शृंखला से صدى المنابر
· पाठ 3 में से 38
وتعطَّلت لغة الحروف | خطبة للشيخ توفيق الصايغ حفظه الله
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:04
ईश्वर और कार्यकुशलता की जय हो
0:07
और उसके चुने हुए सेवकों पर शांति हो
0:10
हे भगवान, उसे आशीर्वाद दो क्योंकि हम बचपन को भूल जाते हैं
0:14
और क़मरी ने उठकर ट्वीट नहीं किया
0:18
और जो कुछ परम दयालु ने धरती और आकाश में पैदा किया
0:22
कोई भी सेवक परम दयालु की महिमा नहीं करता
0:25
हे तुम विश्वास करनेवालों, परमेश्वर से डरो जैसा उस से डरना चाहिए
0:29
और जब तक तुम मुसलमान न हो जाओ, मत मरो
0:32
जहां तक बाद की बात है
0:35
दूसरी बार क्षमा करें
0:38
हाँ, क्षमा करें, ब्लेड पर ब्लेड टूट गए थे
0:43
और घाव पिघलकर घाव बन गए, क्षमा करें
0:47
अगर मेरा दुख और संदेह शुरू हो जाए
0:50
या क्या तुम्हें मेरी पलकों में दुखियों के आंसू या दुखियों के आंसू मिले?
0:55
यदि मेरी आवाज़ का लहजा अवसादपूर्ण लगे तो मुझे क्षमा करें
1:00
मेरी पीड़ा मेरे सीने में समा गयी
1:03
जब मैंने पूछा तो मुझे अपना जवाब नहीं सुनाई दिया
1:06
मेरा दरवाज़ा लगभग पागलपन की हद तक झुक गया था, इसलिए क्षमा करें
1:10
सज्जनों, मैं आपसे झूठ बोलता हूं और मंच को धोखा देता हूं
1:15
अगर मैं तुमसे कह दूं कि मेरी बात
1:17
एक 3डी छवि को मूर्त रूप दिया जा सकता है
1:22
आपके द्वारा देखी गई तस्वीर से बेहतर
1:25
और अगर मैंने तुम्हें बताया तो मैं फिर से झूठ बोलूंगा
1:28
दिलों को परेशान करने में पल्पिट की चीख ज्यादा असरदार होगी
1:33
दुःखी माँ की चीख से
1:35
जिसने अपने पिता की पहली संतान से अपना पूरा परिवार खो दिया
1:39
वह अस्पताल प्रांगण में इधर-उधर भागने लगी
1:44
पागलों की तरह उसके परिवार की तलाश कर रही है
1:47
हां, घटना बातचीत से बड़ी है
1:52
ये भाषण उन सभी भाषणों से बढ़कर हैं
1:56
हम हर साल एक या दो बार मोहित हो जाते हैं
2:00
हमें उस हिस्से में और उस मानवीय घटक में नुकसान होता है
2:04
हर साल एक या दो बार
2:08
हम अल्लाह के हैं और उसी की ओर लौटेंगे
2:12
हम केवल वही कहते हैं जो हमारे प्रभु को प्रसन्न करता है
2:16
प्रचारक, मेरे भाई, इस शुक्रवार को उठेंगे
2:20
वे हमें बता दें कि वक्त का फर्ज दुआ करना है
2:24
मैं इस पर उनसे सहमत हूं
2:26
लेकिन मैं इस शुक्रवार को हूं
2:28
प्रार्थना का परिचय इसके परिणामों में से एक है
2:32
सज्जनो, चलो सहमत हैं
2:35
हमने अपने धर्मों में जिन बातों की जांच की है उनमें एक कमी है
2:39
यह मुद्दे और घटक के प्रति भावना की कमी है
2:43
मैं आज खुद से और आपसे एक मांग करता हूं
2:46
पैगंबर द्वारा निर्धारित पैमाने पर खुद को प्रस्तुत करके, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:51
जब उन्होंने आपसी प्रेम में विश्वास रखने वालों का उदाहरण दिया
2:55
उनकी करुणा और सहानुभूति
2:57
यह एक एकल निकाय की तरह है यदि एक सदस्य इसकी शिकायत करता है
3:01
उसके शरीर के बाकी हिस्सों ने बुखार और अनिद्रा के साथ प्रतिक्रिया व्यक्त की
3:06
इस पैमाने पर खुद को दिखाओ
3:08
आप जितना कम महसूस करते हैं, आपका विश्वास उतना ही कम होता जाता है
3:12
क्योंकि परिचय ही परिणाम देता है
3:15
पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, कहते हैं:
3:18
मुसलमान अपना खून बहाते हैं
3:21
उनमें से सबसे निचला व्यक्ति अपनी ज़िम्मेदारी लेता है
3:24
और वे बाकी सभी की निंदा करते हैं
3:27
मैं खुद से और आपसे पूछता हूं
3:29
जब से हमने भयावहता देखी है तब से क्या बदल गया है?
