সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 65 এর 176
المختصر في السيرة النبوية | موسى بن راشد العازمي | ح (90) | بيعة العقبة الثانية
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
মুহাম্মদ ও আল্লাহর রাসূল সা
0:12
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:21
আকাবার দ্বিতীয় অঙ্গীকার
0:25
জাবের বিন আবদুল্লাহ আল-আনসারী, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
0:30
অতঃপর আল্লাহ আমাদের পাঠিয়েছেন এবং আদেশ দিয়েছেন
0:33
আমরা সত্তর জন লোক একত্রিত হলাম
0:36
তাই আমরা বললামঃ আল্লাহর রসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কবে পর্যন্ত মানত করেছেন?
0:41
তাকে মক্কার পাহাড়ে বিতাড়িত করা হয় এবং ভয় পায়
0:45
তাই আমরা মরসুমে তার কাছে না আসা পর্যন্ত চলে গেলাম
0:49
তাই আমরা তাকে আকাবাবাসীদের থেকে তাড়িয়ে দিয়েছিলাম
0:52
তারা আনুগত্যের এই মহান অঙ্গীকারের বিস্তারিত বর্ণনা করেছেন
0:55
যা শহরে অভিবাসনের কারণ ছিল
0:58
ইমাম আহমদ তার মুসনাদে রহ
1:01
এবং ইবনে হিব্বান তার সহীহ গ্রন্থে একটি উত্তম চেইন অব ট্রান্সমিশন সহ
1:05
কাব ইবনে মালিকের বরাতে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
1:09
আমরা আমাদের মুশরিক সম্প্রদায়ের মধ্যে হজযাত্রী হিসেবে বের হয়েছিলাম
1:13
আমরা প্রার্থনা করেছি এবং বুঝতে পেরেছি
1:15
আর আমাদের সাথে আছেন আল-বারা ইবনে মারুর
1:17
আমাদের বড় ও গুরু
1:20
যখন আমরা আমাদের যাত্রার উদ্দেশ্যে রওনা হলাম এবং শহর ছেড়ে চলে গেলাম
1:24
তিনি ড
1:25
তাই আমরা রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করতে বের হলাম
1:30
এবং আমরা তাকে চিনতাম না
1:32
আমরা তাকে আগে দেখিনি
1:34
আমরা মক্কাবাসীদের একজন লোকের সাথে দেখা করলাম
1:37
তাই আমরা তাকে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম
1:41
তিনি বললেনঃ আপনি কি তাকে চেনেন?
1:44
তিনি বলেন, আমরা না বলেছি
1:47
তিনি বললেনঃ আপনি কি তার চাচা আল-আব্বাস ইবন আব্দুল মুত্তালিবকে চেনেন?
1:52
আমরা বললাম হ্যাঁ
1:53
তিনি বললেনঃ আমরা আল-আব্বাসকে চিনতাম
1:57
তিনি এখনও আমাদের একটি বণিক প্রস্তাব ছিল
2:00
তিনি বললেনঃ যখন তুমি মসজিদে প্রবেশ কর
2:04
আব্বাসের সাথে বসে থাকা লোকটি সে
2:07
তাই আমরা মসজিদে প্রবেশ করলাম
2:09
তখন আব্বাস বসে ছিলেন
2:11
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর সাথে বসা ছিলেন
2:16
তাই আমরা তাকে সালাম দিলাম এবং তারপর তার কাছে বসলাম
2:19
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আব্বাসকে বললেন
2:23
আপনি কি এই দুই ব্যক্তিকে চেনেন, আবু আল-ফাদল?
