Et la ville s'assombrit | Épisode (9) | L'au-delà

◉ 346 vues ⏱ 6:58 Audio traduit — Français
0:000:00

Résumé de la leçon

Cette leçon clôt la série « Et la ville s'est assombrie » en traitant de l'au-delà, de la rencontre avec Allah et du passage du Prophète ﷺ vers le Compagnon suprême (ar-Rafiq al-A'la). La leçon rapporte des hadiths selon lesquels celui qui aime la rencontre d'Allah, Allah aime sa rencontre, et selon lesquels le Prophète ﷺ ne fut pas rappelé à Lui avant d'avoir vu sa place au Paradis. Elle relate ensuite le récit de l'option offerte au Prophète ﷺ entre les clés des trésors d'ici-bas et de l'éternité, puis le Paradis, et son choix de la rencontre avec son Seigneur. Elle décrit enfin les événements du lundi de son décès : son sourire lors de la prière de l'aube, son décès entre le sahr et le nahr de 'Aisha (qu'Allah l'agrée), puis l'impact de cette nouvelle sur Médine et ses habitants.

Points clés

  • Celui qui aime la rencontre d'Allah, Allah aime sa rencontre, comme le rapporte le hadith de 'Ubada ibn as-Samit (qu'Allah l'agrée).
  • Le Prophète ﷺ ne fut pas rappelé à Lui avant d'avoir vu sa place au Paradis, comme le rapporte 'Aisha (qu'Allah l'agrée).
  • Le choix du Prophète ﷺ de la rencontre de son Seigneur et du Paradis plutôt que les clés des trésors d'ici-bas et leur éternité, l'une des plus grandes leçons sur le renoncement à ce monde.
  • Les épreuves viennent en succession comme des pans de nuit obscure, et la vie future est pire que la première, comme le rapporte le hadith.
  • La scène du dernier sourire du Prophète ﷺ lors de la prière de l'aube, qui fut le dernier jour de ce monde et le premier de l'au-delà, comme l'a dit 'Aisha (qu'Allah l'agrée).
  • Le décès du Prophète ﷺ entre son sahr et son nahr, et Allah a réuni sa salive à la sienne au moment de sa mort grâce au siwak qu'il utilisa.
  • Le lundi fut le jour le plus douloureux et le plus sombre pour les musulmans, qui furent frappés par la nouvelle et ne parvinrent pas à y croire.

Questions et réponses

Que signifie le hadith « Celui qui aime la rencontre d'Allah, Allah aime sa rencontre » ?

'Ubada ibn as-Samit (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète ﷺ a dit : « Celui qui aime la rencontre d'Allah, Allah aime sa rencontre. » Ce hadith figure dans la leçon parmi ceux qui montrent l'excellence de l'amour de la rencontre d'Allah.

Pourquoi le Prophète ﷺ fut-il laissé libre de choisir entre les trésors d'ici-bas et le Paradis, et que choisit-il ?

Abu Muwayhiba (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète ﷺ reçut les clés des trésors d'ici-bas et leur éternité, puis le Paradis, et fut laissé libre entre cela et la rencontre de son Seigneur et le Paradis ; il choisit la rencontre de son Seigneur et le Paradis.

Quelles furent les dernières heures du Prophète ﷺ selon la leçon ?

'Aisha (qu'Allah l'agrée) rapporte que le Prophète ﷺ mourut dans sa maison, dans son jour, entre son sahr et son nahr, qu'Allah réunit sa salive à la sienne au moment de sa mort grâce au siwak qu'elle avait adouci pour lui et dont il se servit, puis il s'inclina vers le Compagnon suprême.

Pourquoi le lundi fut-il le jour le plus lourd pour la communauté ?

