शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 77 में से 173
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (103) | السنة الثانية للهجرة
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
0:13
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित
0:22
भगवान उसकी रक्षा करें
0:24
प्रवास का दूसरा वर्ष
0:29
पिताओं की लड़ाई
0:32
या डैन
0:35
यह ईश्वर के दूत द्वारा की गई पहली लड़ाई थी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:40
इमाम बुखारी ने कहा
0:42
इब्न इशाक ने कहा
0:44
पहली बात पैगंबर, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने आक्रमण किया
0:48
अल-अबवा फिर बवाअत
0:50
फिर गोत्र
0:52
और यह शून्य पर था
0:54
पैगम्बर के मदीना में आगमन के 12 महीनों के शीर्ष पर
1:00
उनका बैनर हमज़ा बिन अब्दुल मुत्तलिब ने उठाया हुआ था
1:04
यह एक सफेद बैनर था
1:06
उन्होंने साद इब्न उबादा को मदीना के प्रभारी के रूप में नियुक्त किया, भगवान उनसे प्रसन्न हों
1:12
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आप्रवासियों में से 70 लोगों के साथ बाहर गए
1:18
उनके बीच कोई समर्थक नहीं है
1:20
जब तक वह अपने माता-पिता के पास नहीं पहुंच गया
1:22
आयरा ने कुरैश पर आपत्ति जताई
1:24
उन्हें दोषी नहीं पाया गया
1:26
उन्होंने ईश्वर के दूत को विदाई दी, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
1:30
इस आक्रमण में
1:32
मख्शी इब्न उमर अल-धमरी
1:34
वह अपने समय में बानू दमरा के स्वामी थे
1:38
बशर्ते वह बनी दमरा पर आक्रमण न करे
1:40
वे उस पर आक्रमण नहीं करते और बड़ी संख्या में उस पर आक्रमण नहीं करते
1:44
वे उसके विरुद्ध किसी शत्रु का समर्थन नहीं करते
1:46
उसने उनके और उनके बीच एक पत्र लिखा
1:50
उनकी अनुपस्थिति, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, इस अभियान के दौरान थी
1:54
15 रातें
1:56
बावट की लड़ाई
2:00
यह ईश्वर के दूत का दूसरा आक्रमण था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:06
यह रबी अल-अव्वल में था
2:08
उनके प्रवास के 13 महीने ऊपर से
2:12
इसे साद इब्न अबी वकासिर ने रिवायत किया है, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
2:17
उन्होंने मदीना के प्रभारी के रूप में साद इब्न मुआद, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो, को नियुक्त किया
2:22
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने 200 अप्रवासी साथियों के साथ चले गए
2:28
वह कुरैश के एक कारवां को रोकता है जिसमें उमैया इब्न खलफान अल-जुमाही शामिल है
2:34
और क़ुरैश से एक सौ आदमी
2:36
और दो हजार पाँच सौ ऊँट
2:39
वह राडवा की ओर बावता पहुंचा
2:43
उन्हें कोई नुकसान नहीं हुआ और वे शहर लौट आये
2:47
कबीले का आक्रमण
2:51
यह ईश्वर के दूत का तीसरा आक्रमण था, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
2:58
और यह निर्जीव पुनर्जन्म में था
3:00
उनके प्रवास के 16 महीनों की शुरुआत में, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:06
उनका बैनर हमजा इब्न अब्दुल मुत्तलिब ने उठाया था, भगवान उनसे प्रसन्न हों
3:11
यह एक सफेद बैनर था
3:13
उन्होंने अबू सलामा इब्न अब्द अल-असद अल-मखज़ौमिया को मदीना का उत्तराधिकारी नियुक्त किया, भगवान उनसे प्रसन्न हों
3:20
