budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cet ultime épisode de la série sur l'histoire de notre mère Hawwa', le cheikh expose la méthode de la waswasa (insinuation) et du talbis (dissimulation trompeuse) employée par Iblis envers Adam et Hawwa', que la paix soit sur eux, et rapporte les signes de la waswasa tels que les a mentionnés Ibn 'Ashur (at-Tahir). Il explique qu'Satan fausse les réalités et habille le faux de l'apparence du vrai, et qu'il a feint le conseil sincère lorsqu'il les a incités à l'immortalité et à la royauté. Il conclut que le salut de l'insinuation des démons, parmi les djinns comme parmi les hommes, se trouve dans la foi, l'invocation fréquente d'Allah et la demande de refuge auprès de Lui, et que la musulmane doit être attentive à la forme du discours qui lui est adressé.
Points clés
La waswasa est la parole cachée que seul entend celui qui est proche de celui qui parle, et c'est là l'un de ses signes.
Le Satan se présente sous l'apparence du conseiller sincère, comme l'a fait Iblis avec Adam et Hawwa', et comme l'a fait Pharaon face à l'appel de Moïse, que la paix soit sur lui.
Parmi les signes de la waswasa : celui qui la pratique ne parle pas en présence de tous, mais en présence de celui qui ne peut pas lui répondre, ou dont il écarte celui qui pourrait dévoiler sa réalité.
Les méthodes les plus dangereuses des démons sont la falsification des réalités et le talbis, c'est-à-dire revêtir le vrai de l'habit du faux et le faux de l'habit du vrai.
Le salut de l'insinuation des démons, qu'ils soient djinns ou hommes, se trouve dans la foi en Allah, l'invocation fréquente et le refuge auprès de Lui, comme dans Son dire, exalté soit-Il : « Il n'a certes aucun pouvoir sur ceux qui croient et placent leur confiance en leur Seigneur. »
Il faut être attentif à la forme du discours adressé à l'être humain : Iblis n'a pas ordonné à Adam et Hawwa' la désobéissance explicitement, mais leur a promis le bien et le bonheur.
Iblis a juré à Adam et Hawwa' qu'il était pour eux du nombre des conseillers sincères ; l'insistance du conseil par des renforcements est une preuve qu'ils ont douté de son conseil, puisqu'il contredisait ce qu'Allah leur avait ordonné.
Questions et réponses
Quels sont les signes de la waswasa tels que les a exposés le cheikh ?
Le cheikh a mentionné que la waswasa est une parole cachée que seul entend celui qui est proche de l'orateur, et que celui qui la pratique ne parle pas en présence de tous, mais en présence de celui qui ne peut lui répondre, ou écarte celui qui pourrait dévoiler sa réalité.
Comment Iblis a-t-il induit en erreur Adam et Hawwa' ?
Il leur a fait croire qu'ils deviendraient deux anges s'ils mangeaient de l'arbre, et leur a juré qu'il était pour eux un conseiller sincère ; il a ainsi falsifié la réalité et habillé le faux de l'apparence du vrai.
Comment le croyant peut-il se mettre à l'abri de l'insinuation du Satan ?
Par la foi en Allah, l'invocation fréquente et le refuge auprès d'Allah contre le Satan lapidé, car il n'a aucun pouvoir sur ceux qui croient et placent leur confiance en leur Seigneur.
Les démons parmi les hommes utilisent-ils le même procédé que les djinns ?
Oui, le cheikh a précisé que les démons parmi les djinns et les hommes emploient le même procédé, et que les plus dangereux sont la falsification des réalités et le talbis, ce à quoi il faut être attentif.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:03L'histoire de notre mère Ève
0:08Ève et la tromperie d'Iblis
0:14Dans l'histoire de notre mère Ève
0:16Allah, qu'Il soit glorifié et exalté, nous rapporte l'insinuation du diable à elle et à notre père Adam
0:22Il dit, qu'Il soit glorifié et exalté :
0:25Satan leur insuffla des pensées obsédantes afin de leur montrer ce qui était caché de leur nudité.
