शृंखला से المختصر في السيرة النبوية (اكتملت السلسلة)
· पाठ 113 में से 129
المختصر في السيرة النبوية | الحلقة (186) | عدد جيش المسلمين في غزوة تبوك
इस पाठ के लिए अनूदित ऑडियो अभी उपलब्ध नहीं है — मूल अरबी रिकॉर्डिंग चलाई जा रही है। नीचे दिया गया पाठ पूर्णतः अनूदित है।
0:000:00
प्रतिलिपि
मशीनी अनुवाद — त्रुटियाँ संभव हैं
0:00
ईश्वर के नाम पर, परम दयालु, परम दयालु
0:03
मुहम्मद ईश्वर के दूत हैं
0:13
पैगंबर की जीवनी का सारांश
0:17
शेख मूसा बेल-राशेद अल-आज़मी द्वारा लिखित
0:23
भगवान उसकी रक्षा करें
0:28
मुस्लिम सेना की संख्या
0:30
वह ईश्वर के दूत के लिए मिले, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:36
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
0:40
काब बिन मलिक के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
0:44
ईश्वर के दूत के साथ कई मुसलमान हैं, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
0:49
हाफ़िज़ की किताब उन्हें एक साथ नहीं लाती है
0:52
और दूसरे शब्द में सहीह मुस्लिम में
0:55
काब, भगवान उस पर प्रसन्न हों, कहा
0:58
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, आक्रमण किया
1:01
कई लोगों के साथ
1:03
दस हजार से भी ज्यादा
1:06
हाफ़िज़ का संग्रह उन्हें एक साथ नहीं लाता है
1:09
अल-हाफ़िज़ ने अल-फ़तह में कहा
1:11
और अल-इकलील में अल-हकीम माथिर की हदीस का वर्णन करता है, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, जिसने कहा:
1:16
हम ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, के साथ ताबुक की लड़ाई के लिए निकले
1:22
हम तीस हजार से अधिक हैं
1:25
इब्न इशाक ने इस किट की पुष्टि की
1:28
अल-वकीदी ने इसे ट्रांसमिशन की एक अन्य जुड़ी श्रृंखला के साथ उद्धृत किया
1:32
मुहम्मद बिन मसलामा का उत्तराधिकार, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
1:39
इब्न साद ने अपने तबकात में कहा
1:43
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, मुहम्मद बिन मसलामा को नियुक्त किया, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, मदीना के प्रभारी के रूप में
1:50
हमारे विचार में वह उन लोगों की तुलना में अधिक सिद्ध हैं जिन्होंने कहा कि उन्होंने दूसरों को उत्तराधिकारी नियुक्त किया है
1:57
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अली के उत्तराधिकारी बने, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, उनके परिवार के प्रभारी हैं
2:05
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, अली बिन अबी तालिब के उत्तराधिकारी बने, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, उनके परिवार के प्रभारी हैं
2:13
अली बिन अबी तालिब, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों, तबूक की लड़ाई के गवाह नहीं बने
2:18
दोनों शेखों ने साद बिन अबी वकासिर के अधिकार पर अपने साहिह में वर्णन किया, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, जिन्होंने कहा
2:25
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ताबुक की लड़ाई में अली बिन अबी तालिब के उत्तराधिकारी बने, ईश्वर उनसे प्रसन्न हों
2:33
उन्होंने कहा: हे ईश्वर के दूत, मुझे महिलाओं और बच्चों में छोड़ दो
2:39
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
2:43
क्या तुम मेरे लिए वही बनकर संतुष्ट नहीं हो जो मूसा के लिए हारून था?
2:48
हालाँकि, मेरे बाद कोई नबी नहीं हुआ
2:51
और इमाम अहमद के मुसनद में कथन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ एक और शब्दांकन
2:56
साद के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं, उन्होंने कहा
3:00
अली पैगंबर के साथ बाहर गए, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
3:04
जब तक विदाई का समय नहीं आया
3:07
अली, भगवान उस पर प्रसन्न हो, रोते हुए कह रहा था
3:11
तुम मुझे ख़्वालिफ़ के साथ छोड़ दो
3:14
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
3:18
क्या तुम मेरे लिए वही बनकर संतुष्ट नहीं हो जो मूसा के लिए हारून था?
