budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This episode covers the life of the noble Tabi'i Ata ibn Abi Rabah, may Allah have mercy on him. It opens with his meeting with the caliph Sulayman ibn Abd al-Malik during Hajj and explains his standing in knowledge and fatwa at the Sacred Mosque. The lesson recounts how he was raised a slave and later freed, and how he divided his time between serving his mistress, worshipping his Lord, and seeking knowledge from the Companions. The sheikh also describes his asceticism, his guarding of his tongue, and his advice to rulers for the benefit of the people, ending with his death after reaching one hundred years of age.
Key takeaways
Knowledge raises its bearer regardless of his origins, as Sulayman ibn Abd al-Malik told his son.
Seeking knowledge can be combined with serving one's family and worshipping Allah through good organisation of time.
Avoiding idle speech and useless action is among the reasons Ata reached his standing in religion and knowledge.
Asceticism toward worldly life and contentment with simple clothing were among Ata's qualities.
Sincere knowledge moves a scholar to advise rulers and help them be just toward the people.
Every person is accountable before Allah alone, a reminder Ata gave to the caliph Hisham ibn Abd al-Malik.
Beneficial knowledge reaches people across many trades, as in the story of the barber and Abu Hanifa.
Questions & answers
Who was Ata ibn Abi Rabah, may Allah have mercy on him?
He was a noble Tabi'i and the mufti of the Sacred Mosque. He was born a slave to a woman of Makkah, was later freed, and took knowledge from a number of the Companions, may Allah be pleased with them.
How did Ata ibn Abi Rabah divide his time?
He divided it into three parts: one for serving his mistress and fulfilling her rights, one for worshipping his Lord, and one for seeking knowledge from the Companions of the Messenger of Allah ﷺ.
What led Ata to his high standing in knowledge?
The sheikh explains that he governed himself so that it did not pursue what was of no benefit, and governed his time so that he did not waste it on idle speech and action.
What was Ata's attitude toward the gifts of the caliphs?
He was ascetic and did not accept the caliphs' invitations to keep their company, fearing for his religion. Yet he would visit them when he saw benefit for the Muslims or good for Islam.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Qaf 50:17 — When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,
Qaf 50:18 — He uttereth no word but there is with him an observer ready.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:03The finest of generations in conduct and exemplar,
0:08Following the Messenger whenever he strove or spoke.
0:13Mawaddah Association
0:15Presents:
0:17Portraits from the Lives of the Tabi'un,
0:21By Dr. Abd al-Rahman Ra'fat al-Basha,
0:26May Allah have mercy upon him.
0:30'Ata' ibn Abi Rabah,
0:32May Allah have mercy upon him.
0:43Here we are in the final ten days of Dhu al-Hijjah,
0:47In the ninety-seventh year of the Hijrah,
0:50And this Ancient House
0:52Is surging with pilgrims journeying to Allah from every distant pass:
0:56On foot and mounted,
0:58The elderly and the young,
1:00Men and women,
1:02Among them the black and the white,
1:05The Arab and the non-Arab,
1:07The master and the servant.
1:09All have come before the King of mankind, humble and proclaiming His praise,
1:14Hopeful and expectant.
1:16And here is Sulayman ibn Abd al-Malik,
1:19The Caliph of the Muslims
1:21And the greatest monarch on earth,
1:23Circumambulating the Ancient House,
1:26Bareheaded and barefoot,
1:29Clad in nothing but an izar and a rida',
1:32No different in that from the rest of his subjects among his brothers in Allah.
1:38Behind him were his two sons,
1:41Two youths as radiant and handsome as the full moon,
1:45And as fresh and fragrant as rosebuds.
1:49No sooner had he finished his circumambulation
1:52Than he turned toward one of his close attendants and asked:
1:56"Where is your master?"
1:58The man replied: "He is over there, standing in prayer,"
2:03Pointing toward the western side of the Sacred Mosque.
2:07So the Caliph, followed by his two sons, made his way toward where the attendant pointed.
2:13The royal courtiers moved to follow the Caliph to clear a path for him
2:18And protect him from the crushing crowd,
2:21But he restrained them, saying:
2:24"This is a place where kings and commoners stand equal;
2:28No one holds precedence over another here
2:32Except through acceptance and piety.
2:35Many a disheveled, dust-covered soul has presented himself before Allah,
2:38And He accepted him in a way He never accepted kings."
2:42Then he proceeded toward the man,
2:45Only to find him still engaged in prayer,
2:49Immersed in his bowings and prostrations,
2:52With people seated behind him and to his right and left.
2:56So he sat down wherever the gathering ended,
2:59And seated his two sons beside him.
3:02The two Qurayshi youths began
3:05To gaze intently at this man whom the Commander of the Believers had sought out,
3:10And beside the common folk sat waiting for him to conclude his prayer.