0:29Il les trompa afin de leur dévoiler ce qui était couvert de leur nudité.
0:33Et il dit : « Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour...
0:38pour que vous ne deveniez pas des anges
0:47ou que vous ne soyez pas du nombre des immortels." »
0:51Qu'est-ce donc que l'insinuation du diable ?
0:54Et les démons humains l'utilisent-ils ?
0:57Et comment la reconnaître ?
1:00Le Tahir Ibn Achour, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
1:03La waswasa (l'insinuation),
1:05c'est une parole cachée que n'entend que celui qui est proche de celui qui parle.
1:11C'est donc là un signe de l'insinuation.
1:15Parmi ses signes également :
1:18ce que Tahir Ibn Achour a mentionné en disant :
1:21On a appelé l'instillation du diable « insinuation »
1:25parce qu'il leur a adressé une suggestion secrète, en paroles murmurées, ou une agitation intérieure,
1:30ou une agitation dans leurs âmes,
1:33à la manière du tricheur rusé
1:36qui cache ses paroles à ceux qui sont présents,
1:39de peur qu'ils ne déjouent sa tromperie en révélant ses méfaits.
1:43Il leur adressa donc une parole sous forme de chuchotement
1:47pour leur faire croire qu'il est leur conseiller
1:51et qu'il parle à voix basse.
1:54Voici un autre signe :
1:56c'est que le diable, dans son insinuation,
1:59ne parle pas en présence de tout le monde,
2:03car il sait qu'il y a quelqu'un qui dévoile cette insinuation.
2:07Il ne parle donc qu'en présence de celui qui ne peut lui répondre,
2:13ou bien il fait disparaître ceux qui dévoilent la réalité des diables dans les profondeurs des prisons,
2:18puis il lâche les médias,
2:21qui jouent le rôle du diable
2:24pour corrompre la vie des gens et les égarer.
2:28Le troisième signe important :
2:30c'est qu'il se présente sous l'apparence d'un conseiller,
2:34ce qu'Iblis a fait avec notre père Adam et notre mère Ève.
2:40Pharaon l'a fait aussi face à l'appel du prophète Allah Moïse.
2:45Allah dit :
2:47Pharaon dit : « Laissez-moi tuer Moïse, et qu'il invoque son Seigneur.
2:52Je crains qu'il ne change votre religion, ou qu'il ne fasse apparaître la corruption sur terre. »
3:00Le prétexte de tuer Moïse et des appelants à la vérité existe à chaque époque :
3:05c'est la crainte pour toi et pour ta religion,
3:08alors qu'ils corrompent toute ta vie.
3:12Comment te prémunir contre l'insinuation des diables, djinns et humains ?
3:17Sayyid Qutb, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
3:20Quant à l'insinuation du diable,
3:22nous ne savons pas comment elle s'accomplit,
3:24car nous ne connaissons pas la nature du diable
3:28au point de saisir les modalités de ses actes,
3:31ni la manière dont il entre en contact avec l'homme,
3:33ni la façon dont il égare.
3:36Mais nous savons par le récit véridique,
3:39qui est notre unique source fiable sur cet invisible,
3:44que la séduction vers le mal
3:46se produit sous une forme ou une autre,
3:49et que l'incitation à commettre l'interdit
3:51s'accomplit sous une apparence ou une autre,
3:55et que cette incitation et cette séduction
3:58s'appuient sur les points faibles naturels de l'homme,
4:03et que cette faiblesse
4:05peut être prémunie par la foi et le rappel d'Allah,
4:08de sorte que le diable n'ait aucun pouvoir sur le croyant qui invoque Allah,
4:13et que sa ruse faible n'ait alors aucun effet.
4:19La foi en Allah et le fréquent rappel d'Allah
4:22sont la voie du salut contre les diables, djinns et humains.
4:26Allah dit :
4:28Lorsque tu récites le Coran, cherche refuge auprès d'Allah contre le Satan lapidé.
