budoorzahera a été lancée en 2026 pour porter la lumière du savoir à chaque cœur, dans toutes les langues. Chaque leçon est disponible dans l'audio original avec une transcription intégrale synchronisée, traduite en quinze autres langues, avec une écoute en audio traduit disponible pour plusieurs d'entre elles.
Vous pouvez copier n'importe quelle ligne de la transcription en écoutant, télécharger le texte intégral dans plusieurs formats (TXT · SRT · VTT), ou partager une leçon avec un proche en un geste. Nous demandons à Dieu de rendre cette œuvre bénéfique.
4192leçons audio
59séries complètes
16langues du monde
Journal des erreurs
Un journal automatique des erreurs les plus récentes rencontrées par l'application sur votre appareil — le copier et nous l'envoyer aide beaucoup à résoudre un problème.
Dans cette dernière leçon de la série sur les récits des prophètes, le cheikh évoque l'histoire de Zakariyya et de Yahya, que la paix soit sur eux. Il rapporte l'appel de Zakariyya aux Enfants d'Israël et sa patience face aux torts subis, puis son invocation secrète adressée à son Seigneur pour obtenir une descendance, suivie de l'annonce par les anges de la naissance de Yahya et du signe de la grossesse. Le cheikh décrit les qualités de Yahya : la bonté, la miséricorde, la pureté et l'ardeur dans la quête du savoir. Il évoque également ce qui arriva à Zakariyya et à Yahya en matière de mise à mort. Il conclut par des enseignements sur la puissance d'Allah, les convenances de l'invocation, l'importance de l'évocation d'Allah et la purification de l'âme.
Points clés
La puissance d'Allah ne se heurte à aucune impossibilité : c'est Lui qui a pourvu Maryam en dehors de sa saison, et c'est Lui qui a accordé un enfant à Zakariyya au-delà de l'âge habituel.
L'invocation secrète fait partie des convenances de la prière ; Allah a loué Zakariyya en disant : « lorsqu'il appela son Seigneur d'un appel secret ».
Multiplier l'évocation et la glorification d'Allah apaise les cœurs et efface les péchés.
Demander une descendance pieuse est la voie des prophètes et des justes ; il faut la demander par l'invocation et s'efforcer de la rendre utile à ses parents, dans cette vie comme après la mort.
Saisir le Livre avec fermeté, prendre au sérieux la recherche du savoir et la responsabilité de le mettre en pratique sont des qualités des croyants ; Yahya en reçut l'ordre alors qu'il était enfant.
La miséricorde envers les serviteurs, la purification de soi par les vertus, la piété filiale et l'éloignement des péchés sont des qualités auxquelles le croyant s'attache.
Yahya bénéficia de la sécurité en trois lieux : le jour de sa naissance, le jour de sa mort et le jour de sa résurrection, comme le cheikh le rapporte de Sufyan ibn 'Uyayna.
Questions et réponses
Quelle est l'histoire de Zakariyya et de Yahya, que la paix soit sur eux ?
Selon la leçon, Zakariyya, que la paix soit sur lui, était un prophète qui appelait les Enfants d'Israël à adorer Allah seul. Il invoqua son Seigneur pour obtenir un héritier qui hériterait de la prophétie ; les anges lui annoncèrent Yahya alors qu'il priait debout dans le sanctuaire. Yahya était un confirmateur d'une parole venant d'Allah, un chef, un homme chaste et un prophète parmi les vertueux.
Quels enseignements tire-t-on de l'histoire de Zakariyya et de Yahya ?
Le cheikh indique parmi les enseignements la puissance d'Allah, à laquelle rien ne résiste ; le caractère recommandé de l'invocation secrète ; l'apaisement des cœurs par l'évocation d'Allah ; le fait que demander une descendance pieuse est une voie prophétique ; et le sérieux du croyant dans la recherche et la mise en pratique du savoir.
Quel fut le signe de la grossesse que demanda Zakariyya ?
Zakariyya demanda un signe pour connaître la grossesse de son épouse. Allah fit de son signe que sa langue se lie : il ne put parler aux gens pendant trois jours et trois nuits, si ce n'est par signes, sans maladie ni mutisme. Il leur faisait signe et leur ordonnait de glorifier Allah matin et soir.
Quelles qualités le cheikh attribue-t-il à Yahya ?
Le cheikh cite parmi ses qualités la miséricorde, la pureté, la hâte à accomplir le bien, la piété envers ses parents et l'absence d'orgueil. Il indique qu'Allah lui accorda la sagesse dès l'enfance, et qu'il obéit à l'ordre de son Seigneur en apprenant la Torah et en l'appliquant à l'âge de sept ans.
