De la serie رياض الصالحين (اكتملت السلسلة)
· Lección 8 de 9
رياض الصالحين | الحلقة (9) | باب الصبر(4)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
Riyadh al-Salehin de las palabras del Maestro de Mensajeros, que Dios lo bendiga y le conceda paz
0:09
Capítulo sobre la paciencia
0:15
Basándose en la autoridad de Ibn Masoudh, que Dios esté complacido con él, dijo:
0:18
Cuando era un día de nostalgia
0:21
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, prefirió a la gente en la división.
0:26
Al-Aqra' regaló a Ibn Habis cien camellos
0:30
Ibn Hisn dio un ejemplo similar.
0:33
Dio obsequios a algunos de los nobles árabes y los influyó en la división en ese momento.
0:39
un hombre dijo
0:41
Por Dios, esta es una división injusta.
0:45
Y lo que quiero es el rostro de Dios
0:48
Entonces dije: Por Dios, informaré al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
0:54
Así que fui a él y le dije lo que dijo.
0:57
Luego su rostro cambió hasta parecer un desagüe.
1:01
Luego dijo: ¿Quién será justo si Dios y Su Mensajero no son justos?
1:07
Luego dijo: "Que Dios tenga misericordia de Moisés".
1:11
Le han hecho más daño que esto, así que ten paciencia.
1:15
Entonces dije: “No hay ningún delito sobre el cual no vuelva a plantear una conversación después de eso”.
1:21
De acuerdo
1:23
Y su dicho es como sharf
1:25
es un tinte rojo
1:27
Nostalgia
1:30
Un valle entre La Meca y Taif
1:33
Pueblo, es decir, aquellos cuyos corazones están compuestos, los libres y los líderes de los árabes que los forman.
1:41
La división es la división del botín de la tribu Hawaz.
1:46
Él los favoreció, es decir, les dio regalos preciosos.
1:52
Sin ofender realmente
1:55
Uno de los beneficios de hablar
1:58
Está permitido seleccionar un grupo para donar en lugar de otro grupo.
2:02
Si el imán ve un beneficio válido para eso
2:06
De la política jurídica del llamado a Dios
2:11
Ganarse el corazón de nobles y personas de prestigio con el dinero que quieran.
2:16
En cada época hay enemigos de los profetas y sus seguidores.
2:20
Los desafían y refutan lo que dicen.
2:24
Y dudan de sí mismos
2:27
Es obligatorio aconsejar a Dios, a Su Mensajero y a los creyentes.
2:31
Abdullah bin Masoud le transmitió las palabras de quienes atacaron al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
2:39
Perdonar los pecados de mezquindad es una antigua tradición entre los profetas
2:45
Moisés, la paz sea con él, sufrió daño, pero tuvo paciencia
2:48
Mahoma, que Dios le bendiga y le conceda paz, fue perjudicado y perdonado
2:53
El Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, siguió el ejemplo de sus compañeros profetas.
2:58
En cumplimiento del dicho del Todopoderoso, Su guía lo sigue
3:03
El Mensajero es un ser humano que se ve afectado por lo que afecta a los humanos.
3:09
Cada vez que negaba algo, estaba enojado por algo o estaba satisfecho con algo, lo sabía en su cara.
3:17
Las personas más justas, las más temerosas de Dios y las más conocedoras de Dios.
3:23
Ellos son los mensajeros y profetas, que la paz y las oraciones de Dios sean con ellos.
3:28
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
3:33
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
3:37
Si Dios quiere el bien para su siervo, acelera su castigo en este mundo.
3:43
Si Dios planea hacer mal a Su siervo, retendrá su pecado hasta que lo pague en el Día de la Resurrección.
3:52
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo que la grandeza de la recompensa viene acompañada de la grandeza de la calamidad.
4:00
Si Dios Todopoderoso ama a un pueblo, lo prueba
4:05
El que esté satisfecho tendrá contento, y el que esté descontento tendrá descontento.
4:10
Narrado por Al-Tirmidhi y dicho que es un buen hadiz.
4:15
Viene a traer su pecado, cargándolo sobre sus hombros.
4:21
Uno de los beneficios de hablar
4:24
Acelerar el castigo en este mundo es señal del bien que Dios desea para su siervo
4:31
Porque es expiación de los pecados y motivo de su desaparición.
4:36
El tormento del Más Allá es más severo y más doloroso
4:39
Si Dios no tiene la intención de hacerle bien, retrasará su castigo hasta que caiga en desgracia el Día de la Resurrección.
4:47
La gente sufre según su religión.
4:51
La paciencia ante las desgracias y enfermedades es purificación de los pecados.
4:56
El creyente debe estar satisfecho con lo que le aflige.
5:01
No te desesperes ni te enojes con él.
5:04
Bajo la autoridad de Anas, que Dios esté complacido con él, dijo:
5:07
Ibn Abu Talha, que Dios esté complacido con él, se quejaba
5:12
Abu Talha salió y arrestó al niño.
