budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson from the series "Portraits from the Lives of the Successors" presents the biography of Salim ibn Abdullah ibn Umar, may Allah have mercy on him. The speaker describes his upbringing in Madinah under his father's care, his learning from a number of senior Companions, and his standing among the jurists of Madinah, to whom rulers referred matters of religion and worldly affairs. The lesson then recounts the story of Fatimah bint al-Husayn, whose complaint against the governor Ibn al-Dahhak, after she sought Salim's advice, led the Caliph Yazid ibn Abd al-Malik to dismiss him and appoint Abd al-Wahid ibn Bishr al-Nazari. It closes with the praise scholars gave Salim.
Key takeaways
Salim, may Allah have mercy on him, was raised in a house of knowledge and piety, growing up under the care of his father Abdullah ibn Umar, may Allah be pleased with him.
His constant presence in the Prophet's Mosque, which was full of senior Companions, gave him the opportunity to learn from them.
He learned from a group of Companions, including Abu Ayyub al-Ansari, Abu Hurayrah, Abu Rafi, Abu Lubabah and Zayd ibn al-Khattab, may Allah be pleased with them, in addition to his father.
His standing among the jurists of Madinah was such that governors ordered their judges to refer cases to them.
The lesson highlights the value of consulting people of knowledge and righteousness, as Fatimah bint al-Husayn did.
It shows the duty to support the wronged and oppose injustice, and the consequences faced by those who disregarded the guidance of scholars and the righteous.
Scholars praised Salim ibn Abdullah as trustworthy, a prolific narrator, of high rank among men, and pious.
Questions & answers
Who was Salim ibn Abdullah ibn Umar, may Allah have mercy on him?
He was a distinguished Successor and one of the jurists of Madinah, and a grandson of the Caliph Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him. He grew up under his father Abdullah ibn Umar, learned from many senior Companions, and was consulted on religious and worldly matters.
What was the story of Fatimah bint al-Husayn and the governor Ibn al-Dahhak?
Ibn al-Dahhak proposed marriage to her and she refused. He threatened to take her eldest son and flog him on a charge of drinking wine. She consulted Salim ibn Abdullah, who advised her to write to the Caliph complaining about the governor. She sent the letter to Damascus, and the Caliph Yazid ibn Abd al-Malik dismissed Ibn al-Dahhak and appointed Abd al-Wahid ibn Bishr al-Nazari in his place.
What lesson does the speaker draw from the life of Salim ibn Abdullah?
The speaker emphasizes the importance of following righteous scholars. The people of Madinah consulted Salim and al-Qasim ibn Muhammad ibn Abi Bakr in their affairs, and whoever opposed their guidance was rejected by the city. Standing up for the oppressed and opposing injustice were part of the conduct of these scholars.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The best of generations in their conduct and example,
0:08Following the Messenger whenever he strove or spoke.
0:13Mawaddah Association
0:15Presents:
0:17Glimpses from the Lives of the Tabi‘un
0:21By Dr. ‘Abd al-Rahman Ra’fat al-Basha,
0:25May Allah have mercy upon him.
0:27Salim ibn ‘Abd Allah ibn ‘Umar,
0:33May Allah have mercy upon him.
0:42We find ourselves now during the Caliphate of the Faruq (the Distinguisher),
0:45May the pleasure of Allah be upon him.
0:47And here is the city of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
0:51Teeming with the spoils of war
0:53That the Muslims had secured from the dominion of
0:56Yazdegerd, the last of the Persian kings.
0:59It contained the crowns of the Chosroes, encrusted with jewels,
1:04Their belts adorned with pearls,
1:07And their swords decorated with rubies and coral,
1:11Such as no eye had ever beheld before.
1:14Along with these vast and immense treasures,
1:18There was a large group of Persian captives.
1:21Among them were the three daughters of Yazdegerd.
1:25‘Ali, may Allah be pleased with him, purchased them for a handsome price,
1:29And presented them to a group of the brightest Muslim youth.
1:34One of them chose al-Husayn ibn ‘Ali,
1:38The grandson of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
1:41And she bore him Zayn al-‘Abidin.
1:44The second chose Muhammad ibn Abi Bakr al-Siddiq, may Allah be pleased with him,
1:50And she bore him al-Qasim,
1:52One of the seven jurists of Medina.
1:55The third chose ‘Abd Allah ibn ‘Umar, the Caliph of the Muslims,
2:00And she bore him Salim, the grandson of the Faruq,
2:04And the man most resembling him in character.
2:07So let us pause to look at luminous images from the life of Salim ibn ‘Abd Allah ibn ‘Umar ibn al-Khattab,
2:14May Allah be pleased with him, his father, and his grandfather.