3:32
हमने कराहें, दर्द और दर्द सुना
3:36
उन लोगों की तस्वीरें जिनके शरीर जले हुए थे
3:39
उनके शरीर के अंग टुकड़े-टुकड़े कर दिए गए और पेट काट दिया गया
3:42
उनके घरों, मस्जिदों और प्रार्थना कक्षों को ध्वस्त कर दिया गया
3:46
आज आपके कार्यक्रम में क्या बदलाव आया?
3:49
क्या आपको अनिद्रा है?
3:51
क्या आपने दोपहर का भोजन या रात का खाना छोड़ दिया?
3:55
क्या ट्रैक से आँसू बह निकले?
3:59
क्या जीवन कार्यक्रम में कुछ बदलाव आया है?
4:02
जब तक ऐसा नहीं होता, हम पर आरोप लगाए जाते हैं।'
4:05
इस परिचय में जो तब परिणामित होता है
4:08
परिणाम प्रार्थना, प्रयास आदि है
4:11
सज्जनों, मैं आपको बता देता हूं
4:15
अल-अनम के मालिक के लिए, भगवान की प्रार्थना और शांति उन पर और उनके परिवार पर बनी रहे
4:18
यहाँ वह अपने शहर में है
4:20
तब उन्हें बताया गया कि उनके सत्तर साथी वाचक थे
4:24
वे बीर माओना में लगभग तुरंत ही मारे गए
4:27
बेडौइन्स ने उन्हें धोखा दिया
4:29
इसलिए उन्होंने पैगंबर के साथियों को मार डाला, शांति और आशीर्वाद उन पर हो
4:33
पैगंबर के साथी अपनी गवाही में ईश्वर के दूत के खिलाफ कहते हैं
4:37
पैगंबर का दृष्टिकोण क्या था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें?
4:40
ऐसी स्थिति में जो उससे भी अधिक गंभीर थी
4:43
उनका सम्माननीय चेहरा, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, चमकता है
4:46
और उसके आँसू कब्र पर बह निकले
4:48
वह प्रार्थना करने से घबरा रहा था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
4:51
पूरे एक महीने तक उन्होंने राल और ढकवान के लिए प्रार्थना की
4:55
हम वही चाहते हैं जो पैगंबर, शांति और आशीर्वाद उन पर हो, ने किया
4:59
हम अल्लाह के हैं और उसी की ओर लौटेंगे
5:03
हे भगवान, हमें सभी विपत्तियों में पुरस्कृत करें
5:05
और हमें इससे बेहतर छोड़ दो
5:07
ईश्वर आपको और मुझे महान कुरान से आशीर्वाद दे
5:09
इसमें शामिल छंदों और उपदेशों से मुझे और आपको लाभ हुआ है
5:12
और बुद्धिमान पुरुष
5:14
मैं वही कहता हूं जो आप सुनते हैं और इससे अधिक कुछ नहीं
5:18
मैं वही कहता हूं जो तुम सुनते हो और भगवान से मेरे और तुम्हारे हर पाप के लिए क्षमा मांगता हूं
5:21
इसलिए उनसे क्षमा मांगें। क्षमा मांगने वाला सफल हुआ
5:24
ईश्वर की कृपा के लिए उसकी स्तुति करो
5:40
उनकी सफलता और कृतज्ञता के लिए उन्हें धन्यवाद
5:42
महिमा से परे, भगवान के अलावा कोई भगवान नहीं है
5:45
भगवान आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें।'
5:47
हमारे गुरु मुहम्मद पर
5:49
और उसके परिवार, साथियों और भाइयों पर, आगे क्या होगा
5:53
यदि भावना हमें प्रेरित करती है, सज्जनों
5:57
प्रार्थना में हम भ्रम की स्थिति में पहुँच जायेंगे
6:00
जो उत्तर और स्वर्ग के द्वार खोलने वाले महानतम द्वारों में से एक है
6:06
सत्य, उसकी जय हो, कहा
6:08
क्या वह जरूरतमंद को पुकारने पर उत्तर नहीं देता?
