از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 178 از 178
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (205) | الصلاة على النبي صلى الله عليه وسلم ودفنه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:04
محمد رسول خداست
0:10
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:17
نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی رحمه الله
0:25
وسائل پیامبر صلی الله علیه و آله وسلم، شستشو و عنایت او
0:36
هنگامی که ابوبکر صدیق رضی الله عنه با خلافت بیعت کرد.
0:42
اهل بیت پیامبر صلی الله علیه و آله آمدند تا او را آماده کنند و بشویند
0:48
آنها در مورد آن اختلاف نظر داشتند
0:50
امام احمد در مسند خود و ابوداود در سنن خود به سند خوب نقل کرده اند.
0:57
قال عایشه رضی الله عنها
1:01
وقتی می خواستند رسول خدا صلی الله علیه و آله را بشویند، در این مورد اختلاف کردند.
1:07
گفتند: به خدا سوگند ما نمی دانیم چه کنیم.
1:12
آیا رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را همان طور که مردگان خود را برهنه می کنیم، برهنه کنیم یا با لباس بشوییم؟
1:21
او گفت
1:23
هنگامی که آنها اختلاف کردند، خداوند سنت را بر آنها فرستاد
1:27
به خدا سوگند در میان مردم هیچ مردی نیست مگر چانه بر سینه در خواب باشد
1:33
او گفت
1:35
سپس از کنار خانه با آنها صحبت کرد، اما آنها نمی دانستند او کیست
1:39
و او گفت
1:41
پیامبر صلی الله علیه و آله را در حالی که جامه بر تن دارد بشویید
1:46
او گفت
1:47
پس بر او قیام کردند
1:49
پس رسول خدا صلی الله علیه و آله را در حالی که در پیراهن خود بود غسل دادند.
1:54
آب و برگ نیلوفر آبی روی آن می ریزند و مردان آن را با پیراهن می مالند
2:00
امام احمد در مسند خود با سند خوبی از دیگران نقل کرده است
2:05
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
2:09
هنگامی که مردم برای شستشوی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم جمع شدند
2:14
هیچ کس در خانه جز خانواده اش نیست
2:17
عمویش عباس بن عبدالمطلب
2:20
و علی بن ابی طالب
2:22
و الفضل بن العباس
2:24
و قثم بن العباس
2:26
و اسامه بن زید بن حارثه
2:29
و صالح مولای اوست
2:31
یعنی بنده ای از رسول خدا صلی الله علیه و آله
2:35
وقتی شستنم تموم شد
2:38
اوس بن خاولی الانصاری رضی الله عنه از پشت در ندا داد
2:43
سپس احد بن عوف بن الخزرج
2:46
بدریا بود
2:48
علی بن ابی طالب رضی الله عنه را صدا زد
2:52
و به او گفت
2:53
اى على صلى الله عليه و آله و سلم از رسول خدا صلى الله عليه و آله و سلم به ما توفيق دهد.
3:00
علی به او گفت: داخل شو.
3:03
پس وارد شد
3:05
در مراسم غسل رسول خدا صلی الله علیه و آله شرکت کرد
3:09
او چیزی را نشویید
3:12
او گفت
3:13
با پیراهنش به سینهاش تکیه داد
3:17
العباس و الفضل و قثم بود
3:20
او را با علی بن ابیطالب می چرخانند
3:24
اسامه بن زید و صالح اربابشان آب می ریختند
3:29
و علی را وادار به شستشوی او کرد
3:32
رسول خدا صلی الله علیه و آله را ندید
3:36
چیزی که او از مرده می بیند
3:39
و او می گوید
3:41
پدر و مادرم فدای تو چه خوب زنده و مرده ای
3:46
حتی زمانی که از شستشوی رسول خدا صلی الله علیه و آله وسلم فارغ شدند
3:51
با آب و برگ های نیلوفر آبی شسته شد
3:54
آن را خشک کنید
3:55
سپس او را در سه لباس گنجاندند
3:58
آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند
4:01
قال عایشه رضی الله عنها
4:05
رسول خدا صلی الله علیه و آله کفن شد
4:08
با سه لباس سفید
4:12
از کرفس
4:14
روی آن پیراهن و عمامه نیست
4:17
امام ترمذی در مسجد خود فرمود
4:20
در کفن پیامبر صلی الله علیه و آله نقل شده است
4:23
روایات مختلف
4:26
و حدیث عایشه
4:28
معتبرترین روایات منقول در کفن پیامبر صلی الله علیه و آله
4:33
و روی حدیث عایشه کار کنید
4:35
به گفته اکثر علما
4:37
یکی از اصحاب پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
4:40
و دیگران
4:42
دعا برای رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
4:51
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله کفن شد
4:56
به مردم اجازه داد تا بر او نماز بخوانند
5:00
هیچ کس به آنها اهمیت نمی دهد
5:02
امام احمد در مسند خود روایت کرده است
5:05
با زنجیره انتقال معتبر
5:07
از ابواسیب رضی الله عنه
5:10
او شاهد دعا برای رسول خدا صلی الله علیه و آله بود
5:15
گفتند: چگونه بر او نماز بخوانیم؟
5:19
گفت: بیا داخل، پست کن و سفارش بده.
