budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
La leçon montre qu'il existe un lien étroit entre l'apparence extérieure de la femme et sa foi intérieure : plus la foi et la piété s'affermissent dans le cœur, plus leur effet apparaît sur l'apparence. Le cheikh cite le verset : « Ô fils d'Adam, Nous avons fait descendre sur vous un vêtement qui couvre votre nudité, ainsi qu'une parure ; mais le vêtement de la piété, c'est là le meilleur. » Il présente les avis des exégètes Sayyid Qutb, Muhammad Rashid Rida, al-Tabari et al-Sa'di pour établir que le vêtement de couverture est une exigence légale conforme à la nature humaine, et que le vêtement de la piété est plus élevé et plus parfait que le vêtement du corps. Cette séance achève la série « L'histoire de notre mère Hawwa ».
Points clés
Le lien entre l'apparence extérieure et la foi intérieure : plus la foi se renforce, plus elle rayonne sur l'extérieur.
L'interdépendance entre le vêtement de couverture et le vêtement de la piété : le premier couvre les parties intimes du corps, le second couvre les défauts du cœur et l'embellit.
La couverture est une exigence légale conforme à la nature saine, et le vêtement est un bienfait d'Allah descendu dans un but qu'Il a précisé.
La pudeur envers Allah et la piété sont à l'origine de la répulsion envers la nudité ; celui qui n'a pas de pudeur envers Allah ne se soucie pas de se dénuder.
Le vêtement de la piété est meilleur que le vêtement du corps ; il ne s'use pas et accompagne le serviteur, contrairement au vêtement apparent.
Ce qu'a rapporté al-Tabari : le verset est descendu en reproche aux polythéistes qui se dévêtaient lors du tawaf, et en affirmation de l'obligation de prendre la parure et d'éviter la nudité.
S'intéresser au vêtement de la piété ne justifie pas de négliger le vêtement apparent, et s'intéresser à l'apparence ne justifie pas d'oublier le vêtement de la piété.
Questions et réponses
Que faut-il entendre par le vêtement de la piété dans le verset ?
La leçon précise qu'il s'agit de la piété qui habite l'âme et le cœur, c'est-à-dire s'abstenir de ce qu'Allah a interdit et accomplir ce qu'Il a ordonné ; elle réunit la foi, les bonnes œuvres, la pudeur, la crainte d'Allah et la bonne conduite.
Le vêtement apparent et la piété sont-ils liés ?
Oui, le cheikh explique qu'il existe entre eux une corrélation : la piété se reflète sur l'apparence extérieure, et la pudeur envers Allah empêche la nudité et la mise à nu des parties intimes.
Pourquoi le vêtement de la piété est-il meilleur que le vêtement du corps ?
Parce que le vêtement du corps a pour seul but de couvrir la nudité apparente ou d'embellir, sans bénéfice au-delà ; alors que le vêtement de la piété demeure avec le serviteur, ne s'use pas et constitue la beauté du cœur et de l'âme.
L'islam a-t-il interdit à la femme la beauté et les beaux vêtements ?
Non. D'après la leçon, Allah n'a pas interdit les beaux vêtements, mais les a encadrés de règles qui protègent la femme et la couvrent ; et Il a orienté l'amour de la beauté vers la parure du vêtement de la piété.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:03L'histoire de notre mère Hawwa.
0:08Hawwa, et le vêtement de la piété.
0:13Ô Hawwa, il existe un lien profond
0:16entre ton apparence extérieure
0:18et ta foi intérieure du cœur.
0:21Plus la foi et la piété grandissent dans le cœur,
0:25plus cette foi rayonne sur ton apparence extérieure.
0:29C'est pourquoi Allah, qu'Il soit exalté, a dit :
0:31Retenez-le pour nous après l'histoire de notre mère Hawwa :
0:35Ô fils d'Adam,
0:38Nous avons fait descendre sur vous
0:41un vêtement qui couvre vos parties intimes,
0:44ainsi qu'un habit d'apparat, et le vêtement de la piété.
0:47Cela est meilleur.
0:50des signes d'Allah, peut-être
0:53et réfléchiront-ils.
0:56Sayyid Qutb, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
0:59Il existe une corrélation entre la législation d'Allah
1:02(le vêtement qui couvre les parties intimes et sert d'ornement)
1:05et la piété.
