budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson presents the biography of Imam Abdullah ibn al-Mubarak, may Allah have mercy on him, who combined many virtues of goodness: knowledge, asceticism, jihad, generosity and trustworthiness. The sheikh explains his upbringing and pursuit of knowledge, the praise scholars gave him, and stories of his worship, generosity and jihad. The lesson concludes with his death in Ramadan in the year 181 AH and the lessons drawn from his life.
Key takeaways
Imam Ibn al-Mubarak combined virtues that were scattered among other people, including knowledge, asceticism, jihad and generosity.
He was eager to seek knowledge and strove in acquiring it until he surpassed his peers, and scholars testified to this.
He viewed knowledge as something to be acted upon, and he was known for his devotion to worship.
He was known for trustworthiness, as seen in the story of returning a pen he had borrowed in Syria.
He was generous, paying off the debts of others, honoring his brothers and helping scholars with their needs.
He took part in jihad and the raids against the Romans, and he was sincere in his deeds to the point of concealing his face out of humility.
The sheikh explains that sincerity in deeds raises a person's rank with Allah and with people, and that a believer should have righteous participation in many fields of good.
Questions & answers
Who was Imam Abdullah ibn al-Mubarak?
He was Abdullah ibn al-Mubarak, Abu Abdur-Rahman al-Handhali al-Marwazi, a memorizer of hadith, a warrior for the cause of Allah, and one of the leading scholars who combined many virtues. He was born in Marw in 118 AH.
When did Ibn al-Mubarak die, and why is his death mentioned in Ramadan?
He died in Hit on the Euphrates, returning from a raid against the Romans, in Ramadan of the year 181 AH, at the age of sixty-three. His death is mentioned as part of the Ramadan series of events and lessons.
What are the main lessons from Ibn al-Mubarak's life?
Among them: knowledge without action has no good in it; caring for scholars and meeting their needs is among the best deeds; sincerity raises a person's rank; and a believer should participate in good in many different fields.
What did Ibn al-Mubarak say about his own pursuit of knowledge?
He said he took knowledge from four thousand teachers and narrated from one thousand of them. The sheikh notes that what matters is not starting early or spending many years, but the blessing and success Allah grants.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
0:05Summary of the book:
0:07*Ramadan: Events and Lessons*.
0:11The Death of Imam 'Abdullah ibn al-Mubarak.
0:18The time: in the month of Ramadan,
0:21in the year 181 AH.
0:25A person may be renowned among people
0:32for a single fine, commendable quality,
0:35and become famous among them for that virtuous trait
0:38whenever his share of it exceeds that of others.
0:43Thus, some people are singled out for their knowledge and understanding,
0:48others are renowned for asceticism and worship,
0:52others are noted for military expedition and frontier-guarding (ribat),
0:56others are known for generosity and abundant charity,
1:00while others are recognized for their mastery of the Arabic language, poetry,
1:05horsemanship, commerce, and the like.
1:09But for all these traits to unite in a single person
1:14is among the rarest of examples found in humankind.
1:17Yet the bounty of Allah Almighty upon certain servants of His
1:21may grant them all of this,
1:24uniting in one person virtues that were scattered among many.
1:28Though he may be a small body,
1:31the entire world is enfolded within him.
1:34Among the prime examples of such a personality, uniting all noble traits,
1:39is Imam 'Abdullah ibn al-Mubarak, may Allah have mercy on him.
1:44His Name, Lineage, and Birth, may Allah have mercy on him:
1:48He is 'Abdullah ibn al-Mubarak ibn Wadih,
1:53Abu 'Abd al-Rahman,
1:55al-Hanzali by clientage,
1:57al-Turki, then al-Marwazi,
2:00the Hafiz, the warrior, one of the eminent luminaries,
2:04the Imam, Shaykh al-Islam,
2:07the scholar of his era and the leader of the pious of his time.
2:12His father was a Turk, a freedman belonging to a merchant of the Banu Hanzalah from the people of Hamadhan.
2:19Whenever Ibn al-Mubarak visited it, he would treat the children of their patrons with kindness.
2:25His mother was from Khwarazm.
2:28He was born in the province of Khurasan, in Merv,
2:31in the year 118 AH.
2:35His Studies and Pursuit of Knowledge, may Allah have mercy on him:
2:40Imam Ibn al-Mubarak was eager to acquire knowledge,
2:43so he began seeking it when he was twenty years old.
2:47We do not know the reason for his delay in doing so;
2:50perhaps it was due to his family's circumstances.
2:54Nevertheless, he acquired a vast amount of knowledge.