3:23
भविष्यवाणी को छोड़कर
3:25
इमाम अल-नवावी ने कहा
3:27
इस हदीस में अली के गुणों का प्रमाण है, ईश्वर उनसे प्रसन्न हो
3:32
इसे उजागर न करें क्योंकि यह दूसरों से बेहतर है या उससे मिलता-जुलता है
3:36
उनके उत्तराधिकार के बारे में अभी तक कोई संकेत नहीं मिला है
3:40
क्योंकि पैगंबर, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
3:43
उसने अली से यही कहा, ईश्वर उस पर प्रसन्न हो
3:46
जब उसने ताबुक की लड़ाई के दौरान उसे मदीना में अपना उत्तराधिकारी नियुक्त किया
3:50
यह इस तथ्य से समर्थित है कि हारून, शांति उस पर हो, संदिग्ध है
3:56
मूसा के बाद कोई ख़लीफ़ा नहीं हुआ, शांति उस पर हो
3:59
बल्कि वह मूसा के जीवनकाल में ही मर गया, शांति उस पर हो
4:03
मूसा की मृत्यु से लगभग चालीस वर्ष पहले, शांति उस पर हो
4:07
जैसा कि ख़बरों और कहानियों के लोगों के बीच मशहूर है
4:11
दूत का प्रस्थान, भगवान उसे आशीर्वाद दे और उसे शांति प्रदान करे
4:17
और वह समूद की ज़मीन से गुज़रा
4:21
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, चले गए
4:26
पैगम्बर के शहर से अपनी विशाल सेना के साथ तबूक तक
4:30
अपने रास्ते में, वे समूद से गुज़रे
4:34
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, अपने ऊंट से आग्रह किया
4:38
वह समूद की भूमि के पास बस गए
4:42
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
4:45
अब्दुल्ला बिन उमर के अधिकार पर, उन्होंने कहा, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हों
4:49
जब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पत्थर के पास से गुजरे
4:54
उन्होंने कहा, "उन लोगों के घरों में प्रवेश न करें जिन्होंने खुद पर अत्याचार किया है।"
4:58
उन पर जो बीते, वह तुम पर भी पड़े
5:01
जब तक आप रो नहीं रहे हों
5:04
फिर उसने अपना सिर नीचे किया और तेज़ी से चल दिया
5:07
जब तक वह घाटी पार नहीं कर गया
5:10
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, उन्हें आदेश दिया
5:13
कि वे उसके कुओं से न पियें, और न पानी भरें
5:17
दोनों शेखों ने इसे अपनी सहीह में बयान किया है
5:20
अब्दुल्ला बिन उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
5:24
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
5:27
जब ताबुक की लड़ाई के दौरान पत्थर नीचे आ गिरा
5:30
उसने उन्हें आदेश दिया कि वे इसके कुएँ से न पियें
5:33
और वे इससे कुछ हासिल नहीं करते
5:35
उन्होंने कहा, "हम इससे तंग आ गये हैं और पानी खींच लिया है।"
5:39
इसलिए उसने उन्हें वह आटा बाहर फेंकने का आदेश दिया
5:42
और वो उस पानी को गिरा देते हैं
5:45
और दूसरे शब्द में दो सहीहों में
5:48
इब्न उमर, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
5:51
तो परमेश्वर के दूत, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें, उन्हें आदेश दिया
5:54
जो कुछ उन्होंने खींचा है उसे फेंक देना
5:57
वे ऊँटों को आटा खिलाते हैं
6:00
इमाम इब्न अल-क़य्यम ने कहा, "इसमें भी शामिल है।"
