Name: المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (168) | زواج النبي صلى الله عليه وسلم بميمونة رضي الله عنها
Uploaded: 2026-07-11
Duration: 851 s
Description: budoorzahera — مجموعه درسهای حدیث با متن کامل، ترجمه و صوت به شانزده زبان.

0:00 بسم الله الرحمن الرحیم

0:03 محمد رسول خداست

0:13 خلاصه ای از سیره پیامبر

0:17 نوشته شیخ موسی بل راشد العظمی

0:23 خدا حفظش کنه

0:25 The entry of the Prophet, may God bless him and grant him peace, into Mecca

0:34 رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد مکه شد

0:39 The majority of the people of Mecca went out to Qiqa'an

0:43 Some of them are close to stone

0:46 آنها ادعا کردند که برخی از آنها از ترس عفونت در خانه ماندند

0:51 و علم رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم

0:54 شایعه قریش که شما پخش کردید

0:57 So he ordered his companions, may God be pleased with them, to sand

1:01 یارانش به او خیره شده بودند و با او نماز می خواندند

1:05 و او را از ذائقه قریش حفظ می کنند

1:08 آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند

1:11 و پیچیدن توسط بخاری

1:13 از ابن عباس رضی الله عنهم گفت

1:16 رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و یارانش آمدند

1:21 مشرکان گفتند

1:23 هیئتی که ضعیف و خسته به سوی تو می آید به یثرب می آید

1:28 پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم دستور داد سه دور را شن و ماسه کنند

1:33 And to walk between the two corners

1:36 It did not prevent him from ordering them to complete all the rounds

1:40 جز نگه داشتن آنها

1:43 و مشرکان از قیقان هستند

1:46 امام مسلم در صحیح خود افزوده است

1:49 مشرکان گفتند

1:51 Those who you claimed were weakened by the mother-in-law

1:56 اینها بیشتر شلاق خورده اند تا فلانی

1:59 And in the narration of Imam Ahmad and Ibn Hibban with an authentic chain of narration

2:05 از ابن عباس رضی الله عنهم گفت

2:09 سپس رسول خدا صلی الله علیه و آله آمد

2:13 تا اینکه وارد مسجد شد

2:15 قریش به سمت سنگ نشستند

2:18 پس خرقه خود را چاپ کرد

2:20 سپس به دوستانش گفت

2:22 مردم چشمکی در شما نمی بینند

2:25 هر نقطه ضعفی

2:26 بنابراین او گوشه را دریافت کرد

2:28 Then he entered the Yemeni Corner until he was gone

2:32 به سمت گوشه سیاه رفت

2:34 قریش گفتند

2:36 آنها مانند بز کوهی می پرند

2:40 امام بخاری در صحیح خود روایت کرده است

2:43 از عبدالله بن ابی عوفه رضی الله عنه گفت

2:47 رسول خدا صلی الله علیه و آله عمره را به جا آورد

2:51 با او عمره انجام دادیم

2:53 وقتی وارد مکه شد

2:55 او شناور شد و ما با او شناور شدیم

2:57 به صفا و مروه آمد و آنها را با خود آوردیم

3:01 ما او را از اهل مکه محافظت می کردیم که مبادا کسی او را دور بیندازد

3:08 عبدالله بن رواحه رضی الله عنه در حال شعرخوانی

3:15 Imam al-Tirmidhi narrated in his Jami` and Ibn Hibban in his Sahih

3:20 تلفظ ترمذی است

3:22 با زنجیره انتقال معتبر

3:24 قال عن انس رضی الله عنه

3:27 پیامبر اکرم صلی الله علیه و آله برای عمره قضائیه وارد مکه شد.

3:32 Abdullah bin Rawahah, may God be pleased with him, was walking in his hands

3:37 و او می گوید

3:39 فرزندان کفار را از راه او دور کن

3:42 امروز به شما توصیه می کنیم آن را دانلود کنید

3:45 کتکی که الهام را از رختخوابش می برد

3:49 دوست پسر از دوست پسرش شگفت زده شده است

3:52 عمر رضی الله عنه به او گفت

3:55 ابن رواحه

3:57 به دست رسول خدا صلی الله علیه و آله

4:01 و در حرم خدا شعر می گویی

4:04 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند

4:07 ولش کن عمر

4:10 در آنها سریعتر از تراوش شرافت است

4:13 پیامبر صلی الله علیه و آله قربانی او را ذبح کرد و آن را ذبح کرد.

4:23 رسول خدا صلی الله علیه و آله طواف و طلبش را تمام نکرد.