1:07Les deux sont un vêtement :
1:09l'un couvre les nudités du cœur et l'orne,
1:12l'autre couvre les nudités du corps et l'orne.
1:15Les deux sont étroitement liés.
1:18Car du sentiment de piété envers Allah et de la pudeur devant Lui
1:21jaillit le sentiment de réprouver la nudité du corps
1:24et la pudeur qui s'y attache.
1:26Celui qui n'a pas de pudeur envers Allah et ne Le craint pas
1:29ne se soucie pas de se dénuder
1:31ni d'appeler à la nudité.
1:34La nudité relève de l'absence de pudeur et de piété,
1:37et la nudité, le fait de se dévêtir, et la mise à nu de ce qui est honteux
1:40Le vêtement est un bienfait d'Allah
1:43qu'Il nous a fait descendre dans un but qu'Il nous a expliqué
1:46dans ce même verset, par Sa parole :
1:49un vêtement qui couvre vos parties intimes, et un plumage
1:52La pudeur est donc une exigence légale,
1:55conforme à la nature saine.
1:58Muhammad Rachid Rida, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
2:01Allah, qu'Il soit exalté, s'adresse aux fils d'Adam
2:04dans ce verset et ceux qui lui ressemblent
2:07par l'appel que l'on adresse à celui qui est loin,
2:10au regard de ce qu'étaient leurs Arabes et leurs non-Arabes
2:13lors de la révélation de cette sourate à La Mecque,
2:16de leur éloignement de la nature saine
2:19et de la voie droite.
2:22Il s'agit d'un avertissement qui frappe les esprits par ce qui résonne aux oreilles,
2:26en leur rappelant la nudité de leurs premiers ancêtres,
2:29et le bienfait dont Allah les a comblés
2:32en matière de vêtements, selon leurs divers degrés
2:35et leurs diverses espèces, depuis le plus simple
2:38qui cache la nudité aux regards des gens,
2:41jusqu'aux diverses sortes de parures
2:44qui ressemblent au plumage des oiseaux pour protéger le corps
2:47de la chaleur et du froid en couvrant tout le corps,
2:50ainsi que les diverses formes d'ornementation qui s'y rattachent,
2:53convenant à tous les hommes
2:56et aux femmes,
2:59quels que soient leur âge et leur condition.
3:02Il dit alors :
3:05Ô fils d'Adam,
3:08Nous, avec notre puissance, notre bienfait et notre miséricorde,
3:11avons fait descendre sur vous, du haut de Notre ciel,
3:14par Notre disposition de vos affaires, depuis Notre Trône,
3:17un vêtement qui couvre vos parties intimes.
3:20Allah, celui qui perd ce vêtement
3:23est humilié, avili.
3:26Et un habit d'apparat dont vous vous parez dans vos mosquées,
3:29vos assemblées et vos rassemblements.
3:32Il est le meilleur et le plus parfait.
3:35Entre les deux se trouve le vêtement de nécessité,
3:38celui qui protège de la chaleur et du froid.
3:42Toute fille en ce monde aime la beauté
3:45et aime les beaux vêtements,
3:49et Allah, Puissant et Majestueux, ne l'a pas interdit.
3:52Il l'a seulement encadré de règles
3:55pour la protéger et la couvrir.
3:58Malgré cela, Allah a guidé
4:01ceux qui aiment la beauté vers la parure
4:04par le vêtement de la piété,
4:07afin qu'ils s'en parent en plus de leur beauté
4:10et de la beauté de leur plumage.
4:13Il dit : Et le vêtement de la piété, cela est meilleur.
4:16Al-Tabari, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
4:19Le récit de la descente du vêtement n'a été mentionné
4:22que pour couvrir nos nudités,
4:25et le plumage en réprobation des associateurs
4:28qui allaient nus pendant leur circumambulation
4:31autour de la Maison, et qu'Il leur ordonne de prendre
4:34leurs vêtements et de s'en couvrir en toute circonstance,
4:37tout en croyant en Lui et en obéissant à Ses ordres,
4:40et Il leur fait savoir que tout cela
4:43fait partie de ce qui les distingue,
4:46de leur mécréance envers Allah et de leur nudité,
4:49non que certaines choses qui leur ont été révélées
4:52soient meilleures que d'autres.
