از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 81 از 132
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (151) | مكاتبة النبي صلى الله عليه وسلم الملوك والأمراء
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
محمد رسول خداست
0:13
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:17
نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی
0:23
خدا حفظش کنه
0:25
سال هفتم هجری
0:30
کتابخانه پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم و شاهان و شاهزادگان
0:37
در محرم سال هفتم هجری
0:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله رسولان خود را نزد پادشاهان عرب و پارس فرستاد.
0:48
نامه هایی برای آنها نوشت و آنها را به اسلام دعوت کرد
0:52
امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
0:56
از انس بن مالک رضی الله عنه گفت
1:00
پیامبر خدا صلی الله علیه و آله و سلم به خسروس و قیصر نوشت
1:06
و به نگوس و به هر شخص قدرتمند
1:10
آنها را به سوی خداوند متعال فرا می خواند
1:13
او نغسی نیست که پیامبر صلی الله علیه و آله بر او دعا کرده باشد
1:18
پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم مهر کتابهایش را گرفت
1:28
هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم می خواست برای پادشاهان و امیران نامه بنویسد.
1:34
به او گفتند کتابی را بدون مهر قبول نمی کنند
1:40
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله انگشتری نقره گرفت
1:45
آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند
1:48
از انس بن مالک رضی الله عنه گفت
1:52
پیغمبر خدا صلی الله علیه و آله می خواست به جمعی از مردم یا خارجی ها بنویسد
2:00
به او گفتند کتابی را بدون مهر قبول نمی کنند
2:06
پس پیامبر صلی الله علیه و آله انگشتری نقره گرفت
2:11
نوشته محمد رسول الله
2:15
و به عبارت دیگر در صحیح البخاری
2:19
قال عن انس رضی الله عنه
2:22
کتیبه روی انگشتر سه خط داشت
2:25
خط محمد
2:27
و پیام رسان یک خط
2:29
قسم می خورم که این یک خط است
2:31
نامه پیامبر صلی الله علیه و آله به نجاشی رضی الله عنه.
2:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله عمر بن امیه الضمری رضی الله عنه را فرستاد.
2:48
به النجاشی اسحمت رضی الله عنه
2:52
از روایات بر می آید که او را بیش از یک بار فرستاده است
2:57
و در زمان های مختلف
3:00
نامه های او رضی الله عنه به نجاشی رضی الله عنه مشتمل بر مطالبی از جمله:
3:08
ابتدا او را به اسلام دعوت کردم
3:11
حافظ بن کثیر گفت
3:14
رسول خدا صلی الله علیه و آله عمر بن امیه الدمری رضی الله عنه را فرستاد.
3:20
به نگوس در کتابش
3:23
پس اسلام آورد رضی الله عنه
3:25
دوما
3:26
وصیت نامه مهاجر حبشی
3:29
سوم
3:31
او را به عقد ام حبیبه در آورید
3:33
رمله بنت ابی سفیان رضی الله عنهم
3:37
ابن سعد در طبقات خود گفته است
3:41
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم عمر بن امیه الدمری را نزد نجاشی فرستاد.
3:47
دو کتاب برایش نوشت
3:50
در یکی از آنها او را به اسلام دعوت می کند
3:53
برایش قرآن می خواند
3:55
و در کتاب دیگر
3:57
دستور می دهد او را به عقد ام حبیبه بنت ابی سفیان درآورد
4:02
او به حبشه مهاجرت کرده بود
4:05
امام احمد در مسند خود آن را با سند خوب نقل کرده است
4:09
از حبیب بن ابی اوس میگوید:
4:12
عمر بن العاص به من گفت
4:16
او گفت
4:17
وقتی طرفین سنگر را ترک کردند
4:20
مردانی از قریش جمع کردم
4:23
آنها می توانستند ببینند من کجا هستم و از من بشنوند
4:26
بنابراین به آنها گفتم
4:28
شما می دانید
4:29
به خدا قسم من امر محمد را می بینم
4:32
اوضاع خیلی بالاتر می رود
4:35
و من یک نظر دیده ام
4:37
پس در آن چه می بینید؟
4:39
گفتند
4:40
و آنچه من دیدم
4:41
او گفت
4:43
فکر کردم باید به نگوس بپیوندیم و با او باشیم
4:47
اگر محمد بر قوم ما ظاهر شود
4:50
ما با نگوس بودیم
4:52
ما باید زیر دست او باشیم
4:55
نزد ما محبوبتر از این است که زیر دست محمد باشیم
4:59
حتی اگر مردم ما ظاهر شوند
5:01
این ما هستیم که می دانستیم
5:03
چیزی جز خیر از آنها نصیب ما نخواهد شد
5:06
و گفتند
5:07
این نظر
5:09
او گفت
5:10
بنابراین به آنها گفتم
5:12
آنها آنچه را که ما به آنها می دهیم دارند
5:14
محبوب ترین هدیه از سرزمین ما به او انسان بود
5:18
پس برای او خون زیادی جمع کردیم
5:21
پس بیرون رفتیم تا به او رسیدیم
5:24
