シリーズ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· 講座 119 / 147
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (174) | تحسس قريش الأخبار، وإسلام أبي سفيان
この講座の翻訳音声はまだご利用いただけません — 元のアラビア語音声を再生しています。以下の書き起こしは全文翻訳済みです。
0:000:00
書き起こし
機械翻訳のため誤りを含む場合があります
0:00
最も慈悲深く、最も慈悲深い神の御名において
0:04
ムハンマドは神の使徒である
0:10
預言者の伝記の要約
0:17
シェイク・ムーサ・ベル・ラシェド・アル・アズミ著、神のご加護がありますように
0:25
クライシュ氏のニュースに対する敏感さとアブ・スフィアン氏のイスラム教への改宗
0:38
クライシュ人からは預言者の消息はありませんでした。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
0:43
神はその知らせを彼らに知らせた
0:46
そこで彼は、神の使者、神が彼を祝福し、彼に平安を与えてください、そして彼の軍隊がダーランに降臨したその夜に出発しました。
0:54
アブ・スフィアン・ビン・ハーブ、メッカの領主
0:57
そしてハキム・ビン・ヒザム
0:59
そしてバディル・ビン・ワルカ・アル・クーザイ
1:02
彼らはそのニュースを感じています
1:04
イシャク・ビン・ラハウェイはムスナドでこのことを語った
1:08
そして、イブン・イスハークの伝記には、一連の優れたナレーションが含まれています
1:12
イブン・アッバースの権威に基づき、神が二人を喜ばれますように、と彼は言いました。
1:16
アル・アッバス・ビン・アブドゥル・ムッタリブは、預言者の軍隊を見たとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと言いました
1:22
そしてクライシュの朝
1:24
神にかけて、神の使徒が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、力強くメッカに入った
1:30
彼らは終末まで滅ぼされるであろうということ
1:34
そこで私は神の使者の白いラバに乗りました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
1:39
あなたに会いに来るまでは
1:41
木こりを探してください
1:44
それとも牛乳屋さん
1:46
あるいは必要ならメッカに来る
1:49
彼は神の使者の件について彼らに告げる、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、そして彼らは彼のところへ出かけます
1:55
神にかけて、私は何を求めて来たのかを探しています
1:59
アブー・スフィアンとバディル・ビン・ワルカの言葉を聞いたとき
2:03
彼らは撤退している
2:05
アブ・スフィアンは言った
2:07
神様、今夜は火も兵士も見ませんでした
2:12
アブ・ディルは言った
2:14
神様、これは残念なことです
2:16
戦争で荒廃してしまった
2:18
アブ・スフィアンは言った
2:20
神によって、クーザアは、これがその火であることよりもさらに屈辱的である
2:26
アルアッバス氏はアブ・スフィアン氏の声を認識した
2:29
そして彼は言いました
2:31
おお、アブー・ハンザラ!
2:33
彼は私の声を認識してこう言いました
2:35
アブ・アルファドル
2:37
私はそう言いました
2:38
彼は言いました、あなたのものは何ですか?
2:40
私の父と母があなたのために犠牲になりますように
2:42
私は言いました
2:43
神にかけて、これは神の使者です。神が彼を祝福し、人々の間に平安を与えてくださいますように
2:48
そしてクライシュの朝
2:50
彼は「そのコツは何ですか?」と言いました。
2:52
私の父と母があなたのために犠牲になりますように
2:54
私は言いました
2:56
神に誓うよ、だって彼が君を三つ編みにしてくれたから
2:58
首を叩くには
3:00
だからこのラバの後ろに乗って
3:03
そこで彼は馬に乗り、二人の仲間は戻ってきた
3:05
それで私はそれを持って出かけました
3:07
イスラム教徒の火の前を通るたびに
3:11
彼らは「これは何ですか?」と言いました。
3:13
彼らが神の使者のラバを見たとき、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:18
彼らは言った、「これは神の使者のラバです。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」
3:23
彼女の叔父について
3:25
オマル・ビン・アル・ハタブの火を通り過ぎるまで
3:28
彼は「これは誰ですか?」と言いました。
3:30
そして彼は私のところに立ち上がりました
3:32
彼がラバの背骨の上にいるのを見たとき、彼だと分かりました
3:35
そして彼は言いました
3:37
神は神の敵である
3:39
あなたにそれを可能にしてくれた神に賛美あれ
3:42
それで彼は外に出て神の使者に向かって結集した、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
3:47
そして私はラバを押した
3:49
だから、遅い動物が遅い人間に先立つのと同じように、私は彼に先立った。
3:54
それで彼女はラバから急いで逃げました
3:56
それで私は神の使者のところに入った、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:00
オマルが入りました
4:02
オマルよ、神が彼を喜ばれますように、と言いました。
4:04
