budoorzahera launched in 2026 to carry the light of knowledge to every heart, in every language. Every lesson is available in the original audio with a full synced transcript, translated into fifteen other languages, with translated-audio listening available for a number of them.
You can copy any line of the transcript while listening, download the full text in multiple formats (TXT · SRT · VTT), or share a lesson with someone you care about in one tap. We ask God to make this work beneficial.
4192audio lessons
59complete series
16world languages
Error log
An automatic log of the most recent errors the app ran into on your device — copying and sending it to us helps a lot when troubleshooting a problem.
In this final episode of the series on the story of our mother Hawwa, the sheikh discusses the verse "O children of Adam, We have bestowed upon you clothing to conceal your private parts and as adornment. But the clothing of righteousness is best. That is among the signs of Allah that they may remember." He explains that clothing is a blessing from Allah that calls for gratitude. He cites the explanations of Ibn Jarir al-Tabari, Muhammad Rashid Rida and Sayyid Qutb on the meaning of the verse and the Jahiliyya custom of circumambulating the House naked. The sheikh then links this to contemporary situations he sees as resembling the rulings of Quraysh, and calls the Muslim woman to beware of violating the Sharia in dress.
Key takeaways
Clothing is a blessing from Allah that requires gratitude; it covers the private parts and serves as adornment.
The verse states that the clothing of righteousness is better than outward clothing, and that it is one of Allah's signs showing His favour.
In the Jahiliyya, people circled the House naked, and Quraysh imposed rules on others regarding circumambulation and dress.
Al-Tabari explains that these verses are evidence for the soundness of monotheism and the error of the polytheists' misguidance.
Sharia-compliant dress is to be worn inside and outside the home, before mahrams and non-mahrams, as Allah commanded.
The story is mentioned in several places in the Quran to address different circumstances, and all of it is truth.
The sheikh warns against institutions and regimes that impose violating Allah's law in dress and legislation.
Questions & answers
What is the meaning of the verse "But the clothing of righteousness is best"?
The sheikh explains that the clothing of righteousness is better than outward clothing, and that the verse mentions the blessing of clothing so that people may be grateful and remember.
Why did Quraysh impose special rules on circumambulation?
Quraysh called themselves al-Hums and gave themselves rights not held by other Arabs, including that only they could circle the House in their own clothes; otherwise others would circle it naked.
What did the sheikh warn against at the end of the episode?
He warned against companies, authorities and regimes that impose dress or legislation contrary to Allah's law, and considered this similar to the actions of Quraysh in the Jahiliyya.
Is the story of Adam and Hawwa mentioned in only one place in the Quran?
No. The sheikh explains that the story appears in several places in the Quran to address different situations, and each passage's details fit its context.
Auto-generated from the lesson transcript; the lesson itself is the reference.
Qur’an verses cited in this lesson
Al-A'raf 7:26 — O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.
Al-A'raf 7:28 — And when they do some lewdness they say: We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us. Say: Allah, verily, enjoineth not lewdness. Tell ye concerning Allah that which ye know not?
Verses are matched automatically against the Qur’an text; some mentions may be missed. English: Pickthall.
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03The story of our mother Hawwa (Eve).
0:08O Hawwa, your story is one of the signs of Allah.
0:15O Hawwa, your story is one of the signs of Allah.
0:20It contains a lesson for those who wish to take heed.
0:23It contains a reminder for those who wish to be reminded.
0:27Allah only clarifies these signs for such purposes.
0:31The Almighty says:
0:34“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
0:39"...as clothing to conceal your private parts and as adornment..."
0:44“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
0:48That is among the signs of Allah, that perhaps they may remember.
0:55Ibn Jarir al-Tabari, may Allah have mercy on him, said:
0:58The Almighty says, expressing His remembrance:
1:00That which I have mentioned to you,
1:02I have sent down to you, O people,
1:05in the form of clothing and adornment,
1:07as part of the proofs and evidences of Allah,
1:09through which those who disbelieve may know the truth of the oneness of Allah,
1:13and the error of the misguidance upon which they persist.
1:17"...that perhaps they may remember."
1:19The One of Exalted Praise says:
1:22I have made this a proof for them, as I have described, so that they may remember and take heed,
1:27and turn back to the truth, abandoning falsehood,
1:30out of mercy from Me toward My servants.
1:33The practice of the people of the Jahiliyyah (pre-Islamic era) was to circumambulate the House (the Ka'bah) while naked,
1:39both men and women.
1:41Thus, Allah reminds them of His favor upon people by sending down clothing,
1:45so that they may use it properly and be grateful to Him.
1:49And you, O Hawwa,
1:51remember the blessing of Allah upon you through this clothing.
1:55For there are people in the jungles of Africa who are naked,
1:58not wearing what you wear.
2:01This is a blessing that requires gratitude.
2:05Part of being grateful for the blessing of clothing
2:07is to dress as Allah has commanded,
2:09inside the home and outside of it,
2:12and in the presence of both mahram (unmarriageable kin) and non-mahram individuals.
2:15Muhammad Rashid Rida, may Allah have mercy on him, said:
2:18“O Children of Adam! We have revealed unto you raiment to conceal your shame, and splendid vesture, but the raiment of restraint from evil, that is best. This is of the revelations of Allah, that they may remember.” (7:26)
2:23That is to say:
2:24That which was mentioned regarding the blessings of Allah—the sending down of various types of clothing, both literal and metaphorical—
2:30is among the signs of Allah the Almighty,
2:33and a proof of His benevolence toward the children of Adam,
2:36and the abundance of His blessings upon them,
2:39which are intended to prepare and qualify them to remember His grace and favors,
2:45to fulfill the gratitude they owe Him,
2:48and to guard against the temptation of Satan,
2:51by exposing their private parts at times,
2:53and by indulging in excessive adornment at others.
