از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 138 از 153
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (187) | وصول الرسول صلى الله عليه وسلم إلى تبوك
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
محمد رسول خداست
0:13
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:17
نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی
0:23
خدا حفظش کنه
0:25
امامت عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه
0:33
رسول خدا صلی الله علیه و آله با لشکر عظیم خود فرود آمد
0:39
آنها در راه تبوک هستند
0:41
و قبل از سحر
0:43
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم رفت تا راحت شود
0:48
برای مسلمانان به تأخیر افتاد
0:50
تا اینکه نزدیک بود وقت نماز سحر برود
0:53
مسلمانان عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه را تقدیم کردند
0:58
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله متوجه شد که در حال رکوع است
1:02
برای رکعتش تنگ شد
1:04
امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
1:07
و امام احمد در مسندش
1:09
و ابوداود در سنن خود
1:11
تلفظ ابوداود است
1:13
از مغیره بن شعبه رضی الله عنه می فرماید
1:18
عدالت رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
1:21
قبل از طلوع فجر در غزوه تبوک با او بودم
1:25
بنابراین من با او منصف بودم
1:27
سپس پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم لعن کرد
1:29
بنابراین او مدفوع می کند
1:31
بعد آمد
1:32
پس مقداری دارو روی دستانش ریختم
1:35
پس کف دستش را شست
1:37
سپس صورت خود را بشویید
1:39
بعد از دستم دور شد
1:41
وقتی خوردمش سیر شد
1:43
پس دست هایش را فرو برد و از زیر پیشانی بیرون آورد
1:47
آنها را تا آرنج شست
1:50
سرش را مالید
1:52
سپس بر جوراب خود وضو گرفت
1:54
سپس سوار شد
1:56
پس شروع کردیم به راه رفتن
1:58
تا زمانی که مردم را در دعا پیدا کنیم
2:00
عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه را عرضه کردند
2:04
وقتی وقت نماز شد با آنها نماز خواند
2:08
عبدالرحمن را در حال زانو زدن در نماز سحر دیدیم
2:13
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله برخاست
2:17
پس با مسلمانان صف آرید
2:19
پشت سر عبدالرحمن بن عوف رضی الله عنه نماز خواند
2:23
رکعت دوم
2:25
سپس عبدالرحمن سلام کرد
2:27
پس پیامبر صلی الله علیه و آله به نماز خود برخاست
2:31
مسلمانان به وحشت افتادند
2:33
پس تمجید خود را افزایش دهید
2:35
زیرا در نماز بر پیامبر صلی الله علیه و آله سبقت می گرفتند
2:40
هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله بر او سلام کرد
2:44
به آنها گفت
2:45
شما مجروح شده اید
2:47
یا خوب کار کردی
2:51
ورود رسول خدا صلی الله علیه و آله به تبوک
2:57
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم قبل از رسیدن به تبوک به مسلمانان گفت
3:03
آب چشمه تبوک کمیاب است
3:07
هیچ کس آن را از او نخواهد گرفت
3:09
اما برخی از منافقین که در لشکر او بودند
3:13
او به دستور نبوی عمل نکرد
3:16
آنها پیش از او به آب رفتند و از آن بیرون کشیدند
3:19
امام احمد در مسند خود با سند صحیح نقل کرده است
3:24
قال حذیفه بن الیمان رضی الله عنه
3:28
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در روز جنگ تبوک رفت.
3:33
او فهمید که آب کمی در دسترسش است
3:37
پس به منادی دستور داد و مردم را ندا داد
3:40
هیچ کس قبل از من به آب نرود
3:43
بعد آب آمد
3:45
عده ای پیش از او رفتند و او آنها را نفرین کرد
3:49
امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
3:52
از معاذ بن جبل رضی الله عنه گفت
3:55
با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در سال جنگ تبوک بیرون رفتیم.
