সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 142 এর 157
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (187) | وصول الرسول صلى الله عليه وسلم إلى تبوك
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
0:13
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:23
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:25
আব্দুর রহমান বিন আউফের ইমামতি, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:33
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর মহান বাহিনী নিয়ে অবতরণ করলেন
0:39
তারা তাবুকের পথে
0:41
আর ভোর হওয়ার আগে
0:43
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম নিজেকে মুক্ত করতে গেলেন
0:48
এটি মুসলমানদের জন্য বিলম্বিত হয়েছিল
0:50
যতক্ষণ না তিনি ফজরের নামাযের সময় প্রায় চলে গেলেন
0:53
মুসলমানরা আব্দুর রহমান বিন আউফকে পেশ করলেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
0:58
তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বুঝতে পারলেন যে তিনি রুকু করছেন
1:02
তিনি তার রাকাত মিস করেছেন
1:04
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
1:07
এবং ইমাম আহমদ তার মুসনাদে রহ
1:09
এবং আবু দাউদ তার সুনানে
1:11
উচ্চারণ আবু দাউদ
1:13
আল-মুগীরাহ বিন শুবাহ এর সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
1:18
আল্লাহর রসূলের ন্যায়বিচার, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
1:21
ফজরের আগে তাবুকের অভিযানে আমি তার সাথে ছিলাম
1:25
তাই আমি তার সাথে ন্যায্য ছিলাম
1:27
অতঃপর নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে অভিশপ্ত করেন
1:29
তাই সে মলত্যাগ করে
1:31
তারপর তিনি এলেন
1:32
তাই ওর হাতে কিছু ওষুধ ঢেলে দিলাম
1:35
তাই তিনি তার হাতের তালু ধুয়ে নিলেন
1:37
তারপর মুখ ধুয়ে ফেলুন
1:39
তারপর সে আমার হাত থেকে সরে গেল
1:41
এটা খেতে খেতে বিরক্ত হয়ে গেছি
1:43
তাই তিনি হাত ঢুকিয়ে কপালের নিচ থেকে বের করলেন
1:47
তিনি তাদের কনুই পর্যন্ত ধুয়ে দিলেন
1:50
সে তার মাথা ঘষে
1:52
অতঃপর তিনি মোজার উপর অযু করলেন
1:54
তারপর তিনি চড়লেন
1:56
তাই আমরা হাঁটা শুরু করলাম
1:58
যতক্ষণ না আমরা নামাজে লোক খুঁজে পাই
2:00
তারা আব্দুর রহমান বিন আউফকে পেশ করলেন, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন
2:04
নামাযের সময় হলে তিনি তাদের সাথে সালাত আদায় করলেন
2:08
আমরা ফজরের নামাজের সময় আবদ আল-রহমানকে তাদের জন্য হাঁটু গেড়ে বসে থাকতে দেখেছি
2:13
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উঠে দাঁড়ালেন
2:17
তাই মুসলমানদের সাথে সারিবদ্ধ হোন
2:19
তিনি আব্দুর রহমান বিন আউফ (রাঃ)-এর পিছনে সালাত আদায় করেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
2:23
দ্বিতীয় রাকাত
2:25
এরপর আবদুর রহমান সালাম দেন
2:27
তাই নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর নামাযের জন্য দাঁড়ালেন
2:31
মুসলমানরা আতঙ্কিত হয়ে পড়ে
2:33
তাই আপনার প্রশংসা বাড়ান
2:35
কারণ তারা নামাযে নবীর পূর্বে ছিলেন, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ ও শান্তি দান করুন
2:40
যখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে সালাম দেন
2:44
তিনি তাদের বললেন
2:45
আপনি আহত হয়েছেন
2:47
অথবা আপনি ভাল করেছেন
2:51
তাবুকে রাসূলের আগমন, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন
2:57
আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, তাবুকে আসার আগে মুসলমানদের বলেছিলেন
3:03
তাবুকের ঝর্ণার পানির অভাব রয়েছে
3:07
তার কাছ থেকে কেউ নেবে না
3:09
কিন্তু কিছু মুনাফিক যারা তার বাহিনীতে ছিল
3:13
তিনি ভবিষ্যদ্বাণীর আদেশ অনুসরণ করেননি
3:16
তারা তার আগে পানির কাছে গেল এবং সেখান থেকে টেনে নিল
3:19
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি সহীহ সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
3:24
হুযায়ফাহ বিন আল-ইয়ামান এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
3:28
তাবুকের যুদ্ধের দিন আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) চলে গেলেন
3:33
তিনি জানতে পেরেছিলেন যে তার কাছে সামান্য জল পাওয়া যায়
3:37
তাই তিনি একজন আহবানকারীকে নির্দেশ দিলেন এবং তিনি লোকদেরকে ডাকলেন
3:40
আমার আগে কেউ যেন জলে না যায়
3:43
তারপর পানি এলো
3:45
কিছু লোক তার আগে ছিল এবং তিনি তাদের অভিশাপ দেন
3:49
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
3:52
মোয়াজ বিন জাবালের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
3:55
তাবুক যুদ্ধের বছরে আমরা আল্লাহর রসূল (সাঃ) এর সাথে বের হয়েছিলাম।
4:01
নামাজ আদায় করতেন
4:03
দুপুর আর বিকেলের ক্লাস একসাথে
4:06
আর মাগরিব ও এশা একসাথে
4:09
এমনকি একদিন হলেও তিনি নামাজে বিলম্ব করতেন
4:13
তারপর দুপুর ও বিকেলের ক্লাস দুটোই শেষ
4:17
তারপর তিনি প্রবেশ করলেন এবং তারপর চলে গেলেন
4:20
মাগরিব ও এশার নামাজ একসাথে আদায় করুন
4:23
তখন তিনি ড
4:25
আপনি আগামীকাল আসবেন, ইনশাআল্লাহ, আইন তাবুকে
4:30
এবং আপনি দিবালোক পর্যন্ত পৌঁছাতে পারবেন না
4:33
তোমাদের মধ্যে যে যার কাছে এসেছে
4:35
আমি না আসা পর্যন্ত এর কোনো জল স্পর্শ করবে না
4:40
অতঃপর আমরা সেখানে উপস্থিত হলাম এবং একজন ব্যক্তি আমাদের পূর্বে সেখানে উপস্থিত হল
4:44
ঝর্ণাটা একটা ফাঁদের মত, আর সেটা কিছু জলের সাথে ঝরে
4:48
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের জিজ্ঞাসা করলেন
4:52
আপনি কি এর জল স্পর্শ করেছেন?
4:55
তিনি বললেন হ্যাঁ
4:57
নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে অভিশাপ দিয়েছেন
5:00
ঈশ্বর তাকে যা বলতে চান তা তিনি তাদের বললেন
5:04
তারপর অল্প অল্প করে হাত দিয়ে বের করে নিন
5:08
যতক্ষণ না কিছু মিলিত হয়
5:11
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করেন এবং এতে তাঁর হাত ও মুখমন্ডল ধৌত করেন
5:16
অতঃপর তিনি তা আবার তাতে রাখলেন
5:18
চোখ ফেটে জল ঢালছে
5:21
অথবা তিনি প্রচুর পরিমাণে বলেছেন
5:23
যতক্ষণ না মানুষ পানি টেনে নেয়
5:25
অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, তাঁর উপর রহমত বর্ষিত হোক
5:29
হে মোয়াজ, তুমি শীঘ্রই দীর্ঘ জীবন লাভ করবে
5:33
মাহা দেখতে এখানে অজ্ঞান নৈবেদ্য
5:39
তাবুকে মহানবী (সা.)-এর বাসস্থান
5:44
এবং সেখানে তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাজ
5:49
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুকে ২০ দিন অবস্থান করেছিলেন
5:54
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে এবং আবু দাউদে তার সুনানে এটি একটি সহীহ সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
6:01
জাবের বিন আবদুল্লাহর বরাতে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
6:05
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সালাত সংক্ষিপ্ত করে 20 দিন তাবুকে অবস্থান করেছিলেন।
6:12
