budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Le cours présente une introduction à une série sur l'histoire de la reine de Saba avec le prophète Salomon (paix sur lui), un récit mentionné dans le Coran, dans la sourate An-Naml. Le cheikh indique que le royaume de Saba, au Yémen, possédait une civilisation et une prospérité considérables, puis qu'Allah l'a anéanti parce que ses habitants se sont détournés de Son ordre ; il cite à ce propos la sourate Saba. Il précise que le Coran n'a pas fait descendre ses récits uniquement pour l'histoire, mais pour l'enseignement, l'exhortation et la guidance, et que la méditation est la condition pour en tirer profit. Le cours présente ensuite les questions que traiteront les épisodes à venir.
Points clés
Le royaume de Saba, au Yémen, possédait une histoire ancienne et une civilisation dont les vestiges subsistent, et Allah l'a comblé de nombreux biens.
Allah a anéanti les gens de Saba en raison de leur détournement de Son ordre et de leur ingratitude envers le bienfait, comme il est rapporté dans la sourate Saba.
Le Coran mentionne les récits pour l'enseignement, la guidance et l'exhortation, et non simplement pour relater des faits historiques.
Il convient de se concentrer sur le point d'enseignement du récit et de laisser de côté les détails secondaires qui n'ajoutent pas à l'utilité.
La reconnaissance préserve le bienfait, tandis que l'ingratitude en est la cause de la disparition ; c'est là l'un des enseignements essentiels du récit.
Les récits de femmes dans le Coran forment l'éducation de la femme et lui enseignent la voie des croyants et l'éloignement de la voie des corrupteurs.
Le récit coranique constitue une preuve de la prophétie, car le Prophète ﷺ ne connaissait pas les nouvelles des nations anciennes avant la Révélation.
La méditation du Coran et l'usage de la raison sont la condition pour bénéficier de ses récits, comme Il le dit : ﴿Certes, dans leurs récits, il y a une leçon pour les doués d'intelligence.﴾
Questions et réponses
Quelle est l'histoire de la reine de Saba avec le prophète Salomon ?
C'est un récit mentionné dans le Coran noble, dans la sourate An-Naml, concernant la reine du royaume de Saba au Yémen et le prophète Salomon (paix sur lui), et il comporte des enseignements et des bienfaits éducatifs.
Pourquoi Allah a-t-Il mentionné les récits dans le Coran ?
Le cheikh explique que le Coran n'a pas mentionné les récits pour l'histoire ou le divertissement, mais pour l'enseignement, l'exhortation et la guidance ; c'est pourquoi il rapporte du récit le point d'enseignement et laisse les détails qui n'ajoutent pas à l'utilité.
Quelle est, selon la leçon, la cause de l'anéantissement du royaume de Saba ?
Selon le cheikh, Allah a anéanti le royaume de Saba parce que ses habitants se sont détournés de Son ordre et ont renié le bienfait qu'Allah leur avait accordé.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00L'histoire de la reine de Saba avec le prophète Sulayman (paix sur lui)
0:13Louange à Allah, Seigneur des mondes
0:16Que la prière et la paix soient sur le plus noble des prophètes et des messagers,
0:20notre Prophète Muhammad,
0:22ainsi que sur sa famille et ses Compagnons, tous.
0:25Ensuite,
0:27voici une série bénie
0:29sur l'histoire de la reine de Saba avec le prophète d'Allah Sulayman (paix sur lui).
0:36Ce récit n'est mentionné dans le Coran qu'une seule fois, dans la sourate An-Naml.
0:41Le royaume de Saba se situe au Yémen.
0:44Il possède une histoire ancienne
0:46et une civilisation dont les vestiges subsistent encore jusqu'à aujourd'hui.
0:52Allah l'a mentionné dans le Coran, dans la sourate Saba.
0:56Il a évoqué les grands biens qu'il avait atteints
0:59et les immenses bienfaits
1:01au point d'être un prodige de son époque.
1:04Il l'a appelée « une cité bonne »,
1:07mais Il l'a anéantie et détruite,
1:11lorsque ses habitants se sont détournés de Son ordre, Gloire et Majesté à Lui.
1:15Allah, Exalté soit-Il, dit :
1:17« Il y avait pour les Saba, dans leur demeure, un signe :
1:23deux jardins, à droite et à gauche.
