budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
This lesson covers episode 21 of the Story of Our Mother Hawwa', the third place in the Qur'an where her story is mentioned, concerning Allah's covenant with Adam and his forgetting of it. The sheikh explains that every command from Allah is a covenant between the servant and his Lord, and that keeping it begins with a sincere resolve of the heart. The lesson distinguishes natural forgetfulness, for which a person is not held accountable, from neglecting the covenant deliberately, which leads to sin. It concludes that disciplining the self and its desires by the bounds of Allah's covenant is the basis of true human advancement.
Key takeaways
Every command from Allah is a covenant between the servant and his Lord, and whoever adheres to His commands keeps the covenant.
Resolve of the heart is the first step in keeping the covenant, and its effect shows in adherence to Allah's commands.
The forgetting meant in the verse is deliberate neglect of the covenant, not natural forgetfulness for which a person is not held accountable.
When a person falls into forgetfulness, which is part of human nature, the required response is to promptly seek pardon and forgiveness.
Training the self to hold fast to Allah's covenant and restraining its desires within its bounds is the path to true advancement.
True human advancement is measured by the self's ability to control and master its desires, not by the false progress imitating the West.
The covenant was not merely a prohibition on a tree; it was a means of training the will and affirming personality, as Sayyid Qutb explains.
Questions & answers
What was the covenant Allah made with Adam in the story of our Mother Hawwa'?
According to the lesson, it is what the verse states: "So We said, 'O Adam, indeed this is an enemy to you and your wife," and it came after Iblis refused to prostrate to Adam and before they entered Paradise.
What is the difference between natural forgetfulness and forgetting Allah's covenant?
Natural forgetfulness is losing something from memory and a person is not held accountable for it, whereas forgetting Allah's covenant means deliberately neglecting to act on it, which leads to sin and is held accountable.
What is the first step in keeping Allah's covenant?
According to the sheikh, the first step is resolve of the heart, meaning firm certainty in acting without hesitation; when this resolve is sincere, its effect appears in adherence to Allah's commands.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Ta-Ha 20:115 — And verily We made a covenant of old with Adam, but he forgot, and We found no constancy in him.
Ta-Ha 20:117 — Therefor we said: O Adam! This is an enemy unto thee and unto thy wife, so let him not drive you both out of the Garden so that thou come to toil.
Ta-Ha 20:118 — It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked,
Ta-Ha 20:120 — But the devil whispered to him, saying: O Adam! Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away?
Ta-Ha 20:121 — Then they twain ate thereof, so that their shame became apparent unto them, and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden. And Adam disobeyed his Lord, so went astray.
Ta-Ha 20:123 — He said: Go down hence, both of you, one of you a foe unto the other. But when there come unto you from Me a guidance, then whoso followeth My guidance, he will not go astray nor come to grief.
Ta-Ha 20:124 — But he who turneth away from remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection.
Ta-Ha 20:126 — He will say: So (it must be). Our revelations came unto thee but thou didst forget them. In like manner thou art forgotten this Day.
Ta-Ha 20:127 — Thus do We reward him who is prodigal and believeth not the revelations of his Lord; and verily the doom of the Hereafter will be sterner and more lasting.
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The story of our mother Hawwa (Eve).
0:08O Hawwa, remember the covenant of Allah.
0:14O Hawwa.
0:16This is the third instance in which the story of our mother Hawwa is mentioned.
0:21The first is in Surah al-Baqarah.
0:24The second is in Surah al-A'raf.
0:26And the third is in Surah Taha.
0:30Allah has willed that the hadith be about this third section.
0:34At the beginning of the last ten days.
0:36Which is the third third of Ramadan.
0:39And such are the days.
0:41They pass swiftly without us even noticing.
0:45The fortunate one is he who seizes them in a way that pleases Allah the Almighty.
0:49May Allah make me and you, O Hawwa, among the fortunate.
0:54Allah the Almighty said:
0:57“And verily We made a covenant of old with Adam, but he forgot, and We found no constancy in him.” (20:115)
1:04“And verily We made a covenant of old with Adam, but he forgot, and We found no constancy in him.” (20:115)
1:08"And when We said to the angels,"
1:12"Prostrate to Adam, so they prostrated,"
1:15"except for Iblis; he refused."
