Part of المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lesson 14 of 176
المختصر في السيرة النبوية | موسى بن راشد العازمي | ح (46-47) | تعقُّب قريش مهاجِري الحبشة
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Muhammad is the Messenger of God
0:12
Summary of the Prophet’s biography
0:20
The Quraysh tracked down the Abyssinian immigrant
0:24
When the Quraysh saw that the companions of the Prophet, may God bless him and grant him peace, were safe in the land of Abyssinia
0:32
They gained a home, stability, and good neighborliness from the Negus
0:38
I sent two men to the Negus
0:41
They are Omar bin Al-Aas and Abdullah bin Abi Rabia
0:45
May the Companions of the Prophet, may God bless him and grant him peace, greet them
0:50
Imam Ahmad wrote in his Musnad with a good chain of transmission
0:54
On the authority of the Mother of the Believers, Umm Salamah, may God be pleased with her, she said
0:59
When we settled in the land of Abyssinia, our neighbor was the best neighbor of the Negus
1:06
We believed in our religion and worshiped God. We were not harmed or heard anything we disliked
1:13
When this was reported to the Quraysh, they decided to send two flogged men to the Negus among us
1:21
And to give the Negus gifts from the luxury goods of Mecca
1:27
One of the most amazing things that came to him from her was the human being
1:31
So they gathered a lot of blood for him
1:34
They did not leave any of his penguins behind without giving him a gift
1:41
Then they sent this message with Abdullah bin Abi Rabia bin Al-Mughira Al-Makhzoumi
1:47
And Omar bin Al-Aas bin Wael Al-Sahmi
1:50
And they gave them their orders and told them
1:54
Give each penguin his gift before you speak to the Negus about them
2:00
Then they presented the Negus with his gifts
2:04
Then ask him to deliver them to you before he speaks to them
2:09
She said, may God be pleased with her
2:11
So they went out and came to the Negus
2:15
We have a good home and a good neighbor
2:19
There were no penguins left of him
2:22
Unless his gift was given to him before he spoke to the Negus
2:27
Then he said to each penguin
2:31
He has come to the king's country as a boy from among us foolish boys
2:36
They left the religion of their people and did not enter your religion
2:40
They came with an innovative religion that neither we nor you know
2:46
We have entrusted the king with the nobles of their people to return them to them
2:52
If we speak to the king about them
2:54
Advise him to hand them over to us and not speak to them
2:59
Their people are superior to them
3:02
And I know what they blamed on them
3:05
They said to them yes
3:08
Then they presented their gifts to the Negus
3:12
So he accepted it from them
3:14
Then they spoke to him and said to him
3:17
O king
3:18
Indeed, foolish young men have arrived in your country
3:23
They left the religion of their people and did not enter your religion
3:28
They came with an innovative religion that neither we nor you know
3:33
We have sent to you among them the nobles of their people, including their fathers, uncles, and clans
3:40
To return them to them
3:42
They are superior to their eyes
3:44
And I know what they criticized and blamed them for
3:48
She said, may God be pleased with her
3:51
There was nothing more hateful to Abdullah bin Abi Rabia
3:55
Omar bin Al-Aas prevented the Negus from hearing their words
4:00
She said, "Tarqa around him."
4:03
Believe it, O king
4:05
Their people are superior to them
4:07
And I know what they blamed on them
4:10
So he handed them over to them
4:12
Let him return them to their country and people
4:17
The Negus became angry and then said:
4:20
God does not care
4:22
Then I will not hand them over to them
4:24
I can't stand the people who came next to me and settled in my country
4:29
They chose me over anyone else
4:32
Until I call them and ask them what these two say about their matter
4:37
If they are as they say
4:39
I handed them over to them and returned them to their people
4:43
Even if they are otherwise
4:46
I prevented them from doing so
4:48
I treated them well and they did not treat me well
4:52
She said, may God be pleased with her
4:54
Then he sent to the companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, and summoned them
5:00
When his messenger came to them
5:02
They gathered
5:04
Then they said to each other
5:06
What do you say to a man when you come to him?
5:10
They said
5:11
We say, “By God, what we know and what our Prophet commanded us to do.”
5:15
May God bless him and grant him peace
5:17
An object in that which is an object
5:21
When they came to him
5:23
Al-Najashi called his bishops
5:26
So they spread their Qur’an around it
5:28
He asked them and said
5:30
What is this religion in which you left your people?
