از مجموعهٔ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· درس 46 از 171
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (41) | طلب قريش الآيات
صوت ترجمهشده برای این درس هنوز در دسترس نیست — ضبط اصلی عربی پخش میشود. متن زیر بهطور کامل ترجمه شده است.
0:000:00
متن کامل
ترجمهٔ ماشینی — ممکن است خطا داشته باشد
0:00
بسم الله الرحمن الرحیم
0:03
محمد رسول خداست
0:12
خلاصه ای از سیره پیامبر
0:20
درخواست قریش از آیاان
0:25
سپس قریش با رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم کار جدیدی را آغاز کردند
0:32
این درخواست معجزات فیزیکی است
0:35
خداوند متعال فرمود
0:37
و گفتند: «اگر از جانب پروردگارش نشانهای بر او نازل میشد».
0:43
بگو خداوند قادر است معجزه ای نازل کند ولی بیشترشان نمی دانند
0:53
حافظ بن کثیر گفت
0:56
یعنی خداوند متعال قادر به انجام آن است
0:59
اما حکمت متعال او مستلزم تأخیر در آن است
1:03
زیرا اگر آن را بر اساس خواسته هایشان نازل می کرد و ایمان نمی آوردند به عذاب می رسیدند.
1:10
همان طور که با ملت های پیشین کرد
1:12
همانطور که خداوند متعال فرموده است
1:14
چیزی ما را از فرستادن آیات باز نمی داشت مگر اینکه پیشینیان آن را تکذیب می کردند
1:23
و به ثمود شتر را بینا دادیم ولی آنها به او ستم کردند
1:30
ما آیات نمی فرستیم مگر با ترس
1:37
خداوند متعال فرمود
1:38
و گفتند: ما به تو ایمان نمیآوریم تا اینکه چشمهای از زمین برای ما فوران کنی.
1:45
یا باغی از درختان خرما و انگور خواهید داشت و رودخانهها از میان آن میرویند
1:58
وگرنه آسمان فرو می ریزد، همانطور که شما احمقانه علیه ما ادعا کردید
2:04
یا به عنوان پیشوا به سوی خدا و فرشتگان بیایید
2:10
یا خانه ای آراسته خواهید داشت یا به آسمان عروج می کنید
2:18
ما پیشرفت شما را باور نخواهیم کرد تا زمانی که کتابی را برای ما بفرستید تا بخوانیم
2:26
بگو منزه است پروردگارم آیا تو جز فرستاده بشری بودی؟
2:33
هیچ چیز مانع از ایمان آوردن مردم به هنگام آمدن هدایت نشد مگر اینکه گفتند:
2:42
جز این که گفتند: خداوند به پیامبری بشارت داده است.
2:48
بگو اگر فرشتگانی در زمین بودند که با آرامش راه می رفتند
2:55
ما از آسمان بر آنان پادشاه و رسولی نازل میکردیم
3:06
سپس خداوند متعال در پاسخ به آنها فرمود
3:11
بگو: خدا بین من و شما گواه کافی است
3:16
همانا او نسبت به بندگانش دانا و بیناست
3:23
حافظ بن کثیر می گوید: خداوند متعال هادی پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم است.
3:30
تا صحت آنچه را که برایشان آورده ثابت کند
3:35
او بر من و شما گواه است و آنچه را برای شما آورده ام می داند
3:40
اگر به او دروغ می گفتم بیشتر از من انتقام می گرفت
3:45
همانطور که خداوند متعال فرموده است
3:47
اگر در مورد ما چیزهایی بگویید از او قسم می گیریم
3:55
سپس دو طرف آن را بریده بودیم
4:00
و حق تعالی فرمود
4:02
همانا او نسبت به بندگانش دانا و بیناست
4:06
یعنی او به سزاوار نعمت و احسان و هدایت داناست.
4:12
که سزاوار بدبختی و گمراهی و انحراف است
4:16
و حق تعالی فرمود
4:18
و قوی ترین سوگندهای خود را به خدا سوگند یاد کردند که اگر نشانه ای برایشان آمد به آن ایمان بیاورند
4:27
بگو: آیات فقط نزد خداست.
4:31
و چه چیزی به شما احساس می کند که اگر بیاید باور نمی کنند
4:39
حافظ بن کثیر گفت
4:41
خداوند متعال در مورد مشرکان مطلبی می فرماید
4:45
آنها به بهترین ایمان خود به خدا سوگند یاد کردند
4:49
یعنی قسم محکم خوردند
4:51
چون علامتی برایشان آمد
4:53
چه معجزه و فوق طبیعی
4:56
تا به آن ایمان داشته باشیم
4:57
یعنی باور کردن
5:00
بگو: آیات فقط نزد خداست.
5:03
یعنی ای محمد به کسانی که از تو نشانه های عناد و کفر و عناد می خواهند بگو.
