budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
The lesson explains a close link between a woman's outward appearance and her inner faith: the more faith and piety grow in the heart, the more they show in outward conduct. The speaker cites Allah's words, "O children of Adam, We have sent down to you clothing to cover your private parts and as adornment; but the clothing of piety is best," and presents the views of the commentators Sayyid Qutb, Muhammad Rashid Rida, al-Tabari and al-Sa'di, showing that covering the body is a legislated requirement in harmony with natural disposition, while the garment of piety is higher and more complete. This lesson concludes the "Story of Our Mother Hawwa'" series.
Key takeaways
The outward appearance is linked to inner faith: as faith grows, its effect appears on the outside.
There is a correspondence between the garment of covering and the garment of piety: the first covers the body's nakedness, the second covers and adorns the heart.
Covering is a legislated requirement in harmony with sound nature, and clothing is a blessing from Allah sent down for a stated purpose.
Modesty before Allah and piety are the source of finding nakedness repugnant; one who has no shame before Allah does not mind being unclothed.
The garment of piety is better than bodily clothing; it does not wear out and remains with the servant, unlike outward clothing.
Al-Tabari's point that the verse was revealed as a rebuke to the polytheists who stripped while circling the Ka'bah, and as an affirmation of taking adornment and avoiding nakedness.
Concern for the garment of piety does not justify neglecting outward dress, and concern for outward dress does not justify neglecting the garment of piety.
Questions & answers
What is meant by the garment of piety in the verse?
The lesson explains it as the heart's sense of piety: refraining from what Allah forbade and acting on what He commanded. It combines faith, righteous deeds, modesty, fear of Allah and good demeanour.
Are outward dress and piety connected?
Yes. The speaker explains there is a correspondence between them: piety shows in outward appearance, and modesty before Allah prevents nakedness and the exposure of private parts.
Why is the garment of piety considered better than bodily clothing?
Bodily clothing mainly serves to cover the visible nakedness or for adornment, with no benefit beyond that. The garment of piety remains with the servant and does not wear out; it is the beauty of the heart and soul.
Did Islam forbid women from beauty and fine clothing?
No. According to the lesson, Allah did not forbid beautiful clothing but regulated it with rules to protect and cover the woman, and He guided the love of beauty toward adorning oneself with the garment of piety.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-A'raf 7:26 — O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.
Al-A'raf 7:27 — O Children of Adam! Let not Satan seduce you as he caused your (first) parents to go forth from the Garden and tore off from them their robe (of innocence) that he might manifest their shame to them. Lo! he seeth you, he and his tribe, from whence ye see him not. Lo! We have made the devils protecting friends for those who believe not.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The story of our mother Hawwa (Eve).
0:08Hawwa and the garment of taqwa (God-consciousness).
0:13O Hawwa, there is a profound connection
0:16between your outward appearance
0:18and the faith in your heart.
0:21For whenever faith and taqwa increase in the heart,
0:25this faith overflows onto your outward appearance.
0:29That is why Allah the Almighty said—
0:31let us reflect on it after the story of our mother Hawwa—
0:35"O children of Adam,
0:38We have bestowed upon you
0:41clothing to conceal your private parts
0:44and as adornment; but the garment of taqwa—
0:47that is best. That is..."
0:50“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
0:53"...that they might remember."
0:56Sayyid Qutb, may Allah have mercy on him, said:
0:59There is a correlation between the law of Allah,
1:02which provides clothing to cover private parts and for adornment,
1:05and taqwa.
1:07Both are garments.
1:09One covers and adorns the private parts of the heart,
1:12and the other covers and adorns the private parts of the body.
1:15They are inseparable.
1:18For from the feeling of taqwa for Allah and modesty before Him
1:21springs the feeling of finding bodily nakedness repulsive,
1:24and the sense of modesty regarding it.
1:26And whoever does not feel modesty before Allah nor has taqwa of Him,
1:29does not care about being naked,
1:31or about calling others to nakedness—
1:34nakedness from modesty and taqwa,
1:37and nakedness from clothing and the exposure of private parts.
1:40Clothing is a blessing from Allah;
1:43He sent it down to us for a purpose He clarified for us
1:46in the same verse by saying:
1:49“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
1:52Thus, covering is a legal requirement
1:55that aligns with sound human nature (fitra).
1:58Muhammad Rashid Rida, may Allah have mercy on him, said:
2:01Allah the Almighty addressed the children of Adam
2:04in this verse and others like it
2:07with a call used for those who are distant,
2:10because of the state of the Arabs and non-Arabs alike
2:13at the time this Surah was revealed in Makkah,
2:16in their distance from sound human nature
2:19and the upright path.
2:22It was a warning to their minds, striking their ears,
2:26informing them of the nakedness of their earliest ancestors,
2:29and of what He had blessed them with
2:32in terms of clothing of varying degrees,
2:35and types, from the most basic,
2:38which conceals the private parts from the eyes of people,
2:41to the types of garments
2:44that resemble the feathers of birds in protecting the body
2:47from heat and cold by covering the entire body,
2:50along with the various types of adornment therein,
2:53which are appropriate for all human males
2:56and females,
2:59regardless of their ages or circumstances.