4:01
نماز جمع می کرد
4:03
کلاس های ظهر و عصر با هم
4:06
و مغرب و عشا همه با هم
4:09
حتی اگر روزی بود که نماز را به تأخیر می انداخت
4:13
سپس هر دو کلاس ظهر و عصر تمام شد
4:17
بعد وارد شد و بعد رفت
4:20
نماز مغرب و عشا را با هم جدا کنید
4:23
سپس گفت
4:25
فردا به خواست خدا به عین تبوک می آیی
4:30
و تا روشنایی روز به آن نخواهی رسید
4:33
هر که از شما به آن رسید
4:35
تا من بیایم هیچکدام از آب هایش دست نزند
4:40
پس به آن رسیدیم و مردی بر ما پیشی گرفته بود
4:44
چشمه مانند تله است و مقداری آب از آن تراوش می کند
4:48
رسول خدا صلی الله علیه و آله از آنها پرسید
4:52
آیا به آب آن دست زدی؟
4:55
گفت بله
4:57
پیامبر صلی الله علیه و آله آنها را لعنت کرد
5:00
او آنچه را که خدا خواسته بود به آنها گفت
5:04
سپس آنها را کم کم با دست بردارید
5:08
تا اینکه چیزی جمع شد
5:11
رسول خدا صلی الله علیه و آله دست و صورت خود را در آن شست
5:16
سپس آن را دوباره در آن گذاشت
5:18
چشم از ریختن آب ترکید
5:21
یا به وفور گفت
5:23
تا اینکه مردم آب کشیدند
5:25
سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:29
ای معاذ به زودی عمری طولانی خواهی داشت
5:33
دیدن ماها در اینجا یک پیشکش به آجنا است
5:39
اقامتگاه پیامبر صلی الله علیه و آله در تبوک
5:44
و مهمترین آثار او در آنجاست
5:49
رسول خدا صلی الله علیه و آله 20 روز در تبوک ماند
5:54
امام احمد در مسند و ابوداود در سنن به سند صحیح نقل کرده اند.
6:01
از جابر بن عبدالله رضی الله عنهم گفت
6:05
رسول خدا صلی الله علیه و آله 20 روز در تبوک ماند و نماز را کوتاه کرد.
6:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله با دشمنی مواجه نشد
6:17
و فرستادگان و کاروان به قبایل اطراف تبوک
6:21
رسول خدا صلی الله علیه و آله با یحنة بن رباح صاحب آهوی خود صلح کرد.
6:27
خالد ابن ولید را مخفیانه نزد اکید رادومه فرستاد
6:32
و لطف او
6:34
آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند
6:37
از ابوحامد السعدی رضی الله عنه گفت
6:42
ما با پیامبر صلی الله علیه و آله به تبوک حمله کردیم
6:46
ملک ائله به پیامبر صلی الله علیه و آله قاطر سفیدی تقدیم کرد
6:52
او را از سرما پوشاند
6:54
و در دریای آنها به او نوشت
6:56
یعنی در کشور و سرزمین آنها
6:59
ابوداود آن را در سنن خود آورده است
7:02
عن انس بن مالک رضی الله عنه
7:05
از عثمان بن ابی سلیمان
7:07
پیامبر صلی الله علیه و آله خالد بن ولید رضی الله عنه را فرستاد.
7:13
به آکید رادوماه
7:16
پس او را گرفتند و آوردند
7:18
پس به او آمپول خون زد
7:20
و لطف او در خراج
7:22
امام احمد در مسند خود، ترمذی و ابن حبان به سند حسنه روایت کرده است.
7:28
عن انس بن مالک رضی الله عنه گفت
7:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله لشکری را نزد عکید رادومه فرستاد
7:38
پس برای رسول خدا صلی الله علیه و آله غذای دی بگ فرستاد
7:44
بافته شده با طلا
7:46
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را پوشید
7:50
پس بر منبر می ایستاد یا می نشست
7:53
او صحبت نکرد
7:55
سپس او پایین آمد
7:56
پس مردم را وادار کرد تا عبا را لمس کنند و به آن نگاه کنند
8:01
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:05
آیا از آن شگفت زده شده اید؟
8:07
گفتند
8:08
ما تا به حال لباسی بهتر از این ندیده ایم
8:12
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
8:16
وقتی در بهشت سعد بن معاذ را صدا می زنیم، بهتر از آن است که می بینید
8:21
بازگشت پیامبر صلی الله علیه و آله به مدینه
8:29
رسول خدا صلی الله علیه و آله بیست روز در تبوک ماند.
8:35
هیچ دارویی دریافت نکرد
8:37
سپس به شهر بازگشت
8:39
ابن ابی عاصم آن را در سنت با سند حسنه نقل کرده است
8:44
از ابوهریره رضی الله عنه گفت
8:47
رسول خدا صلی الله علیه و آله در روز تبوک در میان ما قیام کرد
8:53
خداوند متعال را شکر و حمد کرد
8:56
سپس گفت
8:57
خداوند به شما اجازه داده که در این راه بروید
9:01
او به شما اجازه بازگشت داده است
9:04
خلاصه ای از سیره پیامبر
9:09
اگر جهانیان برای مدت طولانی به یکدیگر علاقه دارند
9:16
اشتیاق برای تو محدودیتی ندارد
9:23
ان شاءالله به محض این که ندای بلند شد به شما برکت دهد
9:29
بقیه با لب هایش حرکت کرد