از مجموعهٔ متفرقه انتخاب شده · درس 18 از 31

هی راننده تانکر

◉ 1571 بازدید ⏱ 1:28 صدای ترجمه‌شده — فارسی
0:000:00

متن کامل

ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00 ای ساربان مشک‌بردوش، که من به سوی تو می‌آیم،
0:06 از پی برادری که دوستش می‌دارم، و مادری گریان.
0:12 پس برای من آبِ دلو و جام را پر کن، شاید من
0:18 با آن شکم تهی و درون خالی‌ام را سیراب کنم،
0:25 که چندین شب را در تشنگی سپری کرده‌ام،
0:31 گویی آنها استخوان‌های نخل خشکیده‌اند.
0:37 از اندوه‌ها همه‌ی گونه‌هایش را چشیده‌ام،
0:44 و رشته‌های پیوندهایم فروپاشیده گشته‌اند.
0:50 ای ساربان مشک‌بردوش، تو را چه شده که نمی‌ایستی،
0:56 آیا نشنیده‌ای ناله‌ی مادر مهربان را؟
1:02 آیا ندیده‌ای خیمه‌هایش را، که گویی
1:09 با همه‌ی سختی‌ها، کوه‌هایی استوار و برپاست؟
1:15 مرا جز رحمان کسی نیست که نیازم را برآورد،
1:21 به سوی او شکایت می‌کنم، زاری و امیدم را.