از مجموعهٔ داستان مادرمان حوا (مجموعه کامل شد) · درس 19 از 27

داستان مادرمان حوا | قسمت (19) | ای حوا داستان تو نشانه خداست

◉ 168 بازدید ⏱ 9:20 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 بسم الله الرحمن الرحیم
0:03 داستان مادرمان حوا
0:08 ای حوا، داستان تو نشانه‌ای از نشانه‌های الله است
0:15 ای حوا، داستان تو نشانه‌ای از نشانه‌های الله است
0:20 در آن پندی است برای کسی که بخواهد پند گیرد
0:23 و در آن یادآوری است برای کسی که بخواهد یاد بگیرد
0:27 و الله آیات را برای این امور روشن می‌کند
0:31 الله تعالی فرمود
0:34 ای فرزندان آدم، به یقین بر شما نازل کردیم
0:39 که عورت‌هایتان را می‌پوشاند و زینتی
0:44 و لباس تقوا، آن بهتر است
0:48 این از نشانه‌های الله است، باشد که یاد کنند»
0:55 ابن جریر طبری رحمه‌الله گفت
0:58 الله تعالی یادش گرامی باد می‌فرماید
1:00 آنچه برایتان یاد کردم
1:02 که آن را بر شما ای مردم فرو فرستادم
1:05 از لباس و زینت
1:07 از حجت‌ها و دلایل الله
1:09 که با آن کسی که کفر ورزیده صحت توحید الله را می‌داند
1:13 و خطای آنچه بر آن در گمراهی پایدارند را درمی‌یابد
1:17 باشد که یاد کنند
1:19 خداوند جل ثناؤه می‌فرماید
1:22 آن را برای آنان دلیلی بر آنچه وصف کردم قرار دادم تا یاد کنند و عبرت گیرند
1:27 و به حق بازگردند و باطل را واگذارند
1:30 رحمتی از سوی من بر بندگانم
1:33 و آنچه اهل جاهلیت بر آن بودند، طواف کردن به خانه (کعبه) برهنه بود
1:39 مردان و زنان
1:41 پس الله نعمت خود را بر مردم با فرو فرستادن لباس یادآوری می‌کند
1:45 تا آن را برای استفاده‌ای درست به کار برند و او را سپاس گویند
1:49 و تو ای حوا
1:51 نعمت الله را بر خود با این لباس یاد کن
1:55 پس مردم در جنگل‌های آفریقا برهنه‌اند
1:58 آنچه تو می‌پوشی نمی‌پوشند
2:01 پس این نعمتی است که نیازمند شکرگزاری است
2:05 و از شکر نعمت لباس
2:07 آن است که آن‌گونه که الله فرمان داده بپوشد
2:09 در داخل خانه و بیرون آن
2:12 و در برابر محارم و نامحرمان
2:15 محمد رشید رضا رحمه‌الله گفت
2:18 این از نشانه‌های الله است، شاید که متذکر شوند
2:23 یعنی
2:24 آن که یاد شد از نعمت‌های الله با فرو فرستادن انواع لباس‌های ظاهری و معنوی است
2:30 از نشانه‌های الله تعالی
2:33 و دلیل‌هایی بر احسان او به فرزندان آدم
2:36 و فراوانی نعمت‌هایش بر ایشان
2:39 که شأن آن این است که آنان را آماده و شایسته یادکرد فضل و منت او کند
2:45 و انجام آنچه بر ایشان از شکرگزاری آن واجب است
2:48 و پرهیز از فتنه شیطان نسبت به ایشان
2:51 با آشکار ساختن عورت‌ها گاهی
2:53 و با اسراف در زینت گاهی دیگر
2:57 و مسئله برهنگی در لباس
3:00 مسئله‌ای کاملاً جاهلی است
3:03 زیرا در جاهلیت نخست
3:05 قریش در قانون‌گذاری برای مردم در مسائل لباس حاکم بود
3:11 اما
3:12 آیا تصور می‌کنی ای حوا
3:15 که در زمان ما کسانی هستند که به قریش در قانون‌گذاری برهنگی در لباس شبیه‌اند؟
3:21 سید قطب رحمه‌الله گفت
3:24 قریش برای خود حقوقی بر دیگر مشرکان عرب ابداع کرده بود
3:29 کسانی که برای حج خانه الله می‌آمدند
3:32 که آن را خانه‌ای برای بت‌ها و خادمانش قرار داده بودند
3:37 و این حقوق را بر تصورات اعتقادی استوار کردند
3:41 که ادعا می‌کردند از دین الله است
3:44 و آن را در قوانینی صورت‌بندی کردند
3:46 که ادعا می‌کردند از شریعت الله است
3:49 تا گردن‌های مشرکان در برابرشان خاضع شود
3:52 چنان‌که خادمان و کاهنان و رؤسا در هر جاهلیتی تقریباً چنین می‌کنند
4:00 و قریش نام ویژه‌ای برای خود نهاده بود
4:03 و آن «حمس» است
4:05 و برای خود حقوقی قائل بودند که برای سایر عرب نبود
4:09 و از این حقوق
4:11 در آنچه به طواف خانه مربوط است
4:14 آن بود که تنها آنان حق داشتند در لباس‌هایشان طواف کنند
4:18 اما سایر عرب
4:20 در لباسی که پیش‌تر پوشیده بودند طواف نمی‌کردند
4:24 پس ناچار بودند از لباس‌های حمس برای طواف عاریه بگیرند
4:28 یا لباس‌های نوی بخرند که پیش‌تر نپوشیده باشند
4:32 وگرنه برهنه طواف می‌کردند