به خدا ما با او هستیم
5:26
وقتی عمر بن امیه الضمری آمد
5:29
او رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بود
5:33
او را در مورد جعفر و یارانش نزد او فرستاد
5:37
بیهقی به ادله نبوت روایت کرده است
5:40
از محمد بن اسحاق
5:42
او گفت
5:43
رسول خدا صلی الله علیه و آله مبعوث شد
5:46
عمر بن امیه الضمری
5:48
خدا از او راضی باشد به النجاشی
5:51
درباره جعفر بن ابی طالب و یارانش
5:54
با او کتابی نوشت
5:57
بسم الله الرحمن الرحیم
5:59
از محمد رسول الله
6:02
به النجاشی الاشام
6:04
پادشاه حبشه
6:06
درود بر شما
6:08
زیرا تو را می ستایم ای خدا، پادشاه، مقدس، مؤمن، توانا
6:13
شهادت می دهم که عیسی بن مریم روح خداست
6:16
و کلام خود را به مریم باکره نیکو و نیرومند رساند
6:21
پس از عیسی باردار شد
6:23
او را از روح خود آفرید و دمید
6:26
همان گونه که آدم با دست خود آفریده شد و در او دمید
6:29
شما را به سوی خدای تنها که شریکی ندارد دعوت می کنم
6:33
و کسانی که به او وفادارند از او اطاعت می کنند
6:36
و تو از من پیروی کنی و به من و کسی که نزد من آمد ایمان بیاور
6:40
زیرا من رسول خدا هستم
6:42
من پسر عمویم جعفر را برای شما فرستادم
6:45
و با او جمعی از مسلمانان بودند
6:48
اگر آنها به شما مراجعه کنند
6:50
پس آنها را بپذیر و به تکبر دعوت کن
6:52
من تو و سربازانت را به خدا می خوانم
6:55
اطلاع رسانی و توصیه کرده ام
6:58
نصیحت مرا پذیرفتند
7:00
درود بر کسانی که از هدایت پیروی می کنند
7:04
گفتم
7:05
از عبارت این پیام پیامبر صلی الله علیه و آله چنین بر می آید
7:10
که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
7:13
پس از ورود مهاجر حبشی فرستاد
7:16
هجرت دوم به حبشه
7:19
این قبل از هجرت به شهر پیامبر بود
7:23
این همان چیزی است که بیهقی در سطل النبوت استدلال کرده است
7:27
وی پس از وقایع هجرت دوم به حبشه به این موضوع اشاره کرد
7:32
حافظ بن کثیر آن را در آغاز و پایان آن را ارجح دانسته است
7:36
ابوداود در سنن و حکیم در مستدرک با سند صحیح نقل کرده اند.
7:43
از ام حبیبه رضی الله عنه
7:46
در زمان عبید الله بن جحش بود
7:50
او در سرزمین حبشه درگذشت
7:52
پیامبر صلی الله علیه و آله او را به عقد او درآورد
7:57
ماهرترین آنها چهار هزار نفر است
8:00
برای رسول خدا صلی الله علیه و آله فرستاد
8:04
معاش رحبیل بن حسنه
8:06
حافظ در تلخیس الحبیر گفته است:
8:09
او به پیاده روی معروف بود
8:11
او که درود خدا بر او باد
8:14
عمر بن امیه ضمریه رضی الله عنه را فرستاد
8:17
به النجاشی رضی الله عنه
8:20
همسرش ام حبیبه است
8:23
ممکن است که او عامل پذیرش یا نگوس بوده باشد
8:28
در ابوداود و النسائی آمده است
8:31
نجاشی آن را از رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم قرارداد
8:36
وصی ازدواج خالد بن سعید بن العاص بود
8:40
همانطور که در پازل
8:42
گفته شد: عثمان بن عفان
8:44
این یک توهم است
8:46
امام بن قیم گفت
8:48
و ازدواج با مادر عزیز
8:50
نام او رمله بنت ابی سفیان است
8:53
صخر بن حرب
8:55
قریش اموی
8:57
گفته شد که نام او هند است
8:59
زمانی که در حبشه مهاجر بود با او ازدواج کرد
9:03
نجاشی امین ترین مبلغ را از طرف او به چهارصد دینار داد
9:07
از آنجا به سمت او هدایت شدم
9:10
او در زمان برادرش معاویه درگذشت
9:13
این امر در میان شرح حال نویسان و مورخان کاملاً شناخته شده است
9:18
از نظر آنها معادل ازدواج با خدیجه در مکه است
9:22
و برای حفصه در مدینه
9:24
و برای صفیه بعد از خیبر
9:27
در تهذیب سنن ابی داود گفت
9:30
ازدواج النجاشی با او یک واقعیت است
9:34
او مسلمان بود
9:36
او شاهزاده و سلطان کشور است
9:39
برخی اختلافات آن را تفسیر کرده اند
9:42
اما مهریه را از او آورد
9:45
ازدواج هم به آن اضافه شد
9:47
برخی از آنها آن را تفسیر کردند
9:49
با این حال او خواستگار بود
9:52
مسئول قرارداد عثمل بن عفان بود
9:56
گفته شد: عمر بن امیه الضمری
9:59
به درستی که عمر بن امیه
10:02
وی نماینده رسول خدا صلی الله علیه و آله در این امر بود
10:07
او را نزد نگوس فرستاد تا با او ازدواج کند
10:12
گفته می شد که او متولی انعقاد آن بود
10:15
خالد بن سعید بن العاص
10:18
پسر عموی پدرش
10:20
خلاصه ای از سیره پیامبر
10:25
حسرت دو دنیا برای هم
10:32
اشتیاق برای تو محدودیتی ندارد
10:38
ان شاءالله به محض این که ندای بلند شد به شما برکت دهد
10:46
و شما بقیه کار را انجام دهید
10:51
او شفا داد