2:18Salim ibn ‘Abd Allah was born in the expanse of Medina,
2:25The resting place of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, and the home of his migration.
2:30In its atmosphere, fragrant with the scents of Prophethood,
2:34And radiant with the light of revelation, he grew and matured.
2:38He was raised under the care of his father, the devout and ascetic,
2:42Who fasted through the scorching heat and stood in prayer through the depths of the night.
2:47He adopted the character of ‘Umar.
2:50His father saw in him the signs of piety and the marks of guidance,
2:55And perceived in his conduct the characteristics of Islam and the ethics of the Qur’an,
3:00More than he saw in his other children.
3:04He loved him with a love that possessed the very core of his heart,
3:08And mingled with the depths of his soul,
3:11To the point that others blamed him for it.
3:14He said: "They blame me for Salim, and I blame them;
3:19Salim is like the skin between the eye and the nose."
3:23He turned his attention to him, pouring into him what his chest had contained
3:27Of the hadith of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
3:31Teaching him the fiqh of Allah’s religion and instructing him in the Book of Allah.
3:36Then he sent him to the Sacred Sanctuary.
3:39The mosque of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
3:43Was still filled with a large group of the senior Companions.
3:48Wherever the young man turned in any of its corners,
3:52He found before him a star radiating the light of Prophethood,
3:56And the fragrance of the noble Message.
4:00Wherever he cast his gaze or lent his ear,
4:04He saw goodness and heard righteousness.
4:07Thus, he was enabled to learn from a group of the senior Companions,
4:12Foremost among them Abu Ayyub al-Ansari,
4:15Abu Hurayrah,
4:17Abu Rafi‘,
4:18Abu Lubabah,
4:20And Zayd ibn al-Khattab,
4:22In addition to his father, ‘Abd Allah ibn ‘Umar,
4:26May Allah be pleased with them all.
4:29It was not long before he became a beacon among the Muslims,
4:33And a noble master among the Tabi‘un,
4:37And one of the jurists of Medina
4:40To whom the Muslims would turn regarding their religion,
4:44From whom they would learn the law of their Lord,
4:47And to whom they would refer in the complex matters of religion and worldly life.
4:52The governors used to command their judges,
4:55Whenever cases were presented to them,
4:57To refer them to these jurists.
5:00When a question came to them,
5:02They would gather together and examine it,
5:05And the judges would not pass judgment except according to their opinion.
5:10The most fortunate of governors,
5:13The most well-spoken of,
5:15The closest to the hearts of the people,
5:18And the most trusted by the Caliphs,
5:20Were those who sought the counsel of Salim ibn ‘Abd Allah
5:23And adhered to his guidance.
5:25As for those who opposed his command,
5:28The people of Medina would find them unbearable,
5:31And would not tolerate their rule.
5:33An example of this is when ‘Abd al-Rahman ibn al-Dahhak
5:37Was appointed governor of Medina during the Caliphate of Yazid ibn ‘Abd al-Malik.
5:41Fatimah bint al-Husayn, may Allah be pleased with her,
5:45Whose soul was focused on Paradise,
5:47Had become a widow and devoted herself to her children.
5:51Ibn al-Dahhak approached her,
5:54And proposed to her for himself.
5:56She said, "By Allah, I do not desire marriage;
5:59I have settled down for the sake of my children,
6:01And I have dedicated myself to them."
6:04He began to press her,
6:06While she tried to excuse herself without being harsh,
6:10For fear of his evil.
6:12When he found that she refused him,
6:14He said to her:
6:16"By Allah, if you do not accept me as your husband,
6:19I will take your eldest son,
6:21And I will have him flogged on the charge of drinking wine."
6:25She consulted Salim ibn ‘Abd Allah regarding her affair,
6:29And he advised her to write a letter to the Caliph complaining about the governor,
6:34And to mention her kinship to the Messenger of Allah, may the peace and blessings of Allah be upon him,
6:39And her close ties to the Prophetic household.
6:42She wrote the letter,
6:45And sent it with a messenger to Damascus.
6:49No sooner had the messenger departed with the letter
6:53Than the Caliph’s order came to Ibn Hurmuz,
6:56His official in charge of the treasury in Medina,
6:59To come to him to submit his accounts.
7:04Ibn Hurmuz began bidding farewell to those who had claims upon him.
7:08He asked permission to visit Fatimah bint al-Husayn to say goodbye and said:
7:12"I am leaving for Damascus;
7:15Do you have any need?"
7:17She said, "Yes,
7:19Inform the Commander of the Faithful of what I am suffering from Ibn al-Dahhak,
7:23And how he is harassing me,
7:25And that he does not respect the sanctity of the scholars of Medina,
7:29Especially Salim ibn ‘Abd Allah."