1:22"So We said, 'O Adam,'"
1:25“Therefor we said: O Adam! This is an enemy unto thee and unto thy wife, so let him not drive you both out of the Garden so that thou come to toil.” (20:117)
1:29“Therefor we said: O Adam! This is an enemy unto thee and unto thy wife, so let him not drive you both out of the Garden so that thou come to toil.” (20:117)
1:35“It is (vouchsafed) unto thee that thou hungerest not therein nor art naked,” (20:118)
1:41"'Indeed, it is [promised] for you not to be hungry therein nor to be unclothed.'"
1:46"Then Satan whispered to him,"
1:49“But the devil whispered to him, saying: O Adam! Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away?” (20:120)
1:54"'and a kingdom that does not deteriorate.'"
1:57"So they both ate of it, and their private parts became apparent to them,"
2:02"and they began to fasten together"
2:09"over themselves from the leaves of Paradise."
2:12“Then they twain ate thereof, so that their shame became apparent unto them, and they began to hide by heaping on themselves some of the leaves of the Garden. And Adam disobeyed his Lord, so went astray.” (20:121)
2:17"Then his Lord chose him and turned to him in forgiveness and guided [him]."
2:23“He said: Go down hence, both of you, one of you a foe unto the other. But when there come unto you from Me a guidance, then whoso followeth My guidance, he will not go astray nor come to grief.” (20:123)
2:27"'...each of you an enemy to the other.'"
2:30"'And if there should come to you guidance from Me,'"
2:37"'then whoever follows My guidance...'"
2:42“He said: Go down hence, both of you, one of you a foe unto the other. But when there come unto you from Me a guidance, then whoso followeth My guidance, he will not go astray nor come to grief.” (20:123)
2:45“But he who turneth away from remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection.” (20:124)
2:49“But he who turneth away from remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection.” (20:124)
3:00“But he who turneth away from remembrance of Me, his will be a narrow life, and I shall bring him blind to the assembly on the Day of Resurrection.” (20:124)
3:04"He will say, 'My Lord, why have You raised me blind,'"
3:09"'while I was [once] seeing?'"
3:12“He will say: So (it must be). Our revelations came unto thee but thou didst forget them. In like manner thou art forgotten this Day.” (20:126)
3:16"So he forgot it."
3:18"And likewise, today you will be forgotten."
3:22“Thus do We reward him who is prodigal and believeth not the revelations of his Lord; and verily the doom of the Hereafter will be sterner and more lasting.” (20:127)
3:25“Thus do We reward him who is prodigal and believeth not the revelations of his Lord; and verily the doom of the Hereafter will be sterner and more lasting.” (20:127)
3:29“Thus do We reward him who is prodigal and believeth not the revelations of his Lord; and verily the doom of the Hereafter will be sterner and more lasting.” (20:127)
3:35At the beginning of this passage
3:37of the story of our mother Hawwa,
3:39our Lord, Glory be to Him, mentions the covenant He made with Adam,
3:45and Hawwa was a follower in that.
3:47And Adam’s forgetting of this covenant,
3:50and the consequence resulting from this forgetfulness.
3:54So what is this covenant that Allah made with Adam?
3:59Al-Tahir Ibn 'Ashur, may Allah have mercy on him, said:
4:02This covenant is what is clarified in the verse by His saying:
4:06“Therefor we said: O Adam! This is an enemy unto thee and unto thy wife, so let him not drive you both out of the Garden so that thou come to toil.” (20:117)
4:12This covenant was after Iblis refused to prostrate to Adam,
4:16and before Adam entered Paradise.
4:20Abu Zahra, may Allah have mercy on him, said:
4:22The meaning is the covenant of Allah the Almighty to Adam before Satan whispered to him.
4:29This covenant is the command and obligation of Allah,
4:33even if it was not in a realm of religious obligation.
4:36Every command from Allah the Almighty is a covenant between the servant and his Lord.
4:42Yes, O Hawwa,
4:44every command from Allah the Almighty is a covenant between the servant and his Lord.
