De la serie El almizcle del discurso (serie completa)
· Lección 26 de 38
Almizcle Al-Khattab | Episodio (28) | Las personas son minerales.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso.
0:03
En el ámbito de Alá, la felicidad fluye en los corazones.
0:11
Acércate más al Misericordioso,
0:15
recopilado por Muhammad ibn 'Abd al-Aziz al-Musa,
0:18
presentado con maestría,
0:21
El almizcle del discurso,
0:24
del Sheij Usama Bahr,
0:26
que Alá lo proteja.
0:28
Quien obedece al Alá se derrite en la más dulce de las emociones.
0:35
Las personas son como metales.
0:37
Conocer la naturaleza de las personas es algo importante.
0:43
Pues a través de ello,
0:45
el ser humano puede tratar con la gente
0:48
según sus caracteres y su naturaleza.
0:51
El metal es aquello que se asienta en la tierra,
0:54
como es sabido.
0:56
Todos sabemos que los metales
0:58
algunos son preciosos
1:00
y otros son viles.
1:02
Así también las personas son metales:
1:05
hay personas cuyo metal es precioso
1:08
y hay personas cuyo metal es vil.
1:11
La nobleza y la vileza en la naturaleza de las personas
1:14
no tienen relación con el linaje, la posición, la tribu o el estado.
1:19
La nobleza o la bajeza de las personas
1:22
se mide según la piedad y la religiosidad que poseen,
1:25
el temor de Alá,
1:27
el compromiso con los preceptos del Islam
1:29
y las buenas cualidades morales y virtudes que las caracterizan,
1:33
como la castidad, la clemencia y la hombría,
1:35
y otras cualidades laudables.
1:38
Y se le preguntó al Profeta (la paz y las bendiciones de Alá sean con él):
1:41
¿Quién es el más noble de los hombres?
1:43
Respondió: El más piadoso de ellos.
1:46
Dijeron: ¡Oh Profeta de Alá!,
1:48
no te preguntamos por esto.
1:50
Dijo: Entonces el más noble de los hombres es José, profeta de Alá,
1:54
hijo de un profeta de Alá,
1:56
hijo de un profeta de Alá,
1:58
hijo del amigo íntimo de Alá.
2:00
Dijeron: No te preguntamos por esto.
2:03
Dijo: ¿Me preguntáis acerca de los metales de los árabes?
2:07
Dijeron: Sí.
2:09
Dijo: Los mejores de vosotros en la Yahiliya
2:12
son los mejores en el Islam, cuando alcanzan el entendimiento.
2:15
Incluso el Noble Corán
2:17
distingue a las personas y determina sus metales.
2:20
Por ejemplo, la sura de la Vaca,
2:22
que es la más extensa de las suras del Corán,
2:25
divide a las personas en tres categorías:
2:28
una categoría que cree en Alá,
2:30
otra que es incrédula
2:32
y una tercera, vacilante, indecisa y engañosa,
2:36
que son los hipócritas,
2:38
como se menciona en la misma sura,
2:40
lo que aclara que las personas son metales.
2:43
Dijo el Altísimo:
2:45
Y entre los hombres hay quien toma, en lugar de Alá,
2:51
a quienes aman como se ama a Alá».
2:56
Y dijo también:
2:58
Y entre los hombres hay quien te admira
3:01
con su palabra en la vida de este mundo,
3:04
y Alá es testigo de lo que encierra su corazón,
3:08
cuando en realidad es el más encarnizado de los adversarios».
3:12
Y dijo:
3:14
Y entre los hombres hay quien dice
3:17
"Señor nuestro, danos
3:19
[lo bueno] en este mundo"»,
3:21
y no tiene parte alguna en el más allá.
3:26
Todo esto es mención de los metales de las personas
3:29
según su cercanía o lejanía de la religión de Alá, Glorificado y Exaltado sea.
3:34
Así pues, una vez sabido esto,
3:36
procura que tu metal sea como el oro,
3:39
sobre todo en estos días,
3:41
pues el precio del oro sube
3:43
y su valor aumenta cada día.
3:46
En el ámbito de Alá, la felicidad fluye en los corazones,
3:55
acércate más al Misericordioso
3:59
para que la alegría se te adhiera,
4:03
adhiere tu alma a tu Señor
4:07
y llena los espacios de luz.
4:11
Quien obedece al Alá
4:14
se derrite en la más dulce de las emociones,
4:18
oscuridad y luego luz,
4:22
y vida después de ella,
4:26
si Alá quiere algo,
4:30
dice «sé» y es.