সিরিজের অংশ المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· পাঠ 87 এর 168
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (120) | الرسول صلى الله عليه وسلم يقتل أبي بن خلف قبحه الله
এই পাঠের জন্য অনূদিত অডিও এখনও উপলব্ধ নেই — মূল আরবি রেকর্ডিং চালানো হচ্ছে। নিচের লেখাটি সম্পূর্ণ অনূদিত।
0:000:00
প্রতিলিপি
যান্ত্রিক অনুবাদ — ভুল থাকতে পারে
0:00
পরম করুণাময়, পরম করুণাময় আল্লাহর নামে
0:03
মুহাম্মাদ সা
0:13
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
0:17
লিখেছেন শেখ মুসা বেল-রাশেদ আল-আজমি
0:23
ঈশ্বর তাকে রক্ষা করুন
0:25
আল্লাহর রসূলের প্রতি সাহাবায়ে কেরামের প্রতিরক্ষা, আল্লাহ তাঁর বরকত দান করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
0:35
ইবনে সাদ তার তাবাকাতে বলেছেন
0:38
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে অবিচল ছিলেন
0:41
তার বন্ধুদের একটি দল
0:43
চৌদ্দ পুরুষ
0:46
সাত অভিবাসী
0:48
তাদের মধ্যে আবু বকর আল-সিদ্দিক, আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন
0:51
আর সাতজন আনসার
0:54
ইমাম মুসলিম তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
0:57
আনাস বিন মালিকের সূত্রে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
1:01
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে শান্তি দান করুন
1:04
রোববার সাতজন আনসারের সঙ্গে তার পরিচয় হয়
1:08
আর অভিবাসীদের মধ্য থেকে দুজন পুরুষ
1:11
যখন তারা তাকে ক্লান্ত করে
1:12
অর্থাৎ, তারা তার সাথে প্রতারণা করে তার কাছে গিয়েছিল
1:15
তিনি ড
1:16
যে তাদের আমাদের থেকে দূরে সরিয়ে দেবে সে জান্নাত পাবে
1:19
নাকি সে আমার স্বর্গের সঙ্গী
1:22
তখন আনসারদের একজন লোক এগিয়ে এলো
1:24
তিনি নিহত হওয়ার আগ পর্যন্ত লড়াই করেছেন
1:27
তারপর তারা তাকেও ক্লান্ত করে ফেলে
1:29
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
1:33
যে তাদের আমাদের থেকে দূরে সরিয়ে দেবে সে জান্নাত পাবে
1:36
নাকি সে আমার স্বর্গের সঙ্গী
1:38
তখন আনসারদের একজন লোক এগিয়ে এলো
1:41
তিনি নিহত হওয়ার আগ পর্যন্ত লড়াই করেছেন
1:43
তিনি সাতজনকে হত্যা করা পর্যন্ত এটি আপনাকে থামাতে পারেনি
1:47
যখন এই সাতজন আনসারকে হত্যা করা হয়, আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হন
1:52
তিনি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে থাকেননি
1:55
তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ ব্যতীত
1:58
এবং সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন
2:02
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
2:05
আবু উসমান আল-নাহদীর বরাত দিয়ে তিনি বলেন:
2:08
তিনি রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে থাকেননি
2:11
সেসব দিনে কিছু
2:13
সে রবিবার চায়
2:16
যেখানে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যুদ্ধ করেছিলেন
2:20
তালহা ও সাদ ছাড়া অন্যরা
2:23
এটি ছিল আল্লাহর রাসূলের জীবনের সবচেয়ে সংকটময় মুহূর্ত, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
2:30
আর মুশরিকদের জন্য সুবর্ণ সুযোগ
2:34
মুশরিকরা এ সুযোগ কাজে লাগাতে দ্বিধা করেনি
2:38
তারা তাদের প্রচারাভিযানকে আল্লাহর রসূল (সাঃ) এর উপর কেন্দ্রীভূত করেছিল, আল্লাহ্ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
2:43
তারা তাকে নির্মূল করতে চেয়েছিল
2:45
যতক্ষণ না তার নিম্ন ইয়েমেন কোয়াড আঘাত হানে
2:49
তার কপালে ব্যথা ছিল
2:51
যতক্ষণ না ক্ষমার গলা থেকে দুটি রিং তার গালে প্রবেশ করে
2:56
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