6:11
यह बुराइयों को उजागर करता है
6:13
जिन प्रार्थनाओं के बारे में उन्होंने बात की
6:17
यह त्याग का निम्नतम स्तर है
6:20
प्रार्थना के सबसे बड़े प्रभाव के साथ
6:22
मैं कुछ लोगों से पूछता हूं
6:25
तो मैं कहता हूं: तुमने इस प्रार्थना में क्या किया?
6:28
उनमें से कुछ कहते हैं, "भगवान की कसम, जब मुझे याद आएगा मैं प्रार्थना करूंगा।"
6:31
और मैं कभी-कभी भूल जाता हूं
6:33
नहीं, इसका मतलब यह नहीं है या इसकी आवश्यकता नहीं है
6:36
सज्जनो, हम इस शुक्रवार को समर्पित करना चाहते हैं
6:40
वांछित समय पर उत्तर दिया जाएगा
6:43
शुक्रवार की दोपहर से मगरिब की नमाज तक
6:46
हमारे भाइयों के लिए एक प्रार्थना
6:47
हम अपना अलार्म सेट करना चाहते हैं
6:50
रात के आखिरी तीसरे पहर
6:52
उस समय जब सर्वशक्तिमान ईश्वर प्रश्नों का उत्तर नहीं देता
6:55
हम सर्वशक्तिमान ईश्वर से पूछते हैं
6:57
कहने का तात्पर्य यह है कि हम सजदे में स्तुति के भावों में तेजी लायें
7:01
लम्बी जगह घेरना
7:03
हमारे भाइयों के लिए प्रार्थना में
7:05
हम अपने प्रभु सर्वशक्तिमान के सामने प्रकट होते हैं
7:08
यही हमारे लिए उपलब्ध है
7:12
हमने इसमें प्रयास और ऊर्जा लगाई
7:17
हे भगवान, हम आपकी ओर मुड़ते हैं
7:19
हम आपसे पूछते हैं और हम आपसे पूछते हैं
7:21
हम मानते हैं कि आप सुनने वाले, निकटतम, उत्तर देने वाले हैं
7:24
जिनसे कुछ भी छिपा नहीं है
7:25
उससे कुछ भी नहीं बचता
7:27
वह हर चीज़ का भगवान है
7:28
सबसे पहले
7:30
और आख़िरकार एक और
7:32
यह हर चीज़ के ऊपर दिखाई देता है
7:34
और अंदर सब कुछ के नीचे
7:35
पृथ्वी पर या स्वर्ग में कुछ भी उसके लिए असंभव नहीं है
7:38
वह हर चीज में सक्षम है
7:40
वह हर चीज़ का भगवान है
7:41
हे भगवान, तू वह जीवित प्राणी है जो मरता नहीं
7:43
और जिसे नींद नहीं आती
7:45
तेरी प्रशंसा महान है, और तेरा अधिकार महान है
7:47
तेरा नाम धन्य हो, और तेरे दादा महान हों
7:50
आपके अलावा कोई भगवान नहीं है
7:51
आपके अलावा कोई शक्ति या शक्ति नहीं है
7:53
हे वह जो सिंहासन पर विराजमान है
7:55
हे वह जिसने तेंदुए को बनाया और आकार दिया
7:58
उसने हर चीज़ को उसकी रचना दी और फिर उसका मार्गदर्शन किया
8:00
वह जो कुछ कहता हो
8:02
यदि वह चाहेगा, तो यह होगा
8:04
हे भगवान, हे भगवान, हे भगवान
8:07
हे जरूरतमंदों के उत्तरदाता!
