Part of المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· Lesson 44 of 155
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (40) | عتبة بن ربيعة يحاور رسول الله صلى الله عليه وسلم
Translated audio isn't available for this lesson yet — playing the original Arabic recording. The transcript below is fully translated.
0:000:00
Transcript
Machine translation — may contain errors
0:00
In the name of God, the Most Gracious, the Most Merciful
0:03
Muhammad is the Messenger of God
0:12
Summary of the Prophet’s biography
0:17
Utbah bin Rabi’ah interviews the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
0:28
When Hamza and Omar bin Al-Khattab, may God be pleased with them, converted to Islam
0:32
Islam is strong regarding them
0:35
Quraysh sent to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, Utbah bin Rabi’ah
0:41
To talk to him and give him and take from him
0:45
Narrated by Ibn Ishaq in his biography
0:48
On the authority of Muhammad bin Kaaben Al-Qardi, he said:
0:51
It happened that Utbah bin Rabi'ah was a master
0:56
He said one day while sitting in the Quraish club
1:00
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, was sitting in the mosque alone
1:05
O people of Quraysh!
1:07
Should I not go to Muhammad?
1:09
So I spoke to him and presented matters to him
1:13
Maybe he will accept some of them
1:15
So we give him whichever he wants, and he refrains from us
1:19
That is when Hamza converted to Islam
1:22
They saw the companions of the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, increasing and multiplying
1:28
They said, “Yes, Abu Al-Walid.”
1:31
Go to him and talk to him
1:33
So Utbah stood up to him
1:35
Until he sat next to the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
1:40
And he said
1:41
My nephew
1:43
You are one of us, as you have learned of authority in the clan
1:47
And the place is in the lineage
1:49
You have come to your people with a great matter
1:53
It divided their group
1:56
And their dreams were fooled by him
1:58
Their gods and religion were mocked by him
2:02
And those of their fathers who passed away disbelieved in it
2:05
So listen to me
2:07
I offer you things to consider
2:10
Perhaps you will accept some of them
2:13
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
2:17
Say, Abu Al-Walid
2:19
Listen
2:20
He said
2:21
My nephew
2:23
If you only want money with what you have brought from this matter
2:28
We collected our money for you
2:31
So that you may have more money than us
2:34
And if you want honor with it
2:36
We blacked you out
2:38
So that we do not cut off anything without you
2:41
And if you want a king with him
2:44
We have you over us
2:46
And if this is an opinion that comes to you, you will see it
2:50
You cannot return it to yourself
2:53
We ordered medicine for you
2:55
And we spent our money on it
2:57
Until we exonerate you from it
2:59
Perhaps the follower prevailed over the man
3:03
Until he is cured of it
3:05
Even if the threshold is empty
3:08
And the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, listened to him
3:12
The Messenger of God said
3:14
I'm done, Abu Al-Walid
3:17
He said yes
3:18
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
3:22
So listen to me
3:24
He said
3:25
I do
3:27
The Messenger of God, may God bless him and grant him peace, said
3:30
Protector
3:35
Download from the Most Gracious, the Most Merciful
3:41
A book whose verses are detailed, an Arabic Qur’an for a people who know
3:50
Good news and warner
3:53
Most of them turn away, and they do not listen
3:58
Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, proceeded to recite it to him
4:04
When Utbah heard it from him
4:07
Listen to her
4:09
He put his hands behind his back, relying on what he heard from him
4:14
Then the Messenger of God, may God bless him and grant him peace, ended up prostrating from it
4:19
So he prostrated
4:20
Then he said
4:22
I have heard, O Abu Al-Walid, what I have heard
4:25
You and that
4:27
And in Al-Bayhaqi’s narration in his evidence
4:31
Until he reached the Messenger
4:33
If they turn away, say: I warn you of a thunderbolt like the thunderbolt of Aadh and Thamud
4:42
So Otba held on to it
4:44
Al-Rahim asked him to stop doing so
4:48
Then Utbah bin Rabi’ah came from the Messenger of God, may God bless him and grant him peace
4:53
And he went to his friends
4:56
They said to each other
4:58
We swear to God
5:00
Abu Al-Walid came to you with a different face than the one he came with
5:05
When he sat down to them, they said:
5:07
What's behind you, Abu Al-Walid?
5:10
He said
5:11
Behind me
5:13
I heard a saying
5:15
I swear I have never heard anything like it
5:18
By God, it is not poetry, magic, or divination
5:23
O people of Quraysh!
5:25
Obey me and do it through me
5:28
There is nothing between this man and what is in him
5:32
So they isolated him
5:34
By God, what I heard from him would be great news
5:39
If the Arabs pour it
5:41
You have sufficed for it with others
5:44
Even if it appears among the Arabs
5:46
His kingdom is yours
5:48
And His glory is your glory
5:50
And you were the happiest people with it
5:53
They said
5:54
I swear to God, Abu Al-Walid, he charmed you with his tongue
5:59
He said
6:00
This is my opinion about it
6:02
So do what you want
6:05
Summary of the Prophet’s biography
6:11
Written by Sheikh
6:13
Musa Balrashid Al-Azmi
6:15
And presented by Mawaddah Association
6:19
In the Kingdom of Bahrain
6:22
The longing of the two worlds for each other
6:29
The longing for you has no limits
6:35
May God not blame you for not raising the call
6:42
And moved with the rest