De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lección 127 de 155
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (174) | تحسس قريش الأخبار، وإسلام أبي سفيان
0:000:00
Transcripción
Traducción automática — puede contener errores
0:00
En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:04
Mahoma es el Mensajero de Dios
0:10
Resumen de la biografía del Profeta
0:17
Escrito por Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi, que Dios lo proteja
0:25
La sensibilidad de los Quraysh ante las noticias y la conversión de Abu Sufyan al Islam
0:38
No hubo noticias del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, por parte de los Quraysh.
0:43
Dios les ha dado a conocer la noticia.
0:46
Así que se fue esa noche cuando el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y su ejército descendió sobre Dhahran.
0:54
Abu Sufyan bin Harb, señor de La Meca
0:57
Y Hakim bin Hizam
0:59
Y Badil bin Warqa Al-Khuza'i
1:02
Sienten la noticia
1:04
Ishaq bin Rahawayh lo narró en su Musnad.
1:08
E Ibn Ishaq en su biografía con una buena cadena de narración.
1:12
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
1:16
Al-Abbas bin Abdul Muttalib dijo cuando vio el ejército del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:22
Y la mañana de Quraish
1:24
Por Dios, porque el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, entró con fuerza en La Meca.
1:30
Que serán destruidos hasta el fin de los tiempos.
1:34
Entonces monté en la mula blanca del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
1:39
Hasta que vine a verte
1:41
Por favor, ¿puedo buscar algunos leñadores?
1:44
o un lechero
1:46
O si es necesario, viene a La Meca.
1:49
Les informa del asunto del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y salen hacia él.
1:55
Por Dios, voy en camino buscando lo que vine a buscar.
1:59
Cuando escuché las palabras de Abu Sufyan y Badil bin Warqa
2:03
ellos estan retrocediendo
2:05
Abu Sufyan dijo
2:07
Por Dios, esta noche no vi fuego ni soldados.
2:12
Abu Dil dijo
2:14
Por Dios, esto es una vergüenza.
2:16
Ha sido devastada por la guerra.
2:18
Abu Sufyan dijo
2:20
Khuza’a, por Dios, es cada vez menos humillante que este siendo su fuego.
2:26
Al-Abbas reconoció la voz de Abu Sufyan
2:29
y el dijo
2:31
¡Oh Abu Hanzala!
2:33
Reconoció mi voz y dijo.
2:35
Abu Al-Fadl
2:37
dije que si
2:38
Dijo ¿cuál es el tuyo?
2:40
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti.
2:42
dije
2:43
Este, por Dios, es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz entre el pueblo.
2:48
Y la mañana de Quraish
2:50
Dijo ¿cuál es el truco?
2:52
Que mi padre y mi madre sean sacrificados por ti.
2:54
dije
2:56
Lo juro por Dios, porque él te trenzó
2:58
Para golpear tu cuello
3:00
Así que monta a lomos de esta mula
3:03
Así que cabalgó y sus dos compañeros regresaron.
3:05
Entonces salí con eso
3:07
Siempre que pases por el fuego de los musulmanes
3:11
Dijeron ¿qué es esto?
3:13
Cuando vieron la mula del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:18
Dijeron: Esta es la mula del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:23
sobre su tio
3:25
Hasta que pasé el fuego de Omar bin Al-Khattab
3:28
Dijo ¿quién es este?
3:30
Y él se levantó hacia mí
3:32
Cuando lo vio en el lomo de la mula, lo reconoció.
3:35
y el dijo
3:37
Dios es enemigo de Dios.
3:39
Alabado sea Dios que lo hizo posible para usted
3:42
Entonces salió y se reunió con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
3:47
Y empujé la mula
3:49
Así que lo precedí como un animal lento precede a un hombre lento.
3:54
Entonces ella se alejó furiosa de la mula.
3:56
Entonces me encontré con el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:00
Omar entró
4:02
Omar, que Dios esté complacido con él, dijo
4:04
Este es el enemigo de Dios, Abu Sufyan
4:07
Dios lo ha hecho posible para él sin ningún contrato o pacto.
