گزیدهها
گزیدههای روشن
إن كنا نسمع الرواية بالبصرة وعن أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم فلم نرضى حتى ركبنا إلى المدينة فسمعناها من أفواههم
إلى كم تكتب الحديث؟ قال لعل الكلمة التي أنتفع بها لم أسمعها بعد
أفضى بمالك بن أنس رحمه الله طلب العلم إلى أن نقض سقف بيته فباع خشبه ثم مالت عليه الدنيا بعد
تفقه قبل أن تسودوا
هر وقت می دیدیم جوانی در مجلس صحبت می کند، احساس خوبی نسبت به او پیدا می کنیم
كنا إذا رأينا الشاب يتكلم في المجلس أيسنا من خيره
من حدث قبل أن يحتاج إليه ذل
ما وجدت من باع آخرته بدنيا غيره إلا المفتي
من فتوا ندادم تا اینکه هفتاد نفر شهادت دادند که صلاحیت این کار را دارم
ما أفتيت حتى شهد لي سبعون أني أهل لذلك
من جوابی به جوانان ندادم تا اینکه از کسی که از من داناتر بود پرسیدم آیا مرا یک مکان می بیند؟ پس من از ربیعه پرسیدم و از یحیی بن سعید پرسیدم، او به من دستور داد. به او گفتند یا اباعبدالله لعنت کند و گفت: داشتم تمام میکردم، تا وقتی از داناتر از او سؤال نکند، خود را شایسته چیزی نبیند.
ما أجبت في الفتيى حتى سألت من هو أعلم مني هل يراني موضعا لذلك سألت ربيعة وسألت يحيى بن سعيد فأمراني بذلك قيل له يا أبا عبد الله فلونهوك وقال كنت أنتهي لا ينبغي للرجل أن يرى نفسه أهلا لشي حتى يسأل من هو أعلم منه
ليس كل من أحب أن يجلس في المسجد للحديث والفتيى جلس حتى يشاور فيه أهل الصلاح والفضل وأهل الجهة من المسجد فإن رأوه لذلك أهلا جلس وما جلست حتى شهد لي سبعون شيخا من أهل العلم أني موضع لذلك
افرادی که در مورد جوانی جسورترین هستند، کمتر آگاه هستند. یک انسان فقط یک شاخه از دانش دارد و فکر می کند که حقیقت همه چیز آنجاست
أجرأ الناس على الفتيى أقلهم علما يكون عند الرجل باب واحد من العلم فيظن أن الحق كله فيه
سؤالاتی برای شما پیش می آید که کاملاً شناخته شده و قابل درک هستند، بنابراین برای آنها پاسخ می خواهید. می گفت سرعت درست جواب دادن وسوسه تر از وسوسه پول است.
تأتيك المسائل مشهورة مفهومة فتأبل جواب فيها فقال سرعة الجواب بالصواب أشد فتنة من فتنة المال
مردی را می یابی که بر روزه و نماز صبور است و از برآوردن حاجت خودداری می کند، اما وقتی جوان می آید صبر نمی کند.
تجد الرجل يصبر على الصيام والصلاة ويتورع عن الحاجات فإذا جاءت الفتيى لم يصبر
من تصدر قبل أوانه فقد تصدا لهوانه
تعلموا العلم وعلموه الناس تعلموا الوقار والسكينة وتواضعوا لمن تعلمتم منه ولا تكونوا جبابرة العلماء
لا يكون الرجل من العلم بمكان حتى لا يحسد من فوقه ولا يحقر من دونه ولا يبتغي بالعلم ثمنا
ما أنت بمحدث قوما حديثا لا تبلغه عقولهم إلا كان لبعضهم فتنة
وصحب سلمان رضي الله عنه رجل من بن عبس فشرب شربة من دجلة فقال له سلمان عد فاشرب قال قد رويت قال أترى شربتك هذه نقصت من مال دجلة شيئا قال وما تنقص شربة شربتها قال كذلك العلم لا يفنى فابتغي من العلم ما ينفعك
كونوا ربانيين أي حلماء فقهاء ويقال الرباني الذي يرب الناس بصغار العلم قبل كباره
اگر این دانش را با پشتکار به دست آورید، شما را شکست می دهد و چیزی از آن به دست نمی آورید اما آن را با روزها و شب ها همراهی کنید تا آن را پیدا کنید
إن هذا العلم إن أخذته بالمكاثرة غلبك ولم تظفر منه بشيء
ولكن خذه مع الأيام والليالي أخذا رفيقا تظفر به
إني أرى الناس قد ملكوك أمر أنفسهم فإذا سئلت عن المسألة فاطل بالخلاص منها لنفسك ثم للذي سألك
هر که به دنبال حدیث باشد، بالاترین امور را طلب کرده است او باید بهترین مردم باشد
من طلب الحديث فقد طلب أعلى الأمور
فيجب أن يكون خير الناس
ما جمع شيء إلى شيء أزين من علم إلى حلم
توفيق قليل خير من علم كثير
موفقیت است
إنما هو التوفيق
چه وسوسه ای تو را رها کرده است؟ گفت: مرا در چه وسوسه ای دیدی؟ گفت: دیدم دست تو را میبوسند و تو مانع آنها نشدی.