8:09
हे नमक के प्रेमी!
8:10
हे याचकों के सुननेवाले!
8:12
हे रोनेवालों की कराहों का उत्तर देनेवाले!
8:14
हम आपसे आपके सबसे खूबसूरत नाम पूछते हैं
8:16
आपकी रेसिपी बहुत बढ़िया हैं
8:18
हम आपसे पूछते हैं कि आपके नाम से अधिक आपको क्या प्रिय है
8:21
आपके पास निकटतम उत्तर है
8:23
हे भगवान, हे भगवान, हे भगवान
8:26
हम अपनी कमजोरी और अपमान लेकर आपके पास आए हैं
8:29
और हमारा निवास और हमारी गरीबी
8:31
और हमारी इच्छा और आवश्यकता
8:33
हम आपका सहारा लेते हैं
8:35
हम आपको आमंत्रित करते हैं और आपसे विनती करते हैं
8:37
मुझे आपके नाम पसंद हैं
8:39
हे भगवान, जो मांगने वालों को निराश नहीं करता
8:41
अनुरोधकर्ताओं को अस्वीकार नहीं किया गया है
8:43
वह नमकहराम करने वालों को विलम्ब नहीं करता
8:45
हे भगवान, जल्दी आओ
8:47
हे भगवान, जल्द ही कोई रास्ता निकलेगा
8:49
हे भगवान, फ़िलिस्तीन में हमारे भाइयों की रक्षा करें, रक्षा करें और उनकी रक्षा करें
8:52
हे भगवान, अपनी सुरक्षा से उनकी रक्षा करो
8:54
और उन्हें तुम सब के साथ खाओ
8:55
और अपनी आंखों से उन की रक्षा करो जो कभी न सोतीं
8:57
हे भगवान, उन सभी ने प्रतिक्रिया दी और समर्थन किया
9:00
हे भगवान, वे सभी मददगार और समर्थक हैं
9:02
हे भगवान, जैसे आप अपने संतों की रक्षा करते हैं, वैसे ही उनकी भी रक्षा करें
9:05
हे भगवान, उनकी पवित्रता बनाए रखें
9:07
हे भगवान, उनकी बोली की रक्षा करो
9:09
हे भगवान, सुनो कि उनका आखिरी
9:11
हे भगवान, उनकी प्रार्थनाओं का उत्तर दो
9:13
हे भगवान, उनका दुःख दूर करो
9:15
हे भगवान, उनके दुःख को शांत करो
9:17
हे भगवान, उन्हें तोड़ने वाले शक्तिशाली
9:19
हे भगवान, उन्हें ठोकर खाने से बचा
9:21
भगवान उनके शहीदों को स्वीकार करें
9:23
भगवान उनके मृतकों पर दया करें
9:25
भगवान उनके मृतकों पर दया करें
9:27
भगवान उनके मृतकों पर दया करें
9:29
हे भगवान, उन सभी, और उनके खिलाफ मत बनो
9:31
हे महिमा और सम्मान!
9:33
हे महिमा और सम्मान!
9:35
हे महिमा और सम्मान!
9:37
हे महिमा और सम्मान!
9:39
हे महिमा और सम्मान!
9:41
हे महिमा और सम्मान!