3:15He turned out to be an elderly Abyssinian man:
3:18Dark-skinned, with tightly curled hair,
3:21And a flat nose;
3:23When seated, he appeared like a black raven.
3:26Once the man completed his prayer,
3:31He turned toward the side where the Caliph sat.
3:35Sulayman ibn Abd al-Malik greeted him,
3:38And he returned the greeting in like manner.
3:41Thereupon the Caliph approached him
3:44And began asking him about the rites of Hajj, rite by rite,
3:48While the man gave exhaustive answers to every question,
3:52Explaining each matter in such detail that it left no room for further inquiry,
3:58Tracing every single statement back to the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him.
4:04When the Caliph finished questioning him,
4:07He prayed for Allah to reward him with good
4:09And said to his two sons: "Stand up."
4:12So they stood,
4:13And the three of them walked toward the Mas'a.
4:16While on their way to perform the Sa'y between al-Safa and al-Marwah,
4:21The two boys heard criers proclaiming:
4:24"O gathering of Muslims!
4:26No one is to issue fatwas to the people in this sacred place
4:29Except 'Ata' ibn Abi Rabah;
4:32And if he cannot be found,
4:34Then Abd Allah ibn Abi Najih."
4:36One of the two boys turned to his father and asked:
4:40"How can the governor of the Commander of the Believers command the people not to seek fatwas from anyone
4:46Other than 'Ata' ibn Abi Rabah and his companion,
4:49And then we ourselves come to seek a fatwa from this man
4:52Who paid no regard to the Caliph
4:55And did not accord him the deference due to his station?"
4:58Sulayman said to his son:
5:01"This man whom you saw, my son,
5:04And before whom you witnessed our humility,
5:06Is 'Ata' ibn Abi Rabah,
5:09The authority of fatwa in the Sacred Mosque,
5:12And the heir to Abd Allah ibn Abbas
5:14In this lofty station."
5:17Then he added, saying:
5:19"O my son,
5:20Acquire knowledge,
5:22For through knowledge the humble is ennobled,
5:24The obscure becomes renowned,
5:26And slaves rise above the ranks of kings."
5:30Sulayman ibn Abd al-Malik was not exaggerating in what he told his son concerning knowledge.
5:39For 'Ata' ibn Abi Rabah had, in his youth,
5:43Been an enslaved servant belonging to a woman of Makkah.
5:46Yet Allah, the Exalted and Glorious, honored this Abyssinian youth
5:51By guiding his steps onto the path of knowledge from his earliest years.
5:56He divided his time into three parts:
5:59One part he devoted to his mistress,
6:02Serving her in the finest manner possible
6:05And fulfilling his obligations toward her in the most complete way they could be fulfilled;
6:10A second part he dedicated to his Lord,
6:13Devoting himself to His worship in the purest and most sincere devotion to Allah Almighty;
6:20And a third part he reserved for seeking knowledge,
6:23Where he approached those who remained alive of the Companions of the Messenger of Allah, peace be upon him,
6:30And began to draw copiously from their pure, abundant springs.
6:34He studied under Abu Hurayrah,
6:37Abd Allah ibn Umar,
6:39Abd Allah ibn Abbas,
6:41Abd Allah ibn al-Zubayr,
6:43And other noble Companions, may Allah be pleased with them,
6:48Until his heart was filled with knowledge, fiqh,
6:51And transmissions from the Messenger of Allah, peace be upon him.
6:57When the Makkan noblewoman saw
7:00That her servant had sold his soul to Allah
7:03And dedicated his life to the pursuit of knowledge,
7:06She relinquished her claim over him
7:08And emancipated him seeking closeness to Allah Almighty,
7:12In the hope that Allah would benefit Islam and the Muslims through him.
7:16From that day forth,
7:19'Ata' ibn Abi Rabah took the Sacred Mosque as his dwelling:
7:24He made it the home to which he retreated,
7:27The school in which he studied,
7:30And the sanctuary in which he drew near to Allah through piety and obedience,
7:36So much so that historians remarked:
7:38The mosque served as the bed of 'Ata' ibn Abi Rabah for nearly twenty years.
7:45The eminent tabi'i 'Ata' ibn Abi Rabah attained a station in knowledge
7:52That surpassed all measure,
7:54Rising to a rank attained by only a few of his contemporaries.
8:00It was narrated that Abd Allah ibn Umar, may Allah be pleased with him and his father,
8:05Arrived in Makkah for Umrah,
8:07And the people flocked to him, questioning him and seeking his fatwas.
8:11He said:
8:13"I am truly astonished at you, O people of Makkah!
8:16Do you gather questions to ask me while you have among you 'Ata' ibn Abi Rabah?"