6:03
वह समूद के कुओं का पानी है
6:06
इसे पीना या इसके साथ खाना बनाना जायज़ नहीं है
6:09
और इससे आटा शुद्ध नहीं होता
6:12
पशुओं को पानी पिलाना जायज़ है
6:15
यह ऊँट के कुएँ से नहीं था
6:18
यह जानकारी का शेष भाग था
6:21
पैगंबर के समय तक, भगवान उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
6:24
फिर लोगों को इसके बारे में पता चलता रहा
6:27
सदी दर सदी आज तक
6:30
वह दूसरे की अच्छी सवारी नहीं करना चाहता
6:33
यह मुड़ा हुआ और कसकर निर्मित है
6:36
विस्तृत क्षेत्र
6:39
मुक्ति का प्रभाव उस पर स्पष्ट है
6:42
किसी और बात पर संदेह न करें
6:48
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, पूरा हुआ
6:51
ताबुक के रास्ते में
6:54
लोगों की पानी की जरूरत बढ़ गयी है
6:57
तब ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, ने अपनी आवाज उठाई
7:00
उसके हाथ आकाश की ओर
7:03
अतः सर्वशक्तिमान ईश्वर ने उन पर पानी उतारा
7:07
इसे इब्न हिब्बन ने अपनी सहीह में वर्णित किया है
7:10
अल-हकीम अपने मुस्तद्रक में कथन की एक प्रामाणिक श्रृंखला के साथ
7:13
इब्न अब्बास के अधिकार पर, भगवान उन दोनों से प्रसन्न हो सकते हैं
7:16
यह उमर इब्न अल-खत्ताब से कहा गया था, भगवान उससे प्रसन्न हों
7:19
हमें कठिनाई के बारे में बताएं
7:22
उन्होंने कहा, भगवान उनसे प्रसन्न हों
7:25
अत्यधिक गर्मी में हम ताबुक के लिए निकले
7:28
इसलिए हम एक घर में गए जहाँ हमें प्यास लगी
7:31
हमने तो यह भी सोचा कि हमारी गर्दनें
7:34
यहां तक कि आदमी का भी नाश हो जाएगा
7:37
पानी की तलाश में जाना
7:40
वह तब तक वापस नहीं आएगा जब तक हमें यह नहीं लगता कि यह उसकी गर्दन है
7:44
एक आदमी अपने ऊँट का भी वध कर देता है
7:47
वह उसका गोबर निचोड़ कर पी जाता है
7:50
और जो कुछ बचता है उसे वह अपने कलेजे पर रख लेता है
7:53
अबू बक्र, भगवान उनसे प्रसन्न हों, ने कहा
7:56
हे ईश्वर के दूत, ईश्वर ने आपसे वादा किया है
7:59
प्रार्थना में भलाई है, इसलिए हमारे लिए प्रार्थना करें
8:02
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:05
क्या आप ऐसा चाहेंगे? उसने हाँ कहा
8:08
उसने कहा और हाथ ऊपर उठा दिये
8:12
उसने उन्हें वापस भी नहीं किया
8:15
एक बादल रह गया और बरस गया
8:18
इसलिये उनके पास जो कुछ था, उन्होंने भर दिया
8:21
फिर हम तलाश करने लगे
8:24
हमने इसे सेना से आगे जाते हुए नहीं पाया
8:27
इमाम मुस्लिम ने अपनी सहीह में बताया
8:30
अबू हुरैरा के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
8:33
या अबू सईद अल-खुदरी के अधिकार पर, भगवान उससे प्रसन्न हो सकते हैं
8:36
उन्होंने कहा कि जब ताबुक की लड़ाई हुई थी
8:40
उन्होंने कहा, हे ईश्वर के दूत!
8:43
यदि आप हमें आज्ञा दें तो हम अपने पीने के पानी का त्याग कर देंगे
8:46
इसलिए हमने खाया और अपना अभिषेक किया
8:49
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
8:52
यह करो
8:54
तब उमर, भगवान उस पर प्रसन्न हो, आये और कहा
8:57
हे ईश्वर के दूत!