5:16
Cuando Abu Talha regresó, dijo:
5:19
lo que hizo mi hijo
5:21
Umm Salim, la madre del niño, dijo
5:24
El vive como era
5:27
Entonces le llevé la cena y él cenó.
5:30
Entonces la golpeó
5:32
Cuando terminó, ella dijo: "Mira al niño".
5:36
Cuando Abu Talha se convirtió
5:39
Se acercó al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y le dijo
5:43
Él dijo: "Te casaste esta noche".
5:47
él dijo que si
5:49
dijo Dios los bendiga
5:52
ella dio a luz a un niño
5:54
Abu Talha me dijo
5:57
Llévalo hasta que se lo lleves al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:02
Envió algunas citas con él.
6:04
Dijo que tenía algo en mente
6:07
dijo que si fechas
6:10
Entonces el Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo tomó
6:13
Entonces lo masticó
6:15
Luego se lo sacó de la boca.
6:17
Y se lo hizo al niño
6:19
Luego lo refinó y lo llamó Abdullah.
6:23
De acuerdo
6:25
Y en una narración de Al-Bukhari
6:27
Ibn Uyaynah dijo
6:29
Un hombre de los Ansar dijo
6:32
Vi nueve niños, todos los cuales habían leído el Corán.
6:37
Quiero decir, uno de los hijos de Abdullah, nacido
6:42
Y en una narración de Muslim
6:44
Un hijo de Abu Talha murió en Umm Sulaym
6:48
Ella le dijo a su familia
6:50
No hables con Abu Talha sobre su hijo hasta que yo hable con él.
6:56
entonces el vino
6:57
Entonces le traje la cena y él comió y bebió.
7:01
Luego hizo por él lo mejor que había hecho antes.
7:06
Entonces cayó en eso
7:08
Cuando vio que él estaba satisfecho y satisfecho con ella.
7:12
ella dijo
7:13
¡Oh Abu Talha!
7:15
¿Has visto si algunas personas prestaron su ropa desnuda a una familia?
7:20
Entonces pidieron su desnudez.
7:22
Inspíralos a detenerlos
7:24
él dijo que no
7:26
y ella dijo
7:27
Así que cuenta a tu hijo
7:29
el dijo
7:30
entonces se enojó
7:31
Entonces dijo
7:33
ella me dejo aunque estuviera manchado
7:36
Entonces ella me habló de mi hijo.
7:38
Así que se puso en camino hasta llegar al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:43
Entonces le contó lo que pasó.
7:46
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
7:50
Que Dios bendiga tu noche.
7:54
el dijo
7:55
Entonces quedé embarazada
7:56
el dijo
7:57
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estaba de viaje y ella estaba con él.
8:03
Cada vez que el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, llegaba a Medina de viaje, no iba de otro modo.
8:11
Se acercaron a la ciudad
8:13
Entonces la mafia la golpeó
8:15
Entonces Abu Talha la detuvo.
8:18
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, partió
8:22
el dijo
8:23
Abu Talha dice
8:25
Ya sabes, Señor
8:28
Me gusta salir con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, cuando sale.
8:34
Y entrar con él si entra.
8:37
Ella quedó atrapada por lo que vio.
8:40
Umm Salim dice
8:42
¡Oh Abu Talha!
8:43
Lo que encuentro es lo que estaba encontrando.
8:46
ir
8:47
Así que partimos
8:49
El campamento la golpeó mientras avanzaban.
8:52
ella dio a luz a un niño
8:54
mi madre me dijo
8:56
Oh Anas
8:57
Nadie lo amamanta
8:59
Hasta que se lo lleves al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:04
cuando se convirtió
9:06
Ella lo toleró y lo llevó ante el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:12
Mencionó todo el hadiz.
9:15
quejarse
9:17
Es decir, padece una enfermedad.
9:19
No quiere decir que se haya emitido una denuncia en su contra
9:23
Ibn Abi Talha
9:25
Él es Abu Omair.
9:27
Con lo cual el Mensajero, que Dios le bendiga y le conceda paz, solía bromear diciendo:
9:32
Oh Abu Umair
9:34
¿Qué hizo Al-Naghir?
9:36
El vive como era
9:38
Es decir, su alma estaba habitada por la muerte.
9:40
Después de que ella estaba preocupada y molesta
9:44
Entonces la golpeó
9:47
Una metáfora de las relaciones sexuales.
9:49
lo inventé
9:51
Es decir, mejorando la apariencia con joyas y similares.
9:55
el lo firmo
9:56
Es decir, lo recogió.
9:58
¿Ves?
9:59
es decir, dime
10:01
cuenta a tu hijo
10:03
Es decir, busca de Dios Todopoderoso la recompensa de tu desgracia en tu hijo.
10:08
manchado
10:09
Es decir, puedes tener relaciones sexuales.
10:12
el no lo golpea
10:14
Es decir, no viene allí de noche.