1:30Mangez de ce qu'Allah vous a accordé comme subsistance, et soyez-Lui reconnaissants
1:34Une cité excellente et un Seigneur pardonneur
1:40Mais ils se détournèrent, alors Nous leur envoyâmes la digue de Al-Arim
1:45Et Nous remplaçâmes leurs deux jardins par deux autres jardins
1:50aux fruits amers, à la tamaris,
1:53et Nous remplaçâmes leurs deux jardins par deux autres jardins
1:58deux jardins aux fruits amers, de tamaris et de quelques jujubiers
2:02et quelque peu de jujubiers
2:09Ainsi les avons-Nous rétribués pour leur mécréance
2:14Et ne rétribuons-Nous que le grand mécréant ?
2:20Et Nous avons placé entre eux et les cités
2:23celles que Nous avons bénies, des cités apparentes
2:28et Nous y avions fixé la mesure du voyage :
2:32Voyagez-y de nuit et de jour, en sécurité
2:38Mais ils dirent : « Seigneur, éloigne les distances de nos voyages ! »
2:43Ils se firent ainsi du tort à eux-mêmes.
2:50Nous fîmes d'eux des récits (ahadith),
2:52et Nous les dispersâmes entièrement.
2:57Il y a certes en cela des signes pour tout homme endurant et reconnaissant
3:05Iblis a effectivement confirmé à leur égard sa conjecture
3:09et ils l'ont suivi, à l'exception d'un groupe parmi les croyants
3:16Il n'avait sur eux aucune autorité
3:20sinon pour que Nous sachions qui croit à l'au-delà
3:25de celui qui en doute.
3:29Ton Seigneur est gardien de toute chose
3:35Dit as-Sa'di, que Allah lui fasse miséricorde :
3:37Ainsi les avons-Nous rétribués pour leur mécréance
3:40Et ne rétribuons-Nous que le grand mécréant ?
3:43C'est-à-dire : ne rétribuons-Nous pas par un châtiment ?
3:46Le contexte en est la preuve,
3:48sauf celui qui a mécru en Allah et a méconnu le bienfait.
3:51Quand leur arriva ce qui leur arriva,
3:54ils se dispersèrent et se disloquèrent, après avoir été unis.
3:59Allah fit d'eux des récits (ahadith) dont on parle,
4:02et des causeries pour les gens,
4:05et ils servaient d'exemple,
4:07au point qu'on disait : « Dispersés comme les Saba ! »
4:11Chacun parle donc de ce qui leur est arrivé,
4:14mais l'enseignement qu'on en tire n'est profitable
4:17qu'à celui dont Allah a dit :
4:19Il y a certes en cela des signes pour tout homme endurant et reconnaissant
4:25Endurant face aux épreuves et aux adversités,
4:28qui les supporte pour l'amour d'Allah,
4:30sans s'en plaindre,
4:32mais en persévérant.
4:33Reconnaissant envers le bienfait d'Allah, Exalté soit-Il :
4:36il le confesse et le reconnaît,
4:38il loue Celui qui l'a accordé,
4:41et il l'emploie dans l'obéissance à Son égard.
4:43Ainsi, celui qui entend leur histoire,
4:45et ce qui leur est arrivé et ce qu'ils ont subi,
4:48comprend que ce châtiment
4:51fut la rétribution de leur mécréance envers le bienfait d'Allah,
4:53que quiconque agit comme eux
4:55subira ce qu'ils ont subi,
4:58que la reconnaissance envers Allah, Exalté soit-Il,
5:00préserve le bienfait et repousse la vengeance,
5:03que les messagers d'Allah sont véridiques dans ce qu'ils ont annoncé,
5:07et que la rétribution est une vérité,
5:09comme on l'a vu de ses propres yeux dans la demeure d'ici-bas.
5:14Et l'histoire de la reine de Saba,
5:16qui fait partie de l'histoire du royaume de Saba,
5:20est, d'un autre côté,
5:22l'une des histoires de femmes dans le Noble Coran.
5:25Allah n'a mentionné les récits des femmes dans le Coran
5:29que pour que la femme y prenne exemple,
5:32en tire leçon et se laisse édifier,
5:34afin de suivre la voie des croyants
5:36et d'éviter la voie des corrupteurs.
5:40Ces récits sont venus au fil des sourates,
5:43et chaque récit se rapporte au thème de la sourate où il figure.