8:59
यदि आप ऐसा करते हैं, तो दोपहर कहें
9:02
लेकिन मैं उनकी आपूर्ति के कारण उन्हें आमंत्रित करता हूं
9:05
फिर मैं ईश्वर से उन्हें आशीर्वाद देने की प्रार्थना करता हूं
9:08
शायद भगवान ऐसा ही करायेंगे
9:11
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
9:14
हाँ
9:16
इसलिए उसने एक धमाका मंगवाया और उसे फैला दिया
9:19
फिर उसने उनकी मदद के लिए प्रार्थना की
9:22
इसलिए उसने उस आदमी को एक मुट्ठी मक्का लाने को कहा
9:25
दूसरा खजूर की हथेली के साथ आता है
9:28
दूसरा कसरा के साथ आता है
9:30
जब तक वे उस तरफ नहीं मिले
9:33
आसान बात
9:35
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें
9:38
उस पर आशीर्वाद हो
9:40
फिर उसने कहा
9:42
अपने कटोरे में ले लो
9:44
इसलिए वे इसे अपने कंटेनरों में ले गए
9:46
यहां तक कि वे सेना में क्या छोड़कर आए थे
9:49
एक बर्तन जब तक वे इसे भर न लें
9:51
इसलिए उन्होंने तब तक खाया जब तक वे तृप्त नहीं हो गए
9:53
और मैंने उनकी कृपा को प्राथमिकता दी
9:55
ईश्वर के दूत, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दें और उन्हें शांति प्रदान करें, कहा
9:58
मैं गवाही देता हूं कि ईश्वर के अलावा कोई ईश्वर नहीं है
10:01
और मैं ईश्वर का दूत हूँ
10:03
ख़ुदा का कोई बंदा उनसे बिना शक किये न मिलेगा
10:06
उसे जन्नत से रोक दिया जाएगा
10:08
अल-हाफ़िज़ इब्न कथिर ने कहा
10:11
यहाँ से मुहम्मद के साथियों का गुण, ईश्वर उन्हें आशीर्वाद दे और उन्हें शांति प्रदान करे, स्पष्ट हो जाता है
10:17
और वह उनसे संतुष्ट था
10:19
नबियों के सभी साथियों पर
10:21
उनके धैर्य, दृढ़ता और हठ की कमी में
10:25
वे उसकी यात्राओं और विजयों में भी उसके साथ थे
10:29
जिसमें वर्ष ताबुक भी शामिल है
10:31
इसमें अत्यधिक गर्मी, अत्यधिक गर्मी और प्रयास शामिल हैं
10:35
वे आम तौर पर उल्लंघन के लिए नहीं पूछते थे
10:37
न ही कोई ऑर्डर मिल रहा है
10:39
हालाँकि यह दूत के लिए आसान था, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
10:44
लेकिन जब भूख ने उन्हें थका दिया
10:47
उन्होंने उससे अपना भोजन बढ़ाने को कहा
10:50
इसलिए उनके पास जो कुछ था, उन्होंने इकट्ठा कर लिया
10:52
फिर मुबारक शाह का भाग्य आया
10:55
इसलिये उसने उसके विषय में परमेश्वर से प्रार्थना की
10:57
उसने उन्हें हर बर्तन को उनसे भरने का आदेश दिया
11:00
और उन्हें पानी की आवश्यकता क्यों पड़ी?
11:03
सर्वशक्तिमान ईश्वर ने पूछा
11:05
तभी एक बादल आया और उन पर बरसा
11:08
इसलिए उन्होंने ऊँटों को पानी पिलाया और पानी पिलाया
11:11
और उन्होंने अपने पानी के डिब्बे भर लिये
11:13
तब उन्होंने दृष्टि करके देखा कि वह सैनिकों के पास से नहीं गुजरा था
11:17
यह निम्नलिखित में सबसे पूर्ण है
11:20
भगवान की नियति के साथ चलना
11:22
रसूल के अनुसरण के साथ, भगवान उसे आशीर्वाद दें और उसे शांति प्रदान करें
11:26
सारांश
11:29
पैगंबर की जीवनी में
12:01
चैनल को सब्सक्राइब करें