2:59
সাহল বিন সাদ এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন
3:02
তাকে উহুদের দিনে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর ক্ষত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল
3:07
ও বলল
3:08
মহানবী (সাঃ) এর মুখমন্ডল আহত হয়েছিল
3:12
তার কোয়াড ভেঙ্গে গেছে
3:14
তার মাথায় ডিম ফেটে যায়
3:17
অর্থাৎ তার মাথার হেলমেট ভেঙে গেছে
3:20
আবদ আল-রাজ্জাক আল-সান'আনি তার বইয়ে বর্ণনার একটি শক্তিশালী মুরসাল চেইন সহ বর্ণনা করেছেন
3:26
আল-জুহরীর কর্তৃত্বে, তিনি বলেন:
3:28
সেদিন তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুখে তরবারি দিয়ে সত্তর বার আঘাত করেন।
3:34
আল্লাহ তাকে এর সকল অনিষ্ট থেকে রক্ষা করুন
3:40
ফেরেশতাদের অবতারণা
3:43
এবং এই সংকটময় মুহূর্তে
3:46
সর্বশক্তিমান ঈশ্বর তাঁর ফেরেশতা নাযিল করেছেন
3:50
তাঁর রসূলকে রক্ষা করার জন্য, আল্লাহ তাঁর উপর আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
3:54
দুই শাইখ তাদের সহীহ গ্রন্থে তা বর্ণনা করেছেন
3:57
সাদ বিন আবি ওয়াক্কাস এর কর্তৃত্বে, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারেন, তিনি বলেন
4:01
আমি এক রবিবারে রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছি
4:06
আর তার সাথে দুইজন লোক তার পক্ষে লড়াই করছিল
4:09
তারা মারামারির মতো সাদা পোশাক পরে
4:13
আমি তাদের আগে বা পরে দেখিনি
4:16
আর সহীহ মুসলিমের অন্য বর্ণনায় আছে
4:20
সাদ, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হোন, বলেন
4:22
আমি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর ডানদিকে দেখেছি, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
4:26
আর উহুদের উত্তরে
4:29
সাদা পোশাক পরা দুজন পুরুষ
4:32
আমি তাদের আগে বা পরে দেখিনি
4:35
অর্থাৎ জিব্রাইল ও মাইকেল, তাদের উপর শান্তি বর্ষিত হোক
4:42
সাহাবায়ে কেরাম রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এর চারপাশে সমবেত হলেন
4:48
এই সমস্ত ঘটনা অত্যন্ত দ্রুত ঘটেছিল
4:52
ক্ষণস্থায়ী মুহূর্তে
4:54
অন্যথায় আবু বকর আল-সিদ্দিক নিশ্চিত হয়ে যেত
4:57
এবং ওমর বিন আল-খাত্তাব রা
4:59
এবং আলী বিন আবি তালিব রা
5:01
এবং মুসআব বিন উমাইর রা
5:03
এবং অন্যরা যারা লড়াইয়ের সময় অগ্রসর পদে ছিলেন
5:09
তারা খুব কমই পরিস্থিতির বিকাশ দেখতে পারে
5:12
অথবা তারা তার কণ্ঠস্বর শুনতে পায়, আল্লাহ তাকে আশীর্বাদ করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
5:16
তাই তারা তার কাছে ছুটে গেল
5:18
যাইহোক, তারা সেখানে উপস্থিত হলেন এবং তিনি আল্লাহর রসূলের সাথে সাক্ষাত করলেন, আল্লাহ তাঁকে আশীর্বাদ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন
5:23
কি সার্জারি পেয়েছেন তিনি
5:25
এবং তারা সেই কাফেরদের তার কাছ থেকে দূরে ঠেলে দিল
5:28
আল-ফাতহে আল-হাফিজ ড
5:30
তিনি তাদের নাম সংগ্রহ করার পর যারা আল্লাহর রসূলের সাথে প্রমাণিত হয়েছিল, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন।
5:36
তিনি ড
5:37
তা প্রমাণিত হলেও
5:38
ধারনা করা হয় সে বাক্যে প্রমাণিত হয়েছে
5:41
এবং তার সাথে যারা উপস্থিত ছিলেন তাদের সম্পর্কে উপরে যা উল্লেখ করা হয়েছে, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন, প্রথমে এবং সর্বাগ্রে
5:47
আর আল্লাহই ভালো জানেন
5:49
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মুসলমানদের দিকে ফিরে গেলেন
5:54
আল-মাগফারের অধীনে তিনিই প্রথম তাকে চিনেন
5:58
কাব বিন মালিক, আল্লাহ তার প্রতি সন্তুষ্ট হন
6:00
সে জোরে চিৎকার করে উঠল
6:02
হে মুসলমানগণ!