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, 500 में चले गए
3:25
बताया जाता है कि वहां 200 अप्रवासी हैं
3:29
उन्होंने किसी को जाने के लिए मजबूर नहीं किया
3:32
वे उनका पता लगाने के लिये तीस ऊँटों पर सवार होकर निकले
3:36
उन्होंने लेवांत की ओर जा रहे कुरैश के एक कारवां को रोक लिया
3:40
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मक्का से उनके प्रस्थान की खबर लाए थे
3:47
इसमें कुरैश का पैसा है
3:49
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कबीले में पहुंचे
3:54
उसने पाया कि कारवां कुछ दिन पहले ही गुजर चुका है
3:58
यह कारवां वही है जिसकी तलाश में ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और शांति प्रदान करें, निकले थे
4:04
जब मैं दमिश्क से लौटा
4:06
वह वही है जिसके बारे में परमेश्वर ने उससे वादा किया था, या वह योद्धा और वह जिसके पास काँटा है
4:13
यह बदरून की महान लड़ाई के दौरान था
4:16
सफ़वान या बदरुन की पहली लड़ाई
4:24
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, जब वह कबीले के अभियान से आए तो मदीना में नहीं रुके
4:31
दस रातों से अधिक न होने वाली रात्रियों को छोड़कर
4:34
जब तक करज़ बिन जाबेर अल-फ़िहरी ने शहर की ज़मीनों पर छापा नहीं मारा
4:39
तो वह उससे चूक गया
4:41
इसलिए ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अपने सत्तर अप्रवासी साथियों के साथ बाहर निकले
4:48
उनका बैनर अली बिन अबी तालिब ने उठाया था, भगवान उनसे प्रसन्न हों
4:52
यह एक सफेद बैनर था
4:54
उन्होंने ज़ैद बिन हरिता को मदीना के प्रभारी के रूप में नियुक्त किया, भगवान उनसे प्रसन्न हों
4:59
तो भगवान के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उससे पूछा
5:03
यहाँ तक कि वह बद्र की ओर सफ़वान नामक घाटी तक नहीं पहुँचे
5:08
कर्ज़ बिन जाबेर अल-फ़िहरी की मृत्यु हो गई, लेकिन वह सफल नहीं हुए
5:13
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मदीना लौट आए
5:18
अब्दुल्ला बिन जहश का अभियान, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो, नखला तक
5:26
फिर मैंने ईश्वर के दूत को बेच दिया, ईश्वर उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
5:30
अब्दुल्ला बिन जहश अल-असदिया, नखला को भगवान उनसे प्रसन्न हों
5:35
उन्होंने अपने साथ आठ प्रवासियों को भेजा, जिनमें से कोई भी समर्थक नहीं था
5:41
यह हिजड़ा के सत्रह महीने की शुरुआत में रजब में है
5:46
उनमें से प्रत्येक एक ऊँट का पीछा कर रहा था
5:50
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें एक पत्र लिखा
5:55
उसने उसे आदेश दिया कि जब तक वह दो दिन तक न चला जाए, तब तक उसे न देखे और फिर उसे देखे
6:01
वह वही करता है जो उसे करने का आदेश दिया गया था, और उसका कोई भी साथी उसे ऐसा करने के लिए मजबूर नहीं करता है
6:06
अब्दुल्ला बिन जहश, भगवान उनसे प्रसन्न हों, का निधन हो गया
6:10
दो दिन की यात्रा के बाद उसने किताब खोली तो वह मिल गयी
6:15
यदि आप मेरी इस पुस्तक को देखें, तब तक आगे बढ़ें जब तक कि नखला मक्का और ताइफ़ के बीच न आ जाए
6:22
तो, कुरैश पर नज़र रखें और हमसे उनकी ख़बरें जानें
6:27
उस ने कहा, परमेश्वर उस पर प्रसन्न हो, सुनो और मानो।
6:31
फिर उसने अपने साथियों को इस बारे में बताया और कहा कि वह उन्हें नापसंद नहीं करता
