Asbahani said:
15:19"The best of the flock, in standing and example,
15:24following the Messenger whether in action or word.
15:29They were here, watering the clouds of our lives,
15:34and their memory remains exalted among us.
15:40They departed, leaving a question in the conscience:
15:45Is there any star like them that has risen and shone?
15:50They filled life with pride through their deeds,
15:55and the world of humanity flourished because of them."