6:04
আল্লাহ্র এই রসূলকে সুসংবাদ দাও, আল্লাহ্ তাঁর উপর শান্তি বর্ষণ করুন
6:09
তিনি তাকে চুপ থাকতে ইশারা করলেন
6:12
মুসলমানরা তার কাছে সমবেত হয়
6:14
আর তারা তার সাথে সেই লোকেদের কাছে গেল যেখানে সে ছিল
6:18
আর তার সাথে ছিলেন আবু বকর আল-সিদ্দিক
6:20
এবং ওমর বিন আল-খাত্তাব রা
6:22
এবং আলী বিন আবি তালিব রা
6:24
এবং তালহা ইবনে উবায়দুল্লাহ রা
6:26
এবং আল-জুবায়ের বিন আল-আওয়াম
6:28
এবং আল-হারিস বিন আল-সামাহ রহ
6:30
এবং অন্যান্য, ঈশ্বর তাদের প্রতি সন্তুষ্ট হতে পারে
6:36
রসূল, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
6:39
উবাই ইবনে খালাফকে হত্যা করা হয়েছে, আল্লাহ তাকে কুৎসিত করুন
6:44
আল-হাকিম আল-মুসতাদরকে একটি উত্তম ট্রান্সমিশন সহ বর্ণনা করেছেন
6:48
সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাব-এর সূত্রে, তার পিতার সূত্রে, তিনি বলেন:
6:51
উবাই বিন খালাফ উহুদের দিনে উপস্থিত হন
6:54
তিনি নবীকে বললেন, আল্লাহ তাঁর উপর রহমত বর্ষণ করুন এবং তাঁকে শান্তি দান করুন, তিনি এটি চেয়েছিলেন
6:58
মুমিনদের কেউ কেউ তাকে নিয়ে আপত্তি জানায়
7:02
তাই রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের নির্দেশ দিলেন
7:05
তাই তারা তাকে ছেড়ে দিল
7:07
মুসআব বিন উমাইর তাকে গ্রহণ করেন
7:10
বনি আবদ আল-দারের ভাই
7:12
তিনি রসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দেখেছেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:15
আমার বাবার কলারবোন
7:17
ঢাল এবং ডিমের মধ্যে ফাঁক থেকে
7:20
তাই সে তার বর্শা দিয়ে তাকে ছুরিকাঘাত করল
7:23
আমার বাবা ঘোড়া থেকে পড়ে গেলেন
7:25
তার ছুরিকাঘাতের ক্ষত থেকে রক্ত বের হয়নি
7:28
তার একটি পাঁজর ভেঙেছে
7:31
ষাঁড়টি হাহাকার করতে করতে তার সঙ্গীরা তার কাছে এলো
7:35
তারা তাকে বললঃ তুমি কতটা অক্ষম?
7:38
এটা শুধু একটি আঁচড়
7:40
তাই তিনি তাদের কাছে রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী উল্লেখ করলেন, আল্লাহ তাঁর উপর বরকত বর্ষণ করুন
7:44
বরং বাবাকে মেরে ফেলব
7:47
তখন তিনি ড
7:48
সেই সত্তার কসম যার হাতে আমার প্রাণ
7:50
যুল মাজাজের লোকদের মধ্যে যদি এইটুকুই থাকে
7:54
তারা সবাই মারা যেত
7:56
তুমি জাহান্নামে যেতে চাও না
7:59
অগ্নিকুণ্ডের সাথীদের লজ্জা!
8:02
মক্কায় আসার আগে
8:04
তাই আল্লাহ নাযিল করেছেন
8:06
আর আমি যখন ছুড়ে মারলাম তখন ছুড়ে দিইনি
8:08
আল-হাফিজ ইবনে কাসীর ড
8:11
এই দুই ইমাম সম্পর্কে এই বক্তব্য খুবই অদ্ভুত
8:15
তারা হলেন সাঈদ বিন আল-মুসায়্যাব এবং আল-জুহরি
8:18
সম্ভবত তারা চেয়েছিল যে শ্লোকটি সম্পূর্ণভাবে এটিকে সম্বোধন করুক
8:23
না, এটি বিশেষভাবে সেখানে নেমে এসেছে
8:26
অন্যথায়, সূরা আল-আনফালের আয়াতের প্রসঙ্গ
8:29
বদরের গল্পে অবশ্যম্ভাবী
8:32
এটি এমন একটি বিষয় যা জ্ঞানের ইমামদের কাছে গোপন নয়
8:36
আর আল্লাহই ভালো জানেন
8:38
ইমাম বুখারী তার সহীহ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন
8:41
ইবনে আব্বাসের কর্তৃত্বে, আল্লাহ তাদের উভয়ের প্রতি সন্তুষ্ট হন, তিনি বলেন
8:45
রসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেন, আল্লাহ তার উপর বরকত বর্ষণ করুন
8:49
যারা নবীর দ্বারা নিহত হয়েছিল তাদের উপর আল্লাহর গজব তীব্রতর হয়েছে, আল্লাহ্র নামে আল্লাহ্ তাঁকে শান্তি দান করুন।
8:56
ইমাম আল-নওয়াবী রহ
8:58
তার কথা, আল্লাহ তাকে বরকত দান করুন এবং তাকে শান্তি দান করুন
9:01
ঈশ্বরের জন্য
9:02
শাস্তি বা প্রতিশোধ হিসেবে যে তাকে হত্যা করে তার থেকে সাবধান
9:07
কারণ যে তাকে হত্যা করে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য
9:09
সে নবীকে হত্যা করতে চেয়েছিল, আল্লাহ তাকে শান্তি বর্ষিত করুন
9:15
নবীজীর জীবনীর সারসংক্ষেপ
9:41
তিনি বাকিদের সুস্থ করে তোলেন