こいつは神の敵、アブー・スフィアンだ
4:07
神はいかなる契約や誓約もなしに彼にそれを可能にしました
4:11
だから彼の首を叩いてやろう
4:14
それで私は言いました
4:15
私はそれに報いました、神の使徒よ
4:18
それから私は預言者の隣に座りました、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
4:21
それで私は彼の首を取りました
4:23
それで私は言いました
4:25
神にかけて、今夜は私以外に彼と話す人はいないでしょう
4:29
そうするとさらに年齢が上がる
4:31
私は言いました
4:32
やあ、オマール
4:34
神にかけて、もし彼がバヌ・アディの男だったら
4:37
私はそんなことは言いませんでした
4:39
しかし彼はバヌー・アブド・マナフ出身です
4:42
オマルよ、神が彼を喜ばれますように、と言いました。
4:45
おい、アッバス
4:47
そんなこと言わないで
4:49
神にかけて、あなたがイスラム教に改宗したとき、あなたもイスラム教に改宗したのです
4:52
もし彼がイスラム教に改宗していたら、私にとってはアビ・アル・ハッタブのイスラム教への改宗よりも大切だったでしょう
4:56
それはあなたがイスラム教に改宗したことを知っていたからです
4:59
私は神の使者を愛しています、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
5:03
イスラム教アル=ハタブより
5:05
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
5:09
ああ、アッバス
5:11
彼を旅行に連れて行きましょう
5:13
朝が来たら、私たちに持ってきてください
5:16
彼は言いました
5:17
それで私は彼と一緒に行きました
5:20
目が覚めたとき、私は彼に加わりました
5:22
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、彼を見たとき
5:26
彼は言いました
5:27
オ・アブ・スフィアン
5:29
それを知るのに長い時間はかかりませんでしたか?
5:31
神以外に神は存在しないということ
5:34
そして彼は言いました
5:35
私の父と母
5:37
あなたは何を夢見ていますか?
5:39
あなたはなんて寛大で寛大なんでしょう
5:41
あなたの最大の許し
5:43
私自身も転びそうになった
5:46
彼以外に神はいなかったのか?
5:48
まだ何も充実させていない
5:51
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
5:54
不幸だ、アブー・スフィアン!
5:57
私が神の使者であることを知るには、遅すぎるのではありませんか?
6:01
アブ・スフィアンは言った
6:03
私の父と母
6:05
あなたは何を夢見ていますか?
6:07
私はあなたに敬意を表し、あなたを結びつけ、あなたの許しを大きくします
6:10
こちらはまだ魂に何もない
6:15
アルアッバス氏はこう語った。
6:17
不幸だ、イスラム教よ!
6:19
私は神以外に神は存在しないことを証します
6:22
そしてムハンマドは神の使徒であるということ
6:24
首に当たる前に
6:27
彼は神以外に神は存在しないと証言した
6:30
そしてムハンマドは神の使徒であるということ
6:33
アル・アッバスは預言者に、「神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように」と言いました。
6:37
おお神の使者よ
6:39
アブ・スフィアンはプライドを愛する男だ
6:42
それで、彼のために何かを作ってください
6:45
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
6:48
はい、アブ・スフィアンの家に入る人は誰でも安全です
6:53
ドアを閉めた人は誰でも安全です
6:56
それからアブ・スフィアンはメッカの人々に自分が見たことを伝えに行きました。
7:01
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、とアッバスに言いました、神が彼を喜ばれますように
7:07
馬が壊れたら彼を谷の峡谷に閉じ込めてください
7:11
神の兵士たちが通り過ぎるまで
7:14
アル・アッバスは彼を神の使者として投獄した、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますようにと彼に命じた。
7:20
それで部族は旗を渡した
7:23
旗が通過するたびに
7:26
アブー・スフィアンは言った:「これは誰ですか?」
7:29
だから私はビン・サリムと言います
7:31
彼は言う:息子のサリムのためにお金がない
7:34
それから別のパス
7:37
彼は言います:「この人たちは誰ですか?」
7:40
だから私は装飾されていると言います
7:42
彼は「メジナと何の関係があるの?」と言いました。
7:45
彼はまだこう言いました
7:48
神の使徒の緑の大隊が通過するまで、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
7:53
ムハジリーンとアンサールが含まれます
7:56
彼は彼らを見つめるだけで何も見えない
7:59
つまり目です
8:01
彼は「これは誰ですか?」と言いました。
8:03
そこで私は、「これは神の使者です。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。」と言いました。
8:07
ムハジリーンとアンサールでは
8:10
そして彼は言いました
8:12
これまで誰もこれを持っていませんでした
8:15
神にかけて、あなたの兄弟の息子の王国は今日偉大になりました
8:19
それで私は言いました
8:21
不幸だ、アブー・スフィアン!