ما أبقت الفتنة منك
فقال وأي فتنة رأيتني فيها
قال رأيتهم يقبلون يدك ولا تمنعهم
عمر بن خطاب رضی الله عنه به مردی گفت آیا می دانید چه چیزی اسلام را نابود می کند؟ گفت نه او گفت او با لغزش دنیا نابود شده است استدلال ریاکارانه در مورد کتاب و حکم امامان گمراه
قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه لرجل
هل تعرف ما يهدم الإسلام؟
قال لا
قال
يهدمه زلة العالم
وجدال منافق بالكتاب
وحكم الأئمة المضلين
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت آیا می دانید از دست دادن دانش چیست؟ گفتند نه او گفت دانشمندان می روند
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال
هل تدرون ما ذهاب العلم؟
قالوا لا
قال
ذهاب العلماء
از حسن بصری رحمه الله می فرماید: می گفتند مرگ دنیا نشانه اسلام است روز و شب با هیچ چیز متفاوتی مسدود نمی شود
وعن الحسن البصري رحمه الله قال
كانوا يقولون
موت العالم ثلمة في الإسلام
لا يسدها شيء مختلف الليل والنهار
محمد بن المنكدر رحمه الله گفت فقیه بین خدا و بندگانش قرار می گیرد بگذار ببیند چگونه وارد می شود
وقال محمد بن المنكدر رحمه الله
الفقيه يدخل بين الله وبين عباده
فلينظر كيف يدخل
ابوجعفر گفت محمد بن علی رحمه الله به خدا قسم مرگ عالم نزد شیطان از مرگ هفتاد عابد محبوبتر است.
وقال أبو جعفر
محمد بن علي رحمه الله
والله لموت عالم أحب إلى إبليس من موت سبعين عابدا
ایشان هم فرمودند خدا رحمتش کند دانشمندی که از علم خود بهره مند شود از هزار عابد بهتر است
وقال أيضا رحمه الله
عالم ينتفع بعلمه أفضل من ألف عابد
ابن محیریز رحمه الله گفت ما معتقد بودیم که عمل بهتر از علم است امروز ما بیشتر به دانش نیاز داریم تا عمل
وقال ابن محيريز رحمه الله
كنا نرى أن العمل أفضل من العلم
ونحن اليوم إلى العلم أحوج منا إلى العمل
محمد بن سیرین رحمه الله گفت این علم یک دین است پس بنگر که دینت را از چه کسی می گیری
وقال محمد بن سيرين رحمه الله
إن هذا العلم دين
فانظروا عن من تأخذون دينكم
عبدالله التیمی رحمه الله گفت به کسی که علم داده شود او را به گریه نمی اندازد این احتمال وجود دارد که به او دانشی داده نشود که به نفع او باشد زیرا خداوند متعال علما را فراخواند
وقال عبد الأعلى التيمي رحمه الله
إن من أوتي من العلم ما لا يبكيه
لخليق أن لا يكون أوتي علما ينفعه
لأن الله تعالى نعت العلماء
از سفیان ثوری رحمه الله می فرماید: این حدیث شریف است هر که دنیا را بخواهد به این دنیا خواهد رسید و هر که آخرت را بخواهد، آخرت را خواهد داشت
وعن سفيان الثوري رحمه الله قال
إن هذا الحديث عز
من أراد به الدنيا فدنيا
ومن أراد به الآخرة فآخرة
صحيح از ربيعه رحمه الله نقل شده است دانش وسیله ای برای هر فضیلتی است
وصح عن ربيعة رحمه الله قال
العلم وسيلة إلى كل فضيلة
میمون بن مهران رحمه الله گفت دانشمندان چیزی هستند که در هر شهر به آن نیاز دارم و آرزوی من هستند دلم را درست در نشستن با علما یافتم
وقال ميمون بن مهران رحمه الله
العلماء هم ضالتي في كل بلدة
وهم بغيتي
ووجدت صلاح قلبي في مجالسة العلماء
ای کمیل بن زیاد، دلها ظرفی است که بهترین آنها بهترین آنهاست. یادت باشه چی بهت میگم مردم بر سه قسم اند: عالم ربانی و دانش آموز در راه نجات، و وحشی گری، پیروان هر فریادی که با هر بادی که به نور معرفت روشن نمی شد و به گوشه ای نزدیک پناه نمی برد، تکیه می کرد. دانش بهتر از پول است. دانش از شما محافظت می کند و شما از پول محافظت می کنید. علم با کار پاک می شود و مال در انفاق کم می شود و محبت به عالم دینی است مذموم. علم اطاعت عالم را در زمان حیاتش به ارمغان می آورد و پس از مرگش اتفاقات زیبایی رخ می دهد و کسب درآمد از بین می رود. با ناپدید شدن آن، گنجینه وجوهات از بین رفت، در حالی که احیا شدند و علما به اندازه زمان باقی ماندند. چشمانشان گم شده بود اما امثالشان در دل ها بود.