4:11
Entonces déjame golpear su cuello
4:14
entonces dije
4:15
Lo he recompensado, oh Mensajero de Dios.
4:18
Luego me senté al lado del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
4:21
Entonces tomé su cabeza
4:23
entonces dije
4:25
Por Dios, ningún hombre aparte de mí hablará con él esta noche.
4:29
Luego mas edad
4:31
dije
4:32
Hola, omar
4:34
Por Dios, si fuera un hombre de Banu Adi
4:37
yo no dije eso
4:39
Pero él es de Banu Abd Manaf.
4:42
Omar, que Dios esté complacido con él, dijo
4:45
Hola, Abbas
4:47
no digas eso
4:49
Por Dios, te convertiste al Islam cuando te convertiste al Islam.
4:52
Habría sido más querido para mí que la conversión de Abi Al-Khattab al Islam si se hubiera convertido al Islam.
4:56
Eso es porque sabía que te convertiste al Islam.
4:59
Amo al Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
5:03
Del Islam Al-Khattab
5:05
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:09
Oh Abbas
5:11
Llévalo en tu viaje
5:13
Cuando llegue la mañana, tráenoslo.
5:16
el dijo
5:17
entonces fui con el
5:20
Cuando desperté, me uní a él.
5:22
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, lo vio
5:26
el dijo
5:27
Oh Abu Sufyan
5:29
¿No tardaste en saberlo?
5:31
Que no hay más dios que Dios
5:34
y el dijo
5:35
mi padre y mi madre
5:37
¿Con qué sueñas?
5:39
Que generoso y generoso eres
5:41
tu mayor perdon
5:43
Casi me caigo encima
5:46
¿No había otro dios que él?
5:48
No he enriquecido nada todavía
5:51
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
5:54
¡Ay de ti, Abu Sufyan!
5:57
¿No es demasiado tarde para que sepáis que soy el Mensajero de Dios?
6:01
Abu Sufyan dijo
6:03
mi padre y mi madre
6:05
¿Con qué sueñas?
6:07
Te honro, te conecto y magnifico tu perdón.
6:10
En cuanto a éste, todavía no hay nada en el alma.
6:15
Al-Abbas dijo
6:17
¡Ay de ti, Islam!
6:19
Doy testimonio de que no hay más dios que Dios.
6:22
Y que Mahoma es el Mensajero de Dios
6:24
Antes de que golpee tu cuello
6:27
Dio testimonio de que no hay más dios que Dios.
6:30
Y que Mahoma es el Mensajero de Dios
6:33
Al-Abbas dijo al Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
6:37
Oh Mensajero de Dios
6:39
Abu Sufyan es un hombre que ama el orgullo
6:42
Así que haz algo para él.
6:45
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
6:48
Sí, quien entre en la casa de Abu Sufyan está a salvo.
6:53
Quien cierra su puerta está a salvo
6:56
Entonces Abu Sufyan fue a contarle a la gente de La Meca lo que vio.
7:01
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo a Abbas, que Dios esté complacido con él.
7:07
Encerrarlo en un desfiladero del valle cuando los caballos se rompan
7:11
Hasta que pasen los soldados de Dios
7:14
Al-Abbas lo encarceló como Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y le ordenó que lo hiciera.
7:20
Entonces las tribus pasaron sus banderas
7:23
Cada vez que pasa una bandera
7:26
Abu Sufyan dijo: ¿Quién es este?
7:29
Entonces digo Bin Salim
7:31
Él dice: No tengo dinero para mi hijo Salim.
7:34
Luego otro pase
7:37
Él dice: ¿Quiénes son estas personas?
7:40
Por eso digo decorado
7:42
Él dice: "¿Qué tengo que ver con Mezina?"
7:45
Él todavía dijo que
7:48
Hasta que pasó el batallón verde del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
7:53
Incluye a los Muhajireen y Ansar.
7:56
No ve nada más que miradas fijas desde ellos.
7:59
Es decir, los ojos
8:01
Dijo ¿quién es este?