7:32Ibn Hurmuz blamed himself for visiting her,
7:35As he did not want to carry her complaint
7:38Against Ibn al-Dahhak to the Caliph.
7:41Ibn Hurmuz arrived in Damascus
7:45On the same day that the messenger arrived
7:48Carrying the letter of Fatimah bint al-Husayn.
7:52When he entered upon the Caliph,
7:54He asked him about the conditions of Medina,
7:57And asked him about Salim ibn ‘Abd Allah
8:00And his companions among the jurists.
8:02He said to him:
8:04"Is there any matter of importance worthy of being known,
8:08Or any serious news worth mentioning?"
8:11He did not mention anything to him about the story of Fatimah bint al-Husayn,
8:16Nor did he hint at the governor’s stance toward Salim ibn ‘Abd Allah.
8:21While he was sitting with him, submitting his accounts,
8:25The chamberlain entered and said:
8:28"May Allah grant success to the Prince,
8:30At the door is the messenger of Fatimah bint al-Husayn."
8:34The face of Ibn Hurmuz changed, and he said:
8:37"May Allah prolong the life of the Prince,
8:39Fatimah bint al-Husayn
8:42Entrusted me with a message for you,"
8:44And he told him the news.
8:46As soon as the Caliph heard his words,
8:49He stepped down from his throne and said:
8:52"I cannot believe it!
8:54Did I not ask you about the affairs of Medina and its news?
8:57Can you have such news and hide it from me?"
9:01He apologized to him, citing forgetfulness.
9:04Then he gave permission for the messenger to be brought in.
9:07He took the letter from him and opened it,
9:10And began reading it while sparks of anger flew from his eyes.
9:14He began striking the ground with a cane he held in his hand, saying:
9:19"Ibn al-Dahhak has dared to act against the family of the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him,
9:25And he did not listen to the advice of Salim ibn ‘Abd Allah regarding them.
9:29Is there any man who can make me hear his voice while he is being punished in Medina,
9:34While I am on this bed of mine in Damascus?"
9:37He meant the voice of Ibn al-Dahhak.
9:39It was said to him:
9:41"Yes, O Commander of the Faithful,
9:43There is no one for Medina but ‘Abd al-Wahid ibn Bishr al-Nazari;
9:48Appoint him over it,
9:50For he is currently residing in Ta’if."
9:53He said, "Yes, by Allah, yes, he is the one for it."
9:57Then he called for parchment and wrote with his own hand:
10:01"From the Commander of the Faithful, Yazid ibn ‘Abd al-Malik,
10:04To ‘Abd al-Wahid ibn Bishr al-Nazari:
10:07Peace be upon you.
10:09To proceed:
10:11I have appointed you over Medina.
10:13When this letter of mine reaches you,
10:16Proceed to it, remove Ibn al-Dahhak from his post,
10:20Impose upon him a fine of forty thousand dinars,
10:25And punish him until I hear his voice from Medina."
10:29The courier took the letter,
10:34And set off, quickening his pace toward Ta’if by way of Medina.
10:38When he reached Medina,
10:40He did not enter upon its governor, Ibn al-Dahhak,
10:43Nor did he greet him.
10:45The governor felt a sense of fear in his heart,
10:48And sent for him, inviting him to his house,
10:51And asked him the reason for his arrival.
10:53He did not reveal anything to him.
10:56Ibn al-Dahhak lifted the edge of his cushion and said:
10:59"Look."
11:01He looked, and there was a bag filled with dinars.
11:04He said:
11:06"This is one thousand dinars,
11:08And you have my covenant and pledge before Allah,
11:11If you inform me of your destination and what you are carrying,
11:15I shall hand it over to you,
11:17and I will keep it a secret.
11:19He informed him.
11:20So he handed the money to him and said,
11:23"Wait here for three nights,
11:25until I reach Damascus,
11:27and then I shall proceed with what I have been commanded."
11:32Ibn al-Dahhak prepared his mounts,
11:34and departed from Medina immediately.
11:37He set off, urging his mounts toward Damascus.
11:40When he reached it,
11:42he entered upon the Caliph’s brother, Maslamah Ibn 'Abd al-Malik,
11:46who was a noble, generous leader and a man of great courage.
11:50When he stood before him, he said,
11:53"I am under your protection, O Prince."
11:56He replied, "Rejoice in goodness; what is your affair?"
12:00He said, "The Commander of the Faithful is angry with me,
12:04because of a mistake I committed,"
12:06meaning a slip.
12:08So Maslamah went to Yazid and said,
12:11"I have a request for the Commander of the Faithful."
12:15Yazid replied,
12:16"Every request of yours is granted,
12:19as long as it does not concern Ibn al-Dahhak."
12:21He said, "By Allah, I have only come to you for his sake."
12:26He replied, "By Allah, I will never pardon him."