4:49Whoever adheres to the commands of Allah the Almighty preserves his covenant,
4:54and whoever neglects them neglects the covenant.
4:58The first step in keeping the covenant is the resolve of the heart.
5:03If you, O Hawwa, are truly resolved from the depths of your heart,
5:07the effect of this resolve will appear in your adherence to the commands of your Lord.
5:13Ibn Jarir al-Tabari, may Allah have mercy on him, said:
5:16The root of resolve is the heart's firm belief in a matter.
5:20It is said that so-and-so resolved to do such-and-such if he firmly believed in it and intended it.
5:27Among the beliefs of the heart is preserving a thing, and from this is patience regarding a thing.
5:33For no one panics except due to the frailty and weakness of his heart.
5:38If that is the case,
5:41then there is no meaning more profound than what Allah the Blessed and Exalted explained,
5:46which is His saying: "And We did not find in him resolve," so its interpretation is:
5:52We did not find in him the resolve of a heart to fulfill his covenant with Allah,
5:57nor to preserve what was entrusted to him.
6:01True resolve is the firm determination to act without hesitation.
6:07So how do you find your resolve regarding the commands of Allah?
6:12O Hawwa, this does not mean
6:16that you turn into an angel who never errs.
6:20Rather, the intent is for the resolve of your heart to be sound.
6:25So if you fall into forgetfulness, which is the nature of man,
6:29then hasten to seek pardon and forgiveness,
6:32just as your mother Hawwa did with our father Adam.
6:37Al-Sa'di, may Allah have mercy on him, said:
6:40"And We had already taken a promise from Adam," and We commanded him,
6:43and We made a covenant with him to fulfill it.
6:46So he adhered to it, submitted to it, and complied,
6:49and he resolved to carry it out.
6:52Yet, he forgot what he was commanded to do,
6:55and his firm resolve was broken,
6:58so what happened to him happened.
7:00Thus, he became a lesson for his descendants,
7:03and their natures became like his nature.
7:06Adam forgot, so his descendants forgot;
7:09he erred, so they erred.
7:12He did not remain steadfast on the confirmed resolve,
7:14and they are likewise.
7:16But he hastened to repent from his sin,
7:19and he confessed and acknowledged it,
7:21so he was forgiven.
7:23And whoever resembles his father has done no wrong.
7:27And take note, O Hawwa,
7:29that the meaning of forgetfulness here
7:31is the forgetting of the covenant,
7:33not the innate forgetfulness
7:35which is the loss of something from the memory.
7:39The difference is that forgetting the covenant of Allah
7:42causes you to fall into disobedience intentionally,
7:45and you are punished for it.
7:47As for innate forgetfulness,
7:49the human is not punished for it.
7:52And al-Tahir Ibn 'Ashur, may Allah have mercy on him, said:
7:56"Forgetfulness"
7:57is used here to mean neglecting the work
8:00of the covenant intentionally.
8:02So what is required of you, O Hawwa,
8:05is to train the soul to hold fast to the covenant of Allah,
8:08to adhere to His commands,
8:11and to control the desires and passions of the soul
8:14with the constraints of the divine covenant.
8:17Sayyid Qutb, may Allah have mercy on him, said:
8:20And the covenant of Allah to Adam
8:22was to eat from all the fruits
8:24except for one tree,
8:27which represents the prohibition that is necessary
8:30for training the will and affirming the personality,
8:33and for liberating oneself from the desires and passions of the soul,
8:37to the extent that it preserves for the human spirit
8:40the freedom to break away from necessities
8:43when it so desires,
8:45so that desires do not enslave or overpower it.
8:49And this is the scale that does not err in measuring
8:52human advancement.
8:54For the more capable the soul is of controlling its desires,
8:59and mastering them and rising above them,
9:02the higher it is on the ladder of human advancement.
9:06And the more it weakens before desire and collapses,
9:10the closer it is to bestiality and the lower levels.
9:15And this is the advancement to which we invite you,
9:19not the false advancement spoken of by the disobedient and the wicked,
9:24those suffering from psychological defeat,
9:26those walking in the footsteps of imitation and subservience to the disbelieving West,
9:31which rebels against the command of Allah.
9:35We will continue in the next meeting, if Allah wills.