5:49Ils contiennent enseignements, exhortations,
5:51guidance et miséricorde,
5:53comme l'a dit Allah, Exalté soit-Il :
5:55Il y avait certes dans leurs récits une leçon pour les doués d'intelligence
6:02Ce n'était pas un récit forgé
6:07mais une confirmation de ce qui est entre ses mains
6:11et un exposé détaillé de toute chose. »
6:15Et guidée et miséricorde
6:17et une guidée et une miséricorde pour un peuple qui croit
6:26Dit Muhammad Rachid Rida, qu'Allah lui fasse miséricorde
6:29Le Coran n'est ni une histoire ni un récit
6:33Il est plutôt guidance et exhortation
6:36Il ne mentionne donc pas une histoire pour établir la chronologie de son déroulement
6:39Ni pour le plaisir de la raconter
6:42Ni pour en embrasser tous les détails
6:44Il ne mentionne que ce qui sert d'enseignement (ibra)
6:48Comme Il l'a dit :
6:49Il y avait certes dans leurs récits une leçon pour les doués d'intelligence
6:54Et pour exposer les lois de la vie en société
6:56Comme Il l'a dit :
6:58Des voies ont certes passé avant vous
7:00Parcourez donc la terre et voyez quelle a été la fin des démentiteurs
7:06Et Il a dit :
7:07« La loi d'Allah qui a déjà été appliquée à Ses serviteurs. »
7:11Et d'autres versets encore
7:14Et les événements antérieurs, dont certains sont connus
7:18Allah, Exalté soit-Il, mentionne de tout cela ce qu'Il veut mentionner
7:23Pour l'enseignement et l'exhortation
7:26Il se contente donc, dans le récit, du point de la leçon et de l'utilité
7:30Il n'en rapporte pas les détails particuliers qui n'ajoutent rien à la leçon
7:36Ceux-ci risqueraient même de détourner de l'essentiel
7:40Le dernier paragraphe des propos du Professeur Muhammad Rachid Rida, qu'Allah lui fasse miséricorde,
7:45est un paragraphe très important,
7:47car il nous donne la méthode pour aborder les récits coraniques
7:52et les aspects sur lesquels il faut nous concentrer
7:56afin de méditer le récit et en tirer la leçon,
7:59et de laisser de côté les aspects que le récit ne nous a pas rapportés,
8:02sans nous y attarder.
8:05Dit Abu Zahra, qu'Allah lui fasse miséricorde :
8:08Le but des récits coraniques est la leçon et la réflexion,
8:12et non le simple énoncé des événements ni le plaisir de les raconter et de les détailler,
8:17« une leçon pour les doués d'intelligence ».
8:20C'est pourquoi le Seigneur Généreux vise le point de la leçon et le met en lumière,
8:24et vers le lieu de la clairvoyance Il l'éclaire,
8:28et c'est là la voie la plus droite :
8:30l'éducation par l'histoire et l'instruction par la situation des peuples passés.
8:35L'être humain est le fils de l'être humain.
8:37Celui qui te montre une image du passé avec sa leçon,
8:41te montre alors toi-même avec son exhortation.
8:44Le passé est toujours une lumière qui éclaire l'avenir,
8:48c'est la lampe que porte celui qui recherche la guidance et l'espère.
8:53Et dans ce récit que le Saint Coran a rapporté,
8:57révélé par le Sage, le Savant,
9:00il y a une leçon pour tous les hommes,
9:02et particulièrement pour les nations éprouvées par la défaite.
9:07La mention de ces récits est un signe de la prophétie,
9:13car le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, n'en avait aucune connaissance avant la Révélation.
