budoorzahera بدور زاهرة
De la serie المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة) · Lección 14 de 176

المختصر في السيرة النبوية | موسى بن راشد العازمي | ح (46-47) | تعقُّب قريش مهاجِري الحبشة

◉ 0 vistas ⏱ 12:47 Audio original (árabe)
El audio traducido aún no está disponible para esta lección — se reproduce la grabación original en árabe. La transcripción de abajo está totalmente traducida.
0:000:00

Transcripción

Traducción automática — puede contener errores
0:00 En el nombre de Dios, el Más Misericordioso, el Más Misericordioso
0:03 Mahoma es el Mensajero de Dios
0:12 Resumen de la biografía del Profeta
0:20 Los Quraysh localizaron al inmigrante abisinio
0:24 Cuando los Quraysh vieron que los compañeros del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, estaban a salvo en la tierra de Abisinia.
0:32 Obtuvieron hogar, estabilidad y buena vecindad del Negus.
0:38 Envié dos hombres al Negus
0:41 Son Omar bin Al-Aas y Abdullah bin Abi Rabia.
0:45 Que los Compañeros del Profeta, que Dios lo bendiga y le conceda paz, los saluden.
0:50 El Imam Ahmad escribió en su Musnad con una buena cadena de transmisión.
0:54 Bajo la autoridad de la Madre de los Creyentes, Umm Salamah, que Dios esté complacido con ella, dijo
0:59 Cuando nos establecimos en la tierra de Abisinia, nuestro vecino era el mejor vecino del Negus.
1:06 Creíamos en nuestra religión y adoramos a Dios. No nos hicieron daño ni escuchamos nada que no nos gustara.
1:13 Cuando esto fue informado a los Quraysh, decidieron enviar dos hombres azotados al Negus entre nosotros.
1:21 Y regalar al Negus los artículos de lujo de La Meca.
1:27 Una de las cosas más sorprendentes que le llegó de ella fue el ser humano.
1:31 Entonces le juntaron mucha sangre.
1:34 No dejaron atrás a ninguno de sus pingüinos sin darle un regalo
1:41 Luego enviaron este mensaje con Abdullah bin Abi Rabia bin Al-Mughira Al-Makhzoumi
1:47 Y Omar bin Al-Aas bin Wael Al-Sahmi
1:50 Y ellos les dieron sus órdenes y les dijeron
1:54 Dale a cada pingüino su regalo antes de hablar con el Negus sobre ellos.
2:00 Luego le presentaron al Negus sus regalos.
2:04 Luego pídele que te los entregue antes de hablarles.
2:09 Ella dijo, que Dios esté complacido con ella.
2:11 Entonces salieron y llegaron al Negus.
2:15 Tenemos un buen hogar y un buen vecino.
2:19 No quedaron pingüinos de él.
2:22 A menos que le hayan dado su regalo antes de hablar con el Negus.
2:27 Luego le dijo a cada pingüino.
2:31 Ha venido al país del rey como un niño de entre nosotros, muchachos tontos.
2:36 Dejaron la religión de su pueblo y no entraron en la vuestra.
2:40 Vinieron con una religión innovadora que ni nosotros ni tú conocemos.
2:46 Hemos confiado al rey a los nobles de su pueblo para que se los devuelvan.
2:52 Si hablamos con el rey sobre ellos
2:54 Aconséjele que nos los entregue y que no les hable.
2:59 Su gente es superior a ellos.
3:02 Y sé de qué les echaron la culpa
3:05 les dijeron que si
3:08 Luego presentaron sus regalos al Negus.
3:12 Entonces él lo aceptó de ellos.
3:14 Entonces le hablaron y le dijeron
3:17 oh rey
3:18 De hecho, han llegado jóvenes tontos a tu país.
3:23 Dejaron la religión de su pueblo y no entraron en la vuestra.
3:28 Vinieron con una religión innovadora que ni nosotros ni tú conocemos.
3:33 Te hemos enviado entre ellos a los nobles de su pueblo, incluidos sus padres, tíos y clanes.
3:40 Para devolvérselos
3:42 Son superiores a sus ojos.
3:44 Y sé por qué los criticaron y culparon.
3:48 Ella dijo, que Dios esté complacido con ella.
3:51 No había nada más odioso para Abdullah bin Abi Rabia
3:55 Omar bin Al-Aas impidió que el Negus escuchara sus palabras
4:00 Ella dijo: "Tarqa a su alrededor".
