از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 90 از 126
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (166) | قصة بيع جمل جابر رضي الله عنه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
محمد رسول خداست
0:10
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:17
نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی رحمه الله
0:25
ماجرای فروش شتر جابر رضی الله عنه
0:35
در این داستان ظاهر می شود
0:37
رحمت و فروتنی و مهربانی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
0:42
با یاران بزرگوارش که خداوند از ایشان راضی باشد
0:45
دو شیخ این ماجرا را در صحیح خود نقل کرده اند
0:50
امام احمد در مسند خود و دیگران
0:53
امام احمد در مسند خود توضیح مفصل و مفصلی به آن داده است
0:59
امام احمد در مسند خود آن را با سند خوب نقل کرده است
1:03
از جابر بن عبدالله رضی الله عنهم گفت
1:07
با رسول خدا صلی الله علیه و آله بیرون رفتم
1:11
در جنگ ذات الرقاع
1:13
سفر با شتر ضعیف
1:17
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله تعطیل شد
1:22
باعث شد بچه ها بروند
1:25
و من عقب افتادم
1:27
تا اینکه رسول خدا صلی الله علیه و آله به من رسید
1:31
و او گفت
1:33
چه بلایی سرت اومده جابر؟
1:35
او گفت
1:36
عرض کردم یا رسول الله
1:38
این جمله را کم کن
1:41
او گفت
1:42
بنابراین او شکست
1:43
و رسول خدا صلی الله علیه و آله لعنت کرد
1:47
سپس گفت
1:49
این چوب را از دستانت به من بده
1:52
یا گفت
1:53
چوبی از درخت برایم جدا کن
1:56
او گفت
1:57
بنابراین من انجام دادم
1:58
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را گرفت
2:02
ما او را با نیش می زنیم
2:04
سپس گفت
2:06
سوار شوید
2:07
بنابراین من سوار شدم
2:08
پس رفت و سوگند به کسی که او را به حق فرستاد
2:11
مثل یک نوجوان شترش را لعنت می کند
2:14
یعنی با او راه می رفت و همگام با او پیش می رفت
2:18
او گفت
2:19
رسول خدا صلی الله علیه و آله با من صحبت کرد
2:23
و او گفت
2:25
ای جابر این شتر خود را به من میفروشی؟
2:28
عرض کردم یا رسول الله
2:30
بلکه به شما می دهم
2:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:35
خیر
2:36
اما من را بفروش
2:38
او گفت
2:39
گفتم
2:40
پس مرا با آن نام نهاد
2:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:45
من آن را به یک درهم گرفتم
2:48
گفتم نه
2:49
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله مرا فریب داد
2:54
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
2:57
برای دو درهم
2:59
گفتم نه
3:01
گفت: رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را برای من بلند می کرد تا به اونس رسید.
3:09
گفتم راضی هستم
3:11
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: من راضی هستم.
3:16
گفتم بله
3:18
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند بله
3:23
گفتم مال توست
3:25
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمود: من آن را گرفته ام. جابر رضی الله عنه گفت
3:33
سپس به من گفت: ای جابر آیا تا به حال ازدواج کرده ای؟ گفت: آری یا رسول الله. گفت: رسول خدا.
3:44
خدا رحمتش کند و درود فرستد. باکره است یا باکره؟ گفتم: بلکه زن متاهل است. رسول خدا فرمود
3:53
درود خدا بر او باد. کنیز هست که باهاش بازی کنی و باهاش بازی کنی؟ عرض کردم یا رسول الله
4:01
پدرم یک روز یکشنبه مجروح شد و هفت دختر از خود به جای گذاشت، بنابراین با زنی که دور هم جمع شده بودند ازدواج کردم
4:11
سرشان و بالای سرشان ایستاده است. رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند انشاءالله رستگار شدید.
4:20
گفت: اگر به سراره آمده بودیم، دستور می دادیم شتران را ذبح کنند و روز خود را به آنها بگذرانیم.
4:30
و از ما شنید، نقابهای خود را از تن بیرون کرد و گفت: به خدا سوگند یا رسول الله، ما چه داریم؟
4:39
نامریق رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند که اگر پیشروی کند اتفاق می افتد.
4:48
بنابراین او کار سنگینی انجام داد. جابر رضی الله عنه گفت: چون به سراره رسیدیم دستور داد
4:56
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در جزور ذبح شد و ما در آن روز در آنجا ماندیم.
5:04
چون عصر شد رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد شد و ما وارد شدیم. گفت: پس به من خبر دادند.
5:13
حدیث زن و آنچه رسول خدا صلی الله علیه و آله به من فرمود. او گفت: "بدون تو."
5:21
پس شنیدند و اطاعت کردند، گفت و چون صبح شد، سر شتر را گرفتم و به آن نزدیک شدم تا
5:30
آن را بر درگاه رسول خدا صلی الله علیه و آله گذاشتم و سپس نشستم.
5:36
مسجد نزدیک آن بود و رسول خدا صلی الله علیه و آله بیرون آمد و آن را دید.
5:43
شتر گفت: این چیست؟ گفتند: ای رسول خدا این شتری است که جابر آورده است. او گفت
5:53
رسول خدا صلی الله علیه و آله جابر کجاست؟ پس برایش دعا کردم و رسول خدا فرمود
6:01
خدا رحمتش کند و درود فرستد. بیا برادرزاده من، سر شترت را بگیر، مال توست، پس دعا کن
6:09
بلال رضی الله عنه گفت: با جابر برو و یک مثقال به او بده، پس من هم با او رفتم.
6:18
بنابراین او یک اونس به من داد و کمی بیشتر به من داد. گفت: به خدا قسم هنوز در حال رشد است.
6:26
ما داریم و می بینیم که در خانه ما کجا بود تا اینکه دیروز مجروح شد در حالی که مردم مجروح شدند
6:35
در روز الحرا. جابر رضی الله عنه در مسند با سند صحیح می گوید:
6:43
بر او چون به مدینه آمدم او را آوردم و رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم فرمودند.
6:51
ای بلال او را سنگین کن و قیراط بر او بیفزا. گفت: گفتم این قیراتی است که رسول خدا بر من افزوده است.
7:02
خدا رحمت کند تا زمانی که بمیرم مرا رها نمی کند، پس او را در کیسه ای گذاشتم.
7:10
او نزد من ماند تا اینکه مردم شام در روز حرّه آمدند و او را همان گونه که گرفتند گرفتند.
7:18
ابن ماجه در سنن خود به سند صحیح از جابر رضی الله عنه روایت کرده که فرمود:
7:25
من با پیامبر صلی الله علیه و آله در غزوه بودم، حضرت به من فرمود: آیا به ما می فروشى؟
7:33
این برای یک دینار است و خداوند تو را می بخشد، اما همچنان یک دینار بر من می افزاید
7:40
به جای هر دیناری گفت خداوند تو را می بخشد تا به بیست دینار رسید
7:48
امام ترمذی و ابن حبان و حکیم از جابر بن عبدالله رضی الله عنه روایت کرده اند.
7:55
خداوند بر آنها فرمود که رسول خدا صلی الله علیه و آله یک شب برای من استغفار کرد.
8:02
شتر بیست و پنج بار، خلاصه سیره پیامبر
8:11
دلتنگی جهانیان نسبت به یکدیگر طولانی است، زیرا آرزوی شما حد و مرزی ندارد
8:25
ان شاءالله به محض رفع تماس و انجام عمل شما با بقیه