Dans la série L'histoire de la reine de Saba (série terminée) · Leçon 7 sur 15

L'histoire de la reine de Saba | Épisode (7) | Nous examinerons si vous dites la vérité ou si vous mentez.

◉ 214 vues ⏱ 10:35 Audio traduit — Français
0:000:00

Plan de la leçon

  1. 00:00 La vérification des informations et l'interdiction de relayer tout ce qu'on entend
  2. 01:04 Salomon (paix sur lui) et le traitement sage des informations
  3. 02:08 Les bienfaits de la vérification de l'information et de la retenue dans la colère
  4. 03:09 La lettre de Salomon à la reine de Saba par l'intermédiaire de la huppe
  5. 04:09 L'intérêt d'envoyer une missive pour vérifier les nouvelles
  6. 05:09 Les moyens de communication modernes et la diffusion des informations
  7. 06:11 L'interdiction de divulguer des affaires avant de les avoir vérifiées
  8. 07:11 La correction divine envers Ses serviteurs selon Ibn Kathir et as-Sa'di
  9. 08:11 Le renvoi des affaires aux savants et l'inférence juridique (istinbat)
  10. 09:11 La grâce et la miséricorde d'Allah, et un conseil à la femme sur la vérification

Résumé de la leçon

Le cours commente le verset où Salomon (qu'il soit en paix) dit au huppe : « Nous allons voir si tu as dit vrai ou si tu étais du nombre des menteurs ». Il montre que le responsable d'une charge auprès des gens doit traiter les nouvelles avec raison et sagesse : il ne les rejette pas, ne se hâte pas à les croire et ne traite pas de menteur celui qui les rapporte sans preuve. Le cours expose les bienfaits de la vérification des nouvelles et affirme que les moyens de communication modernes véhiculent à la fois le vrai et le faux, si bien que le musulman doit vérifier avant de publier. Le cheikh s'appuie sur des versets et sur les propos des exégètes pour interdire de divulguer les affaires avant de les avoir vérifiées.

Points clés

  • La vérification d'une information est un devoir : tout ce qui s'entend n'est pas vrai, et le Prophète (ﷺ) a mis en garde contre le fait de rapporter tout ce qu'on entend sans vérification.
  • Il faut distinguer celui qui est connu pour sa sincérité de celui qui est connu pour le mensonge ou dont on attend le mensonge : on accorde crédit au premier et l'on se méfie des autres.
  • Le dirigeant ou le responsable ne doit pas se fier à ce qu'il entend seulement, car c'est là l'une des causes de l'égarement, comme le cheikh le rapporte d'après Abu Zahra.
  • La méthode de Salomon (qu'il soit en paix) dans l'épreuve du huppe, en lui faisant porter une lettre, montre une manière concrète de vérifier une information avant de l'admettre ou de la rejeter.
  • Le cours appelle à la retenue et à ne pas se hâter à publier, et à réfléchir à savoir si la publication apporte un bien, comme le comprend des commentaires d'Ibn Kathir et d'al-Sa'di.
  • Les moyens de communication modernes sont un bienfait lorsqu'on les emploie pour ce qui plaît à Allah, mais ils véhiculent le bon et le mauvais, donc on ne peut pas s'y fier pour confirmer une information sans vérification.
  • Si les informations touchent à l'honneur des musulmans ou de leurs savants, ou risquent de causer un mal dans les âmes, il faut les renvoyer aux gens de science et de discernement.

Questions et réponses

Que signifie le verset « Nous allons voir si tu as dit vrai ou si tu étais du nombre des menteurs » ?

Le cheikh explique que Salomon (qu'il soit en paix) a affirmé au huppe qu'ils allaient examiner la réalité de ce qu'il rapportait, sans le croire ni le traiter de menteur, et c'est là une leçon de convenance dans la vérification des informations.

Quel est le jugement sur la vérification des informations avant de les publier ?

Le cours montre que la vérification est obligatoire, que le Prophète (ﷺ) a mis en garde contre le fait de rapporter tout ce qu'on entend, et que les affaires importantes doivent être renvoyées aux gens de science et de discernement, comme dans le verset : « Et lorsqu'il leur parvient une nouvelle de sécurité ou de peur, ils la divulguent ».

Comment traiter les informations qui circulent sur les réseaux sociaux ?