2:27
তিনি বললেন হ্যাঁ
2:28
ইনি আল-বারা ইবনে মারুর
2:30
তার লোকদের প্রভু
2:32
ইনি কাব ইবনে মালিক
2:35
বিন কাসি বললেনঃ আমি কখনই ভুলব না যে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছেন
2:41
কবি
2:42
তিনি বললেন হ্যাঁ
2:44
কাব, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বলেন
2:46
তাই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাশরীকের মাঝামাঝি সময়ে আমাদেরকে আকাবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন।
2:53
আমরা যখন হজ শেষ করলাম
2:55
এটা ছিল সেই রাতে যে রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন
3:01
আর আমাদের সাথে ছিলেন আবদুল্লাহ ইবনে ওমর ইবনে হারাম, আবু জাবের, আমাদের ওস্তাদদের একজন এবং আমরা আমাদের লোকদের মধ্যে মুশরিকদের থেকে আমাদের বিষয় গোপন রাখতাম।
3:13
তাই আমরা তার সাথে কথা বললাম এবং তাকে বললাম: হে আবু জাবের, আপনি আমাদের প্রভুদের একজন এবং আমাদের সম্ভ্রান্তদের মধ্যে একজন সম্মানিত ব্যক্তি এবং আমরা চাই যে আপনি আগামীকাল আগুনের কাঠ হয়ে যান।
3:28
অতঃপর আমি তাকে ইসলামের দাওয়াত দিলাম, এবং তাকে আল্লাহর রসূলের নিয়োগের কথা জানালাম, আল্লাহ তাকে শান্তি দান করুন, তাই তিনি ইসলাম গ্রহণ করলেন এবং আমাদের সাথে আকাবায় চলে গেলেন এবং তিনি একজন অধিনায়ক ছিলেন।
3:41
তিনি বলেন, "সুতরাং আমরা সেই রাতে আমাদের শিবিরে আমাদের লোকদের সাথে ঘুমিয়েছিলাম, যতক্ষণ না রাতের এক তৃতীয়াংশ অতিবাহিত হয়েছিল, এবং আমরা আমাদের শিবির ত্যাগ করে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে সাক্ষাত করতে গেলাম।
3:54
আমরা লুকিয়ে লুকিয়ে ট্রেনের অনুপ্রবেশ গোপন করেছিলাম, যতক্ষণ না আমরা আকাবায় লোকেদের মধ্যে জড়ো হলাম, এবং আমরা ছিলাম সত্তর জন, এবং আমাদের সাথে তাদের দুজন স্ত্রী ছিল।
4:06
নুসায়বাহ বিনতে কাব, আমরার মা, বনু মাজেন বিন আল-নাজ্জারের অন্যতম মহিলা এবং আসমা বিনতে ওমর বিন আদী বিন সাবিত, বনু সালামার অন্যতম মহিলা এবং তিনি মানির মা।
4:21
তিনি বলেন, "সুতরাং আমরা লোকদের সাথে একত্রিত হয়ে আল্লাহর রসূলের জন্য অপেক্ষা করছিলাম, যতক্ষণ না তিনি আমাদের কাছে আসেন, এবং সেদিন তার সাথে তার চাচা আব্বাস ইবনে আব্দুল মুত্তালিব ছিলেন, যিনি সেই সময় তার সম্প্রদায়ের ধর্ম অনুসরণ করেছিলেন।"
4:36
যাইহোক, তিনি তার ভাগ্নের বিষয়গুলিতে উপস্থিত থাকতে এবং তাকে বিশ্বাস করতে চেয়েছিলেন
4:42
যখন আমরা বসলাম, আল-আব্বাস বিন আবদুল মুত্তালিব প্রথম কথা বললেন, এবং তিনি বললেন:
4:49
হে খাযরাজ সম্প্রদায়, আরবরা আনসার খাযরাজের এই পাড়াকে এর মধ্যম এবং এর খাযরাজ বলত।
4:58
মুহাম্মদ আমাদের একজন, যেমন আপনি শিখেছেন, এবং আমরা তাকে আমাদের লোকদের থেকে রক্ষা করেছি যারা তার সম্পর্কে আমাদের মতের মত, এবং তিনি তার লোকদের মধ্যে সম্মানিত এবং তার দেশে সুরক্ষিত।
5:11
তখন আমরা বললাম, "আপনি যা বলেছেন তা আমরা শুনেছি, তাই বলুন, হে আল্লাহর রসূল, এবং নিজের জন্য এবং আপনার প্রভুর জন্য যা পছন্দ করেন তা গ্রহণ করুন।"
5:21
তারপর রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর উপর আশীর্বাদ করলেন এবং তাঁকে শান্তি দান করলেন, কথা বললেন এবং তিনি তেলাওয়াত করলেন এবং সর্বশক্তিমান আল্লাহ্র কাছে ডাকলেন এবং ইসলাম কামনা করলেন।
5:31
তখন তিনি ড
5:32
আমি আপনার কাছে আনুগত্য করছি যাতে আপনি আপনার নারী ও শিশুদেরকে যা করতে বাধা দেন তা থেকে আমাকে বিরত রাখতে
5:38