2:58For what truly matters is not starting early in seeking knowledge or spending many years in it,
3:03but rather the attainment of blessing and divine guidance.
3:07Once Ibn al-Mubarak set foot upon the path of knowledge,
3:12he exerted tremendous effort in acquiring it,
3:15to the point that he surpassed everyone else.
3:17Ahmad ibn Hanbal said:
3:19"There was no one in his time who sought knowledge more eagerly than him.
3:23He amassed a momentous body of learning;
3:26no one made fewer errors than him.
3:29He was a master of hadith and a Hafiz."
3:33Ibn al-Mubarak said of himself:
3:36"I received knowledge from four thousand shaykhs,
3:39and I narrated from one thousand shaykhs."
3:43His Knowledge, may Allah have mercy on him:
3:45Imam Ibn al-Mubarak was among the foremost scholars,
3:49whose deep-rooted grounding in knowledge was recognized by the scholarly community,
3:52who bore witness to their lofty rank in acquiring, teaching, and practicing it,
3:58and who praised him for this momentous trait,
4:01which was merely one of his many virtues.
4:05Abu 'Umar ibn 'Abd al-Barr said:
4:08"The scholars are unanimously agreed on his acceptability, majesty, leadership, and integrity."
4:14Ibn Ma'in said:
4:16"'Abdullah, may Allah have mercy on him,
4:19was intelligent, scrupulously verifying, and trustworthy;
4:22he was a scholar whose hadiths were authentic,
4:25and his books from which he narrated
4:28numbered twenty thousand or twenty-one thousand."
4:34Ibn al-Mubarak regarded knowledge as the greatest of noble distinctions,
4:38in the presence of which no other nobility is needed.
4:43He said: "I marvel at someone who did not seek knowledge:
4:47how could his soul ever prompt him toward any noble deed?"
4:51He, may Allah have mercy on him, was passionate about reading,
4:54fond of books,
4:56finding his comfort and delight in sitting among them,
4:59and seeing in his seclusion with them salvation from gatherings of backbiting
5:04and assemblies where time is wasted.
5:07Shaqiq al-Balkhi said:
5:09"It was said to Ibn al-Mubarak:
5:11'When you finish praying, why do you not sit with us?'
5:15He replied: 'I sit with the Companions and the Tabi'un;
5:19I look into their books and traditions.
5:22What would I do with you?
5:24You backbite people.'"
5:27He, may Allah have mercy on him, did not study or memorize knowledge to outshine others
5:33or to pursue any worldly gain;
5:36rather, he sought it in order to act upon it.
5:38Therefore, he was widely renowned for his devotion to worship and acting upon what he learned.
5:44Nu'aym ibn Hammad said:
5:46"I have never seen anyone wiser than Ibn al-Mubarak,
5:49nor anyone more dedicated in worship."
5:52Among the examples of his acting upon his knowledge
5:55is what al-Hasan ibn 'Arafah related, saying:
5:58"Ibn al-Mubarak said to me:
6:00'I borrowed a pen in the land of the Levant,
6:03and I set out intending to return it.
6:06But when I reached Merv, I looked and found that it was still with me!
6:10So I returned to the Levant just to hand it back to its owner.'"
6:15This is the pinnacle of trustworthiness.
6:19He was beloved among the people for his knowledge and his practice of it,
6:23widely recognized among them;
6:25whenever he arrived in a town, its people celebrated his arrival.
6:29Once, Harun al-Rashid arrived in al-Raqqah,
6:33and the crowds surged behind Ibn al-Mubarak;
6:36sandals were broken and dust billowed into the air.
6:40An umm walad of the Commander of the Believers looked out
6:43from a tower of the wooden palace
6:46and asked: "Who is this?"
6:49They replied: "A scholar from the people of Khurasan has arrived."
6:53She said: "By Allah, this is true kingship!
6:57Not the kingship of Harun, who cannot gather the people
7:00except with guards and helpers."
7:03His Generosity, may Allah have mercy on him:
7:05Generosity and magnanimity were among the most prominent virtues of Ibn al-Mubarak.
7:11Among the facets of his generosity for which he was renowned
7:14was honoring his companions and neighbors by covering their Hajj expenses.
7:19Another facet of his generosity was paying off the debts of the indebted.
7:24His generosity in this regard reached such a level
7:27that a man once came to him
7:30asking him to pay off a debt he owed.
7:33So he wrote a letter for him to his financial agent.
7:36When the letter reached him,
7:39the agent asked the man:
7:41"How much is the debt you asked him to pay?"
7:44He replied: "Seven hundred dirhams."
7:47But lo and behold, 'Abdullah had written instructing him to give the man seven thousand dirhams!
