Et la ville s'assombrit | Épisode (3) | L’allaitement du Prophète (que Dieu le bénisse et lui accorde la paix) dans les maisons de ses épouses et son attente vers la maison d’Aisha.

◉ 510 vues ⏱ 6:23 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

La troisième émission de la série « Et la ville s'assombrit » traite de la dernière maladie du Prophète ﷺ et de son passage de maison en maison de ses épouses, ainsi que de sa demande à elles de tomber malade dans la maison de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée. L'émission rapporte les récits de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée, à ce sujet, dont l'image de son transport entre deux hommes et de l'approche du terme. Le cheikh explique ce que faisait le Prophète ﷺ de rituel de guérison (ruqya) et de protection (ta'awwudh) durant sa maladie avant que la douleur ne s'intensifie. L'émission se conclut par ce qui est rapporté de son ordre ﷺ de verser sur lui sept outres d'eau avant de sortir vers les gens.

Points clés

  • Mise en évidence du soin du Prophète ﷺ pour la justice entre ses épouses, puisqu'il leur a demandé la permission de tomber malade dans la maison de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée.
  • Le soin que lui ont porté ses épouses et ses Compagnons ﷺ, qui étaient dans l'inquiétude de le perdre.
  • Ce que faisait le Prophète ﷺ de récitation sur lui-même avec les deux sourates de protection et de soufflement, et le fait que 'Aïcha, qu'Allah l'agrée, se passait la main droite sur lui en espérant la bénédiction.
  • La gravité de la maladie qui l'a atteint au point qu'il ne pouvait marcher qu'entre deux hommes.
  • Ce que signifie le fait de verser sept outres d'eau sur lui de fermeté et de son souci de transmettre ce qu'il voulait aux gens avant de sortir vers eux.
  • La sincérité de l'attachement de la famille du Prophète ﷺ à ses côtés dans les derniers jours de sa vie.

Questions et réponses

Pourquoi le Prophète ﷺ a-t-il demandé à ses épouses la permission de tomber malade dans la maison de 'Aïcha ?

Selon le récit de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée, le Prophète ﷺ a demandé à ses épouses la permission parce qu'il ne pouvait pas faire le tour entre elles, et elles l'ont autorisé à rester chez elle.

Comment le Prophète ﷺ se comportait-il face à la maladie avant que sa douleur ne s'intensifie ?

Lorsqu'il se sentait malade, il se récitait à lui-même les sourates de protection et soufflait sur lui ; lorsque sa douleur s'est intensifiée, 'Aïcha, qu'Allah l'agrée, récitait sur lui et se passait la main droite sur lui en espérant la bénédiction.

Que leur a-t-il ordonné dans ses derniers jours avant de sortir vers les gens ?