Le cheikh précise que les réseaux sociaux véhiculent à la fois le vrai et le faux, et qu'on ne peut pas s'y fier pour confirmer une information sans vérification, surtout lorsqu'ils servent à la guerre psychologique et médiatique.

Quel enseignement tire-t-on de l'histoire du huppe concernant la vérification des nouvelles ?

On y apprend que lorsqu'un messager apporte une information dont on doute de la véracité, on exige une preuve adaptée à la nature de l'information, comme Salomon (qu'il soit en paix) l'a fait en lui faisant porter une lettre pour l'éprouver.

Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.

Transcription

Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00 L'histoire de la reine de Saba
0:05 Nous verrons si tu dis vrai ou si tu fais partie des menteurs.
0:13 Celui qui rapporte des nouvelles
0:15 soit est sincère dans ce qu'il rapporte,
0:18 soit est menteur.
0:21 C'est ici qu'intervient le rôle de celui qui reçoit l'information, qui doit vérifier ce qu'il entend,
0:26 car tout ce que nous entendons n'est pas juste.
0:29 Le Prophète (paix et bénédictions d'Allah sur lui) nous a informés
0:33 qu'il existe parmi les gens celui qui relate tout ce qu'il a entendu sans vérification,
0:38 et il a mis en garde très sévèrement contre cela.
0:42 Il a dit :
0:43 « Il suffit à l'homme comme mensonge de rapporter tout ce qu'il a entendu. »
0:47 Rapporté par Muslim.
0:49 Il faut absolument distinguer entre celui dont on connaît la sincérité
0:53 et celui dont on connaît le mensonge,
0:55 ou dont on attend le mensonge,
0:57 nous accordons notre confiance au premier
0:59 et nous prenons garde au second et au troisième.
1:04 Dans l'histoire de la reine de Saba,
1:06 lorsque la huppe apporta la nouvelle de leur adoration du soleil,
1:10 le prophète d'Allah Sulayman (salut sur lui) dit :
1:13 Nous verrons si tu dis vrai ou si tu fais partie des menteurs.
1:18 Tel est ce qui est requis de tout homme à qui Allah a confié une responsabilité sur les gens :
1:23 qu'il traite les nouvelles qui lui parviennent à leur sujet avec raison et sagesse,
1:28 sans rejeter l'information,
1:30 sans se hâter de la tenir pour vraie et de bâtir des jugements dessus,
1:34 et sans traiter de menteur celui qui l'a rapportée sans preuve.
1:38 Abu Zahra (qu'Allah lui fasse miséricorde) a dit :
1:41 Sulayman était un roi sage,
1:44 qui ne fondait pas son jugement uniquement sur ce qu'il entendait de celui qui le saisissait,
1:49 car cela égare les rois le plus,
1:51 et c'est celui qui est décrit comme étant « trop crédule ».
1:54 Son entourage devient alors son protecteur qui le domine.
1:59 C'est pourquoi il dit à la huppe :
2:01 « Nous allons voir. »
2:02 C'est-à-dire : nous affirmons que nous examinerons la réalité de ce que tu nous as apporté,
2:08 Dis-tu vrai, ou fais-tu partie des menteurs ?
2:13 Il ne convient pas à celui qui rapporte une nouvelle de se fâcher lorsqu'on lui dit :
2:17 « Nous devons vérifier l'exactitude de ce que tu dis »,
2:20 car l'auditeur y est tenu,
2:23 surtout lorsqu'il occupe une position de responsabilité
2:27 et que la nouvelle entraîne une action
2:30 ou un jugement sur les gens,
2:31 ou autre chose.
2:33 Cette attitude comporte plusieurs bienfaits :
2:37 parmi eux,
2:38 que celui qui rapporte la nouvelle s'habitue à la précision dans la transmission et à sa vérification ;
2:44 parmi eux aussi,
2:45 que les gens distinguent le sincère du menteur dans la transmission des nouvelles ;
2:51 parmi eux encore,
2:52 que les gens prennent leur temps dans la transmission des nouvelles
2:55 et ne se hâtent pas de parler de tout ce qui parvient à leurs oreilles,
3:00 lorsqu'ils savent qu'ils auront à rendre compte de ce qu'ils ont rapporté ;
3:04 parmi eux enfin,