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কোন শত্রুর সাথে সাক্ষাৎ করেননি
6:17
এবং তাবুকের আশেপাশের গোত্রগুলোর কাছে দূত ও কাফেলা
6:21
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার হরিণের মালিক ইয়াহান্না ইবনে রুবাহর সাথে শান্তি স্থাপন করেন।
6:27
খালেদ ইবনুল ওয়ালিদকে গোপনে আকিদ রাদোমার কাছে পাঠান
6:32
এবং তার অনুগ্রহ
6:34
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
6:37
আবু হামিদ আল-সাদীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
6:42
আমরা নবী (সাঃ) এর সাথে তাবুক আক্রমণ করেছি
6:46
আইলার বাদশা নবীকে পেশ করলেন, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, একটি সাদা খচ্চর
6:52
তাকে ঠান্ডায় ঢেকে দিল
6:54
এবং তিনি তাদের সমুদ্রে তাকে লিখেছিলেন
6:56
অর্থাৎ তাদের দেশে ও ভূমিতে
6:59
আবু দাউদ তার সুনানে বর্ণনা করেছেন
7:02
আনাস ইবনে মালিকের বরাত দিয়ে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
7:05
উসমান বিন আবি সুলাইমানের কর্তৃত্বে
7:07
রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খালেদ ইবনে আল-ওয়ালিদকে পাঠিয়েছিলেন, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন।
7:13
আকিদ রাদোমার কাছে
7:16
তাই তারা তাকে ধরে নিয়ে এল
7:18
তাই তাকে রক্তের ইনজেকশন দেন
7:20
এবং শ্রদ্ধাঞ্জলিতে তার অনুগ্রহ
7:22
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে, আল-তিরমিযী এবং ইবনে হিব্বানে একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন
7:28
আনাস ইবনে মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
7:32
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আকিদ রাদোমাহতে একটি বাহিনী প্রেরণ করেন
7:38
তাই তিনি রসূলুল্লাহর কাছে পাঠালেন, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, ডি ব্যাগ থেকে একটি খাবার
7:44
সোনা দিয়ে বোনা
7:46
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তা পরতেন
7:50
তাই তিনি মিম্বরে দাঁড়ালেন বা বসলেন
7:53
তিনি কথা বলেননি
7:55
তারপর নেমে এলেন
7:56
তাই তিনি লোকদের পোশাকটি স্পর্শ করে তা দেখতে বাধ্য করলেন
8:01
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:05
আপনি এটা দ্বারা বিস্মিত?
8:07
তারা ড
8:08
এর চেয়ে ভালো পোশাক আমরা কখনো দেখিনি
8:12
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:16
আমরা যখন সাদ বিন মোয়াজকে জান্নাতে ডাকি, তখন আপনি যা দেখছেন তার চেয়ে উত্তম
8:21
মদিনায় নবীজির প্রত্যাবর্তন
8:29
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাবুকে বিশ দিন অবস্থান করেন
8:35
তিনি কোনো ওষুধ পাননি
8:37
তারপর শহরে ফিরে আসেন
8:39
ইবনে আবি আসিম এটিকে সুন্নাহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
8:44
আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
8:47
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাবুকের দিনে আমাদের মাঝে উঠেছিলেন
8:53
তিনি সর্বশক্তিমান ঈশ্বরকে ধন্যবাদ ও প্রশংসা করলেন
8:56
তখন তিনি ড
8:57
ঈশ্বর আপনাকে এই পথ গ্রহণ করার অনুমতি দিয়েছেন
9:01
তিনি আপনাকে ফিরে আসার অনুমতি দিয়েছেন
9:04
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
9:09
যদি পৃথিবী একে অপরের জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য কামনা করে
9:16
তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই
9:23
ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন
9:29
বাকিটা তার ঠোঁট দিয়ে নড়ে