يا كميل بن زياد القلوب أوعية فخيرها أوعاها احفظ ما أقول لك الناس ثلاثة فعالم رباني ومتعلم على سبيل نجاه وهمج رعاع أتباع كل ناعق يميلون مع كل ريح لم يستضيء بنور العلم ولم يلجأوا إلى ركن وثيق العلم خير من المال العلم يحرسك وأنت تحرس المال العلم يزكو على العمل والمال تنقصه النفقة ومحبة العالم دين يدان بها العلم يكسب العالم الطاعة في حياته وجميل الأحدوثة بعد موته وصنيعة المال تزول بزواله مات خزان الأموال وهم أحيا والعلماء باقون ما بقي الدهر أعيانهم مفقودة وأمثالهم في القلوب موجودة
علم، کثرت روایت نیست، بلکه علم ترس است
ليس العلم بكثرة الرواية ولكن العلم الخشية
آموختن علم از آن جهت است که تعلیم آن به خدا خوف است، طلب آن عبادت، تحصیل آن حمد، جست و جوی آن جهاد، تعلیم آن به کسی که آن را صدقه نمی داند، و آن را به خانواده اش هدیه می دهد، خداوند به وسیله آن مردم را برانگیخته و آنان را پیشوایان و امامان نیکو قرار می دهد، ردپایشان را قصاص می کند و به عقایدشان تقلید می کند.
تعلم العلم فإن تعليمه لله خشية وطلبه عبادة ومذاكرته تسبيح والبحث عنه جهاد وتعليمه لمن لا يعلمه صدقة وبذله لأهله قربة يرفع الله به أقواما فيجعلهم في الخير قادة وأئمة يقتص آثارهم ويقتدى بأفعالهم وينتهى إلى رأيهم
مردم سه دسته اند: دانا و تحصیل کرده و بعد از آن خیری نیست
الناس ثلاثة عالم ومتعلم ولا خير فيما بعد ذلك
خداوند با چیزی بهتر از علم پرستش نمی شود
ما عبد الله بشيء أفضل من العلم
فقیه زاهد دنیا که آرزوی آخرت دارد، در امر دین خود بصیرت دارد و در عبادت پروردگار متعال خود پایداری می کند.
إنما الفقيه الزاهد في الدنيا الراغب في الآخرة البصير بأمر دينه المداوم على عبادة ربه عز وجل
ارث علم بهتر از ارث طلا و نقره و نفس صالح بهتر از مروارید است.
ميراث العلم خير من ميراث الذهب والفضة والنفس الصالحة خير من اللؤلؤ
باب دانشی را که انسان به خاطر سعادت خود و مردم حفظ می کند بهتر از عبادت یکساله است.
باب من العلم يحفظه الرجل يطلب به صلاح نفسه وصلاح الناس أفضل من عبادة حول كامل
هر که برای فراگیری علم برود، تا زمانی که برگردد در راه بهشت خواهد بود
من ذهب إلى علم يتعلمه فهو في طريق الجنة حتى يرجع
انسان بیشتر از نان و گوشت به علم محتاج است
الرجل إلى العلم أحوج منه إلى الخبز واللحم
من کاری بهتر از طلب علم و حفظ آن برای کسانی که خدای متعال برایشان خیر می خواهد سراغ ندارم.
ما أعلم عملا أفضل من طلب العلم وحفظه لمن أراد الله تعالى به خيرا
فضیلت علم بهتر از فضیلت عبادت است
فضل العلم خير من فضل العبادة
لباست را بلند کن
ارفع إزارك
پاهایم درد می کند و من مادر مردم هستم
إن بساقي حموشة وأنا أم الناس
من به ابن مسعود پاسخ می دهم
أترد على ابن مسعود
پسر عموی رسول خدا صلی الله علیه و آله کنار رفت
تنحي ابن عم رسول الله صلى الله عليه وسلم
این کاری است که ما با علما و بزرگان خود می کنیم
هكذا نفعل بعلمائنا وكبرائنا
ای زن زیبا، عطری به من بده تا دستم را لمس کنم، زیرا ابن ام ثابت تا دستم را نبوسد و بگوید: دست رسول خدا صلی الله علیه و آله را لمس کرده، سیر نمی شود.
يا جميلة ناوليني طيبا أمس به يدي فإن ابن أم ثابت لا يرضى حتى يقبل يدي ويقول قد مستث يد رسول الله صلى الله عليه وسلم
خداوند شما را از تسلط بر مردم و بهترین آنها ببخشد، نزد این بنده بروید و با او بنشینید
غفر الله لك أن تسيد الناس وأفضلهم تذهب إلى هذا العبد فتجلس معه
علم باید هر جا هست دنبالش باشد
إنه ينبغي للعلم أن يتبع حيث ما كان
ما از صحبت با بزرگترها منع شده ایم
إنا نهينا أن نتكلم عند أكابرنا
مستحب است احادیث رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را جز در حالت طهارت نخوانید.
يستحب أن لا تقرأ أحاديث رسول الله صلى الله عليه وسلم إلا على طهارة