8:22'Ata' ibn Abi Rabah achieved this lofty rank in religion and knowledge
8:31Through two distinct qualities:
8:33First, he mastered complete control over himself,
8:38Never allowing his ego free rein to indulge in that which brought no benefit;
8:42And second, he exercised strict mastery over his time,
8:47Never squandering it in idle speech or useless action.
8:51Muhammad ibn Suqah addressed a group of his visitors, saying:
8:56"Shall I not narrate to you a hadith that may benefit you just as it benefited me?"
9:01They said: "Yes, indeed."
9:03He said: 'Ata' ibn Abi Rabah once advised me,
9:07Saying: "O my nephew,
9:10Those before us used to detest superfluous speech."
9:15I asked: "And what was superfluous speech in their view?"
9:19He said: "They considered all speech superfluous
9:24Except the Book of Allah Almighty recited and understood,
9:28Or the hadith of the Messenger of Allah, peace be upon him, transmitted and comprehended,
9:34Or enjoining good and forbidding wrong,
9:37Or knowledge through which closeness is sought to Allah the Exalted,
9:41Or speaking of your necessary needs and livelihood without which you cannot manage."
9:47Then he gazed intently into my face and said:
9:50"Do you deny that there are over you guardian scribes, honorable recorders,
9:55And that with each of you are two angels?"
9:58“When the two Receivers receive (him), seated on the right hand and on the left,” (50:17)
10:01“He uttereth no word but there is with him an observer ready.” (50:18)
10:06Then he said: "Is not one of us ashamed
10:10That if his scroll—which he dictated throughout the early part of his day—were spread before him,
10:15He would find that most of it concerns neither his religious affairs nor his worldly well-being?"
10:21Indeed, Allah Almighty brought benefit
10:25Through the knowledge of 'Ata' ibn Abi Rabah
10:27To diverse groups of people:
10:30Among them were specialized scholars,
10:33Among them were professional craftsmen,
10:36And among them were others besides.
10:38Imam Abu Hanifah al-Nu'man related of himself, saying:
10:43"I fell into error regarding five matters of the pilgrimage rites in Makkah,
10:48And a cupper-barber taught them to me.
10:50That happened when I wished to shave my head to exit the state of ihram,
10:55So I went to a barber and asked:
10:58'For how much will you shave my head?'
11:00He said: 'May Allah guide you!
11:03A rite of worship is not bargained over;
11:06Sit down and give whatever is easy for you.'
11:09Overcome with embarrassment, I sat down,
11:11But I sat facing away from the Qiblah.
11:15He gestured to me to face the Qiblah,
11:18So I did, feeling all the more embarrassed.
11:22Then I presented the left side of my head for him to shave,
11:26But he said: 'Turn your right side.'
11:30So I turned it, and he began shaving my head
11:33While I sat in silence, looking at him in utter astonishment.
11:37He said to me: 'Why do I see you silent?
11:41Proclaim the Takbir!' So I began reciting the Takbir,
11:44Until I stood up to leave.
11:47He said: 'Where do you intend to go?'
11:50I said: 'I want to head back to my lodging.'
11:54He said: 'Pray two rak'ahs,
11:57Then go wherever you please.'
12:00So I prayed two rak'ahs,
12:03And I thought to myself,
12:05"Such knowledge could not possibly come from a mere cupper,
12:08unless he were a man of profound learning."
12:11So I asked him,
12:13"Where did you learn these pilgrimage rites that you instructed me to perform?"
12:16He replied, "May Allah preserve you!
12:19I saw 'Ata' ibn Abi Rabah doing them,
12:23so I learned them from him,
12:25and I have been guiding the people to him ever since."
12:28Indeed, the worldly life came pursuing 'Ata' ibn Abi Rabah,
12:33yet he completely turned away from it,
12:36rejecting it with the utmost resolve.
12:39He lived his entire life wearing a simple garment
12:42worth no more than five dirhams.
12:46The caliphs frequently invited him to join their court,
12:50but he never accepted their invitations,
12:52fearing for his religion from the temptations of their worldly allurements.
12:55Nevertheless, he would still travel to visit them
12:59whenever he saw in doing so a benefit for the Muslims or a good for Islam.
13:04Among such accounts is what 'Uthman ibn 'Ata' al-Khurasani narrated, saying:
13:10"I set out with my father heading toward Hisham ibn 'Abd al-Malik.
13:14When we approached Damascus in the morning,
13:17we suddenly came upon an old man riding a black donkey,
13:21wearing a coarse shirt, a worn-out cloak,
13:25and a small cap clinging tightly to his head,
13:29with stirrups made of wood.
13:31I laughed at his sight and asked my father, 'Who is this?'
13:36He said, 'Be quiet! This is the master of the jurists of the Hijaz:
13:41'Ata' ibn Abi Rabah.'
13:44When he drew near to us,
13:46my father dismounted from his mule,
13:48and 'Ata' dismounted from his donkey.