3:05 que l'on coupe la voie aux colporteurs et aux semeurs de discordes
3:09 et aux corrupteurs sur terre,
3:10 ceux qui nourrissent de la rancune envers les gens ;
3:13 parmi eux,
3:14 la mise en valeur du bon exemple dans la vérification des nouvelles,
3:18 et le refus de flatter celui qui rapporte les nouvelles.
3:22 La démarche adoptée par le prophète d'Allah Sulayman (salut sur lui)
3:26 pour vérifier l'information
3:28 fut d'envoyer une lettre à la reine de Saba
3:31 et de l'appeler à l'Islam,
3:33 et il ordonna à la huppe de porter elle-même la missive
3:37 et de revenir avec la nouvelle.
3:39 Il dit donc à la huppe :
3:41 « Va avec cette lettre de ma part,
3:43 remets-la-leur,
3:45 puis éloigne-toi d'eux
3:47 et observe ce qu'ils vont répondre. »
3:50 C'est là une belle conduite dans la vérification des nouvelles,
3:53 car celui qui a apporté la nouvelle,
3:55 c'est la huppe,
3:57 et le prophète d'Allah Sulayman (salut sur lui)
4:00 ne l'a ni crue ni démentie,
4:03 il l'a informée qu'il allait vérifier ce qu'elle avait dit,
4:07 et il l'a mise à l'épreuve en lui confiant la transmission de la lettre,
4:09 pour savoir si elle était sincère ou menteuse dans ce qu'elle avait affirmé.
4:13 Il y a dans cela un enseignement,
4:16 à savoir que celui qui nous apporte une nouvelle dont nous doutons de l'exactitude,
4:20 on lui demande de prouver l'exactitude de ce qu'il nous a rapporté
4:23 par la méthode que nous jugeons
4:25 appropriée au type de nouvelle transmise.
4:29 L'usage par le prophète d'Allah Sulayman (salut sur lui)
4:32 de la méthode de la lettre
4:34 comporte pour nous un profit dans la vérification des nouvelles,
4:38 par l'envoi d'un message
4:39 par lequel nous nous renseignons sur le sujet
4:41 avant de le confirmer ou de le nier.
4:44 Le prophète d'Allah Sulayman (salut sur lui) a employé
4:48 pour porter le message et le transmettre
4:51 un moyen rapide à cette époque,
4:55 et il voulait par là
4:57 que ses soldats apprennent à assumer la responsabilité
5:00 des nouvelles qu'ils rapportent.
5:03 Aujourd'hui,
5:04 les gens disposent de moyens de communication
5:07 dont la rapidité ressemble
5:09 à la vitesse avec laquelle le trône de la reine de Saba est parvenu.
5:11 Du Yémen au royaume de Salomon (paix sur lui)
5:15 C'est-à-dire envoyer le message
5:17 par les moyens de communication modernes
5:20 et par le réseau mondial (Internet)
5:22 et il atteint l'extrémité de la terre en un clin d'œil
5:26 Ce bienfait qu'Allah a accordé
5:29 aux gens de notre époque
5:32 doit être exploité de manière à agréer Allah
5:34 et à être utile aux gens sans leur nuire
5:38 C'est aujourd'hui l'un des plus grands moyens de diffusion des informations
5:41 mais il véhicule aussi le bon et le mauvais,
5:44 le vrai et le faux
5:46 et on ne peut donc pas s'y fier
5:48 pour accréditer une information sans vérification
5:51 à plus forte raison lorsqu'il est utilisé d'emblée
5:54 pour diffuser de fausses nouvelles
5:57 et pour la guerre psychologique et médiatique
5:59 afin d'affaiblir les âmes des musulmans
6:02 et de former une opinion publique contraire à la loi d'Allah
6:06 Il est alors obligatoire pour le musulman
6:08 de vérifier une information avant de la diffuser,
6:11 surtout si elle est de nature
6:13 à laisser une mauvaise impression dans les âmes des musulmans,
6:17 à porter atteinte à l'honneur des musulmans,
6:19 ou à discréditer les savants des musulmans et leurs élites.
6:24 Dit le Très-Haut :
6:26 Et quand leur parvient une nouvelle relative à la sécurité ou à la crainte,
6:33 ils la répandent.
6:36 et s'ils la rapportaient au Messager,
6:39 et à ceux détenant l'autorité parmi eux,
6:43 ceux qui peuvent la déduire parmi eux la sauraient.
6:50 et si ce n'était la grâce d'Allah à votre égard et Sa miséricorde,