Résumé généré automatiquement à partir de la transcription ; la leçon elle-même fait foi.
Transcription
Traduction automatique — des erreurs sont possibles
0:00Histoires des prophètes ... Histoires des prophètes ... (paix sur eux)
0:25Histoire de Zacharie et Yahya ... (paix sur eux)
0:33Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux
0:36Louange à Allah, Seigneur des mondes
0:39Que la prière et le salut soient sur notre Prophète Muhammad.
0:42Et sur sa famille et ses Compagnons, tous.
0:46Ensuite,
0:48Les prophètes et les messagers se succédaient parmi les Fils d'Israël.
0:52Aucun prophète ne disparaissait sans qu'un autre prophète ne lui succède.
0:56Et c'était là une miséricorde d'Allah à leur égard.
0:59Mais, malgré cela, ils se sont rebellés et se sont enorgueillis.
1:03Ils ont désobéi à l'ordre des messagers de leur Seigneur.
1:06Et lorsque le temps se fut prolongé sur eux, leurs cœurs se durcirent.
1:10La perversion et la débauche se répandirent parmi eux.
1:13Les corruptions et les péchés blâmables se propagèrent dans leur société.
1:17Des rois tyrans, dépravés et oppresseurs prirent le pouvoir sur eux.
1:21Ils répandaient la corruption sur terre.
1:24Ils commettaient des actes abominables et des crimes.
1:27Ils ne respectaient ni la sacralité de leurs prophètes,
1:29Ni celle des hommes pieux et vertueux parmi eux.
1:33Il y avait à Bayt al-Maqdis un homme pieux.
1:38Son nom était Zacharie.
1:40Il était de la descendance de Ya'qub, fils d'Ishaq, fils d'Ibrahim,
1:43Que la paix soit sur eux tous.
1:46Dans son enfance, il faisait paître les moutons.
1:49Puis, en grandissant, il devint charpentier.
1:52Il ne fut pas souillé par la perversion qui régnait parmi son peuple.
1:56Au contraire, il s'attacha avec ardeur à la législation transmise par les prophètes
2:00qui l'avaient précédé.
2:02Il était sincère dans son œuvre et dans son adoration de son Seigneur.
2:05Allah, exalté soit-Il, l'envoya comme messager aux Fils d'Israël.
2:10Zacharie, que la paix soit sur lui, se mit alors à appeler son peuple à la religion d'Allah
2:15et à l'adoration de Lui seul, à l'exclusion de tout autre.
2:18Il les avertissait de Son châtiment, car ils persistaient à désobéir à Son ordre.
2:24Zacharie, que la paix soit sur lui, subit les outrages des Fils d'Israël et de leurs dirigeants.
2:29Les grandes épreuves et les lourdes adversités s'accumulèrent sur lui.
2:35Il fit preuve envers elles d'une patience admirable.
2:38Au point que ses os s'affaiblirent et qu'il devint frêle.
2:41Et que les cheveux blancs envahirent sa tête.
2:44Il portait le souci des Fils d'Israël après lui.
2:48Car le moment de son départ de ce monde approchait.
2:52Quant à ses successeurs, ils étaient des méchants et des débauchés.
2:55Il leur fallait impérativement un frein qui les retienne de leur égarement.
2:59Et s'ils étaient laissés sans messager,
3:02ils effaceraient certainement la législation et répandraient la corruption,
3:06et altéreraient les repères du Livre.
3:09Ces pensées continuaient d'occuper l'esprit de Zacharie, que la paix soit sur lui, matin et soir.
3:17Un jour, il se rendit à son lieu de culte où il avait l'habitude d'adorer Allah.
3:23Il y trouva Marie, que la paix soit sur elle, assise dans son sanctuaire,
3:28dévote devant son Seigneur.
3:31Il vit près d'elle quelque chose d'inhabituel qu'il n'avait jamais vu auparavant.
3:35Il vit auprès d'elle des fruits d'été,
3:38alors que c'était la saison de l'hiver.
3:41Il lui dit : « Ô Marie, d'où te vient cette nourriture ? »
3:46Elle dit : « Il vient d'auprès d'Allah »
3:49Allah accorde Ses dons à qui Il veut, sans compter
3:54À ce moment, Zacharie, que la paix soit sur lui, comprit, par sa foi solide, la puissance d'Allah
4:00et qu'Il ne saurait être mis en échec par aucune chose qu'Il veut.