Il ﷺ a ordonné qu'on verse sur lui sept outres d'eau dont les attaches n'avaient pas été dénouées, puis il est sorti vers les gens, leur a fait la prière et leur a adressé un sermon, selon le récit de 'Aïcha, qu'Allah l'agrée.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:06 Et Médine fut plongée dans l'obscurité.
0:18 Les soins prodigués au Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) dans les maisons de ses épouses.
0:23 Et son regard tourné vers la maison de 'Aïcha.
0:27 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) rapporte :
0:34 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
0:38 demandait, durant la maladie dont il mourut,
0:43 « Où serai-je demain ? »
0:45 Il voulait le jour de 'Aïcha.
0:48 Ses épouses lui permirent alors de demeurer là où il le souhaiterait.
0:52 Il resta donc dans la maison de 'Aïcha,
0:55 jusqu'à ce qu'il rendît l'âme auprès d'elle.
0:59 Et dans la version rapportée par Abu Dawoud,
1:02 la manière dont le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) demanda la permission auprès de ses épouses :
1:08 'Aïcha dit :
1:10 Le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
1:13 envoya chercher les femmes,
1:15 c'est-à-dire pendant sa maladie.
1:17 Elles se réunirent.
1:19 Il dit :
1:21 « Je ne puis plus faire le tour de chacune de vous. »
1:25 « Si vous y consentez, qu'il me soit permis de demeurer chez 'Aïcha. »
1:30 Elles y consentirent.
1:32 Il lui fut donc accordé.
1:35 'Aïcha dit :
1:37 Même le jour qui était le sien, il demeurait chez moi, dans ma maison.
1:42 Puis Allah le rappela à Lui.
1:44 Sa tête reposait entre ma poitrine et mon menton,
1:48 et ma salive se mêlait à la sienne, (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
1:54 'Aïcha décrit, sous une forme douloureuse,
1:57 comment le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) fut transporté
2:01 de la maison de Maymouna vers la sienne.
2:04 Elle dit :
2:06 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) s'alourdit,
2:09 et son mal s'aggrava.
2:13 Il demanda à ses épouses la permission de tomber malade dans ma maison.
2:17 Elles la lui accordèrent.
2:19 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit
2:22 soutenu par deux hommes,
2:24 ses pieds traînant sur le sol,
2:27 entre 'Abbas et un autre homme.
2:30 Et dans la version rapportée par Mouslim,
2:33 d'après 'Ubayd Allah ibn 'Abd Allah ibn 'Utba,
2:36 qui lui rapporta que 'Aïcha disait :
2:40 La première fois que le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se plaignit de sa maladie
2:44 fut dans la maison de Maymouna.
2:47 Il demanda à ses épouses la permission de tomber malade dans sa maison,
2:51 et elles la lui accordèrent.
2:53 Il sortit, soutenu par al-Fadl ibn 'Abbas,
2:58 et soutenu par un autre homme,
3:01 ses pieds traînant sur le sol.
3:05 'Ubayd Allah dit :
3:07 Je rapportai cela à Ibn 'Abbas,
3:10 qui me dit : « Sais-tu qui est l'homme que 'Aïcha n'a pas nommé ? »
3:16 C'est 'Ali.
3:17 Ibn Hajar dit :
3:19 Ibn at-Tin dit :
3:21 C'est-à-dire qu'il demandait combien de temps il restait jusqu'à son jour.
3:25 Car le malade trouve auprès de certains de ses proches une consolation
3:29 qu'il ne trouve pas auprès d'autres.
3:33 Le hadith montre que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) était alors très affaibli,
3:39 au point de ne plus pouvoir marcher entre ses maisons et celles de ses épouses.
3:46 Ses épouses commencèrent à le soigner,
3:50 et les musulmans aussi le soignaient.
3:54 Ils étaient inquiets de l'approche de ces instants difficiles.
3:59 Avant cette fois-ci, dans sa maladie, il avait pour habitude (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:06 d'invoquer pour lui-même et de se réciter des formules de protection.
4:09 Comme l'a expliqué 'Aïcha (qu'Allah l'agrée), qui dit :
4:14 Lorsque le Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui) se plaignait,
4:19 il se récitait les Mu'awwidhatayn et soufflait sur lui-même.
4:24 Elle dit : Quand sa douleur s'accrut, c'est moi qui lisais sur lui
4:29 et je passais sa main droite sur lui, espérant sa bénédiction.
4:34 Il semble alors que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui)
4:38 ne pouvait même plus se réciter lui-même des formules à ce moment-là.
4:46 Concernant sa maladie (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
4:50 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) rapporte le récit suivant,
4:54 tel que le transmet d'elle 'Urwa.
4:57 'Urwa ibn az-Zubayr dit :
5:00 'Aïcha (qu'Allah l'agrée) racontait que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui),
5:07 après être entré dans sa maison et son mal s'étant aggravé, dit :
5:11 « Versez sur moi de sept outres d'eau dont les attaches n'ont pas été dénouées,
5:17 afin que je puisse recommander quelque chose aux gens. »
5:20 Elle dit : Nous le fîmes asseoir dans un bac de Hafsa, épouse du Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui).
5:28 Puis nous commençâmes à verser sur lui de ces outres,
5:33 jusqu'à ce qu'il se mit à nous faire signe de la main : « C'est fait, c'est fait. »
5:39 Elle dit : Puis le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) sortit vers les gens,
5:45 les dirigea dans la prière et leur adressa un sermon.
5:48 Quelles furent alors ces paroles, en ces instants précieux,
5:54 où le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) s'élevait, plus cher que tout pour les cœurs des croyants,
6:02 pour la dernière fois.
6:05 Et Médine fut plongée dans l'obscurité.