6:36
जो कोई शहादत से प्रेम करता है, वह उठे, और जो कोई मृत्यु से घृणा करे, वह लौट आए
6:42
जहाँ तक मेरी बात है, वे सब चले गये
6:47
रास्ते में साद बिन अबी वक्कास रास्ता भटक गये
6:53
उत्बाह बिन ग़ज़वान, भगवान उन पर प्रसन्न हो, उनका ऊँट था जिस पर वे नज़र रख रहे थे
6:59
वे उसके अनुरोध में विफल रहे और अब्दुल्ला बिन जहश, ईश्वर उससे प्रसन्न हो, जारी रखा
7:05
और उसके बाकी साथी जब तक नखला नीचे नहीं आये
7:09
तभी कुरैश का एक कारवां किशमिश, साग और माल लेकर उधर से गुजरा
7:15
इसमें उमर बिन अल-हद्रामी, ओथमान और नवाफ़ल बिन अब्दुल्ला बिन अल-मुगिराह शामिल हैं
7:22
अल-हकम बिन कैसन उनके नौकर शाम बिन अल-मुगिराह थे
7:26
मुसलमानों ने परामर्श किया और कहा, "हम पवित्र महीने रजब के आखिरी दिन हैं।"
7:33
यदि हम उनसे लड़ेंगे तो वे पवित्र महीने का उल्लंघन करेंगे
7:38
यदि हम उन्हें आज रात छोड़ दें, तो वे पवित्रस्थान में प्रवेश कर जायेंगे
7:42
फिर वे उनसे मिलने को तैयार हो गये
7:45
वाकिद बिन अब्दुल्ला अल-तमीमी ने उमर बिन अल-हद्रामी को तीर से मारा और उसे मार डाला
7:51
मुसलमानों ने उन पर आक्रमण कर दिया
7:54
उन्होंने ओथमान बिन अब्दुल्ला और अल-हकम बिन कैसन को पकड़ लिया
7:58
नवाफ़ल बिन अब्दुल्ला भाग निकले
8:01
तब वे कारवां और दोनों बन्धुओं को नगर में ले आए
8:05
वे उस पांचवें से अलग-थलग थे
8:08
यह रहस्य इस्लाम के पाँच रहस्यों में से पहला था
8:13
इस्लाम में मारा गया पहला काफ़िर
8:16
इस्लाम में पहले दो कैदी
8:19
जब वे शहर में पहुंचे
8:22
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्होंने जो किया उसकी निंदा की
8:27
भगवान उनसे प्रसन्न हों, उन्होंने जो किया उसमें वे मेहनती थे
8:32
यह लोगों के हाथ में पड़ गया, भगवान उन पर प्रसन्न हों।'
8:36
उन्हें लगा कि वे नष्ट हो गये हैं
8:39
कुरैश जिद्दी हो गये और उन्होंने इससे इन्कार कर दिया
8:43
उन्होंने कहा कि मुहम्मद ने पवित्र महीने की अनुमति दी थी
8:47
तब सर्वशक्तिमान परमेश्वर प्रकट हुए
9:03
और उसने उस पर और पवित्र मस्जिद पर अविश्वास किया
9:06
उसके परिवार को इससे बाहर निकालना ईश्वर की दृष्टि में बड़ा है
9:11
देशद्रोह हत्या से भी बड़ा है
9:14
और वे अभी भी आपसे लड़ रहे हैं
9:17
जब तक वे तुम्हें तुम्हारे धर्म से विमुख न कर दें, यदि वे कर सकें
9:23
और तुम में से जो कोई अपने धर्म से फिर जाए
9:27
वह काफ़िर रहते हुए मर गया
9:30
इस लोक और परलोक में यही उनके कर्म हैं
9:39
और वे आग के साथी हैं, वे उसमें सदैव रहेंगे
9:46
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
9:49
सर्वशक्तिमान ईश्वर कहते हैं
9:51
यही हुआ, भले ही यह एक गलती थी
9:54
क्योंकि पवित्र महीने में युद्ध करना ईश्वर की दृष्टि में महान है
9:58
सिवाय इसके कि हे बहुदेववादियों, तुम इसके विरुद्ध हो
10:02
ईश्वर के मार्ग में बाधा उत्पन्न होने से
10:04
और उस पर और पवित्र मस्जिद पर अविश्वास
10:07
मुहम्मद और उनके साथियों द्वारा निर्देशित
10:09
असल में पवित्र मस्जिद के लोग कौन हैं?
10:13
यह ईश्वर की दृष्टि में पवित्र महीने में युद्ध करने से भी बड़ा है
10:18
पैगंबर की जीवनी का सारांश
10:29
आपके लिए चाहत की कोई सीमा नहीं है
10:36
कॉल उठते ही ईश्वर आपको आशीर्वाद दे
10:43
और बाकियों के साथ आपकी चाल होंठ है