از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 77 از 157
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (116) | تمرّد عبدالله بن أبيّ وأصحابه
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
محمد رسول خداست
0:13
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:17
نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی
0:23
خدا حفظش کنه
0:25
عبدالله بن ابی و یارانش قیام کردند
0:33
قبل از سحر روز شنبه
0:35
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم
0:39
حتی اگر در وسط باشد
0:41
نماز فجر را خواند
0:43
خیلی به دشمن نزدیک بود
0:46
در آنجا عبدالله بن ابی بن سلول عقب نشینی کرد
0:49
حدود یک سوم ارتش
0:51
سیصد مرد
0:53
و او می گوید
0:55
ما نمی دانیم مردم اینجا برای چه داریم خودمان را می کشیم
1:00
پس با کسانی از قومش که از اهل نفاق و بدگمانی از او پیروی کردند بازگشت
1:04
عبدالله بن عمر بن حرم رضی الله عنه از آنان پیروی کرد
1:09
به آنها گفت
1:11
آهای مردم
1:12
به تو یادآوری میکنم خدایا
1:14
آیا قوم و پیامبرت را وقتی دشمنشان می آید ناامید نمی کنی؟
1:19
و گفتند
1:21
اگر می دانستیم که شما می جنگید، تسلیم شما نمی شدیم
1:25
اما ما آن را دعوا نمی بینیم
1:29
در مقابل او مقاومت نکردند
1:31
آنها امتناع کردند جز اینکه آنها را ترک کنند
1:34
گفت خدا از او راضی باشد
1:36
خداوند شما را دور نگه دارد ای دشمنان خدا
1:39
خداوند پیامبرش صلی الله علیه و آله و سلم را برای تو کافی می کند
1:45
و خداوند سخن خداوند متعال را درباره این منافقان نازل کرد
1:50
آنچه در روز برخورد دو لشکر به شما رسید، به اذن خدا بود و برای اینکه مؤمنان را بشناسد.
1:58
و تا منافقان بدانند و به آنها گفته شد: بیایید در راه خدا بجنگید و یا دفع شوید.
2:07
گفتند: اگر جنگ می دانستیم به دنبال تو می آمدیم.
2:11
آنها در آن روز به کفر نزدیکترند تا ایمان
2:17
آنچه در دلشان نیست با دهان می گویند
2:22
و خداوند به آنچه پنهان می دارند داناتر است
2:26
و قول خدای تعالی درباره آنها نازل شد
2:29
پس دو گروه از منافقان را چه داری که خداوند آنها را به خاطر آنچه به دست آورده اند هلاک می کند
2:36
آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند
2:39
از زید بن ثابت رضی الله عنه گفت
2:43
هنگامی که پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم عازم جنگ احد شد
2:48
عده ای که با او بیرون رفتند برگشتند
2:51
اصحاب پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دو دسته بودند
2:56
گروهی می گویند ما با آنها می جنگیم
2:59
و گروهی می گویند ما با آنها نجنگیم
3:03
پس رفتم پایین
3:05
پس دو گروه از منافقان را چه داری که خداوند آنها را به خاطر آنچه به دست آورده اند هلاک می کند
3:12
حافظ در الفتح گفته است: این دلیل صحیح نزول آن است
3:17
بنی سلمه و بنی حارثه تحت تأثیر منافقین قرار گرفتند
3:23
بنی سلمه و بنی حارثه تحت تأثیر سخنان ابن سلول بودند
3:28
با بازگشت فهمیدند
3:30
اما خداوند آنها را از آن حفظ کرد و آنها را تقویت کرد
3:35
خداوند متعال فرمود
3:37
دو جناح در میان شما قصد شکست داشتند
3:43
و خداوند نگهبان آنهاست
3:45
و مؤمنان بر خدا توکل کنند
3:49
امام قرطبی فرمودند
3:51
دو فرقه
3:53
بنی سلامه از خزرج
3:55
و بنی حارثه از اوس است
3:58
آنها دو بال لشکر در احد بودند
4:02
آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند
4:05
از جابر بن عبدالله رضی الله عنهم گفت
4:09
به ما رسید
4:11
دو جناح در میان شما قصد شکست داشتند
4:16
و خداوند نگهبان آنهاست
4:18
ما هر دو فرقه هستیم
4:20
بنی حارثه و بنی سلمه
4:23
ما دوست نداریم که پایین نیامد
4:26
روزی سفیان گفت: این مرا خشنود نمی کند.