5:23
گفت: از این در وارد میشوند.
5:27
بر او دعا می کنند
5:29
سپس از در دیگر بیرون می روند
5:32
حافظ بن کثیر گفت
5:34
و این عمل است
5:36
و صلوات آنان بر او رضی الله عنه است به صورت فردی
5:40
هیچ کس آنها را به خاطر آن سرزنش نکرد
5:43
موضوعی است که به اتفاق آرا مورد توافق است و مورد مناقشه نیست
5:46
دفن پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم
5:54
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم را در محلی که دستگیر کردند دفن کردند.
6:01
امام احمد در مسند و ترمذی در جامع خود آن را روایت کرده است.
6:06
با یک زنجیره معتبر از انتقال و شواهد آن
6:10
قال عایشه رضی الله عنها
6:13
هنگامی که رسول خدا صلی الله علیه و آله دستگیر شد
6:18
در مورد دفن او اختلاف نظر داشتند
6:20
ابوبکر رضی الله عنه گفت
6:23
از رسول خدا صلی الله علیه و آله شنیدم
6:27
چیزی که فراموش کردم
6:29
او گفت
6:30
خداوند پیامبری را نگرفت مگر در جایی که می خواست او را دفن کنند
6:36
او را در رختخوابش دفن کنید
6:40
امام ترمذی در الشمائل با سند صحیح روایت کرده است.
6:44
از سالم بن عبید اشجعی رضی الله عنه می فرماید.
6:49
به ابوبکر صدیق رضی الله عنه گفتند
6:53
ای صحابی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
6:57
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم به خاک سپرده شود
7:01
گفت بله
7:03
گفتند کجا
7:05
گفت خدا از او راضی باشد
7:07
در جایی که خداوند روحش را گرفت
7:10
خداوند روحش را نگرفت مگر در مکان نیکو
7:15
امام احمد در مسند خود روایت کرده است
7:18
و ابن ماجه در سنن خود با سند حسنه
7:21
از انس بن ملکر رضی الله عنه گفت
7:25
وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله از دنیا رفت
7:29
مردی در شهر بود که ملحد بود
7:32
و دیگری فریاد می زند
7:34
و گفتند
7:36
ما از پروردگارمان یاری می جوییم و به سوی آنها می فرستیم
7:39
کدام یک از این دو را پشت سر گذاشتیم؟
7:42
پس نزد آنها فرستاد
7:44
صاحب قبر بر او پیشی گرفت
7:46
پس پیامبر صلی الله علیه و آله را عبادت کردند
7:50
ابن حبان در صحیح خود با سند حسنه روایت کرده است
7:54
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
7:58
وارد قبر رسول خدا صلی الله علیه و آله شد
8:02
عباس، علی و الفضل
8:05
مردی از انصار تنها نشست
8:08
اوست که در روز بدر شهدا را جایگزین لحود کرد
8:12
شیخ در حاشیه گفت
8:15
او ابوطلحه زید بن سهلن الانصاری رضی الله عنه است
8:20
امام مسلم در صحیح خود روایت کرده است
8:23
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
8:27
در قبر رسول خدا صلی الله علیه و آله گذاشته شد
8:31
تاج خروس قرمز
8:33
امام ترمذی در جامع خود با سند حسنه روایت کرده است
8:37
عن شقران رضی الله عنه گفت
8:40
به خدا قسم مخمل را زیر دست رسول خدا صلی الله علیه و آله در قبر انداختم.
