Et la ville s'assombrit | Épisode (5) | Les derniers jours dans la maison d'Aisha, que Dieu soit satisfait d'elle

◉ 433 vues ⏱ 4:39 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cet épisode traite des derniers jours du Prophète ﷺ dans la maison de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée. Le Prophète ﷺ lui y raconte l'effet du poison que la Juive avait placé lors de Khaybar : il en ressentait la douleur jusqu'à ce que vienne le temps où son aorte fut tranchée. Le cheikh rapporte que le Prophète ﷺ est mort en martyr, que la maladie s'est aggravée, et que Fatima, qu'Allah l'agrée, a pleuré puis ri après qu'il lui eut annoncé sa mort prochaine et qu'elle serait la première des siens à le rejoindre. L'épisode se termine par la description qu'Anas ibn Malik, qu'Allah l'agrée, fait de la sortie du Prophète ﷺ pour la prière, appuyé sur Usama.

Points clés

  • Préciser que le Prophète ﷺ continuait de ressentir l'effet du poison qu'il avait mangé à Khaybar, jusqu'au moment où son aorte fut tranchée.
  • Rapporter ce que le cheikh cite d'Ibn Hajar : le Prophète ﷺ a vécu encore trois ans après cela.
  • Souligner l'affirmation du cheikh que le Prophète ﷺ est mort en martyr, comme l'a juré Ibn Mas'ud, qu'Allah l'agrée.
  • Exposer la position d'Umm Bishr, qu'Allah l'agrée, lorsqu'elle a dit au Prophète ﷺ qu'elle n'accusait que la nourriture qu'il avait partagée à Khaybar, et que son fils était mort avant lui.
  • Décrire l'intensité de la douleur qui le saisissait ﷺ, et la façon dont il posait son manteau sur son visage, puis le découvrait lorsqu'il était accablé.
  • Tirer la leçon du rire de Fatima, qu'Allah l'agrée, en apprenant qu'elle serait la première à le rejoindre, le cheikh expliquant que la mort est préférable à une vie privée de la compagnie du Message et du Messager.
  • Rapporter la description d'Anas ibn Malik, qu'Allah l'agrée, de la sortie du Prophète ﷺ pour diriger la prière, appuyé sur Usama, vêtu d'un manteau de coton.

Questions et réponses

Qu'est-ce qui est arrivé au Prophète ﷺ à cause de la nourriture de Khaybar ?

Le cours rapporte que le Prophète ﷺ ressentait la douleur de la nourriture qu'il avait mangée à Khaybar, et qu'il disait à 'Aïcha, qu'Allah l'agrée, que c'était le temps où son aorte fut tranchée ; il est mort en martyr.

Pourquoi Fatima, qu'Allah l'agrée, a-t-elle ri pendant la maladie du Prophète ﷺ ?

Après avoir pleuré en apprenant de lui qu'il allait mourir, il lui annonça ensuite qu'elle serait la première des siens à le rejoindre, et elle rit ; le cheikh explique que ce rire nous enseigne que la mort est préférable à une vie sans la compagnie du Message et du Messager.

Comment le Prophète ﷺ est-il sorti pour la prière lors de sa dernière maladie ?

Anas ibn Malik, qu'Allah l'agrée, décrit qu'il est sorti appuyé sur Usama, vêtu d'un manteau de coton, et qu'il a dirigé la prière.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:06 Et Médine s'assombrit.
0:19 Les derniers jours, dans la maison de 'A'icha.
0:23 Puis le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) revient dans sa maison,
0:30 et rapporte à 'A'icha (qu'Allah l'agrée)
0:34 qu'il ressent le poison de cette femme juive le jour de Khaybar.
0:39 'A'icha (qu'Allah l'agrée) dit :
0:44 Le Prophète (paix sur lui) disait durant la maladie dont il mourut :
0:51 « Ô 'A'icha,
0:53 je ressens toujours la douleur de la nourriture que j'ai mangée à Khaybar.
0:58 Voici le moment où je sens mon aorte se rompre à cause de ce poison. »
1:05 Ibn Hajar dit :
1:07 Le Prophète (paix sur lui) vécut encore trois ans après cela,
1:13 jusqu'à la douleur qui fut celle de sa mort.
1:17 Et il disait :
1:19 « Je ressens toujours la douleur de la bouchée que j'ai mangée à Khaybar, une douleur persistante,
1:26 jusqu'à ce que voici le moment où mon aorte se rompt. »
1:30 C'est une veine au niveau du dos.
1:33 Le Prophète (paix sur lui) mourut en martyr,
1:37 comme l'a affirmé Ibn Mas'oud (qu'Allah l'agrée).
1:41 Puis Umm Mubashshir entra et dit :
1:46 « Mon père et ma mère sont ta rançon, ô Messager d'Allah,
1:49 ne t'accuses-tu pas toi-même ?
1:52 Je n'accuse que la nourriture que tu as mangée avec nous à Khaybar. »
1:58 Or son fils était mort avant le Prophète (paix sur lui).
2:03 Il dit :
2:05 « Et moi je n'accuse qu'elle. »
2:08 « Voici le moment où mon aorte se rompt. »
2:11 La douleur s'intensifia chez le Prophète (paix sur lui),
2:17 comme le rapportent 'A'icha et Ibn 'Abbas (qu'Allah les agrée).
2:22 Il dit :
2:24 Lorsque la mort s'approcha du Messager d'Allah (paix sur lui),
2:29 il se mit à jeter un manteau brodé sur son visage,
2:33 et lorsqu'il étouffait, il le découvrait de son visage.
2:37 Les gens affluaient sans cesse pour rendre visite au Prophète (paix sur lui).
2:43 Entra alors la bien-aimée chère,
2:46 Fatima az-Zahra,
2:48 la plus affligée de toute la création par le Prophète bien-aimé (paix sur lui).
2:55 'A'icha dit :
2:58 Fatima (que la paix soit sur elle) se trouvait auprès du Prophète (paix sur lui)
3:03 durant la maladie dont il mourut.
3:07 Il lui confia un secret, et elle pleura.
3:11 Puis il l'appela
3:13 et lui confia un autre secret, et elle rit.
3:17 Nous lui demandâmes ce qu'il en était,
3:19 et elle dit :
3:21 « Le Prophète (paix sur lui) m'a confié
3:25 qu'il serait rappelé à Allah durant la maladie dont il mourrait.
3:29 Je pleurai.
3:31 Puis il me confia un autre secret,
3:33 m'annonçant que j'étais la première de sa famille à le rejoindre.
3:37 Alors je ris. »
3:39 Fatima rit lorsqu'elle comprit qu'elle serait la première des siens à le rejoindre,
3:46 elle riait pour nous enseigner
3:48 que la mort est préférable à la vie privée de la compagnie du Message et du Messager.
3:54 Anas ibn Malik décrit les derniers jours du Prophète (paix sur lui)
4:01 lors de sa sortie pour la prière.
4:03 Il dit :
4:06 Le Messager d'Allah (paix sur lui) sortit durant la maladie dont il mourut,
4:12 s'appuyant sur Usama,
4:15 vêtu d'un habit de coton,
4:18 et il dirigea la prière pour les gens.
4:20 Et Médine s'assombrit.