4:34 و در میانشان زنان بودند
4:36 و هرکس از حمسی لباسی عاریه می‌گرفت در آن طواف می‌کرد
4:40 و کسی که لباس نوی همراه داشت در آن طواف می‌کرد
4:44 سپس آن را می‌افکند
4:45 و کسی مالک آن نمی‌شد
4:47 و کسی که لباس نوی نداشت
4:50 و حمسی لباسی به او عاریه نمی‌داد
4:53 برهنه طواف می‌کرد
4:55 و چه بسا زنی بود
4:57 که برهنه طواف می‌کرد
4:59 و چیزی بر فرج خود می‌نهاد تا تا حدی آن را بپوشاند
5:04 و بیشتر زنان در شب برهنه طواف می‌کردند
5:08 و این چیزی بود که خودسرانه ابداع کرده بودند
5:12 و از پدرانشان پیروی کردند در آن
5:15 و معتقد بودند که کار پدرانشان
5:18 مستند به فرمانی از الله و شریعت است
5:21 پس الله تعالی این را بر آنان انکار کرد و فرمود
5:25 و چون کار زشتی کنند
5:27 گفتند: ما پدرانمان را بر این آیین یافتیم
5:31 و الله ما را به آن فرمان داده است
5:33 پس الله تعالی در رد بر آنان فرمود
5:36 بگو
5:37 ای محمد، به کسی که این ادعا را کرده بگو
5:40 همانا الله به کار زشت فرمان نمی‌دهد
5:43 آیا این کاری که شما انجام می‌دهید، زشتیِ ناپسندی است؟
5:47 و الله به چنین چیزی فرمان نمی‌دهد
5:50 آیا بر الله چیزی را می‌گویید که نمی‌دانید؟
5:53 آری
5:54 آیا به الله سخنانی را نسبت می‌دهید که درستی‌شان را نمی‌دانید؟
5:59 پس در برابر این واقعیتِ جاهلی
6:02 در امور قانون‌گذاری برای عبادت، طواف و پوشش
6:06 به‌علاوه آنچه به آداب و رسوم شما در خوراک اختصاص دارد
6:11 گمان می‌کنند که این‌ها از شریعت الله است، در حالی که از شریعت الله نیستند
6:15 در برابر این واقعیت
6:18 آن تعقیب‌ها بر داستان نخستین بشر آمده است
6:22 و سخن از خوردن از میوه‌های بهشت آمده است
6:25 مگر آنچه الله حرام کرده است
6:27 و به‌ویژه سخن از پوشش آمده است
6:30 و شیطان لباس آن دو را از آدم و همسرش برکند
6:33 با فریب دادن آن دو به خوردن از چیز ممنوع
6:36 و سخن از حیای فطری آن دو از آشکار شدن عورت‌ها آمده است
6:41 و آن دو از برگ‌های بهشت، عورت‌های خود را پوشاندند
6:45 پس آنچه از رویدادهای داستان یاد شده است
6:47 و آنچه در تعقیب نخست بر آن آمده
6:51 مواجهه‌ای واقعی با واقعیتی معین در دوران جاهلیت است
6:56 و این داستان در جاهای دیگری از قرآن یاد شده است
7:00 در سوره‌های دیگر
7:01 برای مواجهه با حالت‌های دیگر
7:04 پس در آن‌ها موقعیت‌ها و صحنه‌هایی یاد می‌شود
7:07 و پس از آن، تقریرها و تعقیب‌هایی یاد می‌شود
7:10 که با این حالت‌های دیگر مواجه می‌شوند
7:14 و همه‌اش حق است
7:15 اما تفصیل قرآن برای مواجهه با واقعیت بشری
7:20 همان است که این گزینش و هماهنگی را اقتضا می‌کند
7:23 میان حلقه‌های داستانی که در هر مقام عرضه می‌شود
7:27 و طبیعت فضا و موضوع در هر مقام
7:33 ای حوا
7:34 شرکت‌هایی که بر کارمندان زن
7:37 پوشش معینی
7:39 و آرایش معینی
7:41 به شکلی مخالف شرع تحمیل می‌کنند
7:44 کاری جز کار قریش در جاهلیت انجام نمی‌دهند
7:49 ای حوا
7:50 نهادهایی که زنان کارمند را منع می‌کنند
7:53 از پوشیدن حجاب شرعی
7:55 و گاه آنان را از کار اخراج می‌کنند
7:57 کاری جز کار قریش در جاهلیت انجام نمی‌دهند
8:02 ای حوا
8:04 دانشگاه‌هایی که دانشجویان دختر را منع می‌کنند
8:06 از پوشیدن روبنده (نقاب صورت)
8:09 و آنان را از ورود به امتحانات و کلاس‌های درس محروم می‌کنند
8:13 کاری جز کار قریش در جاهلیت انجام نمی‌دهند
8:18 ای حوا
8:20 نظام‌هایی که مردم را حکومت می‌کنند
8:23 و برای خود یا برای ملتشان حق قانون‌گذاری قائل می‌شوند
8:27 و قوانینی را که با شریعت نازل‌شده الله مخالف است، واجب می‌کنند
8:31 کاری جز کار قریش در جاهلیت انجام نمی‌دهند
8:36 ای حوا
8:38 آنان به نام تو سخن می‌گویند و می‌خواهند تو را ویران کنند
8:42 آنان از زیبایی تو سخن می‌گویند
8:44 و می‌خواهند پوشش تو را فرو ریزند
8:47 آنان ای حوا
8:49 دزدان این زمانه‌اند
8:51 و شیاطینی در صورت انسان‌اند
8:54 پس بر حذر باش
8:56 در دیداری آینده، إن‌شاءالله ادامه خواهیم داد
9:00 و ستایش مخصوص الله، پروردگار جهانیان است
9:04 داستان مادرمان حوا