4:28 He slaughtered his sacrificial animal and shaved his honorable head

4:32 رسول خدا صلی الله علیه و آله وارد کعبه نشد

4:37 آن دو شيخ در صحيح خود نقل كرده اند

4:40 از اسماعیل بن ابی خالد می‌گوید:

4:43 به عبدالله بن ابی عوفه رضی الله عنه گفتم

4:47 صحابی رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم

4:51 The Prophet, may God bless him and grant him peace, entered the house during his Umrah

4:55 گفت نه

4:57 امام نووی فرمودند

5:00 این همان چیزی است که آنها بر سر آن توافق کردند

5:03 دانشمندان گفتند

5:05 مراد از عمره، قوه قضائیه است

5:07 که سال هفتم هجری قبل از فتح مکه بود

5:12 علت دخول نشدن او رضی الله عنه

5:16 چه بت ها و عکس هایی در خانه بود؟

5:19 مشرکان به او اجازه تغییر آن را نمی دادند

5:23 هنگامی که خداوند متعال مکه را برای او فتح کرد

5:27 وارد خانه شد و در آنجا نماز خواند

5:29 او قبل از ورود عکس ها را حذف کرد و خدا بهتر می داند

5:34 حافظ در الفتح گفته است

5:36 این احتمال وجود دارد که ورود به خانه شرایط را نداشته باشد

5:41 اگر می خواست داخل شود مانعش می شدند، همچنان که بیش از سه روز در مکه منع کردند.

5:48 او قصد ورود نداشت که مبادا مانع او شوند

5:52 خروج پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم از مکه

5:59 زمانی که سه روز مقرر برای ورود مسلمانان به مکه و انجام عمره به پایان رسید

6:07 طبق مفاد عهدنامه حدیبیه

6:10 قریش حویطب بن عبدالعزه را با گروهی از قریش فرستادند

6:15 به رسول خدا صلی الله علیه و آله

6:19 به او خبر دادند که سه روز اقامتش در مکه به پایان رسیده است

6:24 امام بخاری در صحیح خود روایت کرده است

6:27 عن البراء بن عازب رضی الله عنه آنچه گفت

6:32 وقتی وارد شد، مدتش گذشت

6:35 نزد علی رضی الله عنه آمدند و گفتند:

6:38 به دوستت بگو ما را ترک کند، چون زمان گذشته است

6:42 پس پیامبر صلی الله علیه و آله رفت

6:46 در روایت امام مسلم

6:49 گفتند: شاید علی رضی الله عنه

6:52 این آخرین روز از وضعیت دوست شماست

6:55 پس دستور داد بیرون بیاید

6:58 پس اینو بهش بگو

7:00 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند

7:03 بله، پس او رفت

7:06 حکیم در المستدرک با سند حسنه روایت کرده است

7:11 از ابن عباس رضی الله عنهم گفت

7:14 حویطب بن عبدالعزه نزد او آمد

7:17 در گروهی از قریش در روز سوم

7:20 به او گفتند زمان شما گذشته است

7:24 بنابراین او ما را ترک کرد و رفت

7:27 امام نووی فرمود: اگر گفته شود

7:31 چگونه می توانم آنها را از آنها بپرسم؟

7:34 برو بیرون و شرط رو انجام بده

7:37 پاسخ این است که این درخواست

7:40 کمی قبل از پایان سه روز بود

7:43 عزم پیامبر صلی الله علیه و آله بود

7:46 و یارانش در حرکتند

7:49 وقتی این سه به پایان رسید

7:51 پس کفار مواظب خود هستند

7:54 او خواست تا قبل از پایان سه روز برود

7:57 وقتی تمام شد رفتند

8:00 در تحقق شرط

8:02 چون ساکن بودند

8:04 اگر تقاضای تبعید آنها را نکرده بود

8:10 قضاوت پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم

8:14 در دختر حمزه رضی الله عنه

8:18 رسول خدا صلی الله علیه و آله رفت

8:21 از مکه

8:23 دختر حمزه بن عبدالمطلب به دنبال آنها آمد

8:26 خداوند از او راضی باشد

8:28 پس علی رضی الله عنه آن را گرفت

8:31 امام احمد در مسند خود روایت کرده است

8:34 الحکیم در مستدرک خود با سند حسنه

8:37 از علی رضی الله عنه می فرماید

8:40 وقتی مکه را ترک کردیم

8:43 دختر حمزه به دنبال ما آمد

8:45 بنابراین او تماس گرفت

8:47 یعنی پیامبر صلی الله علیه و آله را صدا زد

8:50 ای عمو، ای عمو

8:53 پس دست او را گرفتم و به فاطمه دادم

8:56 گفتم بدون تو پسر عمویت

8:59 وقتی به شهر آمدیم

9:02 من و زید و جعفر و من بر سر آن با هم اختلاف داشتیم

9:05 پس گفتم من آن را گرفتم

9:08 او پسر عموی من است

9:10 زید، خواهرزاده من، گفت

9:13 پسر عمویم جعفر گفت

9:16 و عمه اش با من است

9:18 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند

9:21 من از نظر شخصیتی شبیه جعفر هستم

9:24 مخلوق من و او به زید گفت

9:27 تو برادر و سرور ما هستی

9:30 به من گفت: تو مال من هستی

9:33 و من از شما می خواهم که آن را به من پرداخت کنید

9:36 عمه اش، چون خاله مادر است

9:39 پس گفتم یا رسول الله با او ازدواج نکن

9:42 رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمودند

9:45 او خواهرزاده رضاعی من است

9:48 فواید حدیث

9:52 حافظ در الفتح گفته است

9:55 و در حدیث فوایدی است

9:58 اولاً، به حداکثر رساندن پیوندهای خویشاوندی

10:01 بنابراین اختلاف بین بزرگسالان رخ می دهد

10:04 در رسیدن به آن

10:07 قاضی ادله حکم را برای رقیب توضیح می دهد

10:10 سوم

10:13 و حریف استدلال خود را بیان می کند

10:16 رابعاً از او گرفته می شود که عمه

10:19 در مهد کودک به عمه معرفی شد

10:22 زیرا صفیه دختر عبدالمطلب بود

10:25 آن زمان وجود داشت

10:28 اگر با وجودش به عمه تقدیم شود

10:31 نزدیکترین باندها زنان هستند

10:38 ازدواج پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم

10:41 فرخنده

10:44 خداوند از او راضی باشد

10:48 وقتی رسول خدا صلی الله علیه و آله بیرون آمد

10:51 از مکه

10:54 او با مادر مؤمنان، میمونه بنت الحارث ازدواج کرد

10:57 خداوند از او راضی باشد

11:00 او آخرین همسری است که رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم با او ازدواج کرد

11:03 امام بخاری روایت کرده است

11:06 از ابن عباس رضی الله عنهم

11:09 گفت پیامبر صلی الله علیه و آله ازدواج کرد

11:12 میمونه در عمره القضه

11:15 امام مسلم نقل کرد

11:18 و ابن حبان در دو صحیح آنها

11:21 عبارت از ابن حبان است

11:24 از میمونه رضی الله عنه گفت

11:27 رسول خدا صلی الله علیه و آله با من ازدواج کرد

11:30 به شدت و هر دو جایز هستند

11:33 یعنی حرام نیستند

11:36 بعد از اینکه از مکه برگشتیم

11:40 امام احمد و ترمذی آن را با سند حسنه نقل کرده اند

11:43 از ابو رافع، بنده رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم.

11:46 او گفت

11:49 رسول خدا صلی الله علیه و آله ازدواج کرد

11:52 فرخنده و حلال

11:55 آن را ساخته و جایز است

11:58 من رسول بین آنها بودم

12:01 امام ترمذی فرمودند

12:04 در مورد ازدواج پیامبر صلی الله علیه و آله اختلاف کردند

12:07 فرخنده زیرا پیامبر صلی الله علیه و آله و سلم

12:10 در راه مکه با او ازدواج کرد

12:13 برخی از آنها گفتند

12:16 حلال با او ازدواج کرد

12:19 دستور ازدواج با او آشکار شد، اما ممنوع بود

12:22 سپس آن را ساختیم و حلال و اسراف بود

12:25 در راه مکه

12:29 جایی که رسول خدا صلی الله علیه و آله آن را بنا کرد

12:32 او را با شکوه دفن کردند

12:35 امام نووی فرمودند

12:38 پیامبر صلی الله علیه و آله با او ازدواج کرد

12:41 حلال

12:44 اکثر صحابه این گونه نقل کرده اند

12:47 امام بن قیم گفت

12:50 با او رضی الله عنه اختلاف کرد

12:53 آیا ازدواج میمونه حلال است یا حرام؟

12:56 ابن عباس رضی الله عنه گفت

12:59 احرام با او ازدواج کرد

13:02 ابو رافعی رضی الله عنه گفت

13:05 حلال با او ازدواج کرد

13:08 من رسول بین آنها بودم

13:11 قول ابورافع رضی الله عنه احتمال بیشتری دارد

13:14 از بسیاری جهات

13:17 سپس ابن قیم هفت وجه را ذکر کرد

13:20 به نفع بیان ابورافع

13:23 حافظ بن کثیر گفت

13:27 اکثر علما این حدیث را ارائه کردند

13:30 به قول ابن عباس رضی الله عنه هر دو

13:33 چون او صاحب داستان است

13:36 او بهتر می داند

13:39 خلاصه ای از سیره پیامبر

13:42 آرزوی جهانیان طولانی است

13:45 به یکدیگر

13:48 در حسرت تو

13:51 محدوده آن محصور نیست

13:54 خداوند به شما برکت دهد

13:57 خدا صدا را بلند نکرد

14:00 و حرکت شما

14:04 با بقیه

14:07 او شفا داد