আল-বারা বিন মারুর, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তাঁর হাত ধরে বললেন
5:44
হ্যাঁ, সেই সত্তার কসম, যিনি আপনাকে সত্য সহ প্রেরণ করেছেন, আমরা আপনাকে যা থেকে বিরত রাখব তা থেকে রক্ষা করব
5:50
সুতরাং, হে আল্লাহর রসূল, আমরা আনুগত্যের প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, কারণ আমরা যুদ্ধের লোক এবং বৃত্তের লোক এবং আমরা প্রজন্মের পর প্রজন্ম এটি উত্তরাধিকার সূত্রে পেয়েছি।
5:59
এবং জাবিরের বর্ণনায়, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হোন, ইমাম আহমাদ ও সহীহ ইবনে হিব্বানের মুসনাদে একটি উত্তম শৃঙ্খল সহ।
6:08
জাবের, ঈশ্বর তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, বললেন, "সুতরাং আমরা মরসুমে তাঁর কাছে না আসা পর্যন্ত আমরা চলে গেলাম।"
6:15
তাই আমরা তার সাথে আকাবা গ্রামে একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করেছি এবং তার চাচা আব্বাস রা
6:20
আমার ভাতিজা
6:21
আমি জানি না এরা কারা তোমার কাছে এসেছিল
6:26
আমি ইয়াসরিবের লোকদের সাথে পরিচিত
6:29
তাই আমরা তার সাথে একত্রিত হলাম, একজন লোক এবং দুজন লোক
6:33
আব্বাস আমাদের মুখের দিকে তাকালেন, তিনি বললেন:
6:36
এই মানুষ আমি জানি না
6:39
এরা কিশোর
6:42
তাই আমরা বললাম, হে আল্লাহর রাসূল সা
6:44
যার কাছে আপনার আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছেন
6:46
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
6:50
আপনি সক্রিয় এবং অলস থাকা অবস্থায় আমার কাছে শ্রবণ ও আনুগত্যের প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেন
6:55
এবং কষ্ট এবং স্বাচ্ছন্দ্যের ব্যয়ে
6:58
আর সৎকাজের আদেশ ও অসৎ কাজে নিষেধ করা
7:02
এবং আপনি ঈশ্বর সম্পর্কে বলতে হবে
7:04
দোষারোপকারীর দোষ আপনাকে নিতে দেবেন না
7:07
আর আমি যখন ইয়াসরিব আসি তখন আপনাকে অবশ্যই আমাকে সাহায্য করতে হবে
7:11
সুতরাং আপনি আমাকে তা থেকে বিরত রাখছেন যা থেকে আপনি নিজেকে, আপনার স্ত্রীদের এবং আপনার সন্তানদেরকে বাধা দিচ্ছেন
7:17
আর স্বর্গ তোমার হোক
7:19
জাবের, আল্লাহ তার উপর সন্তুষ্ট হতে পারে, বলেন
7:22
তাই আমরা তার প্রতি আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছি
7:25
ইমাম আহমাদ তার মুসনাদে একটি উত্তম সনদ সহ বর্ণনা করেছেন
7:29
জাবিরের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
7:32
আল-আব্বাস আল্লাহর রসূলের হাত ধরে ছিলেন, আল্লাহ তাঁকে শান্তি দান করুন
7:37
আর আল্লাহর রাসূল আমাদের বিশ্বাস করেন
7:40
আমরা যখন শেষ
7:42
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:46
নিলাম আর দিলাম
7:48
আল-হাকিম আল-মুসতাদরকে বর্ণনাকারীর একটি শৃঙ্খল সহ বর্ণনা করেছেন যাদের বর্ণনাকারী বিশ্বস্ত
7:53
ইবনে শিহাব আল-জুহরীর সূত্রে তিনি বলেন:
7:56
এটি ছিল আকাবার রাত এবং আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর হিজরতের মধ্যবর্তী সময়।
8:02
তিন মাস বা তারও বেশি সময়
8:06
আনসাররা আল্লাহর রসূল (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এর কাছে আনুগত্যের অঙ্গীকার করেছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:11
যুল হিজ্জায় আকাবার রাত
8:14
রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) শহরটি পেশ করলেন
8:18
রবিউল আউয়াল মাসে
8:23
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
8:27
লিখেছেন শেখ
8:29
মুসা বলরশিদ আল-আযমী
8:32
এবং উপস্থাপিত মাওয়াদ্দাহ সমিতি
8:36
বাহরাইনের রাজ্যে