5:11
نه به عنوان راهنمایی یا راهنمایی
5:13
اشاره این آیات به خداست
5:17
اگر بخواهد جواب شما را می دهد و اگر بخواهد شما را رها می کند
5:21
امام احمد در مسند خود روایت کرده است
5:24
الحکیم در مستدرک خود با سند معتبر
5:27
از ابن عباس رضی الله عنهم گفت
5:31
مردم مکه از پیامبر صلی الله علیه و آله درخواست کردند
5:35
تا صفا را برایشان طلا کند
5:38
و کوه ها را از آنها دور کند تا بکارند
5:41
بنابراین به او گفته شد
5:43
اگر بخواهید می توانید از آنها لذت ببرید
5:46
و اگر بخواهی آنچه را که خواسته اند به آنها می دهیم
5:49
اگر کافر شوند
5:50
همان گونه که پیش از آنان نابود شده بودند، نابود شدند
5:53
رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند
5:57
نه، من با آنها راحت می شوم
6:00
پس خداوند متعال این آیه را نازل کرد
6:04
و چه چیزی ما را از ارسال علائم باز داشت؟
6:08
جز اینکه گذشتگان آن را انکار می کردند
6:13
و ثمود را شتر بینا دادیم
6:18
پس به آنها ظلم شد
6:20
حافظ بن کثیر گفت
6:22
از این رو حکمت الهی اقتضا می کرد
6:25
و رحمت الهی
6:27
آیا به آنچه پرسیدند پاسخ نمی دهند؟
6:30
چون خدا می دانست که آنها این را باور نمی کردند
6:34
عذاب به آنها خواهد رسید
6:36
و حق تعالی فرمود
6:38
و هیچ نشانه ای از پروردگارشان به آنها نمی رسد
6:43
مگر اینکه از آن روی برگردانند
6:47
آنها وقتی حق را به سراغشان آمد، تکذیب کردند
6:52
سپس اخباری از آنچه را مسخره می کردند به آنها می رسد
7:00
آیا آنها ندیدند که ما چند نسل را قبل از آنها نابود کردیم؟
7:05
ما آنها را در زمین مستقر کردیم مگر اینکه علیه شما مکر کردیم
7:10
و آسمان را بر آنان باران فرستادیم
7:16
و نهرها را از زیر آنها روان ساختیم
7:20
پس آنها را به سبب گناهانشان هلاک کردیم
7:26
و پس از آنان نسلی دیگر آفریدیم
7:32
حتی اگر کتابی روی کاغذ بر تو نازل کنیم
7:37
پس با دستان او را لمس کردند
7:42
کسانى که کافر شدند مى گفتند: این جز سحرى آشکار نیست.
7:49
و گفتند: اگر فرشته ای بر او نازل می شد.
7:53
اگر پادشاهی را نازل میکردیم، کار حل میشد و آنها نگاه نمیکردند
8:01
اگر او را پادشاه می کردیم، او را مرد می کردیم
8:05
و ما آنها را از آنچه می پوشند می پوشانیم
8:10
پیش از تو رسولان مورد تمسخر قرار گرفتند
8:14
پس کسانی را که آنها را مسخره می کردند به خاطر آنچه مسخره می کردند مجازات کرد
8:20
بگو: در زمین سیر کنید و ببینید عاقبت تکذیب کنندگان چه بوده است
8:29
امام ابن قیم گفت
8:31
در مورد آیه
8:33
مشرکان گفتند که در کفر خود لجاجت کردند
8:37
و گفتند: اگر فرشته ای بر او نازل می شد.
8:41
منظورشان پادشاهی است که ما تماشا می کنیم و می بینیم
8:44
ما شاهد و باور او هستیم
8:46
در غیر این صورت، پادشاهی با وحی از جانب خدا بر او نازل می شد
8:51
خداوند متعال این را پاسخ داد
8:53
او حکمت عدم انتصاب پادشاه را به روشی که آنها پیشنهاد کردند، توضیح داد
8:59
اگر پادشاهی را آنطور که پیشنهاد کردند نازل کرد
9:02
نه به او ایمان آوردند و نه به او ایمان آوردند
9:05
عذاب را تعجیل خواهند کرد
9:07
سنت حق تعالی نیز با کافران در آیات پیشنهاد ادامه یافت
9:12
اگر به سراغشان بیاید و ایمان نیاورند
9:15
و او گفت
9:16
اگر پادشاهی را نازل میکردیم، کار حل میشد و آنها نگاه نمیکردند
9:21
سپس خداوند متعال توضیح داد
9:23
اگر پادشاهی را آنطور که پیشنهاد کردند فرستاده بود
9:26
چه اتفاقی برای هدف آنها افتاد
9:29
زیرا اگر آن را به شکل خود نازل می کرد، نمی توانستند آن را دریافت کنند
9:34
زیرا انسان ها قادر به خطاب به شاه و تعامل با او نیستند
9:39
او رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم بود
9:42
او قویترین مخلوق است
9:44
اگر پادشاه بر او نازل شود، از این جهت مضطرب خواهد شد
9:48
سنگ آسیاب او را گرفت
9:50
عرق آن در روز زمستان می آید
9:54
حتی اگر او را به شکل یک مرد ساخته باشد
9:56
آنها گیج شدند
9:58
او پادشاه است یا مرد؟
10:01
و او گفت
10:02
اگر او را پادشاه می کردیم، او را مرد می کردیم
10:06
یعنی در قالب یک مرد
10:08
در این شرایط آنها را گیج می کردیم
10:11
آنچه می پوشند
10:13
پس خودشان
10:15
می گویند اگر شاه را به شکل انسان ببینند
10:20
این یک انسان است نه یک پادشاه
10:23
این معنای آیه است
10:26
خلاصه
10:29
در سیره پیامبر
10:32
نوشته شیخ
10:34
موسی بلرشید العظمی
10:36
و ارسال کنید
10:38
انجمن مواضع
10:40
در پادشاهی بحرین
10:44
دنیاها برای مدت طولانی در حسرت یکدیگر بودند
10:50
اشتیاق برای تو محدودیتی ندارد
10:57
ان شاءالله به محض این که ندای بلند شد به شما برکت دهد
11:04
و شما با بقیه حرکت می کنید