সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة) · পাঠ 132 এর 157

المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (177) | خطبة النبي صلى الله عليه وسلم وعفوه عن أهل مكة

◉ 682 বার দেখা হয়েছে ⏱ 8:26 অনূদিত অডিও — বাংলা
0:000:00

প্রতিলিপি

যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00 পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03 মুহাম্মদ আল্লাহর রাসূল
0:13 নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17 লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:22 ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:25 নবীর খুতবা, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন এবং মক্কাবাসীদের জন্য তাঁর ক্ষমা
0:37 যখন বিষয়টি আল্লাহর রসূলের কাছে মীমাংসা হয়ে গেল, তখন আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
0:43 তিনি কাবার সিঁড়িতে দাঁড়িয়ে মক্কাবাসীদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দেন
0:47 ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
0:51 ওমর বিন হারিসের বরাতে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
0:55 রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জনগণকে সম্বোধন করলেন
1:00 তার পরনে কালো পাগড়ি
1:03 আবু দাউদ তার সুনানে একটি সহীহ বর্ণনার সাথে এটি বর্ণনা করেছেন
1:07 আবদুল্লাহ ইবনে ওমর ইবনে আল-আস-এর সূত্রে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
1:12 মক্কা বিজয়ের দিনে আল্লাহর রসূল, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ বর্ষণ করেন এবং তাঁকে শান্তি প্রদান করেন।
1:18 তাই তিনি তিনবার ‘আল্লাহু আকবার’ বললেন
1:20 তখন তিনি ড
1:22 একমাত্র আল্লাহ ছাড়া কোন মাবুদ নেই
1:24 তার প্রতিশ্রুতি সত্য ছিল
1:26 এবং নাসর আবদো
1:28 দলগুলোকে তিনি একাই পরাজিত করেছেন
1:30 যাইহোক, প্রাক-ইসলাম যুগে সংঘটিত প্রতিটি কাজকে উল্লেখ করা হয় এবং তাকে রক্ত বা সম্পদ বলা হয়
1:37 আমার পায়ের নিচে
1:39 হজ্জের পানি দেওয়া ছাড়া
1:42 আর বাড়ির কর্তা
1:44 দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
1:47 জাবের বিন আবদুল্লাহর সূত্রে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
1:51 তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন যে, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন
1:55 বিজয়ের বছর তিনি মক্কায় ছিলেন
1:58 আল্লাহ ও তাঁর রাসূল মদ, মৃত মাংস, শূকর এবং মূর্তি বিক্রি নিষিদ্ধ করেছেন
2:04 বলা হলো, হে আল্লাহর রাসূল সা
2:07 মৃতদেহের চর্বি দেখেছেন?
2:09 এটা দিয়ে জাহাজ আঁকা
2:12 তিনি এটি দিয়ে স্কিনগুলি আঁকেন
2:14 আর মানুষ এতে অনুপ্রাণিত হয়
2:16 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
2:20 না, এটা হারাম
2:23 তখন রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, তাঁর উপর রহমত বর্ষিত হোক
2:27 ঈশ্বর ইহুদিদের হত্যা করেছিলেন
2:30 আল্লাহ এর চর্বি হারাম করেননি
2:33 তারা এটিকে সুন্দর করে, তারপর বিক্রি করে তার দাম নিয়েছিল
2:37 ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
2:41 আবদুল্লাহ ইবনে মুতী’র সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন:
2:45 আমি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বিজয়ের দিনে বলতে শুনেছি
2:50 এই দিনের পর আর সাবরাকে হত্যা করবে না কোরেশি
2:54 কেয়ামত পর্যন্ত
2:57 ইমাম আল-নওয়াবী রহ
2:59 বিজ্ঞানী ড
3:01 এর অর্থ
3:02 জানিয়ে দিলেন যে, কুরাইশদের সবাই ইসলাম গ্রহণ করবে
3:06 তাদের কেউই ধর্মত্যাগ করবে না
3:08 তার পরে অন্যরা, ঈশ্বর তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, এছাড়াও ধর্মত্যাগী
3:12 তাদের মধ্যে যারা যুদ্ধ করেছে এবং ধৈর্য ধরে নিহত হয়েছে
3:15 অর্থ এই নয় যে তারা ধৈর্যের বাইরে অন্যায়ভাবে নিহত হয় না
3:20 এরপর যা জানা যায় কুরাইশদের সাথে তা ঘটে
3:24 আর আল্লাহই ভালো জানেন
3:26 এটি ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে এবং তার জামে আল-তিরমিযীতে একটি ভাল ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন।
3:32 আল-হারিস বিন মালিকের বরাতে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
3:36 আমি মক্কা বিজয়ের দিনে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি:
3:42 কিয়ামত পর্যন্ত এ নিয়ে আর যুদ্ধ হবে না
3:47 এর অর্থ মক্কা ঈশ্বরের দ্বারা সম্মানিত
3:50 আর মুসনাদে অন্য কথায়
3:53 এবং সংক্রমণ একটি ভাল চেইন সঙ্গে প্রভাব সমস্যা ব্যাখ্যা