6:55 vous auriez suivi Satan, sauf un petit nombre. »
7:02 Ibn Kathir, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
7:04 Sa parole : « Et lorsqu'il leur parvient une nouvelle relative à la sécurité ou à la crainte,
7:09 ils la répandent »
7:11 est une réprobation de ceux qui se hâtent de parler de choses avant de les avoir établies,
7:15 les rapportent, les répandent et les diffusent,
7:18 alors qu'elles peuvent être dénuées de fondement.
7:22 Et As-Sa'di, qu'Allah lui fasse miséricorde, a dit :
7:25 C'est une leçon qu'Allah donne à Ses serviteurs
7:28 au sujet de cet acte inconvenant de leur part,
7:31 et qu'il convient à ceux-ci, lorsqu'un événement leur parvient,
7:33 parmi les affaires importantes et les intérêts généraux,
7:37 ce qui concerne la victoire et la joie des croyants,
7:40 ou la crainte qui serait un malheur pour eux,
7:44 de vérifier et de ne pas se précipiter à répandre cette nouvelle,
7:49 mais ils la rapportent au Messager et à ceux détenant l'autorité parmi eux,
7:53 les gens de jugement, de savoir, de sincérité, de raison et de sagesse,
7:57 qui connaissent les affaires et connaissent les intérêts et leurs contraires.
8:02 S'ils voient dans sa diffusion un intérêt et une énergie pour les croyants,
8:06 une joie pour eux et une précaution contre leurs ennemis,
8:10 ils la diffusent.
8:11 S'ils voient qu'elle n'a aucun intérêt,
8:14 ou qu'elle a un intérêt mais que son préjudice dépasse son bénéfice,
8:19 ils ne la diffusent pas.
8:21 C'est pour cela qu'Il dit :
8:23 Il l'aurait connue, ceux d'entre eux qui en cherchent la vérité par déduction la connaîtraient,
8:27 c'est-à-dire qu'ils l'extraient par leur réflexion, leur juste avis
8:31 et leur science bien guidée.
8:33 Dans ceci il y a une preuve d'une règle de conduite :
8:37 lorsqu'une question se pose à propos d'une affaire,
8:41 il convient de la confier à celui qui en est capable et de la remettre à ses spécialistes,
8:46 sans prendre les devants sur eux,
8:48 car c'est plus proche de la justesse et plus sûr contre l'erreur.
8:53 Il y a là une interdiction de la précipitation et de la hâte à divulguer les affaires dès qu'on les entend,
8:59 et une exhortation à la réflexion avant de parler et à l'examen de la chose :
9:02 est-ce un intérêt que l'homme doit entreprendre,
9:06 ou non, auquel cas il s'en abstient ?
9:09 Puis Il dit, Le Très-Haut :
9:11 et si ce n'était la grâce d'Allah à votre égard et Sa miséricorde,
9:14 c'est-à-dire par Son assistance et Son éducation pour vous,
9:17 et Son enseignement de ce que vous ne saviez pas :
9:21 « vous auriez suivi Satan, sauf un petit nombre ».
9:25 Car l'homme, par nature, est injuste et ignorant,
9:28 son âme ne l'ordonne qu'au mal.
9:32 Lorsqu'il se tourne vers son Seigneur, se réfugie auprès de Lui et s'y applique,
9:36 son Seigneur lui témoigne de la bienveillance et le guide vers tout bien,
9:40 et le protège de Satan le lapidé.
9:45 Vérifiez, ma sœur honorée, ce que vous entendez dans les réunions de femmes,
9:50 et prenez le temps de réfléchir avant de transmettre.
9:53 Car les gens ont pris la femme en exemple
9:56 pour la rapidité avec laquelle elle répand une nouvelle sans vérification ni réflexion,
10:01 et cela peut vous mener au péché sans que vous vous en rendiez compte.
10:05 Nous demandons à Allah qu'Il nous préserve de Satan le lapidé.
10:10 Mais comment la reine de Saba a-t-elle accueilli
10:13 le message du prophète d'Allah Salomon,
10:16 et quelle a été l'attitude de son peuple envers ce message ?
10:20 Nous poursuivrons lors d'une prochaine rencontre, si Allah le veut.
10:24 Et louange à Allah, Seigneur des mondes.
10:28 L'histoire de la reine de Saba
10:31 avec le prophète d'Allah Salomon (paix sur lui)