शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 87 में से 168
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (120) | الرسول صلى الله عليه وسلم يقتل أبي بن خلف قبحه الله
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद दूत
0:13
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित
0:23
भगवान उसकी रक्षा करें
0:25
साथियों द्वारा ईश्वर के दूत का बचाव, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:35
इब्न साद ने अपने तबकात में कहा
0:38
वह ईश्वर के दूत के साथ दृढ़ रहे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:41
उसके दोस्तों का एक गिरोह
0:43
चौदह आदमी
0:46
सात अप्रवासी
0:48
उनमें से अबू बक्र अल-सिद्दीक भी हैं, भगवान उनसे प्रसन्न हों
0:51
और सात अंसार
0:54
इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह में बताया
0:57
उन्होंने अनस बिन मलिक के अधिकार पर कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
1:01
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:04
रविवार को उसे अंसार के सात लोगों के साथ अलग कर दिया गया
1:08
और आप्रवासियों में से दो आदमी
1:11
जब उन्होंने उसे थका दिया
1:12
यानी उन्होंने उसे धोखा दिया और उससे संपर्क किया
1:15
उन्होंने कहा
1:16
जो कोई उन्हें हमसे दूर करेगा, उसके पास जन्नत होगी
1:19
या वह स्वर्ग में मेरा साथी है
1:22
तभी अंसार का एक आदमी आगे आया
1:24
वह तब तक लड़ता रहा जब तक कि वह मारा नहीं गया
1:27
फिर उन्होंने उसे भी थका दिया
1:29
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
1:33
जो कोई उन्हें हमसे दूर करेगा, उसके पास जन्नत होगी
1:36
या वह स्वर्ग में मेरा साथी है
1:38
तभी अंसार का एक आदमी आगे आया
1:41
वह तब तक लड़ता रहा जब तक कि वह मारा नहीं गया
1:43
इसने तुम्हें तब तक नहीं रोका जब तक उसने सातों को मार नहीं डाला
1:47
जब ये सात अंसार मारे गए, तो ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
1:52
वह ईश्वर के दूत के साथ नहीं रहे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:55
तल्हा बिन उबैदुल्लाह को छोड़कर
1:58
और साद बिन अबी वक्कास, ईश्वर उन दोनों से प्रसन्न हो
2:02
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
2:05
अबू ओथमान अल-नहदी के अधिकार पर उन्होंने कहा:
2:08
वह ईश्वर के दूत के साथ नहीं रहे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:11
उनमें से कुछ दिनों में
2:13
वह रविवार चाहता है
2:16
जिसमें ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, लड़े
2:20
तल्हा और साद के अलावा
2:23
यह ईश्वर के दूत के जीवन का सबसे महत्वपूर्ण समय था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:30
और बहुदेववादियों के लिए एक सुनहरा अवसर
2:34
बहुदेववादियों ने इस अवसर का लाभ उठाने में संकोच नहीं किया
2:38
उन्होंने अपना अभियान ईश्वर के दूत पर केंद्रित किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:43
वे उसे ख़त्म करना चाहते थे
2:45
जब तक उसका निचला यमन क्वाड हिट नहीं हो गया
2:49
उनके माथे में दर्द था
2:51
जब तक कि क्षमा करने वाले के गले से दो छल्ले उसके गाल में न घुस जाएं
2:56
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
2:59
साहल बिन साद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
3:02