9:18Dit Muhammad Rachid Rida, qu'Allah lui fasse miséricorde :
9:21La mention de ces récits dans le Coran
9:24est l'une des preuves qu'il vient d'Allah, Exalté soit-Il,
9:28car le Prophète, paix et bénédictions d'Allah sur lui, ne le savait pas, ni lui ni son peuple,
9:34comme il l'a déclaré dans la sourate Hud,
9:37après avoir détaillé l'histoire de Noé avec son peuple, en disant :
9:41Ce sont là des nouvelles de l'invisible que Nous te révélons
9:45Ni toi ni ton peuple ne la connaissiez auparavant
9:51Sois patient, car la fin heureuse est pour les pieux
9:55Et comme Il l'a dit à la fin de la sourate Yusuf, après avoir relaté son histoire avec ses frères :
10:01Ce sont là des nouvelles de l'invisible que Nous te révélons
10:05Tu n'étais pas auprès d'eux lorsqu'ils se mirent d'accord sur leur projet, tout en ourdissant
10:12Et pour que la femme tire profit des récits de femmes dans le Coran,
10:17il lui faut absolument y réfléchir posément,
10:20contempler les versets et méditer leurs significations,
10:24car Allah a loué les doués d'intelligence qui méditent le Coran,
10:29Il, Exalté soit-Il, a dit :
10:31Un Livre béni que Nous t'avons fait descendre, afin qu'ils méditent sur ses versets
10:37[Suite du verset]
10:39Et Il, Glorifié soit-Il, a dit :
10:41« Il y a certes dans leurs récits une leçon pour les doués d'intelligence. »
10:46Dit Abu Zahra, qu'Allah lui fasse miséricorde :
10:49Allah, Exalté soit-Il, réserve la leçon à ceux qui réfléchissent,
10:52en la limitant à ceux qui sont doués d'intelligence (dhu al-albab),
10:54c'est-à-dire les esprits qui, dans leur compréhension, vont jusqu'au cœur des choses et à leurs réalités,
11:01et qui méditent leurs commencements et leurs fins.
11:06C'est pourquoi la femme doit absolument mobiliser sa réflexion
11:09pour méditer les récits de femmes dans le Coran,
11:13afin d'en tirer la leçon, de s'en exhorter elle-même,
11:17et que sa vie se redresse selon ce qui agrée à Allah, Puissant et Majestueux.
11:21Et c'est pourquoi Il, Exalté soit-Il, a dit :
11:24« Raconte ces récits afin qu'ils réfléchissent. »
11:28Dit Tahir ibn Achour, qu'Allah lui fasse miséricorde :
11:31C'est-à-dire : ces récits, celui-ci et d'autres.
11:34Ceci est une conclusion du récit cité en exemple :
11:38elle englobe celui-ci et les autres récits du Coran,
11:42car dans les récits il y a matière à réflexion et à exhortation,
11:45et l'on espère qu'ils y trouveront réflexion et exhortation,
11:49car les paraboles et l'évocation des semblables ont
11:51une grande importance pour que les âmes soient guidées par elles,
11:55et pour rapprocher les situations cachées des âmes distraites ou insouciantes,
12:00parce que l'illustration par un récit particulier
12:03fait se rappeler une situation perçue par les sens,
12:06contrairement à un rappel abstrait, dépourvu d'illustration par une chose sensible.
12:13Et le récit de la reine de Saba
12:15fait partie des récits coraniques
12:17dont le but est de tirer leçon et exhortation.
12:21Où se trouve le point de la leçon dans ce récit ?
12:24Quel est le but principal de la mention de ce récit dans la sourate An-Naml ?
12:29Et quel est le rôle de la huppe dans ce récit ?
12:31Quelles sont les qualités personnelles de la femme qui se sont manifestées dans cette histoire ?
12:36Quelle ruse la reine de Saba a-t-elle employée avec Sulayman ?
12:41Comment le prophète d'Allah Sulayman (paix sur lui) l'a-t-il traitée ?
12:45Et comment a-t-il agi avec la reine de Saba après avoir découvert sa ruse ?
12:49Quel a été l'effet de la science dans l'histoire de la reine de Saba ?
12:52La reine de Saba était-elle intelligente et sensée ?
12:56Et quelle en est la preuve ?
12:58Pourquoi la reine de Saba n'a-t-elle pas recouru au combat,
13:01malgré la puissance du peuple du Yémen et la force de leur vaillance ?
13:05Quelles sont les choses qui détournent l'homme de la connaissance de la vérité et de son suivi ?
13:10Voilà des questions auxquelles nous tenterons de répondre, si Allah le veut, dans cette série bénie
13:17sur l'histoire de la reine de Saba,
13:20en implorant le Seigneur, Très-Puissant et Majestueux,
13:22qu'Il nous guide vers ce qui est juste, dans la parole et dans l'action.
13:26Et louange à Allah, Seigneur des mondes
13:30L'histoire de la reine de Saba
13:33avec le prophète d'Allah Sulayman (paix sur lui)