4:03 Créelo, oh rey
4:05 Su gente es superior a ellos.
4:07 Y sé de qué les echaron la culpa
4:10 Entonces él se los entregó
4:12 Que los devuelva a su país y a su pueblo.
4:17 El Negus se enojó y luego dijo:
4:20 a dios no le importa
4:22 Entonces no se los entregaré
4:24 No soporto a la gente que vino a mi lado y se instaló en mi país.
4:29 Me eligieron a mí antes que a cualquier otra persona.
4:32 Hasta que los llamo y les pregunto que dicen estos dos sobre su asunto
4:37 Si son como dicen
4:39 Se los entregué y se los devolví a su pueblo.
4:43 Incluso si son de otra manera
4:46 Les impidí hacerlo.
4:48 Los traté bien y ellos no me trataron bien.
4:52 Ella dijo, que Dios esté complacido con ella.
4:54 Luego envió a los compañeros del Mensajero de Dios, que Dios lo bendiga y le conceda paz, y los convocó.
5:00 Cuando su mensajero vino a ellos
5:02 ellos se reunieron
5:04 Entonces se dijeron el uno al otro
5:06 ¿Qué le dices a un hombre cuando vienes a él?
5:10 ellos dijeron
5:11 Decimos: "Por Dios, lo que sabemos y lo que nuestro Profeta nos ordenó hacer".
5:15 Dios lo bendiga y le de paz
5:17 Un objeto en aquello que es un objeto.
5:21 Cuando vinieron a él
5:23 Al-Najashi llamó a sus obispos
5:26 Entonces difundieron su Corán a su alrededor.
5:28 les preguntó y dijo
5:30 ¿Cuál es esta religión en la que dejaste a tu pueblo?
5:34 No habéis entrado en mi religión ni en la religión de ninguna de estas naciones.
5:39 Ella dijo, que Dios esté complacido con ella.
5:42 Quien le habló fue Jaafar bin Abi Talib, que Dios esté complacido con él.
5:47 Y le dijo
5:48 oh rey
5:50 Éramos un pueblo de ignorancia
5:53 Adoramos ídolos y comemos carne muerta.
5:56 Cometemos actos inmorales, cortamos lazos familiares y abusamos de nuestros vecinos.
6:01 Los fuertes comen de los débiles.
6:04 estábamos en eso
6:05 Until God sent to us a messenger from among us
6:09 Conocemos su linaje, honestidad, honestidad y castidad.
6:14 Entonces nos llamó a Dios para unirnos a él y adorarlo.
6:18 Y eliminamos lo que nosotros y nuestros padres adoramos aparte de Él, como piedras e ídolos.
6:25 Nos mandó hablar con verdad y cumplir con nuestros encargos.
6:28 Lazos familiares y buena vecindad.
6:31 Y abstenerse del incesto y la sangre.
6:34 Nos prohibió la indecencia y el discurso falso.
6:37 Y comiendo el dinero del huérfano
6:39 él estaba en el calabozo
6:41 Se nos ordena adorar sólo a Dios, sin asociar nada con Él.
6:46 Nos ordenó rezar, pagar el zakat y ayunar.
6:49 Entonces enumeró los asuntos del Islam.
6:53 Entonces le creímos y creímos en él.
6:55 Lo seguimos en lo que trajo.
6:58 Entonces adoramos solo a Dios
7:00 No asociamos nada con él.
7:03 Prohibimos lo que nos estaba prohibido
7:05 Hicimos lícito lo que hicimos lícito
7:08 Entonces nuestra gente nos atacó
7:10 Nos torturaron y nos tentaron a abandonar nuestra religión.
7:14 Para que volvamos a adorar ídolos en lugar de adorar a Dios
7:18 Y hacer lícito lo que antes hacíamos lícito de las cosas malas.
7:22 Cuando nos oprimieron y nos hicieron daño
7:25 Y nos trataron duro
7:27 Se interpusieron entre nosotros y nuestra religión.
7:30 Nos fuimos a tu pais
7:32 Te elegimos a ti sobre cualquier otra persona.
7:34 Queríamos estar contigo
7:37 Esperamos no ser injustos contigo, oh rey.
7:41 ella dijo
7:42 El Negus le dijo
7:44 ¿Tienes algo que él trajo de Dios?
7:48 Jaafar, que Dios esté complacido con él, le dijo
7:51 si
7:52 El Negus le dijo
7:54 Entonces se lo leyó
7:56 Entonces le recitó varias veces.
7:59 Ya basta, Ayn Sad.