3:02He says:
3:05"O children of Adam,
3:08We, by virtue of Our power, grace, and mercy,
3:11have sent down to you from the height of Our heavens,
3:14through Our management of your affairs from above Our Throne,
3:17clothing to conceal your private parts—
3:20and Allah considers the one who lacks it
3:23to be humiliated and disgraced—
3:26and adornment with which you beautify yourselves in your mosques,
3:29your gatherings, and your assemblies."
3:32This is the highest and most complete form.
3:35Between these two is the clothing of necessity,
3:38which is what protects against heat and cold.
3:42Every girl in the world loves beauty
3:45and loves beautiful clothing,
3:49and Allah the Almighty has not forbidden it;
3:52rather, He has regulated it with guidelines
3:55to protect her and cover her.
3:58Furthermore, Allah has guided
4:01those who love beauty to adorn themselves
4:04with the garment of taqwa,
4:07so that they may increase in beauty upon beauty,
4:10and in the beauty of their attire.
4:13He said, "But the garment of taqwa—that is best."
4:16Al-Tabari, may Allah have mercy on him, said:
4:19He only began the report about His sending down the clothing
4:22that conceals our private parts
4:25and the adornment as a rebuke to the polytheists
4:28who used to strip naked while performing their circumambulation
4:31of the House (the Ka'bah), and He commands them to take
4:34their garments and cover themselves in every situation,
4:37along with believing in Him and following His obedience.
4:40He teaches them that all of that—
4:43everything they were persisting in
4:46of their disbelief in Allah and their nakedness—
4:49is not that He informed them that some of what
4:52was sent down to them is better than others.
4:55What indicates the correctness of what we have said regarding this
4:58are the verses that follow this verse,
5:01namely His saying:
5:04“O Children of Adam! Let not Satan seduce you as he caused your (first) parents to go forth from the Garden and tore off from them their robe (of innocence) that he might manifest their shame to them. Lo! he seeth you, he and his tribe, from whence ye see him not. Lo! We have made the devils protecting friends for those who believe not.” (7:27)
5:07“O Children of Adam! Let not Satan seduce you as he caused your (first) parents to go forth from the Garden and tore off from them their robe (of innocence) that he might manifest their shame to them. Lo! he seeth you, he and his tribe, from whence ye see him not. Lo! We have made the devils protecting friends for those who believe not.” (7:27)
5:10"...stripping them of their clothing
5:13to show them their private parts."
5:16And the verses that follow until His saying:
5:19"...and that you say about Allah
5:22that which you do not know."
5:26For He, glorified be His praise, commands in all of that
5:29to take adornment from clothing,
5:32to use garments,
5:35and to abandon stripping and nakedness,
5:38following His command and acting in obedience to Him.
5:41He forbids associating partners with Him
5:44and following the command of Satan,
5:47confirming in all of that what He had summarized in His saying:
5:50“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
5:53“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
5:56"But the garment of taqwa—that
5:59is best."
6:02The most correct of opinions in interpreting His saying is
6:06the soul's awareness of the taqwa of Allah,
6:09in refraining from what Allah has forbidden of His disobedience,
6:12and acting upon what He has commanded of His obedience.
6:15This encompasses faith,
6:18righteous deeds, modesty,
6:21fear of Allah, and a good demeanor.
6:24Because whoever has taqwa of Allah
6:27is a believer in Him, acts upon what He has commanded,
6:30and fears Him,
6:34and is modest before Him, lest He see him
6:37doing what He dislikes from His servants.
6:40Whoever is like that, the traces of goodness appear in him;
6:43his demeanor and conduct become good,
6:46and the radiance and light of faith are seen upon him.
6:49We only said
6:52that the garment of taqwa means
6:55the soul and heart's awareness of that,
6:58because a garment is essentially a shield—that which is worn—
7:01or a covering—that which one is clothed with,
7:04or covering one's body or part of it with it.
7:07So everyone who shields himself with something or covers himself with it,
7:10until he or its effect is seen upon him,
7:13is a wearer of it.
7:16That is why He, glorified be His praise, made men
7:19a garment for women,
7:22and they are a garment for them.
7:25And He made the night a garment for His servants.
7:29Every garment wears out,
7:32except the garment of taqwa.
7:35So what is your share of it?
7:38Al-Sa'di, may Allah have mercy on him, said:
7:41The garment of taqwa continues with the servant,
7:44and it neither wears out nor perishes.
7:47It is the beauty of the heart and the soul.
7:50As for outward clothing,
7:53its limit is to cover the outward private parts
7:56or to be an adornment for the person,
7:59and there is no benefit beyond that.
8:02Also,
8:05if this clothing is absent,
8:08one's outward private parts are exposed,
8:11which does not harm him if exposed out of necessity.
8:14But if the garment of taqwa is absent,
8:17then one's inward private parts are exposed,
8:20and one incurs disgrace and scandal.
8:25Your concern for the garment of taqwa
8:28does not justify your negligence
8:31regarding your outward clothing.
8:34And your concern for your outward clothing
8:37does not justify your neglect of the garment of taqwa