4:30
به قول خداوند، خداوند سرپرست آنهاست
4:36
پیروی از رسول خدا صلی الله علیه و آله
4:40
در راه رسیدن به کسی
4:42
رسول خدا صلی الله علیه و آله قیام کرد
4:47
بعد از اینکه منافقین با بقیه لشکر برگشتند
4:51
آنها هفتصد رزمنده بودند
4:54
و او مخالفت کرد
4:55
آیا آنها اسبی با خود داشتند یا نه؟
4:59
ادامه داد تا مردم از احد پایین آمدند
5:02
در تقاطع دره به کوه
5:05
پس با سپاه خود به طرف شهر اردو زد
5:08
و با پشت به کوه احد
5:12
کوه عینین را در سمت چپ خود ساخت
5:15
و در این مورد
5:17
لشکر دشمن جدایی بین مسلمانان و شهر شد
5:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله لشکر خود را بسیج کرد
5:29
و اراده او برای تیرانداز است
5:32
و صبح شنبه
5:35
پانزدهم شوال
5:37
رسول خدا صلی الله علیه و آله یاران خود را برای جنگ بسیج کرد
5:43
او ماهرترین کمانداران را از بین آنها انتخاب کرد
5:46
تعداد آنها پنجاه تیرانداز بود
5:48
عبدالله بن جبیر بن النعمان به آنها فرمان داد
5:52
الانصاری الاوسی البدری رضی الله عنه
5:56
به آنها دستور داد تا خود را روی کوه کوچکی قرار دهند
6:00
بعدها به عنوان کوه راما شناخته شد
6:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله به آنها دستور داد
6:07
با دستورات صریح و بدون ابهام
6:10
گفت: پشت ما باش
6:13
اگر دیدید ما را کشته اند، از ما حمایت نکنید
6:17
و اگر ما را دیدی غنیمت گرفته ایم
6:20
ما را همراهی نکنید
6:22
از امام بخاری و ابوداود روایت شده است
6:25
عن البراء بن عازب رضی الله عنهم گفت
6:29
رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم رومیان را در روز احد قرار داد.
6:35
آنها پنجاه مرد بودند
6:37
عبدالله بن جبیر
6:39
و او گفت
6:40
اگر ما را ببینی، پرندگان ما را خواهند ربود
6:43
این مکان را ترک نکنید تا زمانی که برای شما ارسال کنم
6:48
و اگر دیدی که مردم را شکست می دهیم و آنها را زیر پا می گذاریم
6:52
تا برایت نفرستم ترک نکن
6:56
و به عبارت دیگر در صحیح البخاری
6:59
عن البراء بن عازب رضی الله عنهم گفت
7:03
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
7:07
ترک نکن
7:09
اگر دیدید که ما بر سر آنها ظاهر می شویم، ترک نکنید
7:13
و اگر دیدی که بر ضد ما ظاهر شدند، ما را یاری مکن
7:17
این جناح در کوه منصوب شد
7:21
با این دستورات سخت نظامی
7:24
رسول خدا صلی الله علیه و آله تنها شکاف را از بین برد
7:29
که می توانستند شوالیه های مشرکان باشند
7:32
برای نفوذ در صفوف مسلمانان پشت سر آن
7:36
حرکات دایره ای و حلقه ای را انجام می دهند
7:41
خلاصه ای از سیره پیامبر
7:46
اگر جهانیان برای مدت طولانی به یکدیگر علاقه دارند
7:52
اشتیاق برای تو محدودیتی ندارد
7:59
ان شاءالله به محض این که ندای بلند شد به شما برکت دهد
8:06
بقیه با لب هایش حرکت کرد