9:43
उन्हें उनके हाथों से बचाएं
9:45
और उनके पीछे
9:47
और उनके विश्वास और उनके गुणों के बारे में
9:49
और उनके ऊपर, हे भगवान, अपनी आंखों से उनकी रक्षा करो जो कभी नहीं सोते हैं
9:53
उन पर अपने शूरवीरों का निर्माण करें
9:55
हे भगवान, उन्हें अपनी देखभाल से घेर लो
9:57
हे भगवान, इन्हें भी अपनी गारंटी में शामिल कर लो
9:59
हे भगवान, उन्हें सुरक्षित रखना
10:01
हे भगवान, अपनी सुरक्षा से उनकी रक्षा करो
10:03
हे भगवान, उनकी रक्षा करो और उनकी रक्षा करो
10:05
हे भगवान, हे भगवान
10:07
उन्हें भेजो
10:09
अपना एक सैनिक उनके पास भेजो
10:11
हे वह जो अपने सैनिकों को केवल उसी को जानता है
10:13
अपना एक सैनिक उनके पास भेजो
10:15
हे भगवान, दुखते कलेजे
10:17
जिगर के आराम, हे भगवान, शरीर के अंग उड़ गए, हे भगवान, घर ध्वस्त हो गए, हे भगवान, पेट की गाय
10:24
ऐ खुदा, बिखर गए हैं घराने, हम शिकायत करते हैं तुझसे प्रसारण की ऐ खुदा, तेरे सिवा कोई शिकायत नहीं करता हमसे, और वह जवाब नहीं देता
10:31
तेरे सिवा संघर्ष करता है, हे तू जिसने कहा, और उसके शब्द सत्य हैं। मुझे बुलाओ, मैं तुम्हें उत्तर दूँगा, हे कहने वाले!
10:38
और उसका कहना सच है, और तुम्हारे रब ने कहा, "मुझे बुलाओ, मैं तुम्हें जवाब दूंगा। हे भगवान, हमें उत्तर दो, शीघ्र राहत।"
10:45
एक तत्काल रास्ता, हे भगवान, हे भगवान, उत्पीड़कों को आशीर्वाद दो, हे भगवान, उत्पीड़कों को आशीर्वाद दो
10:51
उन्हें गिनें, मारें, तितर-बितर करें और उनमें से किसी को भी न छोड़ें। हे भगवान, जिसने भी हमारे बच्चों को मार डाला
10:58
तो उन्हें मार डालो ऐ खुदा, जो मुसलमानों के लिए उनका माहौल खराब करेगा, उनके लिए उनका माहौल खराब करेगा
11:03
हे भगवान, उनसे अपनी भलाई छीन लो और अपना सपना और पर्दा उनसे उठा लो। हे भगवान, वे मर चुके हैं
11:08
उन्होंने हमारे भाइयों की बिजली और पानी काट दिया. हे भगवान्, इनके कारणों को काट डालो
11:12
कल्याण, हे भगवान, कल्याण के कारणों को उनसे दूर कर दो। हे भगवान, हमें दिखाओ कि उनमें क्या खराबी है
11:18
ऐसा पहले या बाद वालों से न तो देखा गया और न ही सुना गया। हे भगवान, हमें उनमें से महान दिखाओ
11:22
तेरी शक्ति अद्भुत है, तेरी शक्ति अद्भुत है, और तेरा कार्य अद्भुत है, हे जो कुछ नहीं कर सकते, उन्हें बदल दो
11:28
जैसे तू ने पहले उनके पुरखाओं को विकृत किया, हे परमेश्वर, हे वह जिस ने अपने ऊपर अन्याय होने से रोका
11:32
और इसे बन्दों के बीच हराम कर दो, हे ईश्वर, उत्पीड़ितों को अत्याचारियों से बचा लो
11:38
ज़ालिमों में से मज़लूमों को पुकार, ऐ ख़ुदा, मिटा दे इन्हें
11:42
मैंने उन्हें देखा और उनमें हमें आपकी क्षमता का चमत्कार और आपके काम की अद्भुतता दिखाई, हे भगवान, हे भगवान, हमें बहाल करो
11:48
यहां एक सुंदर प्रतिक्रिया है ताकि हम आपके समर्थन के योग्य हों और हम आपकी उपस्थिति के अधिक योग्य हों
11:54
और आपका जनादेश. हम भगवान के हैं और हम उसी की ओर लौटेंगे। हम ईश्वर के हैं और हम उसके हैं
12:00
हम अल्लाह की ओर लौटेंगे और उसी की ओर लौटेंगे। हे अल्लाह, हमें विपत्तियों से बचा