8:47
ابن ماجه با سند حسنه از دیگران روایت کرده است
8:52
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
8:56
شقران، استادش، تاج خروس گرفته بود
9:00
رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را می پوشید
9:04
پس او را در قبر دفن کرد
9:06
گفت: به خدا سوگند بعد از تو هیچ کس آن را نخواهد پوشید.
9:11
پس او را نزد رسول خدا صلی الله علیه و آله دفن کردند
9:16
دفن رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم در شب چهارم بود.
9:51
و من آخر شب، چهارشنبه شب از خواب بیدار شدم.
9:55
حافظ بن کثیر گفت
9:57
نظر صحیح این است که ایشان رضی الله عنه بقیه روز دوشنبه و تمام سه شنبه را ماندند و شب چهارشنبه به خاک سپرده شدند.
10:08
امام سندی فرمودند
10:10
علت تأخیر دفن او رضی الله عنه
10:15
زیرا صحابه رضی الله عنه به امور بزرگ مشغول بودند
10:20
مانند بیعتی که با تأخیر در آن خوف وسوسه وجود دارد
10:24
یکی از ویژگی های پیامبر صلی الله علیه و آله در کفن و قبرش
10:34
امام ذهبی فرمودند
10:37
و اما دفن او در خانه عایشه، صلوات الله علیه
10:42
او در آن تخصص دارد
10:44
او همچنین در زیر شیروانی خود فرشی مخملی را مشخص کرد
10:49
همچنین تصریح کرد که بر او به صورت فرادی و بدون امام نماز می خوانند
10:53
امام زنده و مرده آنها در دنیا و آخرت بود
10:59
وی همچنین تصریح کرد که تشییع وی با دو روز تاخیر انجام می شود
11:02
او از تأخیر ملت خود متنفر است
11:05
چون او برخلاف ما از تغییر مصون است
11:09
سپس او را به تأخیر انداختند تا اینکه همه در خانه اش بر او نماز خواندند
11:14
این موضوع خیلی طول کشید
11:17
و چون نصف روز اول مرگش مردد بودند
11:21
تا اینکه ابوبکر صدیق رضی الله عنه جلو آمد
11:26
دلیل تاخیر هم همین بود
11:30
امام احمد در مسند خود با سند صحیح نقل کرده است
11:34
از انس بن ملکر رضی الله عنه گفت
11:38
من هرگز انور یا فرد بهتری را ندیده ام
11:42
از روزی که رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد شد
11:45
و ابوبکر مدینه
11:48
من شاهد مرگ او بودم
11:50
من هرگز روز تاریک تر یا زشت تر ندیده ام
11:54
از روزی که رسول خدا صلی الله علیه و آله رحلت کرد
11:59
امام احمد در مسند خود روایت کرده است
12:02
و ابن ماجه در سنن خود با سند صحیح
12:05
از انس بن ملکر رضی الله عنه گفت
12:09
هنگامی که روزی بود که رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد مدینه شد
12:15
همه چیز را روشن کرد
12:18
روزی که او مرد، همه چیز از او تیره تر شد
12:24
دست از رسول خدا صلی الله علیه و آله برنداشتیم
12:29
تا اینکه ما قلب خود را انکار کردیم
12:32
امام بخاری در صحیح خود روایت کرده است
12:36
از انس بن ملکر رضی الله عنه گفت
12:40
فاطمه رضي الله عنه مي گويد هنگامي كه رسول خدا صلّي الله عليه و آله درگذشت.
12:47
پدر، او دعای خدا را اجابت کرد
12:51
ای پدر، بهشت پناهگاه است
12:56
ای پدر به جبرئیل عزاداریم
13:00
گفتم: ما از آن خداییم و به سوی او باز خواهیم گشت.
13:05
به خداوند متعال شهادت می دهیم
13:08
که رسولش صلی الله علیه و آله پیام را ابلاغ کرد
13:13
او به وظیفه خود عمل کرد و ملت را نصیحت کرد
13:16
و روی فرش سفید راه افتادیم
13:19
شبش مثل روزش است
13:22
صلوات و درود خدا بر پیامبر ما محمد
13:27
و بر همه خانواده و یارانش
13:31
خلاصه ای از سیره پیامبر
13:37
حسرت دو دنیا برای هم
13:43
اشتیاق به کلمات دامنه آن را در بر می گیرد
13:50
ان شاءالله به محض این که ندای بلند شد به شما برکت دهد
13:57
و با بقیه ادامه داد
14:02
او شفا داد