3:57 আবদুল্লাহ ইবনে মুতী’র সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন:
4:01 আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে শুনেছি, যখন তিনি মক্কায় এই লোকদের হত্যার নির্দেশ দিয়েছিলেন।
4:08 তিনি বলেন, এ বছরের পর আর কখনো মক্কা আক্রমণ করা হবে না
4:13 শায়খ পাদটীকায় বলেছেন, তিনি রাহাতকে বুঝিয়েছেন
4:17 মক্কায় প্রবেশের পূর্বে তারাই যাদের রক্ত রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বরকত দান করেন।
4:24 এটি পূর্বে উল্লেখ করা হয়েছিল
4:29 হাদীসের বর্ণনাকারী সুফিয়ান বিন উয়াইনাহ বলেছেন, যেমনটি আল-তাহাভীর বর্ণনায় রয়েছে।
4:35 তার ব্যাখ্যা হলো, তারা কখনো অবিশ্বাস করে না
4:38 তারা কুফর আক্রমণ করে না
4:41 মক্কাবাসীদের সম্পর্কে আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম শুষ্ক ছিলেন
4:46 লোকেরা তার কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করার জন্য তার কাছে জড়ো হয়েছিল, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
4:51 ইমাম আল-নাসায়ী এটিকে আল-সুনান আল-কুবরা গ্রন্থে একটি নির্ভরযোগ্য চেইন সহ বর্ণনা করেছেন।
4:56 আবু হুরায়রা (রাঃ) এর সূত্রে, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
5:00 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসে গৃহ প্রদক্ষিণ করলেন
5:05 তাই তিনি ঐ মূর্তিগুলোর পাশ দিয়ে যেতে লাগলেন এবং ধনুকের তলোয়ার দিয়ে তাদের ছুরিকাঘাত করলেন এবং বললেনঃ
5:11 সত্য এসেছে এবং মিথ্যা বিলুপ্ত হয়েছে। সত্যই মিথ্যা ধ্বংস হয়ে গেছে
5:18 যতক্ষণ না তিনি নামায শেষ করলেন, তিনি এসে দু’টি দরজার ঝাঁক নিয়ে গেলেন
5:24 তখন তিনি বললেন, হে কুরাইশ সম্প্রদায়, তোমরা কি বল?
5:29 রহিম করিমের ভাগ্নে ও চাচাতো ভাই মো
5:34 অতঃপর উক্তিটি তাদের কাছে ফিরে এল এবং তারাও একই কথা বলল
5:38 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
5:42 কারণ আমি বলছি, আমার ভাই জোসেফ যেমন বলেছিলেন, আজ তোমার বিরুদ্ধে কোন তিরস্কার হবে না
5:49 ঈশ্বর আপনাকে ক্ষমা করুন, এবং তিনি দয়ালুদের মধ্যে সবচেয়ে দয়ালু
5:54 তাই তারা বেরিয়ে গেল এবং ইসলামের প্রতি তাঁর আনুগত্যের অঙ্গীকার করল
5:57 ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে এবং আল-হাকিম তার মুসতাদরাক গ্রন্থে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন।
6:03 মুহাম্মদ বিন আল-আসওয়াদ বিন খালাফের বরাতে তিনি বলেন:
6:07 তার কালো বাবা তাকে বলেছিলেন
6:10 তিনি মহানবীকে দেখেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, বিজয়ের দিনে মানুষের কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করলেন।
6:15 তিনি বলেন, তাই তিনি কারন দার বিন সামরার কাছে বসলেন
6:20 আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বসে থাকতে দেখেছি
6:24 যুবক-যুবতী, বৃদ্ধ, মহিলারা এসেছিলেন
6:29 তাই তারা ইসলাম ও শাহাদাতের প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করল
6:32 আমি বললাম, সার্টিফিকেট কি?
6:35 ঈশ্বরে বিশ্বাসের কথা বলেছেন
6:38 আর এ সাক্ষ্য যে আল্লাহ ছাড়া কোন ইলাহ নেই
6:42 দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
6:45 মুজাশা বিন মাসউদ আল-সুলামীর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
6:50 বিজয়ের পর আমি আমার ভাইকে নবীর কাছে নিয়ে আসি
6:55 তাই আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসুল, আমি আমার ভাইকে হিজরতের ব্যাপারে তার কাছে বাইয়াত করার জন্য আপনার কাছে নিয়ে এসেছি।
7:01 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:05 তাদের সহ হিজরতের লোকেরা গেল
7:08 তাই আমি বললাম, "আপনি কিসের প্রতি আনুগত্য করছেন?"
7:12 রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:17 আমি তার কাছে ইসলাম, ঈমান ও জিহাদের প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করছি
7:21 ইমাম আল-নওয়াবী রহ
7:24 এর অর্থ হল হিজরত প্রশংসিত এবং পুণ্যময়
7:28 যা এর মালিকদের কাছে একটি সুস্পষ্ট সুবিধা রয়েছে
7:31 কিন্তু এটা বিজয়ের আগে
7:34 কিন্তু আমি আপনার কাছে ইসলাম, জিহাদ এবং অন্যান্য সকল নেক কাজের প্রতি আনুগত্য করছি
7:40 বিশেষের পরে সাধারণ উল্লেখ করার বিষয়
7:43 নেকি জিহাদের চেয়ে বেশি সাধারণ
7:46 এর মানে আমি এই জিনিসগুলি করার জন্য আপনার কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করছি
7:51 নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
7:56 যদি পৃথিবী একে অপরের জন্য দীর্ঘ সময়ের জন্য কামনা করে
8:02 তোমার জন্য আকাঙ্ক্ষার কোন সীমা নেই
8:09 ডাক উঠার সাথে সাথে আল্লাহ আপনার মঙ্গল করুন
8:16 আর বাকিদের সাথে আপনার চাল ঠোঁট