Summary of the Prophet’s biography | Episode (151) | The Prophet, may God bless him and grant him peace, corresponded with kings and princes

◉ 1620 views ⏱ 10:54 Translated audio — English
0:000:00

Transcript

Machine translation — may contain errors
0:00 In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
0:03 Muhammad is the Messenger of Allah.
0:13 A Summary of the Prophetic Biography (Seerah).
0:17 Authored by Shaykh Musa ibn Rashid Al-Azmi,
0:23 May Allah preserve him.
0:25 The Seventh Year of the Hijrah.
0:30 The Letters of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to Kings and Princes.
0:37 In Muharram of the seventh year of the Hijrah,
0:42 The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) dispatched his envoys to the kings of the Arabs and non-Arabs,
0:48 Writing letters to them in which he invited them to Islam.
0:52 Indeed, Imam Muslim recorded in his *Sahih*
0:56 On the authority of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said:
1:00 "The Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) wrote to Chosroes, Caesar,
1:06 Negus, and to every tyrant ruler,
1:10 Inviting them to Allah Almighty."
1:13 This was not the same Negus for whom the Prophet (peace be upon him) performed the funeral prayer.
1:18 The Prophet's Adoption of a Ring for His Letters.
1:28 When the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) intended to write to the kings and princes,
1:34 It was said to him, "They do not accept any letter unless it bears a seal."
1:40 So the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) adopted a ring made of silver.
1:45 Indeed, the two Shaykhs (Al-Bukhari and Muslim) recorded in their *Sahihs*
1:48 On the authority of Anas ibn Malik (may Allah be pleased with him), who said:
1:52 "The Prophet of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) intended to write to a group or people among the non-Arabs,
2:00 And it was said to him, 'They do not accept a letter unless it has a seal upon it.'
2:06 So the Prophet (peace be upon him) adopted a ring made of silver,
2:11 Engraved with: 'Muhammad Messenger of Allah'."
2:15 In another wording in *Sahih al-Bukhari*,
2:19 On the authority of Anas (may Allah be pleased with him), who said:
2:22 "The engraving on the ring was in three lines:
2:25 'Muhammad' on one line,
2:27 'Messenger' on one line,
2:29 And 'Allah' on one line."
2:31 The Letter of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) to the Negus, Ashamah (may Allah be pleased with him).
2:42 The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) dispatched Amr ibn Umayyah al-Damri (may Allah be pleased with him)
2:48 To the Negus, Ashamah (may Allah be pleased with him).
2:52 It appears from the accounts that he dispatched him more than once
2:57 And at different times.
3:00 The letters of the Prophet (peace be upon him) to the Negus, Ashamah, included several matters, among which were:
3:08 First: Inviting him to Islam.
3:11 Al-Hafiz Ibn Kathir said:
3:14 "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) dispatched Amr ibn Umayyah al-Damri (may Allah be pleased with him)
3:20 To the Negus with his letter,
3:23 And he embraced Islam (may Allah be pleased with him)."
3:25 Second:
3:26 Entrusting him with the care of the emigrants in Abyssinia.
3:29 Third:
3:31 Arranging his marriage to Umm Habibah,
3:33 Ramlah bint Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both).
3:37 Ibn Sa'd stated in his *Tabaqat*:
3:41 "The Messenger of Allah dispatched Amr ibn Umayyah al-Damri to the Negus,
3:47 Writing two letters to him:
3:50 In one of them, he invited him to Islam
3:53 And recited the Qur'an to him;
3:55 And in the other letter,
3:57 He requested that he marry him to Umm Habibah bint Abi Sufyan,
4:02 Who had emigrated to Abyssinia."
4:05 Imam Ahmad recorded in his *Musnad* with a good chain of transmission
4:09 On the authority of Habib ibn Abi Aws, who said:
4:12 "Amr ibn al-Aas narrated to me directly from his own mouth,
4:16 Saying:
4:17 'When we returned from the Confederates at the Trench,
4:20 I gathered some men of Quraysh
4:23 Who held my opinion in high regard and listened to me,
4:26 And I said to them,
4:28 "You know,
4:29 By Allah, I see that the affair of Muhammad
4:32 Is rising to great heights.
4:35 Indeed, I have formed an opinion,
4:37 So what do you think of it?"
4:39 They asked,
4:40 "And what is your opinion?"
4:41 He said,
4:43 "I think we should join the Negus and stay with him.
4:47 If Muhammad prevails over our people,
4:50 We will be with the Negus,
4:52 For being under his authority
4:55 Is preferable to us than being under the authority of Muhammad.
4:59 And if our people prevail,
5:01 We are people whom they know well,
5:03 So nothing but good will come to us from them."
5:06 They said,
5:07 "Indeed, this is a sound opinion."
5:09 He said:
5:10 "So I said to them,
5:12 'Let us gather gifts that we may present to him.'
5:14 And the most beloved gift to him from our land was leather,
5:18 So we collected much leather for him,
5:21 Then we set out until we came to him.
5:24 By Allah, while we were with him,
5:26 Amr ibn Umayyah al-Damri arrived,
5:29 Whom the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him)
5:33 Had sent regarding Ja'far and his companions."
5:37 Al-Bayhaqi recorded in *Dala'il al-Nubuwwah*
5:40 On the authority of Muhammad ibn Ishaq,
5:42 Who said:
5:43 "The Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) sent
5:46 Amr ibn Umayyah al-Damri
5:48 (May Allah be pleased with him) to the Negus
5:51 Concerning Ja'far ibn Abi Talib and his companions,
5:54 And he sent a letter with him:
5:57 'In the name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful.
5:59 From Muhammad, the Messenger of Allah,
6:02 To the Negus al-Asham,
6:04 King of Abyssinia.
6:06 Peace be upon you.
6:08 I praise Allah to you, the King, the Holy, the Source of Peace, the Guardian.
6:13 And I bear witness that Jesus, son of Mary, is the Spirit of Allah
6:16 And His Word which He bestowed upon Mary, the chaste, pure, and immaculate virgin.
6:21 Thus she conceived Jesus,
6:23 Whom He created from His Spirit and breathed into him,
6:26 Just as He created Adam with His hand and breathed into him.
6:29 Indeed, I invite you to Allah, Alone without partner,
6:33 And to allegiance in His obedience,
6:36 And that you follow me and believe in me and in that which has come to me,
6:40 For I am the Messenger of Allah.
6:42 I have sent to you my cousin Ja'far
6:45 Along with a group of Muslims;
6:48 When they come to you,
6:50 Receive them hospitality and abandon arrogance.
6:52 I call you and your hosts to Allah,
6:55 And I have conveyed the message and offered sincere advice,
6:58 So accept my advice.'"
7:00 “So go ye unto him and say: Lo! we are two messengers of thy Lord. So let the children of Israel go with us, and torment them not. We bring thee a token from thy Lord. And peace will be for him who followeth right guidance.” (20:47)
7:04 I say:
7:05 It appears from the phrasing of this letter of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)
7:10 That the Messenger of Allah (peace be upon him)
7:13 Sent it after the arrival of the Abyssinian emigrants
7:16 During the second emigration to Abyssinia,
7:19 And that was prior to the emigration to Medina.
7:23 This is the view held by Al-Bayhaqi in *Dala'il al-Nubuwwah*,
7:27 Where he placed it after the events of the second emigration to Abyssinia,
7:32 And Al-Hafiz Ibn Kathir deemed it most probable in *Al-Bidayah wa al-Nihayah*.
7:36 Abu Dawud recorded in his *Sunan* and Al-Hakim in his *Mustadrak* with an authentic chain of transmission
7:43 On the authority of Umm Habibah (may Allah be pleased with her),
7:46 That she was married to Ubayd Allah ibn Jahsh,
7:50 Who died in the land of Abyssinia.
7:52 Thereupon, the Negus married her to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him)
7:57 And gave her a dower on his behalf of four thousand [dirhams],
8:00 And he sent her to the Messenger of Allah (peace be upon him)
8:04 In the company of Shurahbil ibn Hasanah.
8:06 Al-Hafiz said in *Al-Talkhis al-Habir*:
8:09 "It is well known in the biographies
8:11 That he (peace and blessings of Allah be upon him)
8:14 Sent Amr ibn Umayyah al-Damri (may Allah be pleased with him)
8:17 To the Negus (may Allah be pleased with him),
8:20 Who then married Umm Habibah to him.
8:23 It is possible that he [Amr] was the agent authorized to accept the marriage proposal, or that it was the Negus.
8:28 However, the apparent meaning in the collections of Abu Dawud and Al-Nasa'i
8:31 Is that the Negus conducted the marriage contract on behalf of the Prophet (peace be upon him),
8:36 While the guardian who officiated the marriage was Khalid ibn Sa'id ibn al-Aas,
8:40 As stated in *Al-Maghazi*.
8:42 It was also said to be Uthman ibn Affan,
8:44 But that is an error."
8:46 Imam Ibn al-Qayyim said:
8:48 "And his marriage to Umm Habibah—
8:50 Her name being Ramlah bint Abi Sufyan
8:53 Sakhr ibn Harb,
8:55 The Qurashite, Umayyad woman;
8:57 And it was also said her name was Hind—
8:59 He married her while she was an emigrant in the land of Abyssinia.
9:03 The Negus paid her a dower on his behalf of four hundred dinars,
9:07 And she was escorted to him from there.
9:10 She passed away during the reign of her brother Mu'awiyah.
9:13 This is the well-known and widely attested account among scholars of biography and history,
9:18 Held by them in the same certainty as his marriage to Khadijah in Mecca,
9:22 To Hafsah in Medina,
9:24 And to Safiyyah after Khaybar."
9:27 He also stated in *Tahdhib Sunan Abi Dawud*:
9:30 "The Negus officiating her marriage was in fact genuine,
9:34 For he was a Muslim
9:36 And the ruler and sovereign of that land.
9:39 Some commentators have interpreted it
9:42 As meaning he merely provided the dower from himself,
9:45 And thus the marriage was attributed to him figuratively.
9:47 Others interpreted it
9:49 As meaning he was the suitor on the Prophet's behalf,
9:52 While the guardian who executed the contract was Uthman ibn Affan,
9:56 Or, as some said, Amr ibn Umayyah al-Damri.
9:59 The correct view is that Amr ibn Umayyah
10:02 Was the representative of the Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him) in that matter,
10:07 Dispatched by him to the Negus to marry her to him.
10:12 And it was said that the guardian who executed her marriage contract
10:15 Was Khalid ibn Sa'id ibn al-Aas,
10:18 Her father's cousin."
10:20 A Summary of the Prophetic Biography (Seerah).
10:25 Though the longings of all creation for one another grow intense,
10:32 The longing felt for you knows no bound.
10:38 May Allah send blessings upon you as long as the call to prayer is raised,
10:46 And as long as lips move
10:51 With the enduring words of remembrance.