Parce que c'est le jour où le Prophète ﷺ décéda ; le deuil et l'obscurité envahirent Médine, les musulmans furent incapables de croire la nouvelle, les Compagnons pleurèrent, et la leçon dit que Médine goûta alors l'amertume de la mort.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:02 Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
0:06 Et Médine fut plongée dans l'obscurité, en ce dernier temps.
0:24 Rapporté par Ubada ibn as-Samit (qu'Allah l'agrée) :
0:28 Que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:32 « Celui qui aime rencontrer Allah, Allah aime le rencontrer. »
0:38 Et d'après Aïcha (qu'Allah l'agrée) :
0:41 Que le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) a dit :
0:45 « Aucun prophète n'a jamais été rappelé à Allah
0:48 sans avoir vu sa place au Paradis. »
0:53 Et d'après Abu Muwayhiba (qu'Allah l'agrée),
0:56 affranchi du Messager d'Allah (paix et bénédictions d'Allah sur lui), qui a dit :
1:01 Le Messager d'Allah (paix sur lui) m'a réveillé au cœur de la nuit
1:06 et a dit :
1:08 « Ô Abu Muwayhiba,
1:10 il m'a été ordonné de demander pardon pour les habitants d'al-Baqi'.
1:15 Je suis sorti avec lui jusqu'à ce que nous arrivions à al-Baqi'.
1:19 Il leva les mains et implora longuement le pardon pour eux.
1:23 Puis il dit :
1:25 « Que vous soit bénéfique ce que vous vivez, ce que vivent les gens.
1:31 Les épreuves sont venues comme des pans de nuit obscure ;
1:37 la dernière suit la première,
1:40 et la dernière est pire que la première.
1:45 Ô Abu Muwayhiba,
1:47 on m'a donné les clés des trésors de ce monde et l'éternité en lui,
1:53 puis le Paradis,
1:55 et l'on m'a laissé le choix entre cela
1:59 et la rencontre avec mon Seigneur et le Paradis.
2:02 J'ai dit :
2:04 « Ô Messager d'Allah,
2:06 que mon père et ma mère soient sacrifiés pour toi,
2:08 prends les clés des trésors de ce monde et l'éternité en lui,
2:13 puis le Paradis ! »
2:15 Il dit :
2:16 « Par Allah, ô Abu Muwayhiba,
2:19 j'ai choisi la rencontre avec mon Seigneur et le Paradis. »
2:23 Puis le Messager d'Allah (paix sur lui) s'en retourna.
2:28 Au matin,
2:30 il commença la maladie dont Allah le rappela à Lui.
2:36 Et vient le jour du lundi,
2:39 le plus lourd des jours dans la mémoire de la communauté,
2:44 le jour où le Prophète (paix sur lui) fut rappelé à Allah,
2:49 le jour où il passa, de son plein gré, auprès du Compagnon suprême.
2:55 Vient le jour du lundi.
2:58 Alors que les musulmans étaient en prière de l'aube, ce lundi-là,
3:03 et qu'Abu Bakr dirigeait la prière pour eux,
3:06 ils n'eurent d'autre surprise que de voir le Messager d'Allah (paix sur lui)
3:11 qui avait écarté le rideau de la chambre d'Aïcha.
3:15 Il les regarda alors qu'ils étaient alignés en rangs pour la prière,
3:19 puis il sourit d'un sourire.
3:23 Abu Bakr recula sur ses talons pour rejoindre le rang,
3:28 croyant que le Messager d'Allah (paix sur lui)
3:32 voulait sortir pour la prière.
3:35 Les musulmans furent saisis d'une joie qui faillit les distraire de leur prière
3:39 à la vue du Messager d'Allah (paix sur lui).
3:44 Il leur fit signe de la main, le Messager d'Allah (paix sur lui),
3:51 de achever leur prière.
3:54 Puis il entra dans la chambre et referma le rideau.
3:58 Ce fut son dernier sourire,
4:01 ce fut le dernier jour de sa vie ici-bas
4:04 et le premier jour de l'au-delà,
4:07 ainsi que le disait Aïcha (qu'Allah l'agrée) :
4:11 « Le Prophète (paix sur lui) s'éteignit dans ma maison,
4:17 en mon jour, entre mon dos et ma poitrine,
4:21 et Allah réunit ma salive et la sienne au moment de sa mort.
4:27 Abd ar-Rahman entra, un siwak à la main,
4:32 alors que j'étais appuyée sur le Messager d'Allah (paix sur lui),
4:37 et je le vis qui regardait le siwak.
4:40 Je sus qu'il aimait le siwak,
4:43 et je dis : « Je te le prends. »
4:46 Il fit signe de la tête : oui.
4:50 Je le lui pris,
4:52 mais il le trouva trop dur,
4:54 et je dis : « Je vais l'adoucir pour toi. »
4:57 Il fit signe de la tête : oui.
5:01 Je l'adoucis,
5:03 et il s'en servit avec le plus bel usage qu'il en eût jamais fait.
5:07 Puis il me le tendit,
5:10 leva alors la main
5:12 et se mit à dire :
5:14 « Auprès du Compagnon suprême… »
5:17 jusqu'à ce qu'il rendît l'âme, et que sa main retomba, paix et bénédictions d'Allah sur lui.
5:22 Il mourut, paix et bénédictions d'Allah sur lui,
5:28 et le Messager d'Allah (paix sur lui) partit vers le Compagnon suprême.
5:34 Pur il fut de son vivant, pur il fut dans sa mort.
5:37 Et ce fut un lundi,
5:40 le plus sombre et le plus ténébreux des jours pour les musulmans,
5:46 le lundi.
5:48 Le monde se tut,
5:50 l'univers s'apaisa,
5:52 les voix s'éteignirent,
5:54 la nouvelle du ciel fut interrompue,
5:57 et Gabriel s'arrêta devant une affaire grave, très grave.
6:03 Survint l'événement immense :
6:06 la mort du Prophète (paix sur lui).
6:10 Les Compagnons pleurèrent,
6:13 et Omar fut frappé de stupeur,
6:15 et la mort devint une réalité.
6:18 Toutes les maisons de Médine goûtèrent l'amertume de la mort.
6:24 Tous les proches tentèrent de chasser de leur esprit la nouvelle de la mort du Prophète (paix sur lui),
6:33 et ne voulaient pas croire qu'il était mort, paix et bénédictions d'Allah sur lui.
6:39 Et la ville s'assombrit.