8:03
Entonces dije: "Este es el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz".
8:07
En los Muhajireen y Ansar
8:10
y el dijo
8:12
Nadie ha tenido estos antes.
8:15
Por Dios, el reino del hijo de tu hermano ha llegado a ser grande hoy
8:19
entonces dije
8:21
¡Ay de ti, Abu Sufyan!
8:23
es profecia
8:25
el dijo
8:27
entonces si
8:29
Y en Sahih Al-Bukhari
8:31
Sobre la autoridad de Urwa bin Al-Zubair, dijo:
8:33
Hasta que llegó un batallón como nunca había visto.
8:37
Dijo ¿quién es este?
8:39
Al-Abbas, que Dios esté complacido con él, dijo
8:42
Estos seguidores
8:44
Sobre ellos está Saad bin Ubadah con la bandera.
8:48
Saad bin Ubadah, que Dios esté complacido con él, dijo
8:51
Oh Abu Sufyan
8:53
Hoy es un día épico.
8:56
Hoy la Kaaba se transforma
8:59
Abu Sufyan dijo
9:01
Oh Abbas
9:03
Preferiblemente en el Día del Recuerdo
9:05
Entonces vino un batallón
9:07
Es el más bajo de los batallones.
9:09
Entre ellos se encuentra el Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:12
y sus amigos
9:14
Y el estandarte del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz.
9:17
Con Al-Zubayr bin Al-Awwam, que Dios esté complacido con él.
9:20
Cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, pasó
9:24
Babi Sufyan
9:26
el dijo
9:27
¿No sabías lo que dijo Saad bin Ubadah?
9:30
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
9:34
¿Qué dijo? dijo tal y cual
9:39
El Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, dijo
9:43
Saad mintió
9:44
Es decir, Saad cometió un error.
9:47
Pero este es un día en el que Dios venera la Kaaba.
9:51
Y el día en que la Kaaba estará cubierta.
9:57
El regreso de Abu Sufyan a La Meca
10:00
Les ordenó que se rindieran
10:04
Cuando Abu Sufyan vio la fuerza de los musulmanes
10:08
Sabía que no tenía energía para luchar contra ellos.
10:11
Entonces partió hacia La Meca.
10:13
Les aconsejó que se rindieran.
10:16
Fue narrado por Ishaq bin Rahawayh en su Musnad.
10:19
E Ibn Ishaq en su biografía con una buena cadena de narración.
10:23
Según la autoridad de Ibn Abbas, que Dios esté complacido con ambos, dijo.
10:27
Al-Abbas le dijo a Abu Sufyan
10:29
Que vino a tu gente
10:32
Entonces salió y vino a ellos en La Meca.
10:35
Empezó a gritar a todo pulmón.
10:38
¡Oh pueblo de Quraysh!
10:40
Este es Mahoma
10:42
Él te ha traído algo que nunca antes habías visto.
10:46
Quien entre en la casa de Abu Sufyan está a salvo
10:50
Entonces su esposa, Hind bint Utbah, vino a él.
10:53
Entonces Bashar lo tomó y dijo:
10:56
Mata la fiebre que envenena a las bestias.
11:00
Fealdad desde la vanguardia de un pueblo
11:03
y el dijo
11:04
¡Ay de ti!
11:05
No os dejéis engañar por esto de vosotros mismos.
11:09
Porque te ha llegado algo que no esperabas
11:13
Quien entre en la casa de Abu Sufyan está a salvo
11:17
Dijeron: "Que Dios te mate".
11:19
Y tu casa no nos sirve de nada
11:22
el dijo
11:23
Quien cierra su puerta está a salvo
11:26
Quien entre a la mezquita está a salvo.
11:30
La gente se dispersó hacia sus casas y hacia la mezquita.
11:36
el resumen
11:37
En la biografía del Profeta.
11:40
El anhelo de los dos mundos el uno por el otro.
11:46
El anhelo por ti no tiene límites
11:53
Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado.
12:00
Y siguió adelante con el resto.
12:06
el sanó