7:53The agent wrote back to him, saying:
7:55"The revenues have been exhausted."
7:58So 'Abdullah wrote back to him:
8:00"If the revenues have been exhausted,
8:03one's lifespan is likewise being exhausted;
8:06so disburse to him what my pen has already written."
8:10It was as though he did not want to break the debtor's heart
8:14or deprive him of the joy of that large sum.
8:18His Jihad, may Allah have mercy on him:
8:22'Abdah ibn Sulayman al-Marwazi said:
8:25"We were in a raiding party with Ibn al-Mubarak in Byzantine territory,
8:30and we encountered the enemy.
8:32When the two battle lines met,
8:34a man stepped out from the enemy ranks
8:36and challenged someone to a duel.
8:38A Muslim stepped out to face him, and the Byzantine killed him;
8:41then another stepped out, and he killed him;
8:44then another stepped out, and he killed him.
8:46Then he called for a duel once again,
8:49so a man stepped out against him,
8:51fought him for an hour, then struck and killed him.
8:55The people crowded around the victor,
8:57so I looked closely,
8:58and it was 'Abdullah ibn al-Mubarak,
9:01who was covering his face with his sleeve.
9:04I grabbed the edge of his sleeve and pulled it back,
9:08and sure enough, it was him!
9:10So he said:
9:11'Are you, too, Abu 'Umar,
9:13among those who expose us?'"
9:15Such was his sincerity, may Allah have mercy on him.
9:20His Uniting of Virtues
9:22that were Scattered Among Others, may Allah have mercy on him:
9:25After reviewing some of these virtuous traits
9:28found in Imam Ibn al-Mubarak,
9:30it becomes evident to us that this man
9:32united praiseworthy qualities
9:34that are rarely ever combined in anyone else.
9:37For this reason, some early scholars of the past mentioned
9:41several statements pointing to this very fact.
9:45Isma'il ibn 'Ayyash said:
9:47"There is no one on the face of the earth like Ibn al-Mubarak,
9:51and I know of no noble trait that Allah created
9:55except that He placed it in 'Abdullah ibn al-Mubarak."
9:59Al-'Abbas ibn Mus'ab said:
10:03"'Abdullah united hadith, fiqh,
10:06Arabic, historical chronicles,
10:09bravery, generosity,
10:11commerce, and affection among all different factions."
10:15His Death, may Allah have mercy on him:
10:19After a praiseworthy life
10:21that he spent in every good deed
10:23which Allah bestowed upon him
10:25and aided him to perform,
10:27Abu 'Abd al-Rahman surrendered his soul to its Creator,
10:31departing this worldly life.
10:33And Allah left for him among later generations
10:36an enduring, honorable reputation that flows with praise
10:39and remembers him with supplication.
10:41He passed away, may Allah have mercy on him, in Hit on the Euphrates,
10:45while returning from an expedition against the Byzantines,
10:48in Ramadan of the year 181 AH,
10:52at the age of sixty-three.
10:55When Ibn al-Mubarak was on his deathbed,
10:58a man began prompting him, saying:
11:00"Say: 'There is no god but Allah.'"
11:03He repeated it excessively to him,
11:05so Ibn al-Mubarak said to him:
11:06"You are not doing it properly,
11:08and I fear you might cause distress to a Muslim after me.
11:11When you prompt me and I say: 'There is no god but Allah,'
11:15and I do not utter any words after it,
11:18then leave me be.
11:20But if I speak any words after that,
11:22then prompt me again, so that it may be my final words."
11:26And this precious counsel
11:29was the last advice he gave to the Ummah of Muhammad.
11:32How magnificent a piece of counsel,
11:35given in such a critical state!
11:38Lessons from the life of 'Abdullah
11:42ibn al-Mubarak, may Allah have mercy on him:
11:44First:
11:46"How excellent is lawful wealth for a righteous servant!"
11:49And how beautiful is sacred knowledge
11:51when paired with lawful wealth,
11:54through which one preserves one's dignity from begging people,
11:58uses it to aid in obeying Allah Almighty,
12:02and supports one's companions in learning and teaching.
12:06Second:
12:08There is no good in knowledge if it is not accompanied by action.
12:12Third:
12:13Checking on the scholars
12:15and fulfilling their needs is among the best of righteous deeds.
12:19Fourth:
12:21Sincerity in performing good deeds
12:23is what elevates a person's standing
12:26both with Allah and among the people.
12:29Fifth:
12:32Let a believer have an active, virtuous contribution
12:35across multiple avenues of goodness
12:38as much as one is able,
12:40without restricting oneself to a single area
12:43when one has the capacity to extend beyond it.