8:23
それは予言です
8:25
彼は言いました
8:27
それなら、はい
8:29
そしてサヒーフ・アル・ブハーリでは
8:31
ウルワ・ビン・アル・ズバイル氏の権威について、彼は次のように述べた。
8:33
彼が見たことのないような大隊が到着するまでは
8:37
彼は「これは誰ですか?」と言いました。
8:39
アル・アッバスよ、神が彼を喜ばれますように、と言いました。
8:42
このサポーターたち
8:44
その上にはサード・ビン・ウバダが旗を掲げている
8:48
サード・ビン・ウバダ、神が彼を喜ばれますように、と言いました
8:51
オ・アブ・スフィアン
8:53
今日は素晴らしい日です
8:56
今日、カーバ神殿は変容します
8:59
アブ・スフィアンは言った
9:01
ああ、アッバス
9:03
できれば記念日に
9:05
それから大隊が来ました
9:07
大隊の中で最下位である
9:09
その中には神の使者もいます。神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
9:12
そして彼の友達
9:14
そして預言者の旗よ、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように
9:17
アル・ズバイル・ビン・アル・アワムとともに、神が彼を喜ばれますように
9:20
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように。
9:24
バビ・スフィアン
9:26
彼は言いました
9:27
サード・ビン・ウバダが何と言ったか知らなかったのですか?
9:30
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
9:34
彼は何と言ったでしょうか?彼はあれこれ言いました
9:39
神の使者、神が彼を祝福し、平安を与えてくださいますように、と言いました。
9:43
サードは嘘をついた
9:44
つまり、サードは間違いを犯した
9:47
しかし、この日は神がカーバ神殿を崇拝する日です。
9:51
そしてカーバ神殿が覆われる日
9:57
アブ・スフィアンのメッカへの帰還
10:00
彼は彼らに降伏するよう命じた
10:04
アブー・スフィアンがイスラム教徒の強さを見たとき
10:08
彼は彼らと戦う気力がないことを知っていた
10:11
そこで彼はメッカへ向けて出発した
10:13
彼は彼らに降伏するよう忠告した
10:16
それはイシャク・ビン・ラハウェイによって彼のムスナドでナレーションされた。
10:19
そして、イブン・イスハークの伝記には、一連の優れたナレーションが含まれています
10:23
イブン・アッバースの権威に基づき、神が二人を喜ばれますように、と彼は言いました。
10:27
アルアッバス氏はアブ・スフィアン氏にこう言った。
10:29
彼があなたの民のところに来たことを
10:32
そこで彼は出て行って、メッカにいる彼らのところにやって来た
10:35
彼は声を張り上げて叫び始めた
10:38
おおクライシュの人々よ!
10:40
これはムハンマドです
10:42
彼はあなたが今まで見たことのないものをあなたにもたらしました
10:46
アブ・スフィアンの家に入る人は誰でも安全です
10:50
それから彼の妻、ハインド・ビント・ウトバが彼のところにやって来ました。
10:53
そこでバシャールはそれを受け止めてこう言いました。
10:56
獣を毒する熱を殺せ
11:00
民族の前衛の醜さ
11:03
そして彼は言いました
11:04
不幸だ、あなたは
11:05
自分自身についてのこれに騙されないでください
11:09
あなたが予期していなかった何かがあなたにやって来たからです
11:13
アブ・スフィアンの家に入る人は誰でも安全です
11:17
彼らは「神があなたを殺してくれますように」と言いました。
11:19
そしてあなたの家は私たちにとって何の役にも立ちません
11:22
彼は言いました
11:23
ドアを閉めた人は誰でも安全です
11:26
モスクに入る人は誰でも安全です
11:30
人々は家やモスクに散り散りになった
11:36
概要
11:37
預言者の伝記の中で
11:40
二つの世界の互いへの憧れ
11:46
あなたへの憧れには限界がない
11:53
呼びかけが鳴ったらすぐに神のご加護がありますように
12:00
そして残りの作業を続けました
12:06
彼は治った