8:03 Entonces, por Dios, el Negus lloró
8:05 Hasta que se le empapó la barba
8:08 Sus obispos lloraron hasta empapar su Corán
8:12 Cuando oyeron lo que se les leyó
8:15 Entonces el Negus dijo:
8:17 Esto es lo que trajo Moisés
8:20 Para salir de un nicho
8:23 ir
8:25 Por Dios, nunca te los entregaré.
8:28 apenas puedo
8:30 Umm Salama, que Dios esté complacido con ella, dijo
8:33 cuando lo dejaron
8:35 Omar bin Al-Aas dijo
8:37 Por Dios, me arrepiento de que se hayan convertido en una vergüenza para ellos.
8:41 Luego les quito el verdor con él.
8:44 Abdullah bin Abi Rabia le dijo
8:47 Era el más piadoso de los dos hombres entre nosotros.
8:50 no lo hagas
8:51 tienen úteros
8:53 Incluso si no estuvieran de acuerdo con nosotros
8:56 el dijo
8:57 Por Dios le hubiera dicho que aseguran que Jesús, hijo de María, es esclavo
9:03 Umm Salama, que Dios esté complacido con ella, dijo
9:06 Entonces el mañana le sobrevino
9:08 Y le dijo
9:10 oh rey
9:11 Dicen grandes cosas de Jesús, hijo de María
9:16 Así que envíales y pregúntales qué dicen al respecto.
9:20 Entonces les envió a preguntarles por él.
9:23 Umm Salama, que Dios esté complacido con ella, dijo
9:26 A nosotros no nos ha pasado nada parecido
9:28 Entonces la gente se reunió
9:30 se dijeron el uno al otro
9:32 ¿Qué dirías de Jesús si te preguntara por él?
9:36 ellos dijeron
9:38 Decimos, por Dios, lo que Dios dijo.
9:41 ¿Y lo que nuestro Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, trajo?
9:45 Sea lo que sea, sea lo que sea
9:49 Cuando entraron sobre él, les dijo
9:52 ¿Qué dices de Jesús bin Maryam?
9:55 Jaafar bin Abi Talib, que Dios esté complacido con él, le dijo
9:59 Decimos al respecto lo que nuestro Profeta, que Dios le bendiga y le conceda paz, trajo
10:04 Él es el siervo de Dios y Su Mensajero.
10:07 Y su espíritu y palabra se los dio a la virgen María.
10:13 ella dijo
10:14 El Negus golpeó su mano contra el suelo.
10:17 Entonces él le quitó un palo y luego dijo
10:20 Excepto Jesús, hijo de María, no dije esto en voz alta.
10:25 Sus dedos repiquetearon a su alrededor cuando dijo lo que dijo.
10:30 Dijo: “Aunque te muerdas la nariz, por Dios”.
10:33 Ve, vivirás en mi tierra.
10:37 Y los seguros
10:39 Quien te insulte será multado.
10:42 Entonces el que os maldiga será multado.
10:44 Entonces el que os maldiga será multado.
10:47 No me gustaria tener un ano de oro
10:50 Y lastimé a un hombre entre ustedes
10:53 Y el ano con la lengua montañosa de Abisinia
10:57 Devolvieron sus regalos
10:59 no lo necesitamos
11:02 Por Dios, Dios no aceptó un soborno de mi parte cuando me restauró mi reino.
11:07 Entonces aceptó el soborno.
11:09 Lo que sea que la gente obedezca, yo les obedezco en ello.
11:13 ella dijo
11:14 Lo dejaron feo
11:17 En respuesta a lo que dijo
11:21 Nos quedamos con él en una buena casa con un buen vecino.
11:28 Los Compañeros permanecieron en Abisinia
11:32 Jaafar bin Abi Tarib, que Dios esté complacido con él, permaneció
11:36 Y algunos de sus Compañeros, que Dios esté complacido con ellos, en Abisinia.
11:41 Hasta el séptimo año de la Hégira.
11:43 Fue entonces cuando el Mensajero de Dios, que Dios le bendiga y le conceda paz, conquistó Khaybar.
11:49 Como se mencionará al hablar de la Batalla de Khaybar
11:54 Resumen de la biografía del Profeta
11:58 Escrito por el Jeque Musa Bel-Rashed Al-Azmi
12:04 Presentado por la Asociación Mawaddah en el Reino de Bahréin
12:25 Que Dios los bendiga apenas se levante el llamado.
12:31 Y tu movimiento con el resto son los labios.