5:34
You have not entered into my religion or the religion of any of these nations
5:39
She said, may God be pleased with her
5:42
The one who spoke to him was Jaafar bin Abi Talib, may God be pleased with him
5:47
And he said to him
5:48
O king
5:50
We were a people of ignorance
5:53
We worship idols and eat dead meat
5:56
We commit immoral acts, cut family ties, and abuse our neighbors
6:01
The strong eat from the weak
6:04
We were on that
6:05
Until God sent to us a messenger from among us
6:09
We know his lineage, honesty, honesty, and chastity
6:14
So he called us to God to unite him and worship him
6:18
And we remove what we and our fathers used to worship other than Him, such as stones and idols
6:25
He commanded us to speak truthfully and fulfill our trusts
6:28
Family ties and good neighbourliness
6:31
And refrain from incest and blood
6:34
He forbade us from indecency and false speech
6:37
And eating the orphan's money
6:39
He was in the dungeon
6:41
We are commanded to worship God alone, not associating anything with Him
6:46
He commanded us to pray, pay zakat, and fast
6:49
So he enumerated the matters of Islam
6:53
So we believed him and believed in him
6:55
We followed him in what he brought
6:58
So we worshiped God alone
7:00
We did not associate anything with him
7:03
We forbade what was forbidden to us
7:05
We made lawful what we made lawful
7:08
So our people attacked us
7:10
They tortured us and tempted us to abandon our religion
7:14
To return us to worshiping idols instead of worshiping God
7:18
And to make lawful what we used to make of evil things lawful
7:22
When they oppressed us and wronged us
7:25
And they treated us hard
7:27
They came between us and our religion
7:30
We left for your country
7:32
We chose you over anyone else
7:34
We wanted to be with you
7:37
We hope that we will not be unfair to you, O king
7:41
she said
7:42
The Negus said to him
7:44
Do you have anything that he brought from God?
7:48
Jaafar, may God be pleased with him, said to him
7:51
Yes
7:52
The Negus said to him
7:54
So he read it to him
7:56
So he recited to him a number of times
7:59
Enough of it, Ayn Sad
8:03
So, by God, the Negus cried
8:05
Until his beard was soaked
8:08
His bishops cried until they soaked their Qur’an
8:12
When they heard what was read to them
8:15
Then the Negus said:
8:17
This is what Moses brought
8:20
To come out of one niche
8:23
Go
8:25
By God, I will never hand them over to you
8:28
I can hardly
8:30
Umm Salama, may God be pleased with her, said
8:33
When they left him
8:35
Omar bin Al-Aas said
8:37
By God, I repent that they have become a disgrace to them
8:41
Then I remove their greenness with it
8:44
Abdullah bin Abi Rabia said to him
8:47
He was the most pious of the two men among us
8:50
Don't
8:51
They have wombs
8:53
Even if they disagreed with us
8:56
He said
8:57
By God, I would have told him that they claim that Jesus, son of Mary, is a slave
9:03
Umm Salama, may God be pleased with her, said
9:06
Then tomorrow came upon him
9:08
And he said to him
9:10
O king
9:11
They say great things about Jesus, son of Mary
9:16
So send to them and ask them what they say about it
9:20
So he sent to them asking them about him
9:23
Umm Salama, may God be pleased with her, said
9:26
Nothing like it has happened to us
9:28
So the people gathered
9:30
They said to each other
9:32
What would you say about Jesus if he asked you about him?
9:36
They said
9:38
We say, by God, what God said
9:41
And what our Prophet, may God bless him and grant him peace, brought
9:45
Whatever it is, whatever it is
9:49
When they entered upon him, he said to them
9:52
What do you say about Jesus bin Maryam?
9:55
Jaafar bin Abi Talib, may God be pleased with him, said to him
9:59
We say about it what our Prophet, may God bless him and grant him peace, brought
10:04
He is the servant of God and His Messenger
10:07
And his spirit and word he gave to the virgin Mary
10:13
she said
10:14
The Negus hit his hand on the ground
10:17
So he took a stick from her and then said
10:20
Except for Jesus, son of Mary, I did not say this oud
10:25
His fingers clattered around him when he said what he said
10:30
He said, “Even if you gnaw your nose, by God.”
10:33
Go, you will live in my land
10:37
And the safe ones
10:39
Whoever insults you will be fined
10:42
Then whoever curses you will be fined
10:44
Then whoever curses you will be fined
10:47
I would not like to have a gold anus
10:50
And I hurt a man among you
10:53
And the anus with the mountain tongue of Abyssinia
10:57
They returned their gifts
10:59
We don't need it
11:02
By God, God did not take a bribe from me when He restored my kingdom to me
11:07
So he took the bribe
11:09
Whatever the people obey, I obey them in it
11:13
she said
11:14
They left him looking ugly
11:17
In response to what he said
11:21
We stayed with him in a good home with a good neighbor
11:28
The Companions remained in Abyssinia
11:32
Jaafar bin Abi Tarib, may God be pleased with him, remained
11:36
And some of the Companions with him, may God be pleased with them, in Abyssinia
11:41
Until the seventh year of the Hijra
11:43
That was when the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, conquered Khaybar
11:49
As will be mentioned when talking about the Battle of Khaybar
11:54
Summary of the Prophet’s biography
11:58
Written by Sheikh Musa Bel-Rashed Al-Azmi
12:04
Presented by the Mawaddah Association in the Kingdom of Bahrain
12:25
May God bless you as soon as the call is raised
12:31
And your move with the rest is lips