10:17
Porque no ve nada en su familia que odie.
10:20
ella se puso de parto
10:23
Es decir, el dolor del parto.
10:26
Uno de los beneficios de hablar
10:28
El hadiz contiene un ejemplo realista de una mujer musulmana y una buena esposa.
10:34
En su gran mente y su ardiente inteligencia
10:38
La paciencia de Umm Salim ante la muerte de su hijo
10:41
Un modelo a seguir para las mujeres
10:44
Sea amable al informar una muerte o una desgracia.
10:48
Preferir la satisfacción del marido a su tristeza.
10:52
Esto es parte de la lealtad de la esposa hacia su marido.
10:56
El amor de los Compañeros por el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:00
Asegúrate de seguirlo y consultarlo.
11:03
Y ser bendecido con su compañía
11:06
Los cónyuges deben aliviar cada uno la desgracia del otro.
11:11
Y se adornan unos a otros
11:13
Por compañía constante y afecto habilitante.
11:17
Al que deja algo para Dios, Dios le compensará con algo mejor.
11:21
La legitimidad de las exhibiciones delirantes
11:25
Si es necesario
11:28
Y eso no es mentira
11:31
La diligencia de una mujer al trabajar por los intereses de su marido.
11:35
Y hacer su servicio
11:37
Umm Salim también lo logró
11:39
Donde le llevé la cena, entonces él cenó.
11:43
Respondiendo al llamado del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
11:47
Entonces bendijo a su hijo nacido esa noche.
11:51
Sus descendientes fueron numerosos y prósperos.
11:54
Es deseable entretener a la persona afligida durante las calamidades.
11:58
Como hizo Umm Salim con Abu Talha
12:02
Cuando le doy el ejemplo siendo amable
12:07
Sobre la autoridad de Abu Hurairah, que Dios esté complacido con él.
12:10
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
12:14
no es extremo
12:18
Pero el fuerte es el que se controla cuando se enoja.
12:23
De acuerdo
12:25
El origen del término árabe “esclavitud” es alguien que hace caer mucho a la gente
12:30
Uno de los beneficios de hablar
12:34
El Islam cambió el concepto preislámico de poder.
12:38
Tener una moral decente que construya una personalidad musulmana distinguida.
12:43
Las personas más poderosas
12:46
Él es quien tomó control de su alma y la destetó de sus deseos.
12:50
Luchar con uno mismo y tomar el control
12:54
Es más difícil que luchar contra el enemigo.
12:58
Es necesario evitar la ira.
13:01
Por los daños físicos, psicológicos y sociales que causa.
13:06
La ira es un rasgo humano
13:09
Se distrae con cosas, incluido el autocontrol.
13:13
La prohibición de agredir a otros
13:16
En caso de enfado y otras cosas.
13:20
Basándose en la autoridad de Suleiman bin Sard, que Dios esté complacido con él, dijo:
13:24
Sentado con el Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
13:27
Y dos hombres están siendo investigados.
13:30
Uno de ellos tenía la cara roja y las mejillas hinchadas.
13:34
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
13:38
Sé de una palabra que si la hubiera dicho, lo que encontró se le habría ido.
13:44
Si dijera: “Busco refugio en Dios del maldito Satanás”.
13:49
Lo que encontró ya no estaba.
13:51
Y le dijeron
13:53
El Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, dijo
13:57
Buscas refugio en Dios del maldito Satanás.
14:02
De acuerdo
14:04
se vuelve claro
14:06
Es decir, cada uno insultó a su amigo.
14:09
odaja
14:11
Las venas que rodean el cuello que corta el matadero.
14:17
palabra
14:18
es una frase util
14:20
busco refugio
14:21
Es decir, busco refugio y me aferro
14:24
Uno de los beneficios de hablar
14:27
El hadiz se deriva del dicho del Todopoderoso.
14:31
O te hará enojar con Satanás.
14:35
Así que busca refugio en Dios
14:37
Él es Omnioyente y Omnisciente
14:40
La ira es provocada por Satanás
14:42
Por el daño que causa en la religión y en este mundo.
14:46
Por lo tanto, su razón fue cortada.
14:49
Es el susurro de Satanás sobre la búsqueda de refugio.
14:52
Los compañeros son seres humanos.
14:55
Emiten el tipo de ira que afecta al público en general.
15:00
Sin embargo, se distinguieron por su rápida respuesta.
15:03
Para recordarle al Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:07
Y no persistas en la mentira
15:10
La sabiduría del Mensajero, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
15:13
Al llamar a Dios
15:15
Un recordatorio de Dios y un consejo para los musulmanes.
15:18
Eso es lo que se espera
15:21
No responder a los consejos
15:23
No te dirijas a él directamente
15:26
Conveniencia de dar consejos a otros.
15:28
Incluso si no lo pidieron
15:30
Está permitido transmitir consejos a quienes no los escucharon.
15:34
Para beneficiarse de lo que contiene
15:37
Riad Al-Salehin