4:04Il se tourna vers Allah avec un esprit conscient,
4:07un cœur humble et une langue sincère,
4:10et dit :
4:11« Seigneur, accorde-moi de Ta part un descendant bon,
4:15qui héritera de moi la prophétie
4:17et sera réformateur après moi. »
4:20Zacharie, que la paix soit sur lui, invoqua son Seigneur
4:23malgré tous les obstacles et la disparition de toute chance.
4:28Il était un vieillard très avancé en âge,
4:32et son épouse était âgée et stérile.
4:35Mais la confiance des prophètes en Allah et leur foi en Sa puissance
4:39n'ont point de limite.
4:41Dans son invocation, Zacharie manifesta les plus nobles formes de politesse envers son Créateur,
4:47en implorant Allah, exalté soit-Il, par la faiblesse de son corps
4:51et par son grand âge,
4:53et par ce qu'Il lui avait accordé auparavant, à savoir l'exaucement de ses invocations.
4:58Allah exauça l'invocation de Son prophète Zacharie, que la paix soit sur lui.
5:05Les anges vinrent à lui alors qu'il se tenait debout dans son sanctuaire en prière,
5:09et lui annoncèrent un garçon nommé Yahya.
5:14Ce nom n'avait été donné à personne avant lui.
5:18Allah Lui-même se chargea de le nommer ainsi,
5:21et l'on ne connaît personne d'autre qu'Allah ait nommé directement, si ce n'est Yahya, que la paix soit sur lui.
5:28Ils lui annoncèrent également que cet enfant
5:31confirmerait la parole d'Allah,
5:34serait un chef noble parmi son peuple,
5:36un homme chaste qui ne commettrait pas l'illicite,
5:40et un prophète parmi les prophètes vertueux d'Allah.
5:45Allah, exalté soit-Il, dit :
5:47Chaque fois que Zakariyya entrait auprès d'elle dans le sanctuaire, il trouvait auprès d'elle une provision
5:56Il dit : « Ô Marie, d'où te vient cela ? »
6:01Elle dit : « Il vient d'auprès d'Allah »
6:07Allah accorde Ses dons à qui Il veut, sans compter. »
6:15C'est alors que Zacharie invoqua son Seigneur
6:19et dit : « Seigneur, accorde-moi de Ta part une descendance pure.
6:27Tu es certes Celui qui entend l'invocation. »
6:32Les anges l'appelèrent alors,
6:36Alors qu'il se tenait debout en prière dans le sanctuaire
6:42« Allah t'annonce la naissance de Yahya,
6:48confirmant une parole venant d'Allah, chef et chaste
7:02Lorsque Zacharie, que la paix soit sur lui, entendit cette bonne nouvelle,
7:08la joie l'envahit.
7:14(Fin de la ligne)
7:16Mais il revint interroger son Seigneur, cherchant la tranquillité du cœur.
7:21Il dit : « Mon Seigneur, comment aurai-je un fils, alors que ma femme est stérile ? »
7:27« Et j'ai atteint un âge très avancé. »
7:30Or il est impensable qu'il ignore la puissance d'Allah,
7:34ou qu'il désespère de Sa miséricorde et de l'exaucement de son invocation.
7:38Les anges lui répondirent :
7:41« N'est-ce pas Allah qui t'a créé auparavant, alors que tu n'étais rien ? »
7:46« Il est capable de te donner un enfant. »
7:49« Et cela est aisé pour Allah. »
7:52À ce moment-là, Zakariyya (paix sur lui) demanda à son Seigneur un signe
7:58par lequel il saurait que son épouse avait conçu ce garçon dont il avait reçu la bonne nouvelle.
8:05Allah lui accorda sa demande
8:07et fit du signe de la grossesse le fait que sa langue se lie :
8:12il ne parlerait aux gens pendant trois jours et trois nuits qu'par signes,
8:18sans maladie ni mutisme.
8:21Allah, exalté soit-Il, rendit fertile l'épouse de Zakariyya (paix sur lui),
8:26en la faisant enfanter après avoir été stérile.
8:31Lorsqu'elle conçut Yahya,
8:34Zakariyya (paix sur lui) sortit vers son peuple depuis son sanctuaire (mihrab)
8:39et sa langue se trouva liée ; il ne put parler.
8:43Il se mit à s'adresser aux gens par signes de la main.
8:46Il leur ordonna de glorifier Allah matin et soir.