2:57The issue of nudity in dress
3:00is a quintessentially Jahili issue.
3:03For in the first Jahiliyyah,
3:05it was the Quraysh who controlled the legislation for people regarding matters of dress.
3:11But,
3:12can you imagine, O Hawwa,
3:15that in our time there are those who resemble the Quraysh in legislating nudity in dress?
3:21Sayyid Qutb, may Allah have mercy on him, said:
3:24The Quraysh had invented for themselves rights over the rest of the polytheist Arabs
3:29who would arrive to perform the pilgrimage to the House of Allah,
3:32which they had turned into a house for idols and their custodians.
3:37They established these rights upon ideological perceptions
3:41which they claimed were from the religion of Allah,
3:44and they formulated them into laws
3:46which they claimed were from the legislation of Allah,
3:49in order to force the necks of the polytheists to submit to them,
3:52just as custodians, priests, and leaders do in every Jahiliyyah, generally speaking.
4:00The Quraysh had given themselves a special name,
4:03which was "al-Hums."
4:05They established rights for themselves that the rest of the Arabs did not have.
4:09Among these rights,
4:11concerning the circumambulation of the House,
4:14was that they alone had the right to circumambulate in their own clothes.
4:18As for the rest of the Arabs,
4:20they could not circumambulate in clothes they had worn before,
4:24so they had to borrow clothes from the Hums for the circumambulation,
4:28or acquire new clothes they had never worn before.
4:32Otherwise, they would circumambulate naked,
4:34and among them were women.
4:36Whoever was lent a garment by a Hums member would circumambulate in it,
4:40and whoever had a new garment would circumambulate in it,
4:44then discard it,
4:45and no one would own it.
4:47Whoever could not find a new garment,
4:50and no Hums member lent them one,
4:53would circumambulate naked.
4:55And perhaps it was a woman,
4:57so she would circumambulate naked,
4:59placing something over her private parts to cover them partially.
5:04Most of the time, women would circumambulate naked at night.
5:08This was something they had invented of their own accord,
5:12and they followed their forefathers in it,
5:15believing that the actions of their forefathers
5:18were based on a command and law from Allah.
5:21So Allah the Almighty denied this of them, saying:
5:25"And when they commit an immorality..."
5:27“And when they do some lewdness they say: We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us. Say: Allah, verily, enjoineth not lewdness. Tell ye concerning Allah that which ye know not?” (7:28)
5:31"...and Allah has commanded us to do it."
5:33So the Almighty said, refuting them:
5:36"Say,"
5:37meaning, O Muhammad, to those who claim that,
5:40“And when they do some lewdness they say: We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us. Say: Allah, verily, enjoineth not lewdness. Tell ye concerning Allah that which ye know not?” (7:28)
5:43meaning, this which you are doing is an abominable immorality,
5:47and Allah does not command such things.
5:50"Do you say about Allah that which you do not know?"
5:53That is to say:
5:54Do you attribute to Allah statements whose truth you do not know?
5:59Thus, in confronting this Jahili reality
6:02regarding the legislation of worship, circumambulation, and dress,
6:06in addition to what pertains to your traditions regarding food,
6:11which they claim is from the law of Allah when it is not,
6:15in confronting this reality,
6:18those commentaries on the story of the first humanity were revealed.
6:22The mention of eating from the fruits of Paradise was revealed,
6:25except for what Allah had forbidden.
6:27The mention of clothing, in particular, was revealed,
6:30and how Satan stripped Adam and his wife of it
6:33by enticing them to consume the forbidden.
6:36The mention of their innate modesty in covering their private parts was revealed,
6:41and their covering themselves with the leaves of Paradise.
6:45So, what was mentioned of the events of the story,
6:47and what was mentioned in the first commentary upon it,
6:51is a realistic confrontation of a specific reality in the Jahiliyyah.
6:56The story is mentioned in other places in the Qur'an,
7:00in other chapters,
7:01to confront other situations.
7:04It mentions positions and scenes from it,
7:07and follows them with declarations and commentaries
7:10that confront these other situations.
7:14All of it is the truth.
7:15But the detail of the Qur'an in confronting the human reality
7:20is what necessitates this selection and harmony
7:23between the episodes of the stories presented in each context,
7:27and the nature of the atmosphere and subject matter in each context.
7:33O Hawwa,
7:34the companies that impose upon female employees
7:37a specific dress code,
7:39and specific makeup,
7:41in a manner contrary to the Shari'ah,
7:44are merely performing the actions of the Quraysh in the Jahiliyyah.
7:49O Hawwa,
7:50the entities that prevent female employees
7:53from wearing the Islamic hijab,
7:55and may even fire them from their jobs,
7:57are merely performing the actions of the Quraysh in the Jahiliyyah.
8:02O Hawwa,
8:04the universities that prevent female students
8:06from wearing face coverings,
8:09and deprive them of entering exams and classrooms,
8:13are merely performing the actions of the Quraysh in the Jahiliyyah.
8:18O Hawwa,
8:20the regimes that govern people
8:23and grant themselves or their people the authority to legislate,
8:27and impose laws that contradict the revealed law of Allah,
8:31are merely performing the actions of the Quraysh in the Jahiliyyah.
8:36O Hawwa,
8:38they speak in your name while wanting to destroy you.
8:42They speak about your beauty,
8:44while wanting to tear down your veil.
8:47They are, O Hawwa,
8:49the thieves of this age,
8:51and devils in human form.
8:54So take heed.
8:56We will continue in a future meeting, if Allah wills.