उनसे उहुद के दिन पैगंबर के घाव के बारे में पूछा गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:07
और उसने कहा
3:08
पैगंबर का चेहरा, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, घायल हो गए
3:12
उनका क्वाड टूट गया
3:14
अंडा उसके सिर पर टूट गया
3:17
यानी उनके सिर पर लगा हेलमेट टूटा हुआ था
3:20
अब्द अल-रज्जाक अल-सनानी ने अपनी पुस्तक में कथन की एक मजबूत मुरसल श्रृंखला के साथ वर्णन किया है
3:26
अल-ज़ुहरी के अधिकार पर उन्होंने कहा:
3:28
उस दिन, उसने ईश्वर के दूत के चेहरे पर सत्तर बार तलवार से वार किया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे।
3:34
भगवान उसे इसकी सभी बुराईयों से बचाए।'
3:40
देवदूतों का अवतरण
3:43
और इन महत्वपूर्ण क्षणों में
3:46
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने अपने स्वर्गदूतों को नीचे भेजा
3:50
अपने दूत की रक्षा के लिए, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
3:54
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
3:57
साद बिन अबी वक्कास के अधिकार पर, भगवान उनसे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
4:01
मैंने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, रविवार के दिन
4:06
और उसके साथ दो आदमी थे जो उसके लिए लड़ रहे थे
4:09
वे भयंकर झगड़ों की भाँति सफेद वस्त्र पहनते हैं
4:13
मैंने उन्हें पहले या बाद में नहीं देखा है
4:16
और एक अन्य रिवायत में सहीह मुस्लिम में
4:20
साद, भगवान उस पर प्रसन्न हों, ने कहा
4:22
मैंने ईश्वर के दूत के दाहिनी ओर देखा, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:26
और उहुद के उत्तर में
4:29
सफेद कपड़े पहने दो आदमी
4:32
मैंने उन्हें पहले या बाद में नहीं देखा है
4:35
इसका मतलब है गेब्रियल और माइकल, उन पर शांति हो
4:42
साथी पैगंबर के चारों ओर एकत्र हुए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
4:48
ये सभी घटनाएँ बहुत तेजी से घटित हुईं
4:52
क्षणभंगुर क्षणों में
4:54
अन्यथा, अबू बक्र अल-सिद्दीक की पुष्टि हो गई होती
4:57
और उमर बिन अल-खत्ताब
4:59
और अली बिन अबी तालिब
5:01
और मुसाब बिन उमैर
5:03
और अन्य जो लड़ाई के दौरान अग्रिम पंक्ति में थे
5:09
वे शायद ही स्थिति को विकसित होते देख सके
5:12
या वे उसकी आवाज सुनते हैं, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
5:16
इसलिए वे उसके पास दौड़े
5:18
हालाँकि, वे पहुंचे और उन्होंने ईश्वर के दूत से मुलाकात की, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:23
उन्हें कौन सी सर्जरी मिलीं
5:25
और उन्होंने उन काफ़िरों को उससे दूर कर दिया
5:28
अल-हाफ़िज़ ने अल-फ़तह में कहा
5:30
उन्होंने उन लोगों के नाम एकत्र किए जो ईश्वर के दूत के साथ सिद्ध हुए थे, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:36
उन्होंने कहा
5:37
भले ही यह सिद्ध हो
5:38
यह माना जाता है कि वे वाक्य में सिद्ध थे
5:41
और जो उनके साथ शामिल हुए उनके बारे में ऊपर बताया गया था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण बात यह है कि उन्हें शांति प्रदान करें
5:47
और भगवान सबसे अच्छा जानता है
5:49
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुसलमानों की ओर मुड़े
5:54
वह अल-मग़फ़र के तहत उसे जानने वाले पहले व्यक्ति थे
5:58
काब बिन मलिक, भगवान उससे प्रसन्न हों
6:00
वह जोर से चिल्लाया
6:02
हे मुसलमानों!