12:06
वे सभी और हमें बेहतर वाले दें। आशीर्वाद और विपत्तियों में ईश्वर की स्तुति करो
12:11
अच्छे और बुरे समय में ईश्वर की स्तुति करो। हानि और प्राप्ति के समय में ईश्वर की स्तुति करो
12:16
हम केवल वही कहते हैं जो हमारे प्रभु को प्रसन्न करता है। भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
13:31
लाइन को सीधा करें और दोष को ठीक करें। लाइन को सीधा करने और उसे सीधा करने का प्रयास करें
13:35
कंधों और पैरों को संरेखित करें
13:42
भगवान महान है, भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
13:54
परम दयालु, परम दयालु
13:58
न्याय के दिन का स्वामी। आप ही वह हैं जिसकी हम पूजा करते हैं और आप ही वह हैं जिससे हम सहायता चाहते हैं
14:07
हमें सीधे रास्ते पर ले चलो, उन लोगों के रास्ते पर जिनका तुमने समर्थन किया है
14:16
उनको नहीं जो उनसे नाराज हैं और भटक रहे हैं
14:32
ईश्वर उनकी रक्षा करता है जो विश्वास करते हैं
14:39
ईश्वर हर कृतघ्न गद्दार को पसंद नहीं करता
14:47
उन्होंने लड़ने वालों से कहा कि उन्होंने स्वयं के साथ अन्याय किया है, और ईश्वर के पास उनकी सहायता करने की शक्ति है
14:59
जिन्हें अन्यायपूर्वक उनके घरों से निकाल दिया गया था
15:07
जब तक वे न कहें, "हमारा प्रभु ईश्वर है।"
15:14
यदि परमेश्वर ने लोगों को एक-दूसरे के विरुद्ध न धकेला होता
15:21
चर्च, चर्च, प्रार्थना कक्ष और मस्जिद जिनमें अक्सर ईश्वर के नाम का खंडन किया जाता है, उन्हें ध्वस्त कर दिया जाएगा
15:34
और ईश्वर उन लोगों की सहायता करे जो उसकी सहायता करते हैं
15:42
ईश्वर शक्तिशाली और सामर्थी है
15:48
वह कौन है, यदि हम उन्हें धरती में स्थापित करें, तो नमाज़ स्थापित करेंगे और ज़कात देंगे और जो सही है उसका आदेश देंगे और जो गलत है उससे ध्यान भटकाएँगे।
16:04
और ईश्वर के लिए मामलों का परिणाम है
16:11
जो परमेश्वर की स्तुति करता है, परमेश्वर उसकी सुनता है। भगवान की स्तुति करो, दुनिया के भगवान
17:25
परम दयालु, परम दयालु
17:29
न्याय के दिन का स्वामी। आप ही वह हैं जिसकी हम पूजा करते हैं और आप ही वह हैं जिससे हम सहायता चाहते हैं
17:36
हमें सीधे रास्ते पर ले चलो, उन लोगों के रास्ते पर जिनका तुमने समर्थन किया है
17:46
उनके अलावा जो उनके द्वारा उत्पीड़ित हैं और जो उत्पीड़ित हैं
18:01
और टावर के साथ आकाश
18:06
और वादा किया गया दिन गवाह और गवाह है
18:12
नाली मालिकों को मार डालो
18:16
जिस आग पर वे बैठते हैं उसमें ईंधन होता है
18:24
और जो कुछ वे विश्वासियों के साथ करते हैं उसके वे गवाह हैं
18:31
और उन्होंने उनसे कोई अपेक्षा नहीं की, सिवाय इसके कि वे ईश्वर, सर्वशक्तिमान, प्रशंसनीय पर विश्वास करते थे
18:41
आकाशों और धरती की प्रभुता उसी की है
18:46
परमेश्वर सभी चीज़ों का साक्षी है
18:52
जिन लोगों ने ईमानवाले पुरुषों और ईमानवाली स्त्रियों को प्रलोभित किया, फिर तौबा न की
19:06
उन्हें नर्क की यातना मिलेगी
19:16
और उनके लिए जलने की यातना है
19:21
परमेश्वर उनकी सुनता है जो स्तुति करते हैं