4:35Il n'a certes aucun pouvoir sur ceux qui croient et qui placent leur confiance en leur Seigneur.
4:44Son pouvoir ne s'exerce que sur ceux qui le prennent pour allié et sur ceux qui, par lui, associent à Allah.
4:54Mais comment reconnaître l'insinuation des diables, djinns et humains ?
5:00Sois attentive, ô Ève,
5:03à la manière dont te parlent les diables, djinns et humains :
5:08ils emploient la méthode d'Iblis avec notre père Adam et notre mère Ève,
5:14comme Allah l'a rapporté au sujet d'Iblis :
5:17Et il leur jura : « Je suis certes pour vous un conseiller sincère. »
5:22Le Tahir Ibn Achour, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
5:26L'affirmation par laquelle il déclare leur donner un conseil sincère, renforcée par trois insistances,
5:31est la preuve de l'étendue du doute qu'Adam et son épouse avaient à l'égard de son conseil,
5:36et de ce qu'ils percevaient chez eux de signes d'hésitation quant à sa sincérité.
5:41Ils doutèrent de son conseil
5:43parce qu'ils trouvaient que ce qu'il leur ordonnait
5:46était contraire à ce qu'Allah leur avait ordonné,
5:49Lui dont ils savaient, par une connaissance acquise naturellement, qu'Il voulait pour eux le bien.
5:55Parmi les méthodes les plus dangereuses des diables, djinns et humains contre toi et contre tous les hommes,
6:01il y a la falsification des réalités,
6:03c'est-à-dire la confusion (talbis),
6:05ce qu'Iblis a fait avec notre père Adam et notre mère Ève.
6:11Ibn Jarir al-Tabari a dit :
6:14Cette insinuation
6:15était sa parole qui leur disait :
6:18« Votre Seigneur ne vous a interdit cet arbre que pour que vous ne deveniez pas des anges...
6:24ou que vous ne soyez pas du nombre des immortels »,
6:27ainsi que son serment qu'il leur fit à ce sujet.
6:30Et Tahir Ibn Achour, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
6:33Iblis avait fait croire à Adam et à son épouse que
6:36Qu'ils étaient capables de devenir deux anges parmi les anges,
6:41s'ils mangeaient de l'arbre,
6:44et c'est là une de ses tromperies et de ses supercheries.
6:47Car Adam et son épouse se trouvaient dépourvus de clairvoyance quant aux réalités des choses,
6:53et ne connaissaient pas la mesure possible des transformations des êtres et de l'évolution des existants.
7:00Or ils voyaient la préférence des anges auprès d'Allah, qu'Il soit glorifié et exalté,
7:04ainsi que leur rang et l'étendue de leur pouvoir.
7:08Iblis les incita alors à devenir des anges,
7:12s'ils mangeaient de l'arbre.
7:15Tout ce qu'Iblis a fait, c'est falsifier la réalité,
7:19revêtir la vérité d'un habit de fausseté,
7:22et la fausseté d'un habit de vérité.
7:25Le démon n'est pas venu dire à l'homme :
7:28« Mange de l'arbre interdit,
7:30afin qu'Allah se fâche contre toi,
7:32qu'Il te chasse de ton Paradis
7:34et te fasse descendre dans la demeure du malheur ».
7:37Il lui a plutôt dit :
7:39« Dans le fait de manger de l'arbre résident ton bonheur, ta félicité et ton bien ».
7:44Il lui a dit :
7:46« Si tu manges de l'arbre,
7:48tu obtiendras une royauté immense
7:50et une vie éternelle,
7:52et tu deviendras un roi qui ne connaît pas la mort ».
7:57Et, pour accroître l'égarement et persévérer dans la tromperie d'Adam,
8:01il leur jura, à lui et à son épouse, qu'il disait vrai,
8:06et qu'il était sincère envers eux,
8:09qu'il leur apportait le bien
8:11et les guidait vers le chemin droit.
8:14Méfie-toi, ô Ève, des supercheries des démons parmi les djinns et les hommes à ton égard.
8:20Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.