6:04
ईश्वर के इस दूत को शुभ समाचार दो, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
6:09
उसने उसे चुप रहने का इशारा किया
6:12
मुसलमान उनके पास इकट्ठे हो गये
6:14
और वे उसके साथ उन लोगों के पास चले गए जहां वह बस गया था
6:18
और उसके साथ अबू बक्र अल-सिद्दीक भी था
6:20
और उमर बिन अल-खत्ताब
6:22
और अली बिन अबी तालिब
6:24
और तल्हा बिन उबैदुल्लाह
6:26
और अल-जुबैर बिन अल-अव्वम
6:28
और अल-हरिथ बिन अल-समाह
6:30
और अन्य, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
6:36
दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
6:39
उबैय इब्न खलाफ मारा गया, भगवान उसे बदसूरत बना दे
6:44
अल-हकीम ने अल-मुस्ताद्रक में संचरण की एक अच्छी श्रृंखला के साथ वर्णन किया है
6:48
सईद बिन अल-मुसय्यब के अधिकार पर, अपने पिता के अधिकार पर, उन्होंने कहा:
6:51
उबैय बिन ख़लफ़ उहुद के दिन आये
6:54
उसने पैगंबर से कहा, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, कि वह यही चाहता था
6:58
कुछ मोमिनों ने उस पर आपत्ति की
7:02
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उन्हें आदेश दिया
7:05
इसलिए उन्होंने उसे जाने दिया
7:07
मुसाब बिन उमैर ने उनकी अगवानी की
7:10
बानी अब्द अल-दार के भाई
7:12
उसने ईश्वर के दूत को देखा, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
7:15
मेरे पिता की कॉलरबोन
7:17
ढाल और अंडे के बीच की जगह से
7:20
इसलिए उसने उस पर अपने भाले से वार किया
7:23
मेरे पिता अपने घोड़े से गिर गये
7:25
उसके चाकू के घाव से कोई खून नहीं निकला
7:28
उसकी एक पसली टूट गई
7:31
बैल के चिल्लाने पर उसके साथी उसके पास आये
7:35
उन्होंने उससे कहा: तुम कितने अयोग्य हो?
7:38
यह तो बस एक खरोंच है
7:40
इसलिए उसने उन्हें ईश्वर के दूत के शब्दों का उल्लेख किया, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे
7:44
बल्कि मैं अपने पिता को मार डालूँगा
7:47
फिर उसने कहा
7:48
उसके द्वारा जिसके हाथ में मेरी आत्मा है
7:50
अगर धू अल-मजाज़ के लोगों के बीच मेरे पास यही है
7:54
वे सभी मर गये होंगे
7:56
आप नरक में नहीं जाना चाहते
7:59
ब्लेज़ के साथियों को शर्म आनी चाहिए!
8:02
इससे पहले कि वह मक्का आये
8:04
तो भगवान ने नीचे भेजा
8:06
और जब मैंने फेंका तो मैंने नहीं फेंका
8:08
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
8:11
इन दोनों इमामों के बारे में ये बयान बेहद अजीब है
8:15
वे सईद बिन अल-मुसय्यब और अल-ज़ुहरी हैं
8:18
शायद वे चाहते थे कि कविता इसे पूरी तरह से संबोधित करे
8:23
नहीं, यह विशेष रूप से वहां आया
8:26
अन्यथा, सूरत अल-अनफाल में कविता का संदर्भ
8:29
बद्र की कहानी में, अनिवार्य रूप से
8:32
यह ऐसी बात है जो ज्ञान के इमामों से छिपी नहीं है
8:36
और भगवान सबसे अच्छा जानता है
8:38
इमाम बुखारी ने अपनी सहीह में बयान किया है
8:41
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
8:45
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:49
पैगंबर द्वारा मारे गए लोगों के खिलाफ भगवान का क्रोध तेज हो गया, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और भगवान के नाम पर उन्हें शांति प्रदान करें
8:56
इमाम अल-नवावी ने कहा
8:58
उनका कहना था, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:01
भगवान के लिए
9:02
किसी ऐसे व्यक्ति से सावधान रहें जो उसे सज़ा या प्रतिशोध के रूप में मार डाले
9:07
क्योंकि जो कोई परमेश्वर के लिये उसे मार डालेगा
9:09
उसका इरादा पैगंबर को मारने का था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
9:15
पैगंबर की जीवनी का सारांश
9:41
उसने बाकियों को ठीक कर दिया