13:50They embraced and inquired about each other's well-being,
13:53then remounted
13:55and rode on until they arrived at the gates of Hisham ibn 'Abd al-Malik's palace.
14:00No sooner had they sat down
14:03than permission was granted for them to enter.
14:05When my father came out, I said to him,
14:08'Tell me what happened between you two.'
14:11He replied,
14:12'When Hisham learned that 'Ata' ibn Abi Rabah was at the door,
14:17he promptly granted him entrance;
14:19and by Allah, I only gained admittance because of him.
14:22When Hisham saw him, he exclaimed,
14:25"Welcome! Welcome!
14:27Come over here, come over here!"
14:29And he kept saying to him,
14:31"Come over here, come over here!"
14:33until he seated him beside him on his couch,
14:36with his knee touching his own.
14:39Present in the assembly were the most eminent of the people,
14:42who had been speaking amongst themselves,
14:44but they fell completely silent.
14:45Then Hisham turned to him and asked,
14:48"What is your request, O Abu Muhammad?"
14:51He said,
14:52"O Commander of the Faithful!
14:54The people of the Two Holy Sanctuaries—
14:56who are the people of Allah and the neighbors of His Messenger (peace and blessings of Allah be upon him)—
15:01distribute to them their provisions and stipends."
15:05He replied, "Yes.
15:06Boy!
15:08Write down that the people of Makkah and Madinah be granted their stipends and provisions for a full year."
15:13Then he asked,
15:16"Do you have any other request, O Abu Muhammad?"
15:19He replied, "Yes, O Commander of the Faithful.
15:22The people of the Hijaz and the people of Najd,
15:25who are the origin of the Arabs and the vanguards of Islam—
15:28let the surplus of their charity be redistributed among them."
15:31He replied, "Yes.
15:33Boy!
15:35Write that the surplus of their charity be returned to them.
15:39Do you have any other need besides that, O Abu Muhammad?"
15:43He replied, "Yes, O Commander of the Faithful.
15:46The garrison frontier guards,
15:48who stand in the face of your enemies
15:50and slay those who seek evil against the Muslims—
15:54ensure continuous stipends to be distributed to them,
15:58for if they perish, the frontiers will be lost."
16:01He replied, "Yes.
16:03Boy!
16:04Write an order to dispatch their stipends to them.
16:07Is there any other request, O Abu Muhammad?"
16:11He replied, "Yes, O Commander of the Faithful.
16:14The non-Muslim subjects under your covenant of protection (Dhimmah)—
16:16do not burden them with what is beyond their capacity,
16:19for what you collect from them serves as an aid for you against your enemies."
16:24He said,
16:26"Boy!
16:27Write an order regarding the protected non-Muslim subjects that they must not be overburdened beyond their capacity.
16:32Is there any other request, O Abu Muhammad?"
16:36He replied, "Yes.
16:38Fear Allah regarding your own soul, O Commander of the Faithful!
16:42Know that you were created alone,
16:45you will die alone,
16:47you will be resurrected alone,
16:49and you will be held accountable alone;
16:51and by Allah, not a single one of those you see around you will be with you."
16:55Thereupon, Hisham bowed his head, scratching at the ground while weeping profusely.
16:59Then 'Ata' stood up,
17:01and I stood up with him.
17:03When we reached the door,
17:05a man suddenly followed him carrying a pouch—I know not what was in it—
17:10and said to him,
17:11"The Commander of the Faithful has sent this for you."
17:15'Ata' replied,
17:16"Far from it!
17:18'And I do not ask you for any reward for it;
17:20my reward is only from the Lord of the worlds.'
17:24So by Allah, he entered upon the caliph
17:28and departed from him,
17:30without having drunk even a single drop of water.'
17:33To conclude:
17:35'Ata' ibn Abi Rabah lived a long life,
17:38reaching one hundred years of age,
17:40which he filled with sacred knowledge and righteous deeds,
17:43imbued with piety and devotion,
17:45and purified through ascetic detachment from what people possessed
17:49and eager longing for that which is with Allah.
17:52So when the certainty of death arrived for him,
17:54it found him carrying a light burden of worldly entanglements,
17:58abundantly provisioned with righteous deeds for the Hereafter,
18:01and having accomplished alongside that
18:03seventy pilgrimages,
18:05during which he stood seventy times upon the plains of 'Arafat,
18:09imploring Allah Almighty for His pleasure and Paradise,
18:13and seeking His refuge from His wrath and the Hellfire.
18:17"I have never seen anyone who sought the Countenance of Allah, the Exalted and Majestic, through sacred knowledge
18:24other than these three:
18:26'Ata', Tawus, and Mujahid."
18:30— Salamah ibn Kuhayl.
18:59Did any shining star ever ascend and illuminate like them?
19:04They filled life with glorious deeds through their lofty heights,
19:09and through them the horizons of humanity flourished with splendor.