4:55Ce qui confirme la justesse de ce que nous avons dit à ce sujet
4:58sont les versets qui suivent ce verset
5:01et Sa parole à ce propos :
5:04Ô fils d'Adam, que Satan ne vous égare pas
5:07comme il a fait sortir vos deux parents du Paradis
5:10leur ôtant leur vêtement
5:13pour leur montrer leur nudité.
5:16Et ce qui suit de ces versets jusqu'à Sa parole :
5:19et que vous disiez sur Allah
5:22ce que vous ne savez pas. »
5:26Car Il, qu'Il soit glorifié, ordonne en tout cela
5:29de prendre la parure des vêtements,
5:32de porter l'habit,
5:35et d'abandonner la nudité et l'exhibition du corps,
5:38en obéissant à Son commandement et en pratiquant Son obéissance,
5:41et Il interdit d'associer à Lui (shirk),
5:44et de suivre l'ordre de Satan,
5:47confirmant en tout cela ce qu'Il a énoncé globalement dans Sa parole :
5:50Ô fils d'Adam, Nous avons certes fait descendre sur vous
5:53un vêtement qui couvre vos parties intimes, et un plumage
5:56et le vêtement de la piété, c'est cela
5:59qui est meilleur. »
6:02L'interprétation la plus juste de Sa parole
6:06est que les âmes ressentent la crainte d'Allah
6:09en s'abstenant de ce qu'Allah a interdit de Ses désobéissances,
6:12et en pratiquant ce qu'Il a ordonné de Son obéissance.
6:15Cela réunit la foi,
6:18l'action pieuse, la pudeur,
6:21la crainte d'Allah et la belle conduite.
6:24Car celui qui craint Allah
6:27est croyant en Lui et en ce qu'Il lui a ordonné,
6:30agissant selon Ses ordres et craignant Allah,
6:34et craignant qu'Il ne le voie dans ce qu'Il déteste de Ses serviteurs,
6:37plein de pudeur.
6:40Celui qui est ainsi voit apparaître en lui les marques du bien,
6:43sa conduite et sa guidance deviennent belles,
6:46et l'on voit sur lui l'éclat et la lumière de la foi.
6:49Nous avons dit :
6:52par le vêtement de la piété, on entend
6:55que l'âme et le cœur ressentent cela.
6:58Car le vêtement n'est que ce qui est porté comme habit,
7:01ce qui enveloppe et ce dont on se couvre,
7:04ou ce qui recouvre tout ou partie du corps.
7:07Ainsi, quiconque s'enveloppe d'un vêtement ou s'en couvre,
7:10jusqu'à ce qu'il soit vu lui-même ou sa trace sur lui,
7:13est celui qui en est vêtu.
7:16C'est pourquoi Allah, Il est glorifié, a fait des hommes
7:19un vêtement pour les femmes,
7:22et des femmes un vêtement pour eux,
7:25et a fait de la nuit un vêtement pour Ses serviteurs.
7:29Tout vêtement s'use,
7:32sauf le vêtement de la piété.
7:35Quelle est donc ta part de lui ?
7:38Dit As-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde :
7:41le vêtement de la piété demeure avec le serviteur,
7:44il ne s'use pas et ne périt pas,
7:47et il est la beauté du cœur et de l'âme.
7:50Quant au vêtement extérieur,
7:53son but est de couvrir l'intimité apparente,
7:56ou d'être une parure pour l'homme,
7:59et au-delà de cela il n'y a en lui aucun bénéfice.
8:02De plus,
8:05si ce vêtement fait défaut,
8:08son intimité apparente se découvre,
8:11et sa découverte ne lui nuit pas en cas de nécessité.
8:14Quant à l'absence du vêtement de la piété,
8:17c'est alors son intimité intérieure qui se découvre,
8:20et il subit l'humiliation et le scandale.
8:25Ton souci du vêtement de la piété
8:28ne te justifie pas la négligence
8:31dans ton vêtement extérieur.
8:34Et ton souci de ton vêtement extérieur
8:37ne te justifie pas d'oublier le vêtement de la piété
8:40et l'accroissement de la foi.
8:43Ton vêtement devant les femmes est-il éloigné
8:46de la nudité ?
8:49Ton vêtement hors de la maison
8:53— retrouvons-nous lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.
8:56Et la louange appartient à Allah, Seigneur des mondes